-==破爛熊樂園傾情奉獻==- 本字幕僅供學習交流，嚴禁用於商業用途
二流警探
在紐約 法律與混亂有明顯的界限
在那條界限上的是丹森和海史密斯
再說一遍我為什麼要爬上車頂!
我覺得你可以歸罪於錯誤的人生選擇
幹掉那個混蛋
啊哦 我討厭你說"啊哦"
老兄 你身手真敏捷!
放馬過來啊!
麻煩了
誰打了九夭夭嗎?
到此結束了 我厭倦了逃來逃去
抓緊了!
你有權保持沉默
但我想聽你尖叫!
臥倒!
探員 嘿 探員
一個個來 好不好?
探員們 我是雷克·格雷森
來自紐約觀察者網的記者
這些嫌犯被逮捕時只發現持有0.25磅的大麻
在一些州只算輕罪
你認為這次造成1200萬損失的逮捕行動值得嗎?
為什麼不讓紐約回答這個問題?
這是世界上最好的城市!
你好 來自TMZ出版社的莎拉·加夫尼
丹森 你和金姆·卡丹森的緋聞是真的嗎?
我不做評論
但 是的
丹森和海史密斯 終生都有免費熱狗吃!
但飲料不免費 我不能虧太多啊
丹森和海史密斯無論射擊 開車 做愛都有型
他們是明星
然後才輪到講笑話的 打球的 獸醫
和二流人物
我們知道 我們知道 我們知道
好好好 聽我說! 聽我說!
今晚我們在巴特酒店開慶祝會
布羅迪·珍妮會去 還有白靈
來自澤西海岸的小婊子 耶!
你們大部分都被邀請了
你們最棒
同志們 我現在有話要說
關於一個來自奧地利的有夢想的人
阿諾·施瓦辛格! 讓我說完
他先成為冠軍後來做了影星 懂嗎?
阿諾·施瓦辛格! 該死 讓我說...
你毀了這故事 你毀了這故事
重要的是
我們沒有今天的成就
如果沒有你們做文書工作
接電話 還有其他我們不願做的事
那些槍戰 那些追捕行動
那些我們本不想卻又不得不上的女人
都是因為有了你們 謝謝
而且我們週而復始地做著
閉上你的臭嘴
如果你要講話
我就把手從你屁眼裏伸進去 然後把你當木偶耍!
聽到了沒? 聽到了沒?
酒吧見 對
老實點 混蛋們
好 夥計們 靠近點
來吧 靠近點
對 這裏就行了
後退 就站在這裏
好 再退...再前進...
對對對 就是這裏 就是這裏
這是他們的文書工作 你們知道他們不會做的
沒錯 這些文書工作就像鮑勃的老婆
又厚又無趣 滿是丹森的指紋
無冒犯之意 鮑勃 沒關係
無論如何 誰要做? 我要!
好的 這活給文書獃子和揚基剪子了!
好好幹 謝謝 艾倫 謝謝長官
"給我做 給我做"
別再哼那個歌啦!
我想哼就哼 不 我知道你想
但我偏要你停
如果你要求的話 我就停 謝謝
你可不可以不那樣笑?
你因為自己的感情
而要求我掩飾我的感情
我才不幹呢
說真的 不要再哼了 好嗎?
這不是財會統計
你別以為用你的小計算器就能搞定
法務會計 好不好 這工作很重要的
隨你便
做這種垃圾工作就別屁顛屁顛的啦 你個傻帽
同志們 提醒一下
警署的野餐聚會將在週末舉辦
我老婆要做拿手菜芥末蛋 我的肚子又要撐大嘍
現在不該說那個 鮑勃
好吧
去吃塊蛋糕
你知道我剛才看到什麼了?
我一出門 就看到一些探員
他們馬上就要在你背後說壞話了
但是我沒有說你壞話 因為我爸媽教我
在背後說別人壞話的人是懦夫
哇 我很感激
好 因為我要當面說你的壞話
不 你不必 不 我不喜歡你
我覺得你不是真警察
你小便時候的聲音 聽起來跟個娘們似的
如果在野外 我會攻擊你的
哪怕你不在我的食物鏈裏
我也會破例把你給宰了
如果我是雄獅 你是個金槍魚
我會游在海中把你吃掉
然後上你的女友
首先 怎麼會有會游泳的獅子?
獅子不喜歡水
你硬把它放在河流或者淡水的旁邊
倒是行得通
但假使你在海中 二十英尺高的巨浪
我說的是在南非的海域
遇到一個八百磅的成年金槍魚
還有他的二三十個朋友
你必死無疑
你十有八九會死的 你知道嗎?
如果你膽敢進入金槍魚群
我們就可以嘗到獅子的味道了
我們和自己講話 我們交談
是嗎 然後說"你知道嗎?
"獅子味道不錯 我們再去吃幾個吧"
我們就會在灘頭建立一個基地
然後蠶食你的整個族群
我們會奪走你的驕傲
你的孩子 你的後代 你怎麼做?
我們會用海草做一套呼吸裝置
用來吸收一些氧氣
一次雖然不能上岸幾天
但一兩個小時絕對沒問題
這樣我們就可以找出你住在哪裏
回到海洋 攝入更多氧氣 然後再跟蹤你
你搬石頭砸自己的腳 我們武器 人數都比你們多
你開始是這麼想的嗎?
不
在開市的兩分鐘前
帕米拉·博德曼 蘭道環球公司的總裁
將按鈴宣佈市場開放
博德曼旁邊的是投資銀行家 大衛·厄森
他擁有蘭道集團七百億資產的百分之四十
我們虧損了多少?
現在您可以按鈴了 博德曼女士
三千兩百 萬?
不 三百二十億
去你的!
唐人街的三個黑幫痞子 我幹掉了兩個
崩崩 好
然後我站起來幹掉他們的老大
媽呀 我好像身臨其境
我聽到口哨聲 我的搭檔在屋頂
他說"讓我們為民除害"
他把用步槍把我擊倒 我直接一槍穿膛將他打死
遊戲結束了 混蛋們
好了 好
吉米? 說說那個故事令你感覺如何?
好像我的下體是用混凝土做的
我知道你很勇敢
你想令朋友們印象深刻
但是我們說的是嚴肅的問題 好不好?
要按照職責使用武器
霍茲警員?
哦 天啊
有沒搞錯 要開始了
你想分享你的故事嗎?
不 算了吧
霍茲警員 你來警署六個月了
始終一言不發
這裏很和諧的 沒人會對你說三道四
蠢蛋
你在評論別人 吉米 說吧
我每晚都會想起
布朗克斯區 十月
世界職業棒球錦標賽第七場
那些大理石 巨大的壓力 騷亂的人群
我在一個隧道裏執勤
我在隧道看到一個黑影 我警告他停下來
嘿 嘿 嘿 這裏禁止通行
最後還是拿出槍來
拿出一個致命武器 他向我跑來
不要讓我開槍! 我會的!
你聾了嗎? 我說了"不許動"
你個混蛋! 我是德裏克·傑特 你擊中我了!
你讓我輸了二十美金! 混蛋
紐約失去了一座冠軍啊
我本來要被提拔到兇殺組的高層
現在和一個做案頭工作的傻子搭檔
每個人都叫我揚基剪子
因為你射中了德裏克·傑特
他可是雙族天使
你應該向A羅德開槍
嗨 文書獃子
有事嗎? 夥計們
文書獃子 文書獃子
我不喜歡這個外號
我知道你們覺得有趣 但我不喜歡
還在做丹森和海史密斯的文書工作啊?
該死 不 其實 其實 那是...
這是什麼? 看起來傻啦吧唧的
非法建築工程的批准令
準確說是腳手架問題
有些人說
你在辦公室怎麼
沒有用過武器?
說的好
對不起 我不懂
你在辦公室沒有用過武器
我們都用過 叫做跳桌
同志們 我知道你們不尊重我的工作
才沒有呢 我不笨
我在辦公室不會卸下武器
甘博 聽我說 我再說清楚點
我們很尊重你
你要是不開槍你就對不起我們
吉米 你上次開槍是什麼時候
九月八號
像男人一樣 開槍 現在
開槍吧 來個痛快!
沒錯 開槍 想也別想 開槍就是了
好吧 開槍 對
他開了
嘿 有人開槍了
嘿特裏! 我做到了! 我跳桌啦!
我真的開槍了 是嗎?
跳桌? 是
沒這回事
他們很有說服力啊 他們騙了我!
好吧艾倫 你必須交出槍來
遵命長官
長官 你要真的想繳械
就把他計算器裏的電池卸了
好吧 給你這個 假槍
我節日裏用它做做樣子
給
等你知道怎麼使用了再還給你
聽著 夥計們 我有兩份工作 我在這裏有工作
在床上用品店那邊還有份工作 好不?
我只是想讓一個孩子上紐約大學
讓他可以探索雙性向然後成為一個DJ
最後一個要求就是警署的彈道報告
我不會要求你們...真的
想想...聰明點
發生武裝搶劫
劫匪用大鐵球砸開了卡斯蒂珠寶店
好了 我們知道了
祝你們好運 好好幹 艾倫 我們走
不 我還有活沒干 什麼 這才是正事
丹森和海史密斯 我們車輪滾滾來
你們原地乖乖呆
你在搞什麼鬼!
你們不能永遠把我關在這裏 好不好?
我是個孔雀 我要飛
他剛剛管自己叫孔雀?
走吧 走吧
放馬來吧
週三晚上去萊克島監獄吃玉米卷吧!
那是本周第二個了!
你們這些小兔崽子! 不要跑!
快走!
好
抬頭!
該死
特種部隊高空滑行
切掉那根線 切掉! 我們走!
這些歹徒是專家 我們上
你和我想的一樣 搭檔?
朝著灌木叢跳
警察們還在討論為何丹森和海史密斯跳了下去
也許是因為驕傲 那麼多次死裏逃生
也許是他們太自負了
我不知道 但他們真瘋狂
無論如何 紐約出現了一個洞
需要人來填滿
兩天前 紐約哭了
我們失去了奉獻了一切的兩名英雄
他們最後的犧牲
也是為了我們能夠安全地走在馬路上
他們跳下去的地方連一個遮雨棚都沒有
不 我知道 他們從二十樓跳了下來
這不符合邏輯 對嗎?
我只希望上帝可以讓他們把警察配槍帶到天堂
我們的時代來臨了 艾倫
我們代替他倆的時代來臨了
我們還在葬禮上呢 給他們點尊重吧 什麼?
你不覺得每一個在場的警察
都在想同一件事嗎?
艾倫 聽我說 丹森和海史密斯已經死了
他們人去桌空 總得有人填補他們的職位
那就是我們了好不好? 紐約現在急缺英雄
是嗎? 是的
那要是九百萬個有社交意識 有團隊精神的公民
都想要代替他們的位置怎麼辦?
小時候 你沒有玩過警察抓小偷?
我告訴你我小時候做過什麼吧
我去上學 整理床鋪
十一歲時 我審查了我父母的賬本
我告訴你 事情出了點小差錯 我就被他們禁足了
你是從哪來的怪胎啊?
喲喲喲 看看誰來了
看看這兩個傻蛋
一個射中了傑特 另一個在警署開槍
嘴巴乾淨點 我們還在參加葬禮呢
你要跳舞嗎 小樣?
我要用我的巨根爆你菊花
讓你後庭流血
慘啊
你靠那麼近幹嘛?
你敢碰他 我對上帝發誓
我會用艾倫的頭把你打得屁股開花
他不會這麼做的 他只是虛張聲勢 不過有點怪異
你想打架? 打就打!
打倒他 扁他 馬丁
這樣如何?
抓他頭髮 我喜歡
這下可真疼
請節哀 女士 多高雅的帽子啊
我愛你的鞋
好了好了 繼續 繼續
教訓他!
哦 有沒搞錯
就這樣 我們就是這樣做的
教訓他 根本就沒有這種動作
我贏了 我贏了 每個人都看到了
你們在搞什麼鬼?
兩個好人剛死
你們就為了誰將繼承他們的輝煌而打架?
是這麼回事?
是 就是這麼回事
我告訴你
請節哀 羅琳 請節哀
請節哀 羅琳 請節哀 羅琳
你好 我叫吉米
太早了吧 你幹嘛說這個?
我告訴你 這兩個人
他們之所以是好警察
因為他們解決了很多案子 好不?
好 也許你們可以從卡斯蒂失竊案開始
好不好? 所以注意點
下次我跟你在圖書館打
甭想 來吧 夥計們
你是... 我贏了!
我不需要你幫我強出頭 好嗎?
我可以自己解決
別自戀了 我們是搭檔麼 我別無選擇
走開
九點十五 祝大家度過美好的一天 閉嘴
早上好
有人開槍了 在西十街509號
現場發現大量可卡因
別惹麻煩了
你肯定不會去那裏的 對嗎?
想也別想 太忙了
好吧 女生們 看到了沒?
這案子歸我們搞定了
沒錯 你們女生乖乖呆在這裏吧
抓住他們 夥計們 能量多多 專注多多
閉嘴!
艾倫 我可以在走廊跟你說幾句嗎?
我...我現在超忙 特裏
不不不 我知道 很快說完
是關於我們談過的建築工程批准令
非法搭建腳手架? 這才是我們的案子
你查到什麼了?
這個! 老實點
你幹什麼呢?
走吧 我們去辦案
你幹嘛? 閉嘴
我們開車 我們要接辦這個案子
你不會向我開槍的 我不會?
不會 我向傑特開過槍
那是個意外 是嗎?
快走 好吧
嘿
看到沒有? 他用槍對著我
我被綁架了
這裏是警署啊 怎麼沒人感興趣?
發生什麼了? 你說發生什麼了?
我醒來 解開脖子上的帶子
然後上車去了那裏
一個瘋狂的週末 對嗎?
我本來以為我要殺出去的
你要做什麼呢? 受戒禮
這是什麼?
是我的車 普銳斯
感覺跟在陰道裏駕車似的
霍茲探員和甘博警員在西十街518號
別想 馬丁和佛西 出來兩分鐘了
看看誰先到
離犯罪現場遠點! 你聽到沒?
快 快 快
感受到了嗎 艾倫? 蛋蛋是不是興奮了?
肚子裏面有金屬蝴蝶在煽動翅膀?
你確定你沒有前列腺癌?
我知道這個可以讓你興奮起來
我們去搞點破壞!
不
這是什麼?
小河樂隊
這音樂太娘們了
你知道嗎? 我們還是別聽音樂了 好不好?
好 說再見
不不不 不要...
你死定了 霍茲
艾倫 你要是不踩加速器我就射你的腳!
美國萬歲!
艾倫 艾倫 踩剎車!
真的 慢點開 我們快到犯罪現場了
特裏 我來了
你會穿過那個帶子的 艾倫!
老兄! 有沒...
好多可卡因啊
你踩加速器的時候是不是喊道"美國萬歲"?
沒 沒有
我從沒像這樣
一腳踩到底過呢
我有點性奮了
來了
等不及要到犯罪現場啊 夥計們
普銳斯? 是的是的
省油吧?
好著呢 對
這裏面是不是有牙科用膠布啊?
沒有 沒有麼?
昨晚我在一雪佛蘭上找到這玩意
我不知道他們在輪子上還放衛生棉呢
我們玩得挺開心 是不?
就好像疤面煞星朝你車上打了個噴嚏
好了 各位!
現在請你們後退 我們接手了
"我在犯罪現場 哈哈哈"
我上圍脖通知一聲 謝謝
美國以資產過剩而出名
大峽谷有多餘的運動員契約
溫蒂漢堡店有多餘的培根
我自己有18輛蘭博基尼
還有輛斯巴魯敞篷金龜車
就是因為資產過剩我才能奢侈揮霍
我懇求你們 不要停止賺取利潤
過著資產過剩的日子 這才是美國的生活
你好
厄森先生? 您的電話
我是大衛
大衛 你沒回我電話
我想讓你見見羅傑·韋斯利
你好 夥計 你好
羅傑和他的團隊會監督你 因為我不相信你
我知道你會開溜
帕米拉 真是荒謬 我哪裏也不會去
大衛 聽著 蘭道季刊在二十六號發行
如果你那時候不還我錢的話
我就報告我的損失 大衛
我盯上了一個新投資者
那麼 你拿走他們的錢
然後讓它消失 再付給我們
好好 我會告訴他不必盯緊我
大衛! 好了 寶貝 再見
她反應過度了 女人嘛 所以你可以走了
我什麼都聽到了 夥計
女士們先生們
猜猜是誰告訴了我讓我賺十億元的秘密?
這位先生
跟上! 跟上!
靠邊 請靠邊
你認為我不算警察 是嗎?
不 我面對面跟你說了很多次了
我很坦誠地對你說過了
我在處理大案子 好不好?
一個名下有七處施工中房屋的地產商
他連一個腳手架批准令都沒有
根據百度知道
這個嫌疑犯正在廣場酒店演講
這是所謂的大案子? 腳手架批准令? 對啊
知道嗎? 你要和我一起來
這是把木槍
很疼啊
我總是有小河樂團的歌
我有六盤歌碟呢
克洛德 在外面見我 在咨詢台的後面
我要坐新加坡航空
嘿 道格拉斯 你妻子怎樣? 她死了
太好了!
兩分鐘後到
還有一件很討厭的事 你總是付零錢
你只是嫉妒我的零錢包很好
你管那麼多幹啥?
我怎麼能不管? 你知道嗎? 你知道什麼更糟嗎?
你放屁的方式 你連放屁都不像個男人
真是荒謬
聽起來像小寶寶吹生日蠟燭
什麼? 像...
你知道你有什麼討人厭的地方嗎? 什麼?
我敢肯定你從來沒投過票
不 我有過 體育電台 調頻880 本周最佳運動員
你就像一個穿著皮夾克的小孩 你就是像
別擋路 夥計!
等等 你是大衛·厄森嗎?
是大衛·厄森先生 我其實也不在意你...
其實 我在趕路 如果你們不介意的話 謝謝
對不起 你被捕了 好不好? 什麼?
你有權保持沉默 你所說的將被...
後面是什麼? 用作懸浮設備
用作懸浮設備
你知道嗎? 挺搞笑的 我還從來沒有抓過人呢
真的? 你們動真格的?
我是不是撞到鬼了?
艾倫·甘博探員
我們在一輛被可卡因覆蓋的車裏
正帶一名嫌犯回去
大衛·厄森 175磅
謝謝 175磅 閉嘴 閉嘴
馬丁和佛西也許在B審訊室
和謝伯德·史密斯講話呢
我們因為一張腳手架批准令逮捕這個混蛋?
等等 你們為什麼逮捕我?
違反腳手架批准令
我有保險卡的 讓我找找 別激動 夥計
怎麼回事? 你撞了我們 站在那別動
木頭?
搞什麼...
看不到我的車嗎 夠大了 夥計 什麼?
別讓他們帶走我
你好
她為什麼這樣看著我?
那是我的車!
嘿嘿嘿 我們還沒交換保險信息呢
嘿 聽到沒!
他們為什麼拿走我們的鞋?
怎麼回事? 我的iPhone呢?
我覺得我們走過了三十個街區了 夥計
我不知道為什麼我們不能打給警署
讓他們送輛車來接我們
不 他們拿走了我們的鞋 我們的槍 還有我們的車
我可不能讓署裏人知道
如果我們要合作
有些問題我們必須要解決 好嗎?
我說 你說我下巴不明顯 你說我尿尿像個娘們
你覺得我感受如何?
我說 你的那個清單 你考慮得挺周到 很奇怪
我聽到了
我們冰釋前嫌 重新開始吧
好 重新開始
也許我們應該叫紡必適兄弟
因為感覺清新舒適
對嗎?
讓我們再重新開始一次
因為我想揍你的臉
好 重新開始
最後一次
我要能夠表達清楚再和你交談 你知道嗎
夥計們 大家都聽好了! 聽好了!
光天化日之下發生了一起綁架案
大衛·厄森 富有的銀行家 有跨國團隊
劫持者可能早已埋伏在那 但說不准
小矮人 你們的鞋呢 腳都黑乎乎的
誰在乎? 這不是重點
霍茲 甘博 頭頭找你們 情況不妙
再見 夥計們 再見
過來
這是唐·比曼 厄森先生的律師
羅傑·韋斯利 私人保鏢負責人
嘿 你這賤人! 淡定淡定!
特裏 別激動!
長官 就是他把我們的槍搶走了
還有我的鞋 別激動
你們表明警察身份了嗎
看這是什麼
艾倫 告訴我 你們表明了嗎 沒有
對不起 先生們
我們以為你們當時在綁架厄森先生
我們只是按規矩辦事
厄森先生已經同意補上腳手架事宜
這事就結了
所有必要的書面材料已經打理好了
現在你們應該慶幸
厄森先生沒有對你們過度使用武力提起訴訟
謝謝 長官 客氣了
你澳大利亞的?
特種兵?
你最好給我小心點 探員
這世界上有三件東西我最喜歡了
凱利·米洛(澳大利亞女歌手)
女人的股溝
的確很好看
和即將挨揍的男人眼中的恐懼
你蛋疼完了沒 正事辦完了就走
算了
看 他們把鞋子還回來了
你們的武器也回來了 給你 特裏
艾倫 有人幫你擦了點亞麻油
上面粘了類似深核桃木的污漬
你該給他們寫封感謝信
好了
你在生我們的氣是吧 吉恩
第一 不要叫我吉恩 我是你們的長官
你們忘了那個"學聰明點"的演講嗎
沒忘 那麼
你們是怎麼做的 你們怎麼處理的
剛好相反 我們不夠機靈 吉恩長官
叫我"長官"就好了
就叫"長官" 不是"吉恩長官" 又不是少兒節目
"吉恩長官" 聽著太不給力了
警方錯誤抓捕了投資銀行家大衛·厄森
他是財務分析結果的受害者嗎
財務分析? 太扯了吧
明明是他犯了法我們才逮捕他
那不是他的保鏢 他說"別讓這些人帶走我"
當你聽到馬蹄二字 想到的肯定是馬 而不是羊吧
為什麼不是牛或者驢呢?
它們都長蹄子 牛科動物神馬的?
你剛剛是在想 "要有一個新開始"嗎?
是的 嗯 我看出來了
要不去我家吧
我們好好談談這個案子
吃個簡單的晚餐 你可以認識希拉
我倆只是作為警察在吃飯時候談公務好不好?
不是神馬晚餐 好吧
我先提前道個歉
萬一我老婆表現得跟環球第一賤人一樣
她又老又肥 還得瑟得很
我把大衛·厄森的個人資料
和照片整理了一下
我用的Adobe視頻軟體 我喜歡週末做點編輯的活
我從"盜亦有道"裏剪了3分鐘的鏡頭
大衛·厄森目前是厄森財團的CEO
是誰在旁白?
是一個語音應用 只要99美分
厄森財團目前的金融投資超過了700億美元
他的大客戶包括S-P公司和蘭道公司
蘭道公司拍了一些不明所以的廣告
是啊 石油 傳媒 社保都有涉及
你該知道他們的影響力
蘭道公司 我們無處不在
大衛·厄森經常在思嘉利亞的公司出現
是啊 還有Maroon 5的領唱
這人可能跟販毒集團
黑市器官販賣和人販子有聯繫
你的結論和我剛才說的有關係嗎?
嘿 湯來了
什麼意思
嗨
嗨 你肯定是特裏
親愛的 我不該躲著你的朋友 晚飯太折騰了
你是誰? 我是希拉·甘博 他老婆啊
說真的 她是誰 他的黃臉婆
小甜心 我們在工作呢 明白
你衣不蔽體的樣子 太讓人分心了
我知道你們在工作 對不起
我說真的 真的什麼?
她是誰?
她是老...她是我的負擔
啵一個
不 這裏不合適 好吧
那些都不是考慮的重點
你到底說不說她是誰
你真的是艾倫的妻子? 我就知道
他信聖公教 我信天主教
別人都不信我們能在一起
但事實就是這樣
你要換身衣服嗎? 我換了啊
沒關係 你看上去漂亮極了
特裏 沒必要跟她客氣 她穿得太風塵了
不許你這樣說她 艾倫
如果我把你這身打扮放到潮人應用裏面
你可能不及格
艾倫最喜歡開發應用程序了
他自己設計了3個應用 有一個...我能說嗎?
有一個程序 你可以拍任何人的正面
它就會告訴你這個人的後腦勺是什麼樣的
叫人人後腦勺 人人後腦勺
已經收到很多誇張的評論了
肯定會火的 很吸引眼球
你為什麼跟了艾倫?
不是那個意思 我是說 你倆怎麼認識的?
這是一個典型的邂逅故事 特裏
太乏味了
當時我在尼克斯隊跳舞
平時是哥倫比亞醫院的實習生
艾倫直腸上起了毒疹 送到急救室
是的
不用說 我對他一見鍾情
我們在快捷酒店翻雲覆雨了3天
老實說 我們連話都沒說一句 整整3天
一次話都沒說過
不知不覺中
我們學會用眼神調情 用身體語言交流
特裏 我們之間有一種原始獸性的衝動
經過3天愛意濃濃的
身體交流
我的屁股都抽筋了 我不得不去看醫生
就像給屁股發育不良的德國牧羊犬
做手術一樣 疼死我了
特別有意思 像那部電影的情節一樣
我總是忘記名字
梅格·瑞恩演的 就是
我不記得梅格·瑞恩在什麼電影裏
邂逅過屁股長瘡的男人
我想想 我想想 好
特裏 你呢 有女朋友沒
以前有
我們本要結婚的 但她後來退縮了 事情比較複雜
特裏朝德裏克·傑特開了一槍
閉嘴 艾倫 這是哪輩子的事了
沒關係
電影的名字是 "電子情書"
對對對 親愛的
湯姆·漢克斯演的? 是的
還有梅格·瑞恩 梅格·瑞恩
他屁股上可沒長瘡
他長了的 他真的長了的
就長那兒的
特裏 很榮幸你能來我家度過這樣一個...
一個溫馨美好的夜晚 謝謝
很高興認識你 特裏
是我的榮幸啊 謝謝
記住 我只有一個請求 不要讓他受傷 特裏
我每天上班前她都要這麼說 必須的
我下樓給他做鮮草莓汁
我會說 "小寶貝 不管你今天多忙"
"都不要受傷"
是啊 每天早上都說
接著我給他看我的咪咪 我說 "它們在等你"
"等你回家" 就是
特裏 我的胸部不是他見過最大的
但是它們很神氣 絕不是最大的
它們很堅挺 它們屬於你 你很漂亮
謝謝你能來
霍茲和甘博探員? 霍茲和甘博探員? 完畢
霍茲在
我們找到你的普銳斯車了 太好了
它正打算為拉爾夫·內德(活動家)投票
得了吧 小寶貝 聽著
車上肯定有指紋
明天我們去提取指紋 放進系統檢索
一旦得到匹配結果
案子進展肯定勢如破竹
明天早上你起床後就做一件事 帶上膽子
好的 謝謝 希拉
他會帶上膽子的
晚安 晚安
謝謝你 希拉
再見 特裏 再見 希拉 我不會忘記今晚
再見 特裏 行了 艾倫 回去吧
再見 希拉
晚安 再見...再見 特裏
再見 希拉
不知道他聽見沒 再見 特裏
再見 希拉
車在這了 他們把它扔在一座天橋下
有什麼發現嗎
很多發現
有體液啊毛髮啊什麼的
我們相信有一幫無家可歸的老流浪漢
在車裏開過狂歡晚會
天哪 節哀吧
你知道他們把這種狂歡叫什麼嗎
流動廚房
髒亂差啊
不多久 一隻母浣熊到車裏
生了仔
胎盤都噴到後窗上了
後來 有個小鬼到車裏的駕駛座上
拉了一坨有技術含量的屎
我猜他知道你們是警察
因為我把他的便便叫做蓄意報復屎
光通過毛髮和體液樣本
你就能推測處這麼多情節? 當然了
指紋呢 你發現指紋了嗎
沒有 什麼指紋都沒有 找到一部手機
是我的
有沒有掙扎或搏鬥的痕跡?
沒有 來狂歡的都是自願的
其實他們還給你留了個便條
"謝謝你的小帳篷 愛你 瀟灑哥和兄弟們"
這是在車裏找到的
我們找到一打沒刮過的彩票
沒有指紋神馬的 你看看
太遺憾了
我有台普銳斯 現在成破銅爛鐵了
這是我第一輛新車 我以前從沒買過新車
還發現一頭鹿的陰道
什麼? 開始還以為是人的嘴唇
我們又仔細看了看 絕對是鹿的陰道
連"再來一張"都沒有
我們該怎麼辦?
指紋沒提取到 還拿了一堆沒用的彩票
你看 我們被拽下車後有人打了2分鐘的電話
用你手機打的? 秘密撥打的
可能有人在電話那頭監聽
厄森被抓時
他們的部分談話可能被錄下來了
我們必須調查誰接到了那個電話
不 沒必要
沒必要? 沒必要
這是唯一的線索 真沒必要
你這麼激動幹嘛
怎麼了?
是我前女友
怎麼了 你倆怎麼回事
沒什麼 哥不想跟她有半毛錢的關係
艾倫 這是我們唯一的線索
要麼查下去 要麼撒手不管
好吧 去找她
你好啊 克麗斯汀妮斯
你好 艾倫
這是我同事 特裏 你好 特萊
見鬼了我 別緊張 放鬆
我在高塔音像店等了你4個小時
那是13年前的事了
阿諾·旁姆來啦 阿諾·旁姆來啦
誰要喝倫家調製的飲料?
親愛的 這杯有伏特加加哦 這杯
放桌上就好了 好滴
放好了啦
我跟你合體的姿勢 都沒有跟別人嘗試過
真的沒有
克麗斯汀妮斯 你老公在 別說了
沒事 他全知道
你太幸運了 就是
克麗斯汀 你家很漂亮
我叫克麗斯汀妮斯 你是傻子還是聾子?
克麗斯汀妮斯 蠢豬!
到我們家 就得把我老婆的名字叫對了!
什麼? 克麗斯汀妮斯!
你們如此好客 我們表示很感動
我們想聽聽你的電話錄音
它很有可能關係到一起綁架案
好啊 我們去廚房吧 我把它放給你聽
別人都不許來
沒問題 親愛的 來吧
電話在那 太好了 謝謝...
我恨你 你這賤人!
你力氣真大 我比你想像的力氣更大!
我恨你 我恨你
你太可愛了 看你這張臉蛋 看你這張臉蛋
說 "我耐你" 快說 "我耐你 克斯妮斯"
你可能覺得因為我長了絡腮鬍 所以汗毛很重
其實我沒有啦
我刮過的
艾倫! 他沒事的
問你一個問題
你想當哪種動物
熊還是狗?
無所謂 我想當
熊狗 一半狗 一半熊那種
因為熊狗既可以當寵物住在家裏
又能夠去小樹林里拉屎
艾倫!
艾倫! 艾倫!
這是警方證據 特裏 跑啊! 嘿!
你得回來跟我老婆合體!
艾倫! 艾倫!
我想不通 我實在想不通
克麗斯汀妮斯身材超辣的
你老婆也讓人噴鼻血
即使旁邊有個巴西人妖
她還是暗示你"上我吧"
你怎麼那麼吸引辣妹?
首先 我老婆是可愛 不是火辣
你腦子裝漿糊了嗎 你老婆那麼性感
你到底聽不聽電話錄音? 聽吧
你要去辦一件事
找個可憐蟲和你共同投資
這樣你就能把錢還給我老闆了
我不在乎你找誰
對了 我想起來我這有個可憐蟲
他讓厄森...投資320億美元
誰傻逼兮兮地拿320億讓人搶啊
只要我拿到錢 我會纂改數據
告訴他們損失慘重 再給你的員工付工資
既然你跟著我 我現在就去公園大道2300號
接著...
我就說他們不是保安
他被綁架了 明顯的事 但為什麼...暈...
進了我家門 必須跟我老婆合體!
是他嗎? 是啊
他們從哪兒冒出來的?
見鬼! 他們追了我們20英里
回來 給我回來! 艾倫!
公園大道2300號 是彩票公司
該死 就是我們找到的那些彩票
厄森通過發售彩票來彌補他的損失
320億 一個州的收入啊
我們怎麼跟毛奇交代? 有人虧錢了
我們只有一條粗略的語音信息和一個地址
半個案子都不算
肯定有書面記錄
要是能找到 我們可以跟蹤
然後告訴毛奇這事
我調查了厄森的會計公司
發現一些有意思的事
G-D會計公司...
等等 到我了
我把愛獻給了厄琳
她答應等我
當我從戰場上回來
已經有5個英國士兵
和她有過戀情
他們互相吸引
唱完了?
G-D會計公司在新澤西州的費爾良
只有一個客戶 大衛·厄森
這種手法對他來說太老套了
貌似我們該去新澤西拜訪一下會計公司
累死人的一天
他們的父親都被吊死
所有的孩子哭紅了雙眼
哈利波特全集丟進火坑
唱這些歌很有意思嗎? 太壓抑了
有意思啊 它們包含了深刻的歷史
靠 我遲到了 該去見我女朋友的
你們不是分手了嗎
我倆之間只談工作行嗎
好的 再見 兄弟
別碰我
你在幹嘛呢
跳舞啊 特裏 你在這幹嘛
我愛你 弗朗辛
要是你沒和我分手
你也不用為了錢在這跳脫衣舞啊
這是芭蕾排練室 特裏 這裏的鋼管是水平的
他很愛你 弗朗辛
他是誰 你在這幹嘛 艾倫?
我們是同事嘛
我來挺我的朋友兼工作夥伴的
弗朗辛 這個人在騷擾你嗎
他是誰 你的新男友嗎? 太好了 你有新男友了
他是我的舞伴 特裏
我知道這對你來說是個驚喜
但是除了當警察 世界上還有很多別的事可做
如果你沒別的事的話 我要跳舞了
怎麼 你覺得我不會這玩意麼
太出乎意料了 特裏
我愛你 弗朗辛 你不懂什麼叫愛
他很愛你 弗朗辛!
他說話我聽得見 謝謝你
你看你怎麼對我的嗎? 你森森地割裂了我的心
別瞪我 死人!
你就跟這麼磕磣的癮君子眉來眼去嗎?
特裏!
他對你的行為很失望!
你可以走了
你也是 站門口那神經病!
走吧 艾倫
我們今天都跳了一場自己的芭蕾
飽含情緒的芭蕾
你是來煽風點火的
沒事吧? 沒事
我不知道你居然會跳舞
我小時候學的舞步 去取笑別人
給他們看這些舞步是多可笑
你學跳舞是為了諷刺別人啊? 我想是的
別摻和我的私人生活行嗎? 小孩的心思你不懂
專注這個案子吧 明天新澤西見
好吧 特裏
我覺得很釋然 不知道你怎麼想
看這個 6個月以前的文章
講了彩票業
投資300億美元的行為過於激進
所以他在販毒?
跟販毒沒關係 我們不是在拍"邁阿密風雲"
對不起 我...
我今天情緒不好 希拉和我昨晚鬧矛盾了
怎麼了
她想去進修機構學一門課
叫"口交的藝術"
我們目前沒有足夠的預算
她總是只考慮自己
是啊...是不應該
我給你準備了一份禮物
我看見它就想到你了
我不想搞得很奇怪
只是表示友好哈
當然很奇怪了
一個成年男人給另一個男人送禮物
給你 打開看看
沒事的 不用謝
我喜歡送人禮物
看它說的什麼
女性身體檢查官
我們都屬於執法系統
都喜歡女人
但我的幽默感很奇怪 病態的幽默
我不能看它 看一眼就要笑死過去
我也是
做得好 很有禮貌
好 別再來這套了
相信我 不會了
你明白它為什麼搞笑嗎
因為它寫著FBI 字母一樣 標誌也一樣
第一眼看上去 它只是一個寫了"FBI"的馬克杯
但你再看一眼 "女性身體檢查官"?
太扯了 這都想得出來...
閉嘴!
總有一天 我會越過你的怒火
直達你的內心
那將是我的光榮
我們是不是該告訴毛奇 我們在查這個地方?
為什麼? 我們只是調查一下
我知道 但這是程序嘛
特裏表示沉默
我該幹嘛幹嘛
哪家會計公司會在週二上午11點關門啊?
這就是個空殼
我喜歡爆破
我聽不見了! 我聽不見了!
我手上起水泡了!
額滴神吶!
為什麼電影裏的人沒有被炸飛
還能安然無恙地路過呢?
不可能! 電影神馬的都是浮雲!
當他們乘坐千年鷹號飛離死亡之星時
死亡之星就發生了大爆炸 全是鬼扯!
不許你說星球大戰的壞話! 演的都是真的!
我要做個核磁共振
我要做核磁共振! 我軟組織受傷了
我的軟組織絕對受傷了
消停一下吧
我想蜷縮在女人的懷裏喝奶!
消防部認為是天然氣洩漏
但不可能 這是定時炸彈
他們不想殺我們 他們要我們害怕
是啊 他們成功了
我累了 行了吧?
我不想再經歷爆炸或被人用槍指著頭了
我想坐回辦公桌跟前
你知道嗎? 生活有時就是這樣震耳欲聾
你不能一輩子都躲在辦公桌後面
為什麼不可以? 我已經躲了很多年了
辦公室裏就沒有爆炸
家裏有豪宅嬌妻 但沒有爆炸
你在害怕什麼?
我是你的搭檔 你可以告訴我 你在害怕什麼?
我那時大二
我讀的大學決定增加學費
我一個同學 布蘭達
為了籌錢交學費
想到了一個好點子
就是跟男生約會 問他們要錢
我隨時都有約會
跟不同的男人
我需要人幫忙
就是找個搭檔幫我牽線救場
嗯 我可以安排
對對 我也是這麼想的
提供接送服務什麼的 對對
聊天很愉快 感謝你來找我
她說她要我幫忙 確保約會順利
男人付給她錢 她答應給我分紅
天啊 你是個皮條客 什麼? 暈 不是
我只是想幫朋友
我們開始掙了很多錢
沒想到的是 布蘭達的朋友們
也想加入這個活動
沒過多久 我保護的女孩子有14個之多
她們都給我分紅
你養了一窩妓女
我們決定給我換個名字
於是我起了"蓋特"這名
你絕對是皮條客
不是! 你有沒有聽我說話?
總之 有一天我醒來 看著鏡子裏的自己
發現我討厭自己這副面孔
我已經無法掌控局面 而我都沒有意識到
在皮條客那行沒有良心可言
一天晚上 我最喜歡的兩個女孩
凱蒂和卓琳說 "加入我們吧"
接著她們把我丟在了急救室
我就在那遇見了希拉 那時我很狼狽
我給自己和她許諾
再也不能讓人生失控
所以 我一畢業
就做了警察局的會計
我能想到的最穩定的工作
管社會治安的會計
我再也不想體驗被生活操縱的日子了
別擔心 哥支持你
我們去找厄森 看他什麼反應吧
我不想再躡手躡腳地查案了 好
要麼從木板上走過去 要麼脫褲子
你選一個
我選脫褲子
真聰明
厄森先生 甘博探員
和槍擊德裏克·傑特的那人來了
請進 先生們
記得我們嗎 帥哥? 當然記得 請坐
看她爆炸了
兩杯伏特加 不要青檸 只要酸黃瓜
猜我們從哪兒來? 你的會計公司爆炸了
是啊 該死的天然氣洩漏
天然氣洩漏?
你口臭洩漏還差不多
我只能感謝上天沒人受重傷
我憎恨死亡
得了吧 耶穌 別裝了
我們知道抓你的人並非你的保安
也知道你想引大魚上鉤來彌補損失
你再胡說 我就打得你鼻青臉腫
這杯水太好喝了
特裏 你喝了嗎? 閉嘴 艾倫
我向你保證 我完全不知道你們在說什麼
我知道腳手架這攤子事
有一點混亂
這塊黃瓜讓這瓶水更加...
為了表示我的歉意
我可以送你們尼克斯隊比賽的前排座位
還有大使俱樂部的通行證
加油 尼克斯隊 加油
我對尼克斯的狂熱 是很有感染力的
嘿 我覺得坐到這裏很奇怪 感覺像是賄賂
是賄賂 狗仔子 我看到前場票 就沒多想了
走吧
打給我
抱歉 你耍得什麼把戲
別再玩了
先生們 你們要選 媽媽咪呀還是澤西男孩
太棒了 難以置信
該死 他又耍了這招
不好意思 不要再給票了
厄森先生 我試過讓他們在休息室等
沒事 蘇珊 兩杯冰川礦泉水 加地中海青檸
不 不 不用 不用水 我們不是來喝水的
不 我倒是很想要杯水的
澤西男孩很棒吧? 不是棒 太美妙絕倫了
你絕對賤賣了 那壯麗的場景 服裝
哇哦 正翻了的音樂劇
嘿 過來
你怎麼回事? 什麼?
我們來這裏不是聊這個的
我們來唱白臉 黑臉 好嗎?
既然是書中記載中最古老的方法 肯定會有用
我來硬的 然後你再參與進來
明白嗎? 明白
我來硬的 然後你參與進來 對 明白
你給我聽著 你個雜種
就我們倆的事 我要把你撕個粉碎
你是怎麼掩蓋你的損失的?
你為哪個毒品巨頭賣命?
好吧 我要和你說 你比較理智 不 看著我
你想和我說? 你想和我說?
艾倫 你在幹嗎? 你在幹嗎? 艾倫
我讓你吃屎
給我滾開
他在哪?
聽著 我真的很抱歉
我看到你那麼有攻擊性 我想
"哇 我要做得更狠才行
"因為我們在唱黑臉 黑臉"
什麼? 不是 我是說
"白臉 黑臉" 我是黑臉 你是白臉
好吧 事情都這樣了
算了 我以為你說黑臉 黑臉
好吧 當你發瘋那會 看看我從他桌上拿到什麼
我想這是他的電話清單 不錯
七個打給彩票辦公室的電話
這可能是我們破毛奇案的證據
退後 哥倫比亞毒梟 你從哪把他們招來的?
老天
如果你沒有打傷傑特 你的事業還不飛黃騰達?
我們惹來的 對吧?
看來我們已經拿到所有證據了
抱歉 我的小蝴蝶
我們把他們裝上車 把他們送回去
我靠 什麼?
你什麼意思? 什麼? 我們在哪?
我們在沙漠
他們又拿走我的鞋子 他媽的拿我鞋幹嗎?
他們拿走了你的木槍? 是的
喂? 喂 吉恩嗎? 我是說 長官
長官 我是艾倫·甘博
是 是 你在哪? 發生什麼事了?
長官 這說來話長了 但是我長話短說
我們在拉斯維加斯 好嗎?
我們被綁架了
被放在一輛貨運火車 然後運到這了
你就給我說到這 別給我扯蛋
長官 我就和不你繞彎子了
聽著 我們認為有事發生 好嗎?
我們認為厄森想通過彩票來掩蓋他的損失
慢著 我明白地告訴過你幾次 "別查厄森"?
特裏 長官想知道
他告訴過我們幾次別查厄森了
兩次
兩次 特裏說兩次 我同意
我要掛了 我無話可說
我跟你說 我手一摸到牌
牌九的感覺立馬來了
馬丁和佛西 超級警察 三 二
我們暴打那個垃圾 拿回了7萬4的鑽石 7萬4呀
破了卡斯蒂的案子
7萬4? 你就拿回這些?
那裏有上百萬的鑽石
這樣吧 甘博? 你閉上你的臭嘴行嗎?
好嗎? 閉嘴
霍茲 甘博 長官找你們
我知道跑題了 但是凱夫拉爾有版權嗎?
長官? 是
我來的不是時候嗎? 不 進來 進來
我不用 對嗎? 是 還有你
夥計們 我想你們一定認識
受人尊敬的拉德福檢查官
他屈尊來拜訪我們
你好 先生們
你好 先生 嘿
我在和吉恩討論 他比較喜歡長官這個稱呼
是 我在和吉恩討論 你知道 有意思的
我不知道你們捅了什麼簍子
但我一直接到一些從未打電話給我的人的電話
我呆在執法部門40年 我學到了一樣東西
當這種事發生的時候 就停手吧
吉恩 你家人怎麼樣? 很好 謝謝你關心
我兒子是雙性戀 所以... 很棒啊
先生 我們瞭解雙方的立場了嗎?
別再多管閒事 會的
一個從來沒有來過這的人
二十年 我想我只在這棟大樓裏見過他一次
他是個重要人物 那個人 他就坐在這
是的 我想重點不是這個 不管怎麼樣 聽著
巡警在哈德遜河下游找到你們的槍
給你 特裏
這樣吧?
這把木槍我扣下了
把真槍還給我? 不
因為我要給你這個
是把哨子 當你碰上麻煩 就吹這個
有真槍的人會過來幫你
我們被劫持了 長官 這是真的
厄森有問題 他的目標是彩票
接下來 我要你們
把你們認為的所有證據交給證監會
金融部分是他們裁決的範圍
你還不明白嗎? 這個案子是我們管的
我是只孔雀 長官 你這次得讓我飛一下吧
你知道嗎 特裏? 我們別爭了 孔雀不飛
他們就飛那麼一點 是 像企鵝那樣
還有個事 幫我個忙 別逞能
是意外嗎 還是你只有意引述TLC的歌?
我都不知道你在說什麼
你不知道你說了什麼? 我不知道那是什麼
出去 好吧
他們怎麼知道這事的?
我真是煩透了被當做弄巧成拙的笨蛋了
嘿 夥計們
有一個退休金的大型再投資項目的代理投票
如果你們想過老... 去你的 鮑勃
我問你件事
除了打斷別人 你還會幹點別的事嗎?
好吧 我是工會的財務主管
我煮了一壺無咖啡因咖啡
正是 你一無是處
也許沒錯 特裏 這就是為啥我總是很難過的原因
我出去走走
鮑勃 說點什麼
回來 鮑勃
我不是那個意思 好嗎? 我很生氣
其實 我們不放在這 這是一個安裝的藝術品
這個咖啡桌? 是的 我們不在這上面放飲料
50萬? 他看得懂 恭喜
什麼? 抱歉 你來對地方了嗎?
還是走錯了? 我...
特裏 他...好吧
好吧 對不起 特裏 你來這幹嗎?
我想和你在一起 不 特裏 這不可能
你知道你屬於哪裏 波克山 躺我的身上
而現在 你卻在這賣這個髒不拉嘰的咖啡桌?
我是說 看看 這東西不知所謂
特裏 這裏哈弗菲爾德-詹姆森的原作
混亂的咖啡桌? 表示我們破碎的自尊
你認為我不認識這個假裝藝術家的拉圾?
這個咖啡桌不是什麼勞什子的自尊
它表示在資本主義主導的與世隔絕的面前
我們大眾亂七八糟的品味
看起來像是辛迪·謝爾曼
或是弗蘭克·斯特拉的作品
你怎麼知道這個 特裏?
我在羅德島設計學院上了幾堂課
這樣我可以取笑我鄰居那些差勁的假藝術家
特裏 聲音小點 我幹嗎要說小點
這個男人在騷擾你?
你和這個討厭鬼上床了
特裏 他是同志 好不?
他甚至穿了件 "我是同志"的T恤
好嗎? 還有 他是我老闆
為你高興 小子 好吧
你現在可以走開嗎? 我在和我的女人說話
瑞格先生 沒事的 特裏正要走了
嘟嘟得不錯 水手 老天
特裏 你在幹嗎?
聽著 為了讓你事業有所發展 我等了你三年
再多給我一年
特裏 沒有再一年了 我們完了
好吧
特裏 別碰那個 特裏 哦 我的天啦
我不需要這破玩意 我不需要你
還有你再打給我 我也不會回來
哦 小子 好正的1號哦 好男人喲
我要把這破玩意燒成粉碎
有生氣 有活力 我喜歡他的直接
別評價我了 好嗎? 我是個人 我不是件藝術品
是的 你是的 好哇
我是飛越彩虹的孔雀
是的 是的
這個燉牛小排嘗起來像狗屁股
寶貝 你知道嗎 我坐在這裏想
這個世界有誰會慢慢燉狗屁股
給他們的老公吃?
你會的 你太可怕了 怎麼了?
長官不讓我們查那個案子 我很遺憾
我告訴特裏我在大學的黑暗日子
讓我感觸良多
好吧 親愛的 那是很久以前了
你已經不是之前那個你了
不 你還不明白 我內心有個惡魔
它想出來 出來走走
它想四處遊蕩弄點錢 想買些鞋子
它想要和人們邊走邊說
"嘿 蓋特不是說著玩的"
你明白嗎? 是的
蓋特從不會這樣 從不會說著玩的
寶貝 對不起 沒事
我只是... 記得我們相遇的那個晚上嗎?
主治醫生告訴我
"後院有個嗑藥的皮條客"
我去到後院 打開窗簾
你脆弱 害怕
糟透了 發炎 傷心地哭著
那時候 我知道
"嘿 他不是皮條客 皮條客才不哭呢"
皮條客不哭
不 他們不會
他們不會流淚
皮條客才不哭
他們不會流淚
我們去床上躺躺
會讓你有安全感 我們來做愛 來吧
每次你說安全感 都讓我傷心欲絕
你得讓我成為我要成為的人
艾倫 我懷孕了
是誰的孩子?
是哪個男人把你肚子搞大的?
蓋特的女人都會用套子
對不起 看我都說的什麼啊
哦 老天
你走吧
滾 滾出去 艾倫 滾出去
嘿
嘿 你在這幹嗎?
我有女人的問題的時候就來這
也就是說我每晚都來這
你在這裏幹嗎?
希拉今晚和我吵了一架
她把我趕出來了
好吧 直到你老婆把你踢出家
你都不是個警察 老兄
你在意卡斯蒂搶劫案
只帶走了七萬四的鑽石嗎?
他們是垃圾 誰在乎? 我是說
不過 我不知道一個垃圾會不會降低標準
你們兩個怎麼樣?
我們準備在那台紅色普銳斯裏搞個小派對
如果你們願意加入的話
別靠近那台普銳斯 好嗎?
我們的意思是 一群髒兮兮的
無業遊民
在陌生人的車子裏大聲放廣播
今晚會很不錯
好吧 我們不參加 我們沒興趣
我再說一遍
我們有一罐老芥茉醬 一隻卷毛狗
我們過去 然後在上面畫些"D" "A"什麼的
嘿 你們是瀟灑哥和他的兄弟們嗎?
你咋知道我們是誰? 你在車內留了張紙條
警察 笨蛋 他是警察 我們馬上走 快呀
嘿 快點走 小子們 他們是條子
跑的時候 在那車上搞點破壞
你把我漂亮的普銳斯車變成災難
我們會在你車上做愛 還會再發生的
我不知道我今晚要睡哪
幸運的是 我知道我們要去哪喝酒
萬事通 我請客 走吧
不 我已經有瓶啤酒了 不 不 不 不
我說的是真的喝酒
和特裏·霍茲喝酒
真不爽 兄弟 我們查這個案子屁滾尿流
現在我們要交出所有證據?
是 是不爽
哦 老天 我宿碎
所以 你們是執法部門?
是 我們是獨立政府部門
隸屬於FBI和美聯儲
管理股票市場和企業欺詐
這個美聯儲是一所監獄?
不 它是一家設定利率和貸款給其它銀行的
盈利性銀行
那是垃圾桶嗎? 是的 就在這
謝謝你
你沒事吧? 老天呀
真的很抱歉
我昨晚喝太醉了
我想我把一管牙刷當成太空人食物
進來吧 兄弟們
開玩笑吧 你是厄森的律師
我們把我們的調查資料給你?
我向你們保證 我和大衛·厄森之間
沒有利益衝突
如果有實質性的調查
我會立即避嫌退出
這是我們所有的證據
我真心希望你能認真對待
是 會的
據我所知 我瞭解到
你們在此類調查上是最棒的
除了安然和美國國際集團
還有伯納德·麥道夫
世界電訊 貝爾斯登 雷曼兄弟
好的 謝謝你 謝謝你 探員
你要不要坐下 還是你站著? 我站著就好
好吧 我向你們保證
大衛·厄森是一個正直的公民
我今晚還要和他在俱樂部打壁球
我們還要吃晚餐呢
你給我聽著 你們這些標榜貴族的猴子
你和厄森一起打壁球 對嗎?
你小孩和他小孩上同一間學校?
你怎麼知道他是不是清白?
我會看看你們的證據
另外我會再查一下財務狀況
我再回來找你麻煩的時候
我們會把大衛·厄森關進美聯儲
他還是不明白這個觀念
你在幹嗎?
我們剛剛把我們所有的證據
都交給那個壞蛋的律師
你是個大人嗎 嗯?
我在和你說話 什麼?
你清早起來 你說
"我要穿上大男孩的褲子?(比喻他幼稚)
"看 我繫了皮帶
"我穿上了我男孩的褲子" 不是
你借一件小夾克 你去呀?
就因為你穿了大男孩的褲子 所以你吃午餐?
你有了大男孩的褲子 還有你的食物?
我可以大聲 狂吼地說
我可以表達感情
停下來 我們不是 我們不是這樣做的
你嚇壞我了 兄弟 停下來
你就是這麼控制自己的? 在民主社會?
你到底在幹嗎 兄弟?
我只是受夠了你總是生氣 亂吼亂叫
我沒精力了
我覺得我是綠巨人的搭檔
你想知道我為什麼總是生氣嗎?
因為我越是想做對的事 我越會搞砸
世界金融中心3號23樓有疑似跳樓的人
所有部門 火警部門 馬上過去
證券交易會 比曼的辦公室
我們得過去
但是長官 我們得過去 艾倫
所有部門 我需要回應
世界金融中心3號 疑似跳樓者
靠 是比曼
他一定知道些事情 韋斯利
霍茲探員和甘博探員 我們來處理
我在鳳凰城大學上了堂談判的在線課程
我需要一個牧師和一個擴音器
我沒有擴音器 有人有擴音器嗎?
擴音器 有人有嗎? 卡車
警察處理公務 我需要使用你的擴音機
好的 我把它打開
比曼先生? 唐·比曼先生?
是韋斯利 我知道厄森的韋斯利...
聽著 你的生命中還有很多值得活下來的東西
很多偉大的東西 像是汽水 大支新鮮的罐裝汽水
他們不在乎
把這給我 我知道怎麼和他說
聽著 我們知道你是個卑鄙的傢伙 沒人在乎你
一坨臭屎
比我說的更差勁
我和你說真話 唐
這下面的人正開始嘀咕
你沒有膽子跳
我不在乎 是呀
我知道你能做到的
我是說 我不想要你跳
我只是說你有這個能力
看 他飛起來了
別吹了
半瓶杜松子酒 椅子碰翻了
看看這個 這是很明顯掙扎的跡向
要把這個拍下來 好嗎?
探員們 這裏沒你們什麼事了 可以走了
如果厄森的目標正是彩票呢?
你們知道為什麼厄森
這陣子一直打去彩票辦公室麼?
因為他勾搭上了這個強力球女孩
電視上滾球的那個
是 她上周申請了法院制止令
是時候當面和你們說了
不會吧 你們被調走了
什麼? 交警
是 沒錯
你 你要在城內日常巡邏
你要在城內日常巡邏
說完了 不 長官 你在說什麼
不 不 說完了
給你們省點油 長官
我們有沒有申訴程序
你得做你應該做的 長官
哇 真夠慘的
不好意思 我車哪去了 他們拖走了
一些無家可歸的人在上面搗亂
那是一輛正式的警車 也就騙騙我
哇 毛奇很生氣 嗯?
是嗎?
我在我老婆面前唯一值得驕傲的事
就是我當了探員
我只有這個了 現在這也沒了
我知道 我知道 你還有我
你還不明白嗎? 我不需要你 我從來都不需要你
我告訴過你 腳手架違規的事是狗屎
我不敢相信 我們幹了這麼多事後 你還是質疑我
這是個真的案子 我是真警察
我們只是查錯了方向
你帶了把哨子 這是真警察的工作
你就沒有做過一件男人該做的事情 好嗎?
你沒有槍 沒有車 沒老婆 現在你拍擋也沒了
讓我單獨呆會
一個蠢案子
特裏 告訴你 我是個警察 好嗎?
散伙的拍檔
我是個警察
被降級到一個差勁的工作
艾倫和特裏中了"三連彩"了
但是有時候 當你倒霉的時候
這就是你發現真實的時候
需要做什麼的時候
不管是指揮交通
走呀
還是破了幾百萬的詐騙案
你在這裏上班? 是 沒錯
那邊那個撞上卡斯蒂的起重球
也對你的辦公室造成損壞?
一些警察過來把它封上了
你記得他們長什麼樣嗎?
其中一個有澳洲口音
你不是在州彩票工作吧?
不是 我們的主要客戶是蘭道公司
可以問下是怎麼回事嗎?
本月交警之星
特裏·霍茲
蓋特需要他的槍 你個無能的賤人
因為真警察就是這麼回事
不 我沒說把她關起來 我絕沒說過"把她關起來"
一個男人做了他該做的事情
一個男人知道怎麼善用他的黑暗面
然後搬去佛羅里達
一 二 三 進攻
特裏 是我
放開我 放開我 是我 艾倫
你放不放開 還是你要打我的臉?
我放開了
你瘋了嗎? 你在這幹嗎 兄弟?
他們可能在監視我們 我可能會殺了你
關燈 什麼?
他們可能在監視 誰?
我發現一些重要的消息 好嗎?
關於什麼? 重要信息 特裏 驚天大秘密
你怎麼進來的? 這地方有安全自鎖裝置的
我們得更小心 你在說什麼?
這地方可能被竊聽 這裏沒有竊聽器
首先 我想你
發生什麼事了? 你聽到我說什麼了嗎?
好吧 我也有點想你 謝謝
好吧 我知道厄森在掩蓋誰的損失
是蘭道公司 什麼?
蘭道用卡斯蒂搶劫案分散注意
所以他們可以闖進他們隔壁自己的會計事務所
然後他們調換了記錄來掩蓋
厄森投資失敗的損失
你不應該做這事的
你應該巡街的
我知道 不過很機智吧 嗯?
這不好 艾倫 這不好
難怪長官想讓我們不要管這個
是的 我想比曼開始質疑了
這就是他們殺他的原因 老天
還有件事
明天 會有一單大生意
厄森主導
我還是不知道
他們在和哪個可憐的傢伙做生意
但是我們得阻止這單生意
是時候讓孔雀飛起來了
我不去 艾倫 我喜歡我現在做的
我也是 我們是警察
不 我喜歡我現在做的 我喜歡做交警 很不錯
什麼?
我喜歡指揮交通 我不和你去
指揮個屁交通?
你在說什麼? 我在說我的人生
我管的54街和第3大道的路口 很忙的
這是特裏的十字路口 其實交警呢? 他們是好人
有一個傢伙 菲利浦? 他可以離便池20英尺尿尿
你得看看 艾倫 你得看看
你怎麼回事? 我們的時光怎麼了?
不行 艾倫 我退出 我不幹了
上車 拜託 艾倫 我們都知道這是木槍
離開這 現在上車 你不會開槍打我的
好吧 我老實說 這是我第二次開槍
那別指著我了
聽著 明天早上 我只知道我要去找毛奇 好嗎?
為了什麼? 他不在乎
他迴避這個案子很久了 我需要答案
我要他看著我的眼睛 告訴我為什麼
看看新聞 兄弟 沒人在乎
我希望我不是一個人
希望你能帶上膽子
今天是個重大的日子 大日子
是滿月 人們會很有購物慾的 好嗎?
我們來看看有什麼熱門的提示 好嗎?
新的浴室防滑墊進來了
還有件事 我們在皇家高地有一個連環強姦犯
老天 對不起 這是我另外的工作 別管它 別管
好吧 也不要不管
如果你住在皇家高地的話 你知道 結伴同行
吉恩·毛奇去廚房配件區
我得走了 加油 在外面小心點
橡樹類
我想要把橡樹類的放一起 和楓樹類分開 好嗎?
還有這些切菜板?
嘿 長官
嘿 艾倫 怎麼樣?
你來幹嗎? 來買新的浴室防滑墊?
我需要你坦白告訴我 我們之間坦白
嘿 特裏 看看你們倆
我以為你要指揮交通 讓他們堵著吧
另外 搭檔章程 對吧? 謝謝
嘿 為什麼你非要將這個案子終止?
好吧 好吧 我來告訴你們些事情
你們真的查得很深 查得很深
厄森和上層都有聯絡
我得為自己留條後路 好嗎?
雖然你現在一直對外界隱瞞這些骯髒的事情
但最終事情還是會被揭發的
很好 說得真好
這是我從某集《天使在人間》裏學來的台詞
如果你們能悄悄地調查這事
並找到確鑿的證據
那或許我可以看看有什麼能幫得上忙的
但如果你們大張旗鼓
引來媒體的注意 把地方檢察官也牽扯進來
那就不用來找我幫忙了 明白了嗎?
行 我們會安靜得像教堂裏的老鼠一樣
但職業生涯中總有那麼一個案子
是他會傾盡全力去調查的 現在就是這樣
很好 那就做給我們看吧
因為我不需要"二流警探"
真的? 是的
你沒發現這是首TLC樂隊的歌?
我不知道你在說什麼
第二次了 你說不要逞能
現在你又說你不需要二流警探
我都不知道那是什麼來的 這是個口頭禪
我不知道你在說什麼
記住 如果這事捅婁子了 就當我們從未談過這事
你可以相信我們 必須暗地裏行事
小心謹慎 悄無聲息知道嗎
又來了
除非你是在引用TLC的歌詞
不然你不會說"悄無生息"
嘿 夥計們
你們知道丹森和海史密斯不是好警察吧?
是的 我們知道 但也是沒辦法的
我是說 剩下的人裏還有誰能做英雄呢
雖然我不想說 但有可能是你們倆
你準備好了嗎
好了 我們走
不 挑染的部分很好看 謝謝
性感但又很莊重 謝謝
打擾一下
這他媽都是些什麼人? 我只想見一個人而已
呃 就是一些人我欠了他們錢 他們自己要來的
他們是誰?
呃 車臣的一些愛國者 還有一些企業家
然後那些黑人小伙子是從尼日利亞來的
你欠尼日利亞人跟車臣人的錢?
呃 是的 我欠他們錢
你有兩下子嘛 謝謝
我們最好還是開始吧
這樣不錯 夥計 我們已經入局了 而且知道比分
唯一讓我不爽的是
我還是不知道厄森的目標是什麼
是彩票嗎? 幕後又是誰?
誰在乎? 肯定是某個有錢的蠢蛋
我必須告訴你們 我對於這個交易很興奮
我可以跟你們保證你們投入的每一分錢
都將被最大限度的利用
你們給出的回報率確實很讓人興奮
我們的成員們一定會眼前一亮
是的 過去十年的平均回報率 差不多有18%
我們現在要像教堂的老鼠 安靜得進去再出來
我現在可以感受到你說的那種蛋疼的性奮
很好
好了 你們聽著
我是甘博探員 這位是霍茲探員
我們需要你們的配合
大衛·厄森
你因詐騙和貪污
以及涉嫌唐·比曼被殺一案被捕了
這不是個好主意
嘿 夥計們
鮑勃? 你在這幹什麼?
我在投資啊
你們還記得我們之前談到的代理人投票那事嗎?
說的就是這事 見鬼
這只是一個更冒險的撫恤金投資
艾倫! 我們太蠢了 他們的目標是警察的撫恤金
先生們 你們無權來這兒 而且也沒有授權令
我們有權採取行動
不能再像教堂裏的老鼠了!
跑!
那些人他媽的到底是誰?
先生們
我可以搞到搖滾年代的票 不過視野不太好
雖然我也承認那沒吸引力
但我也不是什麼票都能弄到的 該死的!
到前座去 你是怎麼想到的?
快點!快!
媽的! 快開!
哦 天...
吉妮! 過來! 你 去把車開來!
抓住方向盤!
打開後備箱! 知道了 我知道了!
他們會殺了我 然後再來殺你們
我會先殺了你的! 然後他們會再殺我一次
現有兩名游手好閒的警察 他們佩有槍支很危險
並且挾持了大衛·厄森 愚蠢的有錢人!
是我們 我們是好警察 沒錯 他們是好警察
我們去哪? 我們去哪?
我有一個小公寓 沒人知道那
只有我父母跟妓女住過
不是同時 那樣就麻煩了
你就從頭說起吧
我覺得講故事的最好方法就是
從結尾開始簡單敘述
然後回到開頭
再階段性地總結跟結尾的關係
或許在過程中還應該給出不同角色的一些觀點
這樣才比較生動
否則 那就是一個單調的故事
快告訴我們到底發生了什麼事
我損失掉了某些人的一大筆錢
現在他們想要拿回那筆錢
那唐·比曼是怎麼回事?
比曼知道我篡改了一些我的財務報表
所以他們派了韋斯利來封他的口
韋斯利用槍對著他逼他喝了好多杜松子酒
再把他逼上了窗台
他什麼時候掉下去只是時間的問題
至少我們阻止了你得到那筆撫恤金
嗯 不對 你們沒能阻止 那筆錢已在我賬戶裏了
到早上9點 那筆錢匯入了蘭道自有基金
然後從那個基金匯給好幾個海外賬戶
9點01分之前 這些錢就都會被轉走
那如果我們阻止轉賬呢? 但你們不能阻止
那如果我們阻止轉賬呢?
你們必須在9點整時出現在地方銀行
找到那個辦事員 拿到分行代號
我們必須阻止這件事
但那不可能
每一個警察 還有那個澳大利亞瘋子和他的手下
都會來追捕我們
你們可以放我走 我給你們每人一百萬
這不是賄賂 這就是賄賂
你試圖給我們錢讓我們不要完成我們的工作
這不是賄賂
我們今晚低調行事 沒人知道這個地方
我們會很安全 然後明天我們就去銀行
但首先 我要去見見希拉
不行 那很危險
聽著 特裏 我們都不知道明天會發生什麼
但今晚 我必須去見希拉對她有個交代
好吧 去吧 去吧 小心點
謝謝 我會的
你會幫我跟希拉問好嗎?
好的 很好
告訴她說 特裏有問起過她
他希望你知道
不管發生什麼事他都會在你需要時出現的
好 危急關頭我會立馬出現
聽著 夥計 再往下說就有些奇怪了
如果你發生了什麼事 我必須照顧她
她所有想要的東西 需求 渴望我都會滿足她
你幹嘛說得好像是事先就決定好的事情?
去吧 夥計
好的 謝謝
去吧
雅內可美術館
弗朗辛 我是特裏 別掛電話
接電話吧
喂
嘿 親愛的 我猜你在你媽媽家裏
你知道嗎 我不能說太多 我猜這電話被竊聽了
寶貝 你在哪裏? 我想見你
我在我們上次萬聖節做了三次的那個地方
記得嗎?
哦 記得
我是來告誡你
要小心 我覺得他們在監視你們
別擔心 親愛的 我想我有辦法跟你說話
我得說 我不想來的 我是說...
這麼多年來的限制令什麼的
我擔心我可能再也見不到你了
一些很危險的人在找他
現在他們在找我們
只是個老女人
你好 艾倫
你好 羅馬斯媽媽 你來外面做什麼呢?
希拉說她不明白發生了什麼事 她想要你回去
她還說... 嗯
...她想讓你在她的上面 捧著她的頭髮
像騎一匹難馴的馬那樣騎著她
她吮吸你的大拇指說著"媽媽喜歡"
你告訴你的女兒...
他說他會一直愛你
他很高興你有了他的孩子
艾倫
他還說
他要你做那事的時候
相互看著對方的眼睛不要眨眼
我愛極了我們做愛的那一刻 媽媽 這之後
他說要互相口交
我不想幹了
你們講話太肉麻了
但這是最後一次
她說她愛你
想要和你牽著手一起喝冰茶
拜託 那不是她說的吧
不是
她說了別的 但是我不想... 求求你說吧
你不知道嗎 明天我可能就被殺了
好吧
她說她想關掉所有的鍾和電話
來一次三天的做愛馬拉松 這才像她說的
她想一周都下不了床 因為你們做得太激烈了
太美好了
夠了! 他說的話我沒法說
又是仿真手
又是高爾夫球棒 還綁著什麼電動剃鬚刀
她又說了什麼?
她說她愛你
這一切我深感抱歉
我今晚只是來這兒告訴你 我愛你
我把你當做一個平凡的妻子是因為
我怕如果我承認你是多麼的漂亮
多麼的聰明 多麼的美妙
我就會失去你 別說了 艾倫 我愛你
有個很安全的地方
我要操紅你的小屁屁
輪到爺爺上陣啦
早上8點36分 轉賬前24分鐘
我帶了點兒音樂來
不是我原本想要的 不過就這樣吧
好吧 出發吧 "週一早晨" 該工作了
出發吧
你要我大門密碼嗎? 閉嘴!
那是韋斯利!
成功穿越!
你從哪兒學來這樣開車的? 《俠盜車手》
靠 艾倫 他們來了
哦 天哪! 靠
做點什麼吧 艾倫! 穩住 穩住
他玩了《俠盜車手》那招啊
我成功了!
我成功了! 哦 天哪!
我就說嘛! 他們翻車嘍!
看到了嗎? 它向後退然後就翻了車
蓋特把貨車翻了過來
車就好像進了個超級無敵洗衣機
為什麼你要叫自己蓋特?
那是我在大學時的昵稱 用於一些約會服務
他是個皮條客 是的 我以前是個皮條客
是我身上有味道還是車本身就一股鹿的陰道味?
我可憐的車啊
現在整個街區面臨一場屠殺
統計了一下 這兒有大約30名兒童
你們中的10個將在你們下個生日前死去
記住幾點 能讓你們遠離監獄
第一 千萬不要做黑人或是西班牙人
這點不錯 嗯 第二...
先生們 有情況
霍茲和甘博挾持了厄森 開車高速飛馳在路上
好的! 槍 槍!
把槍傳過來 傳過來 出發吧 夥計
我們要走了 誰有電擊槍 沒有嗎
很好 誰想要一起去?
我!
好吧 就你了 甜心 來吧 我們出發 快
快! 出發 快跑!
帥呆了 有架直升機! 肯定是用來高速追蹤的
天哪!
那些傢伙是誰? 他們是車臣投資商
我們打算做一個《探險家朵拉》的車臣版本
不管怎樣 現在已經一團糟了
他們有架直升機 這事讓我覺得很不公平!
哦 不
該死的
注意你的腦袋 天哪 你的頭髮好軟
我用的VO5護髮素
你這準得完蛋! 兩邊都有來車
我才不要完蛋呢!
我要完蛋了! 被你說中了! 要我來開麼?
這倒是個好主意 是啊
他們走了
走吧
他們是尼日利亞人 是啊 我都忘了他們了
這是條捷徑 你在開玩笑吧?
你過不去的
你在幹什麼?
撞他!
我們在哪兒呢? 切爾西碼頭
不是吧?
天啊!
他們那架直升飛機絕對是作弊
快走!
快跑!
我們是警察! 打那架直升飛機!
我們是馬丁和佛西 已在路上
都退後! 這是我們的逮捕行動!
拉起防線 在我們趕到前不准採取逮捕行動!
把警燈打開!
不要批准那項轉賬
這是大衛·厄森 這帳是為他轉的
他會讓你不要授權的 快說
快說! 對 照他們說的做 停止轉賬
不要停
就現在
什麼都不要動!
我對天發誓 我會打得你腦袋滿桌子滾
這房間裏沒人信你會開槍打他
是嗎?
非常感謝你們把厄森先生送過來
我有兩筆投資商的競價
它們值三千萬美金 還未到賬
等一下! 你就不能讓我... 把他帶走
但是計算機
如果有一天它們被控制了會怎麼樣?
如果你現在不閉嘴 我會用黃油刀割掉你的耳朵
那很鈍 鈍的比鋒利的還糟糕
就現在!
你就站那兒別動!
我不明白"現在"指的是什麼 我要怎麼知道啊?
我知道是什麼意思 閉嘴
你殺了我們就殺了厄森 你就拿不到那三千萬了
現在是誰佔上風 啊? 對啊
見鬼!
他就算中了槍也還是有利用價值的
他馬上就看穿你的把戲了
起來 殺了那些警察
我好像還搞不清狀況
你是要批准轉賬呢還是不批准呢?
你 夥計 我打算殺你練練槍
警察 不許動! 放下你的武器!
要麼放下武器 要麼橫著出去 老弟!
我希望監獄的飯菜和男人能合你胃口
警察! 跪地上別動! 把手舉起來!
嘿 嘿 你還好吧? 嘿
嘿 吉恩 長官 很抱歉
抱歉 沒事 別擔心
我們不在辦公室的時候你可以叫我吉恩
好的 謝謝你能來
好小子
別這樣 聽我說 聽我說
他快不行了! 他快不行了! 他快死了!
不不不 我只是在休息
我剛只是在休息
抱歉 我傷到你了嗎? 我剛只是在休息
你還好吧? 只是休息一下
嘿 告訴你件事
文案工作我們會幫忙做好的
你知道為什麼嗎? 為什麼?
"那是我們的榮幸"
少來了
怎麼了? 不是那麼好笑了
不知道你在說什麼 TLC的歌名
啥都不知道 我向你發誓
我要去那邊看看特裏
我膝蓋不太好 穩住 去啦
這真是傻瓜案子之最
但是艾倫和特裏卻視之如寶
24小時都在調查厄森的陰謀
和蘭道公司的巨大損失
政府啟動問題資產救助計劃出資幫助蘭道
蘭道涉及各個領域
我們會將產業擴展到各地...
出資巨大不容失敗
厄森現在身處佛羅里達巴洛米諾聯邦教養所
他還在投資 只是貨幣有所不同
羅傑·韋斯利與比曼的謀殺案有關
馬丁和佛西未檢查的監控錄像
只拍到了他們的後腦勺
但是艾倫的"人人後腦勺"程序
卻將他們的正臉與錄像對上了
特裏和弗朗辛結婚了
他在婚禮上彈奏了豎琴 很美妙
八年級的時候他就學會了豎琴彈奏
以嘲笑街邊的賣藝女
特裏找希拉做他的伴郎 但她拒絕了
坦白說 我們都希望能成為巨星或是牛人
但知道嗎?
那些實實在在做事 正改變著這個世界的人們
你不會在電視或是頭條上看到他們
我是在說那些日復一日做事的老實人
拜託 夥計 你知道我在說誰: 二流人物
看吧? 行不通的 嘿 嘿
你們以為你們破了厄森的案子?
你們什麼都沒做成
當局遊說者動用數百萬美元
以確保像厄森這樣的人可以繼續進行他們的勾當
德裏克·傑特?
是啊 是我 你開槍打我那晚被設計了 特裏
我就說嘛! 他們知道如果安排一個像你這樣
一個動輒就開槍的人
在賽前通道
一定會出事 果真我倆都倒霉了
現在我在銀行業自己做調查
很接近了 我就快成功了
所以我原諒你 特裏
謝謝 夥計 抱歉會發生這事
很開心你步入正軌
整個該死的系統都被他們那些髒錢給攪了
新聞卻隻字不提 那是因為誰是這幕後主使?
和政府幕後相同的人
法庭和法律是我們唯一剩下的途徑了
所以呢 這是你們下一個案子
一個叫卡爾·巴尚的人 奇勒斯特銀行的CEO
他挪用了不良資產救助計劃中的三十億
他不是好人 他就是個混蛋
把他拉下馬 但要小心 他有黑水國際2417做靠山
謝謝 德裏克
嘿 德裏克! 等等! 如果我們想要聯繫你
要更多消息或是門票什麼的該怎麼辦?
剛怎麼回事啊?
百分百植物油動力
戈德曼·薩克斯 這案子很難搞
嗨 很帥氣的眼鏡
她說什麼? 什麼?
什麼? 老兄 你和那辣妹什麼關係? 你有秘密?
老實說 我不知道你在說什麼
告訴我你把你的處子之身獻給了誰
她事實上成為了一名電視演員 希瑟·拉克裏爾
希瑟·拉克裏爾 什麼?
你聽說過她? 不是吧!
她過去還要豐滿
我想不通 我真是想不通啊
破爛熊字幕組 歡迎加入
是你 你沒什麼幽默感
我有... 我不要太有幽默感哦
如果你說些好玩的東西 我會笑
好吧 我要給你講個很好玩的笑話
來吧 我喜歡笑話
好的 有個小男孩過13歲生日了
是時候破處了 有點不是時候啊
於是他找到妓院裏的小姐 他說"小姐"
"瞧 我知道你通常要收錢
"但我沒錢 今天又是我的生日"
"我能給你這只鴨子然後跟你上床嗎?"
他是個農民? 不是
他可能會違反了健康法
帶只鴨子上妓院
他們不是和那只鴨子上床!
不 我是說帶只鴨子上那種地方
違抗了健康法規
不管怎樣 她說"可以"
所以他做了 把第一次獻給了她
獻給她什麼?
就是又挺又粗的那個 她愛極了
她接著說 "你知道嗎?
"如果你再做一次 我會把你的鴨子還給你"
所以就是免費上床兩次 呃... 抱歉
我很抱歉
那只鴨子是用來付上床的錢的 是的是的
很好 他用鴨子付款
現在他又能把鴨子要回來
他說"哦 天哪 這是我最棒的生日了"
他又做了一次
然後他走回家了 走走走...
所以她對鴨子很滿意
鴨子當做貨幣... 是的
給她 很棒 很好
他走回家去
現在他迫不及待想要回去告訴他爸爸
他和鴨子沿著街道走 突然間 轟的一聲
來了輛貨車 撞倒了他的鴨子
把鴨子殺了? 殺了
所以那只鴨子死了 它死了
那個孩子開始哭泣 貨車司機停下了
他很煩心 他不是故意的... 他當然會哭了
他是個13歲的孩子 才發生過兩次性交
他看著自己摯愛的鴨子死掉
你能閉嘴讓我把故事講完嗎?
目前為止 我還不明白這個故事會怎麼個幽默法
那夥計對於弄死那只鴨子感到很抱歉
他給了他兩塊錢
那孩子高興了嗎?
他狂喜不止! 他上床了兩次
現在他又得到了兩塊錢
聽上去一隻鴨子遠比兩塊錢有價值得多
死了就不值錢了
於是他到了家 他爸爸問 "發生什麼事了?"
"告訴我! 告訴我!"
他說"爸爸 我用鴨子上了床"
"我又上床拿回了鴨子"
"拿回了鴨子換來了兩塊錢!"
這像是打油詩
你覺得不好笑嗎?
我覺得最後還是蠻娛樂大眾的 確實是
把所有的詞都串在一起
但是從內容上來說?
不好笑
結完賬咱走人吧
別這樣 你搞嘛啊
卡
-=破爛熊字幕組=- 翻譯：宏外線 花小西西 厥子 T醬 校對&時間軸：小魎