-=THE LAST FANTASY=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=TLF-DivX字幕组=- 时间轴调校：alexzhu
新线电影公司出品
史蒂芬·诺林顿作品
“一九六七年”
警察找到她
她被什么动物咬到
老天,羊水破了
她的子宫收缩
必须剖腹生产
主演：卫斯理·史奈普
史蒂芬·德尔
片名：刀锋战士
“现今”
小老弟,那是什么？
我的感热飞弹
一定很猛
我们上哪里？
这是个惊喜
我最爱惊喜
我的天
跑来这儿干嘛？
你瞧瞧
什么鬼玩意？
你跟他说些什么？
大伙好
愉快吗？
真是的
我得喝杯酒
导演：史蒂芬·诺林顿
“血浴”
不！不！
怎么了,小帅哥？
不！不！
不
是他吗？
老天,是他
刀锋,日行者
来吧,日行者
我要扭断你脑袋
就是他了
大伙上,把他干掉
我要痛宰你
让他断手断脚
昆恩
我已经砍你砍到手酸
这次我想换换口味,用火烧
帮我向费斯问好
别杀我,求求你
快灭火
是
医护人员,借过
有一具焦尸
还热腾腾的
一、二、三
老天,好臭
他被发现时还在惨叫
他被钉在墙上
真是个帅哥
“血液学医师詹凯琳”
替他验过血吗？
血糖高于正常三倍
亚磷酸和尿酸也很高
就是那名死者？
对
一点都没道理
他有双凸红血球,不可能
你看,多形核白血球
别耍我,寇特
-半夜三点了 -我没耍你
尸体在停尸间
你答应不会纠缠我
我只想请你来看一下
好,给我看吧
不过别想跟我复合
好啦,我们都谈过了
你还没解剖内脏？
只替他验过血
上颔骨有点畸形
犬齿有点奇怪
我要剖开检查气管黏膜
我想问你
你要老实说
有没有后悔跟我分手？
有时候
不过我马上想到你是个浑蛋
拜托你公平点
你要时间考虑,我答应了
我很尊重你
我们吹了
我回来解决你
给我滚开,怪胎
别动
该死,你们疯啦？
你,站住
站住
我的肩膀…
脱臼了
老魏
你把流浪狗带回家
她被咬过
你应该杀了她
我知道
不过我没有
好好看着她
若她变吸血鬼,就杀了她
否则我会下手
她没有救了
一小时后就会变
詹凯琳医师,听好
我替你注射艾林沙屯
蒜精
这会很痛
是昆恩
费斯的跑腿小弟？
找到他的巢穴吗？
没有
真可惜
按住她
一旦她熬过今晚
那就有五成机会
刀锋
日行者
他妄想要消灭吸血族
死了多少？
多得数不清
他用很了多银钉
叫费斯进来
狄肯费斯
进来吧
你是吸血族的耻辱,费斯
我们若违反条约
或是聚众集会
人类政府就会找我们麻烦
你若是纯种吸血鬼就会了解
刀锋已经够麻烦了
你的舞厅太危险
是吗？
引来太多注意力
你知道规矩
那不是我的规矩
为了生存
我们必须融入人群
安分守己
别再这么孬种了
我们应该统治人类
不是跟他们签什么条约
人类是我们的食物,不是盟友
你太过份了
是吗？
也许我说出你们心里的话
几千年来我们都是这样生活
你凭什么批评我们？
你不是纯种吸血鬼
这重要吗？
我生来就是吸血鬼
每位长老都跟我一样
可是你…
你不过是半路出家
世界是我们的,不是人类的
你很清楚
还有什么事吗？
我们得谈谈海外帐户
你有没有转帐…
高天奴
有一天你会发现你已绝种
“蒜精”
你来早了一礼拜
是啊
我对血清产生抵抗力
我早知道会这样
你要保重
我老了心也软
竟然让你带她回来
你这么做很蠢
也许是好事
我查过她的身分
她是血液学医师
也许能帮我们
我看不见得
我是说真的
我看过她的笔记
她有所发现
我得增加剂量
五十多毫克,越来越危险
快注射吧,老头
迷路了吗,大夫？
你们是什么人？
我叫魏亚伯
你见过刀锋
我是囚犯吗？
不是
做好预防措施才能放你走
你要知道,他们五所不在
吸血鬼
夜行人类
我们猎杀他们
从一个城市到另一个城市
他们能重生,很难赶尽杀绝
难道我会相信吗？
你在医院见过烤肉先生
你说呢？
用什么武器？
木棍？十字架？
十字架没有屁用
不过有些传说是真的
吸血鬼对银过敏
碰到大蒜也会过敏性休克
他们也怕阳光,紫外线
我做了这玩意,今晚试试吧
太重了
你这么壮
想多活一天就赶快离开
我要去哪里？
他们认得你
一定会派人杀你
这是一场大战
我、刀锋和少数战士
试着阻止他们危害人类
你这种人只是倒霉被扯进来
我有血液样本,我去报警
警察被他们收买
他们五孔不入
你一定见过他们
地铁站、酒吧
就这样？
帮我包扎好就叫我滚蛋
拿去,防吸血鬼喷液
银亚硝酸盐和蒜精
眼睛睁大点
小心
还有一件事
买一把枪
当你开始怕阳光
喝多少水都觉得渴
我就建议你举枪自尽
总比变吸血鬼好
我警告过你
资料库只能让长老使用
你在浪费时间
这种语言已失传
五法翻译这些古书
反正你也看不懂
该死,我在跟你说话
小声点,高天奴
这是图书馆,请勿高声谈论
你在打什么主意？
你能把我怎样？
怎么样？
你没这能耐
记住我们说的
眼睛放亮点
他们五所不在
现在可是白天
你好
对不起
慢着
我是警察
对不起,我是警察
我不是故意的,门没有关
有什么事？
这是例行巡逻
我是42分局的柯警员
你是詹凯琳
对
医院说你昨晚遭人绑架
你没事吧？
另一名医生呢？
韦寇特
他死了
你不必替他担心
为什么？
因为你也死定了
可恶
这是大蒜吗？
对,他说能对付吸血鬼
吸血鬼？
谁说我是吸血鬼？
没有人
他是哈鬼族
一心想当吸血鬼
要是他够忠心
主人也许会让他变吸血鬼
等等,你拿我当诱饵
看开点
有这必要吗？
这是吸血族的记号
柯警员是别人的奴才
他受到欺负,主人就得出面
狄肯费斯,我们一直在找他
柯警员,当个好猎犬
把你主人招出来
你抢他,也想抢我吗？
干这行也得赚钱
我们又不是慈善机构
冒牌货
这小子在送血
希邦诊所
那是个血库
吸血鬼开的,每个城市都有
随叫随送,你要送到哪里？
我不知道在鬼扯什么
冷静点
我再问一次
你要送到哪里？
去死吧
你才去死吧
让开
你最好搞清楚状况
这一切都是表面的
另外有一个残酷的世界
你想活下去就得学着狠下心
等一下,我跟你去
你对我没用
我得跟着你
这样我才能活下去找到解药
没有解药的
他不会回来
他没有那么蠢
当你了解他的本性
就知道他有多蠢
小柯,代号16009
快接珍珠
珍珠在进食
我替费斯送货时碰到刀锋
你们马上撤离诊所
事情有眉目了
那就是吸血鬼的记号
附近有他们的藏身处
天亮了就躲起来
那些泊车小弟
全是吸血鬼
门房也是
街角的妓女也是
你怎么知道？
看他们的动作
闻他们的味道
这像是场噩梦
有些人比吸血鬼更危险
什么人？
我
吸血鬼入门
十字架和圣水一点也没有用
他们怕木棍、银钉和阳光
你会用枪吗？
不会,但我学得很快
按掉保险锁,银弹装满蒜精
射中头或心脏
否则你就完蛋
你有邀请函吗？
入口在哪里？
我不能说
我再问一次,入口呢？
好啦,好啦
在冰箱
我说过了,入口在冰箱
传话给费斯
我要对吸血鬼大开杀戒
好大的资料库
记录一定藏在这里
这么高科技？
各行各业都有他们
政治、财经、房地产
市中心一半是他们的
费斯的派对好酷
是啊,但他人呢？
来吧,宝贝
“完成翻译”
别让客人久等
狄肯,有人找你
我得跟你谈谈
对不起,我非来不可
我不该去找珍珠,我真蠢
你一定很生气
有这么明显吗？
想见他吗？
-是啊 -我帮你们介绍
我跟他是好兄弟
这些小妞很想见你
这些辣妹骚得带劲
费斯,是刀锋
他在忙,他一专心起来
就不会乱搞
听好
刀锋在等我
他拿那女孩当饵
你笨得要上当
闭嘴,我不知道他在
那是个圈套
别担心,还是能逮到那女孩
别管那女孩
我要的是刀锋
我知道
听到吗？我要活抓他
什么？
等等,你要活抓他？
什么臭味道？
你要仔细看
要十二个纯种吸血鬼才行
小柯,是你吗？
他来了
他一定是图书馆长珍珠
他会杀我,你需要我的
你死定了,有点骨气吧
没用的吸血鬼
恭喜你,刀锋
费斯
听说你找我,我好高兴
你会难过的
干
那是什么？
肥猪,这是紫外线灯
咱们要玩问答游戏
答得好的话你只会晒黑
那是什么？
没什么,只是例行研究
事实上那只是电玩游戏
一定很痛吧
这是预言的片段
什么预言？
我不确定,有太多了
血神即将降临
十二天王会唤醒血神
你没办法阻止,日行者
是吗？
那是费斯说的
不介意我借去吧
他敢乱动就把他烤焦
里面是什么？
没什么,只是储藏室
别浪费时间,没什么重要的
看一下无妨
他乱动
这些是什么？
这些是冥书的残页
吸血鬼的圣经
一切都在上面
吸血鬼的历史
血神是他们的传说
费斯为什么对血神有兴趣？
把手给我
慢着,朋友
记得我吗？
上吧
干得好
你砍断我的手,记得吗？
不过没关系
我有新的手
你看我能弹钢琴吗？
我怎么砍怎么切都不会死
你们瞧,我拿到他的剑
你这个蠢蛋
你是白痴
拿到他的剑才怪
你的花样真多,对吧？
别惹毛我
我要把你碎尸万段
这是什么？
银弹钉
真好的手艺
一定花不少钱
你们看,这家伙
未免太小题大作了
我想起来了
你欠我一次
严格说起来
你欠我两次
有什么好笑的？
我的伙伴来了
逮个你们正着
笨蛋,这里
快去抓刀锋
别杀他,狄肯要活抓他
快去
你一直都在听？
我们保持聊络
我才不会让他单身匹马
我太老了
我得坐轮椅
老魏
他能照顾自己
快跳
你打算怎样？
我的天
怎么了？
脱臼了
让我来
-我来 -不用
走开
你也是吸血鬼
不是
我不同
当年他才十三岁
流落街头,吸流浪汉的血
他不吸血就活不下去
我以为他是吸血鬼
差点杀死他
后来才搞清楚
他母亲怀孕时被吸血鬼咬到
她去世,他活下来
可是他的基因发生突变
他不怕大蒜、银
连阳光都不怕
他有吸血鬼的力量
他的伤口明天就能愈合
他像人类一样会老
吸血鬼老得很慢
不幸的是
他遗传吸血鬼的嗜血性
我以为血清能抑制
时间一久
他的身体产生抵抗力
我一直找不到解药
你为何猎杀他们？
我曾有过家庭
妻子和两个女儿
有一天来了个流浪汉
他是吸血鬼
他先玩弄她们
逼我决定让哪一个先死
我们下手绝不留情
不过越打越辛苦
因为费斯？
吸血族发生权力斗争
会有一场大乱
我打赌那臭小子一定是祸源
刀锋
老魏都告诉我了
我知道你的身分
你不知道
你根本就不了解我
我不是人
你像是个人
人不会吸血
那是以前的事
你应该忘了它
我一直在找害死我母亲
让我变成现在这样
每次除掉一个吸血鬼
我就更接近人类
别叫我忘了它
他让我们措手不及
他们火力强大,别怪我
你死了十七个手下
我可是还挨了一刀
你这小贱货
你断手是活该
小心我把你揍扁
你太逊了,算你活该
让我宰了那家伙
你看,他又砍断我的手
听我说
我要活抓他
你在说什么呀？
活抓？我们一直想除掉他
你疯了不成？
大傻,别紧张
耐心等
我们有得忙了
我需要你
早安
还好吗？
你看看
天气挺热的
你有多久没看过日出？
对了,你天生是吸血鬼
没看过日出
没关系
我们一起分享这一刻
我觉得很感动
是真的
若你能多了解我
就会知道我的感情丰富
而且有点天真
你要什么？
这不重要了
你就是不明白
你不能成为纯种吸血鬼
抓住他
你统治不了我们
老天
祝你愉快
抱歉,你太伶牙利齿了
干嘛？很好笑呀
伶牙利齿,真好笑
你把高天奴怎么了？
我们谈正事吧
我要十二名志愿者
这是什么？
好像有人用来擦屁股
资料库拿来的
用血写的字
这是冥书
费斯一直在翻译
跟血神和十二天王有关
其他的看不出来
也许这有帮助
我会查出来
这些是什么？
昨晚我回医院一趟
借来一些仪器
你的神奇解药？
这是抗血凝剂
用来治疗血块
我把它滴入吸血鬼的血液
退后一步
会引起强烈反应
好厉害的解药
抗血凝剂不是解药
你能用来轰掉吸血鬼的脑袋
等等,我要抽你的血
待会吧,我得到市中心
我需要血清
先别急,这很重要
他病了？
癌症
你们感情很好,对吧？
我们合作五间
他制造武器,我大展身手
我母亲常说
哀莫大于心死
你的脸色很差
我只是有点累,我们…
忙了一整晚
没有及时阻止你的变化
你只剩一天
最多两天
我感到很遗憾
听起来,你好像把我当死人
你好吗,老兄？
别乱来
别让小朋友成为失踪儿童
很高兴终于见到你
我一直在注意你
我把你摸透了
血清、老魏,我都一清二楚
防晒油
这只是暂时的
我想要成为你这种人
日行者
两种人的好处都有
你有我们的优点没有缺点
我可不这么想
别假装你是人类
少来这套,别当叛徒
别忘了自己的本性
人类会接受你这个杂种吗？
不会的,他们很怕你
这是应该的
你是只发狂的动物
看看他们,全都是肉牛
我们的食物
管他们这么多干嘛？
瘟疫、战争、饥荒
别谈什么仁义道德
我们是物竞天择的结果
全新人种
你的妆糊掉了
我要跟你握手言欢
我要你加入我们
你当我是白痴吗？
十二天王
将唤醒血神
你知道血神的事
费斯
对我来说
你只是一个死吸血鬼
你很傻,知道吗？
我想饶你一条小命
你却不知好歹
别乱来
我才不管她死活
他们只是食物
就像你说的
你想来硬的尽管来
不过我向你保证
你会求生不得求死不能
快回家
很简单,吸血鬼为何吸血？
他们五法吸收血红素
这跟溶血性贫血一样是遗传病
一定要用基因治疗法
用还原病毒更改遗传基因
镰状细胞性贫血也是这么治疗
这安全吗？
不知道,可是我别五选择
你真的认为有效？
对我来说？
有效
对刀锋来说就不一定
他不像我是被吸血鬼咬到
他是天生的
这是他的遗传基因
我能治好嗜血症,得花点时间
没有时间了
你看到磁片的内容
该死
快点走
我叫你快走
好棒的地方,挺难找的
快咬我吧
我不会咬你
下手吧
老魏
她被费斯抓走
听我说
磁片
被我们破解了
费斯想要…
造成世界末日
他一直想要…
让吸血鬼的神复活
血神
你就是关键
他需要你的血
一个日行者的血
你是血神的选民
听我说,刀锋
别去找他
办不到
你若落在费斯手上
人类就会灭亡
吸血族将占领地球
可恶
你一定要把我杀死
别让我变吸血鬼
先治好你的伤
我没有救了
你很清楚
把枪给我
不
把你的枪给我
给我滚吧,臭小子
快走吧
现在老魏应该早就死了
你要知道,他死命抵抗
我们在埃吉武塔
你好像有点拘束
你太紧张,得发泄一下
不是吗？
刀锋没有…
让你爽到吗？
我想不透
你是个大美女
皮肤这么嫩
我只想让你快乐
你要把我变成吸血鬼？
要不然就得杀你
来呀,尽管咬我吧
我有解药
上次能治好,这次也行
没有解药的,宝贝
被咬到就有
只要你曾是个人
你怎么会有伤疤？
天生的吸血鬼不会有伤疤
你一定是后来才变的
对不对？
你不是真的吸血鬼
你只是受到感染
像是性病或是病毒
你知道我们是什么？
我们是世界的主宰
血神要降临,人类将灭亡
血神就像一阵龙卷风
碰到它就会变成吸血鬼
你的朋友、亲人都不能幸免
不管是纯种或是杂种
你能救全世界吗？
刀锋的血是关键
有人闯进来
你不了解,他很厉害
二十个人都挡不了
他会丢刀子什么的
是啊,丢旋风刀
而且耍得哧哧叫
给我闭嘴
搞定他,他只有一个人
怎么会有枪声？
我说过,我要活抓他
大爷饶命
我不是吸血鬼
老天,全面封锁
是的
艾力克？
你不是死了？
那天晚上
我就活过来
狄肯完全接纳我
我以为你会很高兴
你好不容易和母亲团聚
投降吧,你玩完了
她是我的,老兄
别这么吃惊
你一生在找咬你老妈的吸血鬼
就是我
没想到你会活下来
现在我们又聚在一起
幸福快乐的一家人
我需要血清
我逃出去就注射你的解药
但是会有副作用
若是有效
你将失去超人力量和重生能力
完全变成人类
刀锋、凯琳
欢迎你们大驾光临
谢谢你的墨镜
我们的祖先称它为永夜殿
很棒吧
这些天才忘了有这地方
幸好
我很爱钻研历史
为什么来这？
永夜殿是为了这一刻而建
今天晚上
迎接血神降临
谢了
我看看你的剑
钛合金打造
精心雕刻
真的很好用
怎么？
你好像很吃惊
我说过,我对你一清二楚
伸出手
为什么？我的手好得很
伸出手,快点
开个玩笑
他在耍我,他只是在耍我
刀锋
他只想要吸血,听不见你的
这是什么？
你的血清
你有多久没注射？
十二或十三个钟头？
你一定很想吸血
感觉如何？
全身的血在沸腾
你试试看
你也许会喜欢
谢了,我爱吸鲜血
反正你不需要了
真可惜
你本来是吸血鬼
现在却变成这样
这不能怪你
都是人类的弱点在作祟
你应该回归本性
随便你怎么说
日出前你一定会死
把他带出去
把那些浑蛋带下去
快点,走吧
别担心,我没忘记你
我对你有很特别的安排
这家伙被我吸后应该会变
可是他并没变吸血鬼
却变成僵尸,有时是会这样的
他被哧呆了
这种人渣什么都吃
动物、老鼠、尸体
有时候…
连吸血鬼都吃
那最好了
讲了这么多,现在要你见见老友
好可惜,我挺喜欢她
真是浪费
我不知道我是怎么了
没有脉博
而且肤色很苍白
寇特？
凯琳？
凯琳
没想到会再见到你
你有没有后悔跟我分手？
可怜的孩子
你病得很重
饥渴欲狂
别碰我
艾力克,看着我
现在我是吸血族的一份子
你不是
我当然是
你要知道
你母亲早就死了
我杀过人
吸过血
我很喜欢
你不喜欢吗？
你一定喜欢
你一定会变成吸血鬼的
来吧
叫他们站好
每个记号上站一个人
一定要站好
把电梯叫上来
傻姑娘
你真以为血神会降临吗？
那只是吸血鬼的童话
你干嘛这么害怕？
怕我偷走你的灵魂？
纯种吸血鬼的精华？
你应该害怕
去读预言吧
你们该有所贡献了
就算费斯说得没错
他才不理你,你死定了
就像我们一样
刀锋
今晚人类将灭亡
不能妥协
我们会成为神
当然了
我要当恶神
我要当邪恶的吸血神
一定要阻止他
省点力气
阻止血流
你的体温过低,会流血致死
我需要血清
刀锋
听我说
我要你吸我的血
不行
不
快吸吧
把你的臭手拿开
大家渴了吗？
希望你们都很渴
不要停
继续吸
滋味如何？
艾力克
我是你母亲
你不会杀我,对吧？
过来
我要解除你的痛苦
狄肯
我不再是狄肯了
费斯
杀了他
慢着
你欠我的
我有两只手,该用哪只杀你？
杀了你一定很爽快
刀锋
决斗吧
你来不及了
我赢了
看看你,你这个孬种
什么？你的血清？
帮不了你了
好准头
有些笨蛋硬是学不了乖
刀锋
快走吧
要把你治好就得回实验室
事情还没有结束
解药留着吧
还有一场硬仗,我得再度出击
你想帮忙,那就做更好的血清
“莫斯科”
好冷哦
我们去哪里？
这是个惊喜
惊喜？
我最爱惊喜
你一定会喜欢这个的
我逮个你正着
同志