2011是 的一年
厄运
转折
变革
追忆
充满机遇
激动人心
2011年3月11日 --------------------------------- 日本当地时间下午2时46分(UTC+9)， 日本东北地方太平洋近海发生矩震级9.0级地震， 震中位于宫城县东方海面， 地震深度10公里，引发海啸。
2011年 --------------------------------- 巴西里约热内卢州北部山区 暴雨引发泥石流和洪水等灾害
2011年5月1日 --------------------------------- 奥巴马通过电视讲话宣布 本·拉登在巴基斯坦伊斯兰堡附近的阿伯塔巴德市 被美国海豹特种部队击毙。
The United States has conducted an operation that killed Osama Bin Laden, the leader of Al Qaeda.
2011年9月11日 --------------------------------- 9·11十周年， 一位父亲吊念自己死去的儿子。
Let’s not measure our sorrow by their worth, for then it will have no end.
2011年7月8日 --------------------------------- “亚特兰蒂斯”号航天飞机在佛罗里达州肯尼迪航天中心点火升空。 开始航天飞机计划的最后一次飞行。
One, zero and lift off! The final lift off of Atlantis.
2011年10月21日 --------------------------------- 美国大兵提前回家，见到母亲
[screams of joy]
2011年7月9日 --------------------------------- 南苏丹共和国宣布独立。成为目前世界上最年轻的国家。 联合国第193个成员国。
This is the beginning of a new country.
突尼斯革命 --------------------------------- 又称“茉莉花革命”“Twitter革命”或“WikiLeaks革命” 成為阿拉伯國家中第一場因人民起義導致推翻現政權的革命。 [维基百科此页面成和谐状态]
[cheering]
We don’t want their regime. We want either a constitutional amendment or the next president of Egypt to be chosen by the people.
2011年2月11日 --------------------------------- 在埃及民众持续11天的大规模示威后， 总统穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克辞职并将权力移交军方。
2011年6月 --------------------------------- 希腊民众抗议示威游行 抗议政府宣布的一系列紧缩政策。
[yelling, horns, loud sounds]
2011年9月17日 --------------------------------- 近一千名示威者进入纽约金融中心华尔街示威， 以反抗大公司的贪婪不公和社会的不平等， 反对大公司影响美国政治， 以及金钱和公司对民主 在全球经济危机中对法律和政治的负面影响
I like to think of this as the beginning of the revolution. So this is a bunch of people coming together to create a new cultural impulse.
2011年3月23日 --------------------------------- 著名美国电影演员，好莱坞传奇女星 伊丽莎白·泰勒 在医院因充血性心脏衰竭而告别人世 享年79岁
2011年10月22日 --------------------------------- 沙特王储 苏尔坦·本·阿卜杜勒-阿齐兹·阿勒沙特 因癌症在纽约医院逝世。
2011年6月20日 --------------------------------- 瑞恩·邓恩 【蠢蛋搞怪秀和欢呼拉班姆的演员】 在一起酒后驾车导致的车祸中丧生，享年34岁。
2011年10月23日 --------------------------------- 艾尔·戴维斯 NFL传奇人物，奥克兰突袭者老板 因病逝世。
2011年7月8日 --------------------------------- 伊丽莎白·安·布卢默·沃伦·福特 美国第38任总统杰拉尔德·福特的妻子 因病逝世。
2011年4月24日 --------------------------------- 实谛·赛·巴巴 印度教上师与精神领袖 慈善活动家和教育家 因多重器官衰竭在医院过世，享寿85岁。
2011年11月4日 --------------------------------- 安迪·鲁尼 美国资深传媒工作者 亦是知名的幽默大师和时事评论员 因一项小型手术后并发症去世，享年92岁。
2011年11月8日 --------------------------------- 乔·弗雷泽 前世界重量级拳击冠军 因肝癌不治去世
2011年10月5日 --------------------------------- 史蒂夫·乔布斯 美国商业巨子及发明家 苹果公司的创办人之一 皮克斯动画制作公司创办人并曾任首席执行官 因转移性胰腺神经内分泌肿瘤逝世 享年56岁
Stay hungry, stay foolish. Thank you all very much.
泰德·威廉姆斯 美国“金嗓子”乞丐 美版“犀利哥”泰德·威廉姆斯举着一块牌子在路边乞讨，引起媒体注意，最终一夜成名
瑞贝卡·布莱克 因在ARK音乐工厂旗下发布的单曲“Friday”一炮走红。 该曲在评论界受到恶评，被许多音乐评论家和听众称为是“史上最难听的歌曲”。 该歌曲的音乐录像带在上传至YouTube后，以极快地速度在网络上传播
艾未未 中國藝術家，中國藝術文件倉庫藝術總監 2011年4月3日，艾未未於北京被當局扣留，但超過法定期限一個多月仍未被起訴， 中共透過傳媒指控艾未未涉嫌逃稅等多種不當行為， 後來公安機關聲稱查明艾未未涉嫌經濟犯罪。 他被扣留事件觸發外界關注及部分人的聲援 有不少評論認為他被捕的原因是他參與維權活動及抨擊中共有關。 同年6月22日，艾未未獲當局取保候审。
达科塔·梅耶（Cpl. Dakota Meyer） 海军陆战队第三陆战团第三营的一名狙击手。 因为2009年9月8日在阿富汗甘加尔山谷中挽救36人生命的壮举 获得国会荣誉勋章。
布里埃尔·吉福德 2011年1月8日枪击案受伤者、国会议员 在遭枪击重伤修养仅仅七个月后重返国会
通过植入式助听机，29岁的莎拉第一次听到自己的声音
So now technically your device is on. [laughing] Can you tell?
2011年7月17日 --------------------------------- 日本队在点球大战中击败两届世界冠军美国队，夺得女足世界杯冠军。
Team Japan had inspired a country still reeling from disaster.
2011年9月13日 --------------------------------- 诺瓦克·德约科维奇获得美国网球公开赛男单冠军 年度三夺大满贯，并锁定年终世界第一
Ohhh! Djokovic is the champion in Rome!
2011年4月29日 --------------------------------- 凯特·米德尔顿与威廉王子于伦敦威斯敏斯特大教堂举行婚礼 凯特正式成为王妃
一位美国大兵向自己的父亲坦白自己的性取向
Dad I‘m gay. Do you still love me?
DAD FROM PHONE: I still love you son.