过来，吉利﹗
快点 他们在等我们﹗
开快点﹗ 再快点﹗
快﹗
冲﹗
快点﹗
在劫难逃
小姐们，我们来了
来参加派对
到了
哥儿们，你疯了 -对 我是。
-你还好吗？ 没事
我们进去吧 好的
看那边﹗
吉利﹗
该死的。 我要过去一下。
-嘿，老兄 带了什么来？ 高级的
质量 怎么样？ 很好的 老兄。
好的 老兄
-200元。 -这是犯法的
不，价格很公道了 宾西法尼亚州的假身分证 我做的是最好的
知道吗？你该把这个写进你大学申请书里
我真不敢相信 这钱赚的太容易了
-看那边？ -看看谁来了。
又来了。
她过来了。
-嗨，凯伦。 -你好，奈登。
-当心点！ -当心﹗ 当心什么？
是你撞到我。
比利﹗ 比利﹗ 我是认真的﹗ 听我说 不要，比利﹗
好了。 走了。
搞什么啊﹗
今晚第一个马子。 我们去喝酒
真不敢相信﹗
等等， 送我老爸的一个小礼物。
海盗队主场 第一场比赛的贵宾票
-我要为它干一杯。 我们今晚不醉不归
看看这家伙
醒醒﹗ 不管你是谁，快点起来。
在一个小时我爸妈就要回来了
姐妹们 快点 被我爸妈看到会杀了我
全部装进袋子里
真的不用麻烦你了
没关系的 起码这点我还能帮你
如果我爸妈看到你在这 会发狂的
对，我也是
来的真准时。
戴上手套 清醒清醒
真不敢相信 我还没酒醒 就要练拳
想要像个男人一样喝酒，就得先打的像个男人 快点
打我﹗
打我﹗ 别迷糊 朝这里打
动起来 来打我
注意点，我可怜的小男孩
注意点﹗ 搞毛啊﹗
-这真是胡闹 -我告诉你什么叫胡闹。
喝点酒 站都站不稳
路也看不到
这才叫胡闹，孩子。
回来，转过身，快点﹗
凯文﹗
什么？
昨晚是你最后一次溜出去 记住了吗？
直的进去 横着出来 很潇洒啊
你的派对就这样子吗？想揍我吗？奈登
别发狂，缓和点 别控制
动脑筋 集中精神
就这两下子吗？
你妈打得都比你好
太慢了 快点 快点
用点脑子 奈登 想想
你最好来点绝活 不然我就打倒你了 来啊﹗
我们打的是拳击
是你说的 最后站着的是赢家
你觉得这就算完了
你想不按规矩打 那就准备好 打破常规后的结果
起来 看你以后还出去鬼混，奈登
你怎样了？ 刚才不是还很火大吗？想想 控制好
你想怎样？ 打我 还是踢我
来啊﹗
就这两下子啊？站都站不稳了 还整天跳舞
哈哈！ 我可要还手了
好拳。现下我们越来越有默契了
我拳比你大，奈登！表现一下 看谁能击败我 来啊
-笑什么 你也有老的一天 -嘿，两位家伙
-凯文﹗ -听见了 等会﹗
-够了﹗ -怎么了？ 我们才刚开始
-你们可是玩命的打 我们打着玩的 对吗？奈登
好样的，儿子。
还一身酒味呢 我能去洗澡吗？
我可不想 有人打我电话 说你他把摩托车扔进树林里
不是我开的
嘿 你昨天一夜未归 事先也没打电话 禁止你一周出门
-你是当真的吗？ 对 我是认真的
-为什么？ 不相信我吗？ -经过昨晚那件事后 是有些
还记得那句话吗︰信任是要靠努力得来的
你想参加瑜珈吗？
-他参加过了 是吗
-告诉你爸爸 你参加瑜珈班了吗？
-妈妈带我去的 是吗？
对 你打算什么时候告诉我？
-这也药你的允许吗？不是
我们家也要有些小秘密
你爸该去瑜珈班 对 我需要
-你真的需要去瑜珈班 给我一个理由
-那里可以让人放松 我可忙着呢
奈登，今晚你洗碗好了
嗯！ 你妈妈做饭 我上了一天班，你洗碗
是。
你跳的越来越好
每次都怪我 比利 每一次
你只关心橄榄球﹗
你给我滚。
滚 我不用滚
你只是个高中生，凯伦。 大学生我都泡得到
你看什么看，怪胎？
有时后我感到自己像个怪胎
表面上 我和别人没什么区别
但内心里...
感觉是不一样的
周围都好像很陌生
坐在桌子旁 和父母一块喝咖啡时...
我想知道︰
他们都是谁？
你觉得别人都有这种感觉吗？
他们也做精神分析吗？
并非全部都精神失调、冲动和具侵略性
我使用了你的方法。
昨晚 有个小子骂了我...
我真想冲过去 一拳挥在他脸上
但你忍住了
对。
我忍住了怒火
我冷静了下来 不值得
那很好，奈登
你记不得记得 一年前 我们在少年法庭上谈过这些事情
你进步了
但我还是会做那个梦
最后一次是什么时候？
2天前 有什么新细节吗？
好像以前一样 我看见那个女人
给我唱摇篮曲
然后那个男人进来了
然后，就结束了
奈登，有些梦是有现实依据的 但另外的梦
是你潜意识里的
这并不是坏事
精神病医生通常不...
弄清这些事情的原因吗？
我不够努力吗
时间到了
-奈登，祝你周末愉快 谢谢
-小伙子赢吗？ -绝对。
有两容易受骗的人，是吗？
我不知道我怎样使人信服 参加角力队。
-想法是他的。 -它是有趣，Gilley。
你知道什么？ 它或许好 有趣什么时候你' 重新撞击。
让我告诉你，非常较少 当他被打时。
奈登，跟我来， 带给他﹗
做。 放地。
在地板上保持它。 他做，朋友，得到它﹗
是的。
是的，当然。
当你挑一个轻易中止的人时，它是容易的， 即使攻击你。
-找他吗？ 是的，或许。
将被一个民兵想起吗？
射门圈。 3 次a 周减轻压力。
我是一个处女， 我能做其它什么？
-他在那里。 -被不过有一场战斗。
又来了。
看她， 她看你。
两个这是 带任何主动性。
那个家伙是吗？ 采取行动。 你害怕对她交谈吗？
我不。
-我不想要这种种类。 -我也不。
-因此，做某些事情。 好的，。
注释。
嘿...
凯伦...
光滑﹗
我问的全部是他们工作 一点在这种种类里，
有幻想 他们正学习某些事情
并且给我一点尊敬
因此看起来象我是 教某些事情。
名字是社会学。 社会研究。
人们，环境 他们住的。
选择屏幕的题目之一，
那将是工作的学科 10 页。
你必须知道这将值70百分之 在一半从你发现。
好，我知道，我知道， 我以你的生命结束。
但是你知道什么先生 英里 对你合适吗？
选择对。 学习 分担责任。
分工作负荷。
厄尼斯托是苏珊娜。 有凯伦的奈登。
有肖恩的吉利， 与穆罕默德的Atzlob。
罗密欧和朱丽叶。
-喂，你好？ 真是意想不到。 嗯，你怎么样？
我将不做全部工作 对你进行研究，是吗？
我明白了。
对戏剧仍然喜欢。
当你在这里时 持续吗？
当你有一张双层铺床时。
Jura？
他们想要东西吃喝吗？ 在层上坐的更多的枕头？
母亲﹗
是的。 门打开还是关上？
关闭 请。
我们应该开始。
它说那名2,300名美国人 每天消失。
我建立一个场所 关于想念孩子。
报告重量，高度，年龄。 最喜爱的食品。
医学记录， 见它。
上次地方你被看见， 你的关系，一切。
我将寄给这与的联系。
我知道他正在他的内衣里走 在花园，在聚会之后。
我的朋友对我投球， 我不知道怎样解释。
但是我是裤子。
我思考她的男朋友 那个夜晚与我争吵。
他不是我的男朋友。
他说的保持平静 如此迅速吗？
你能打他什么
并且他将支付一只猴子 在每个人的前面
如果它不停止 成为一个白痴。
-你怎样知道我将要撞击他？ 我们多久，这邻接吗？
看见这。
它是什么？
一站点那演出怎样孩子 今天将丢失。
并且如果你认出任何，点击 想象为一个孩子。
-看这﹗ 杰森?斯塔顿。
它似乎是贾斯丁?比伯。
严重﹗ 下一步。
瑞安Cigrest 用...
Gaga 女士。
下一步。
马特?戴蒙 好像...
你。
它与我无关。
不，你是对的。 这个男孩非常伶俐。
我寄给与的联系这个网站？ 当然。
我的叔叔' 重新来看的我。 这是旅行的我的父母。
当你想要开始草稿时？
他可能在一个小时内吗？ -你能，好。
再见。
奇怪。
我不能很可能吃其它任何事情。
洛娜?马丁和价格。
不让电影。
怎么回事？
-在那里你通向？ 什么？
来这里。 忘记什么是处罚吗？
奈登，他的母亲已经来这里。 跟我来。
什么将要去凯伦？
-是。 功课。 -什么工种？
关于一个场所。 我能走吗？
-它必须今天结束吗？ -你明白。
因为学校-？ 是的，到学校。
-它是为学校，是吗？ -是。
仍然搁浅， 但是功课。
-好。 -好。 快回来。
-罗杰。 回来吃晚餐。
同意。
-再见。 -表现。
我们的小男孩。
我不能相信 我同意它。
凯伦，我记得什么时候 作一个小女孩。
现下美丽。
-她是一颗甜食。 是的，那是我的意思...
-并且他是一个大的男孩。 -是。
我看见相象，但是 我认为它不是你，奈登。
好。 告诉我为什么不吗？
面向出发者， 他有3年半。
-在这年龄，他们全部好像。 我知道。
-但是我们有相同的下巴。 -比赛。
是。
解释那。
-是的，衬衫相似。 -不仅是衬衫。
在左肩上的污点。
这里。 看见。
哇﹗
我将在线联系。
史蒂文?普赖斯。
Marisa。
你好，我叫Marisa。 你 促进这个情况。 什么名字
看见史蒂文普赖斯
我将说我看见。 你能告诉我更多吗？
什么是你的位置， 先生 哈珀
需要知道更多 它好像不正确。
我认为我们应该交谈 由于他们的父母。
英国，伦敦。
先生 Kazlow，要我警告 一旦这个结果的场所。
某人发现如果 你将有问题，
因为它一定是 一次诬告。
然后我也有问题， 因为现下我是一位同谋犯。
那不是奇怪的吗？
突然它 只是一个错误。
它可能被采用， 或者在门口抛弃
不要告诉。
如果我被收养， 为什么我的照片
在一个场所结束 失踪的孩子吗？
看， 一个更好的问题将是。
如果真实，谁是的那些 在你的房子里的人们吗？
让我们去潜水，意愿 想要与我们一起潜，好吗？
它必须研究，是吗？
阅悉天气改变。
什么时候你的母亲和我 睡着，
你必须带舵。 我们的生活将在你的手里。
不留给我们 惧怕，因为它是危险的。
海洋非常危险， 男孩。
你有什么？
我失去我的 行车执照。
我需要新的。
它只为这是吗？ 是的，我想要其它什么？
-带错误的身分吗？ 不要。
老兄，怎么啦？
我不知道， 我认为我正变发疯。
我的父母非常令人厌烦 成为精神变态者。
你从未认识，老兄？
表情，它' s 你 两岁...
或者3，5 ...
合法，美丽。
稍等一下。
你看见这 有5 年的你的照片吗？
是的，它是什么？ 她有切- 怪异。
它有点不妥当 人的肩。
当然那被扩大
但是好像某人 不想要被在这张照片内看见。
它有你的更多的照片 作为一个孩子吗？
这表明有怀疑。
一点也没有，仅仅一些照片 我独自一人。
你只有一些家庭照片 作为一个孩子吗？
它只被发现为这些。
奈登，我有数百万张照片 与我的家庭可笑。
我死于羞耻照片，
以及你' 重新告诉的我 它只有两吗？
不再迎接吗？
喂
青少年。
喂
你在看什么？
他的衬衫- 婴儿。 -你是我的母亲吗？
你是我的儿子，不要理解， 亲爱的，非常错综复杂。
回答我， 你是我的母亲吗？
不，奈登，我不。
将告诉你时间， 除了罐装不。
它现下能讲话， 全部。
凯文是它的一部分， 我必须去。
蜂蜜，不要如此迅速判断我们。 好吗？ 你不知道。
我爱你，是给你 那转动一个家庭。
我爱你，你是我的儿子， 没有什么将改变那。
不。
对不起。
我不憎恶他，是吗？
我将找你的父亲。
你好吗？
-喂，我看见那来，并且那里？ -凯伦，它是真实的。
-我的母亲认错。 什么？ 奈登，
你应该' 重新破坏。 我将去那里。
好， 进入后门。
-太太 哈珀？ -我是。
-你好？ 嗯，谢谢。
我们是研究人员 少年公正部门。
它是关于你的儿子，奈登。 我们想要谈论它。
我们可以得到片刻吗？
不，等待，等待﹗
-安静。 -凯文﹗
他在那里？ 奈登在那里？ 对我们讲话，它在那里？
将不接我的儿子。
它已经开始。 我接男孩。
运转，奈登，现下跑﹗
跟我来，儿子，逃走。 并且不逃离。
凯伦。
嘿﹗ 去房子。
嗯，进入。
我对上帝发愿。 它将是好的。 你将不感到任何事情。
它是废物，你知道吗？
嘿﹗
你是谁？
对我讲话﹗ 回答﹗
-奈登，停止。 -你杀死我的父母﹗
停止，我说你想要什么， 但是我不想要在这里死。
在烤炉里有一枚炸弹。
什么？
我的天。
站在这条线后边 资料准备用
你下一个。
谢谢，先生， 祝一天都愉快。
-你非常疼痛吗？ 我不知道，但是我正伤害。
我将带你到医院。
我想看病。
有人 我想看病。
你好吗？ 你好吗？
紧急事件，哪个是事件？
我的父母被谋杀和 那些凶手在我后面。
什么是你的位置先生？
我在医院。 " 瓦瑟兄弟医院，"
但是我的父母被杀死 2009这里在布里奇沃特内。
-请呆在这条线里。 -等待吗？ 此外期望吗？
布里奇沃特。
最新消息
一场戏剧火灾 在布里奇沃特的市郊。
据说 被气体泄漏引起。
我们没有消息 迄今，伤。
警察说居民 在镇外
在事件时。
更多的讯息 消息的下一期。
奈登吗？ 奈登，你在那里吗？ </我>
-我。 你好吗？
我有点紧张，但是... 稍等一下﹗
因为你知道我的名字？
我叫法兰克?波顿... 并且我是一位中央情报局代理人。
中央情报局？ 我为什么对中央情报局交谈？
需要知道是否你好。
如果我正确？ 我刚刚看见 我的父母被谋杀。
你对某人交谈 在事件之后吗？
-除凯伦?墨菲之外吗？ 不要。
好，不要对任何人交谈， 不要叫任何人。
呆在原地。 两个人将在那里和你见面。 </我>
一穿 一件红法兰绒衬衫。
他们将在那里帮助你。 奈登，你必须相信我。
信任必须被挣。
-奈登，奈登吗？ -我为什么对中央情报局交谈？
-你，可以吗？ -如果我正确
我刚刚看见 我的父母被谋杀。
是吗？
瓦瑟兄弟在医院， 仅仅10 分钟远。
随叫随到的那些医生之一 你已经看。
我想要来自每架照相机的图像 那医院安全。
-放它。 什么？
博士 贝内特？ 你在在这里做什么？
没有时间解释，奈登， 我们必须离开，
并且将把它放在我后面。 从照相机低头。
什么你 与它有关吗？
-我是他的父亲的朋友。 -我的父亲刚刚死。
我正交谈 他的真正的父亲。
-稍等一下。 什么？
凯伦A。 -没有时间。
-因为你，我来，奈登。 -没有她，我将不离开。
他们已经在这里。
我们到达。
图像哪儿 监控摄像头吗？
喂。 喂。
它是好的，她是我的... 没关系，我们将。
跟我来，好吗？
我上午寻找 两个青少年。
我的侄子 并且他的女朋友逃离。
快地去。
迅速。
跟我来。
奈登﹗ 对于退场门来说﹗ 在左边。
-我们去。 -奈登，你在那里？
汽车在那里？ -为什么那里。
我憎恶气球。
我们找到目标。
我们有目标的图像。 汽车库，秒层。
停止﹗ 停止﹗
目标逃离对西方，
乘一辆银车辆离开， 宝马牌。 让我们跟随他。
-和他们在一起。 -勋爵？
-告诉吗？ -我们找到另一个目标。
你必须看它。
你能做再见 对他的退休来说，杰理。
奈登，你' ll有时间 用全部这在感情上对付，
但是现下 必须举行波。
真的你是谁？
代理，主题标目南方。
我是他的一个监护人，奈登。 我种植照顾你。
作为Mara 和凯文 其死保护你。
这发疯， 报警或者某些事情。
我已经试试。 我打电话 在医院的警察，
他们去找一个小伙子 并且他说他是一位中央情报局代理人。
-法兰克?波顿。 波顿，我为他工作。
什么？ 或者- 工作。
它不可靠。 只有4 知道他们的身分。
Mara，凯文?波顿和我， 并且两死。
直到我与马丁联系 我们不能倚赖波顿。
继西方之后 到桥。
这里，4311 Clarendon林荫大道， 聪慧的2，阿灵顿，维吉妮亚。
装饰这地址。 去那里 并且等某人联系。
是持久的 等某人吗？
这是做的一次安排吗？? 由于 一个象这样的情况的他的父亲。
我的父亲是谁？ 是谁 我的真正的父母吗？
她已经比我应该听到更多。
什么？ -你严肃吗？
它必须换衣服 尽快。
在20秒我们拿到 一条曲线，
在桥，将降低之前 足够突然袭击你。
-跳跃吗？ -他们将不看见你。
有10 - 脚到这条河。 -博士 贝内特，这发疯。
今后15秒 不相信任何人，
除非马丁?普赖斯 保罗和拉斯马斯。
我不知道这些人是谁﹗ 你能回答吗？
你搜寻 对他的生活的回应，
就不要知道要求什么。 是吗，奈登。
你有10秒 打开这扇门。
在跳跃之后 我使他们分心。
我不能管理，奈登。
5秒，让女孩， 适宜单独去。
-我去哪儿？ -请相信我。
-深呼吸，一切事情将是好的。 -跳跃﹗ 现下﹗
弹回来﹗
出来﹗
一个公路巡逻人吗？ 请得到它吗？
-不要看不见。 -我们去
当心﹗
来，走吧。
-我们必须逃离过这条河。 什么？ 为什么？
他们将努力跟踪我们。 这边走。
小心。
我支援你。
奈登?普赖斯在车辆里吗？ 我想要确认﹗
它是好，平静的。 坐下，坐在那里，放松。
不要这里离开。 我' ll马上回来，好吗？
-好。 -呆在那里。
嘿﹗
跟我来。
一切，可以吗？ 你哭睡。
-我正梦到... 我知道。
并不需要交谈。
我将带你回家。
奈登， 我不能回家。
你将在那里安全。
我将不在那里安全， 不这里。
我们不能确信 任何地方。
-来，走吧。 -现下我们去哪儿？
不要停止走。 -我不能去，奈登，
不理解吗？ 我的父母在意大利
他们有在家即使， 不能保护我。
我们是做什么的？ 再次报警吗？
无论谁这些人 以及他们想要的，
在我后面， 并非你。
-我认为他们将不管她。 -做你真的相信那。
或者记得那是什么 治疗学家在汽车里在那里说。
-其单独有更多的机会。 不，当然不。
这是那突然我知道的每个人 凯伦，被杀死。
我不想 与你无关。
我们必须聚集，奈登。
你不能倚赖 只彼此。
来。
好， 这是最新的讯息
关于马丁?普赖斯的任务。
10天以前 马丁?普赖斯
得到讯息 高的价值。
具体一个目录 用25个名字加密。
美国政治 以及情报官员
其出售秘密的讯息， 在一些点，
目录被从这个人偷， 尼古拉Kazlow。
它是塞尔维亚特务机构，
代理人现下是 自由作家操作。
他要回目录。 无论它带什么。
那里的昨天是 对住宅的攻击
在那里马丁的儿子， Nathen 住。
两我们 秘密的代理人被杀死。
攻击是 雇佣军队...
联系领导他们在里 向上的尼古拉Kazlow。
马丁?普赖斯是一我们的 最好的代理人。
保持他的儿子 奈登保险Kazlow
是我们的主要优先权。
怎样Kazlow 找到马丁的儿子吗？
我们相信他发现 几年以前的男孩的存在
对因特网的攻击。
他一直玩 后来的饵
使用假的网站 失踪的人。
这些陷阱之一 最后工作。
奈登?普赖斯 对他非常有价值。
为什么会这样？
如果你得到Kazlow 在我们面前的男孩
马丁将得到目录。
我需要知道什么 那没告诉我吗？
男孩逃离我们 昨晚
用帮助 一位老战士代理人。
杰理?贝内特，她的汽车 当我们到达时，空。
没有她的迹象， 没有男孩的迹象。
法兰克。
我在控制下想要这种情势
在事情之前 开始恶化。
-你能带我们到维吉妮亚吗？ -在那里进入。
-是时间，法兰克。 -马丁在那里？
最后接触是B 茅chaud， 两天以前，
他在那之后消失。 迅速 他能到达这里...
36个小时，这是时间我们有 找到那个男孩。
跟踪女朋友。
每个人我 他有接触。
把一次警戒送给全部 在国外的代理人。
尼古拉Kazlow 送跟随，
如果你做，不发现 因为已经应该在这里，
他将更许多 在我们的问题的目录上。
贝思大街， 这是地方。
你好吗？
" 洛娜?普赖斯" . Calvary 路17937号
G 377。
-它是什么？ -我认识这名女人。
是谁？ -我认为它是我的母亲。
这套公寓 必须具有马丁?普赖斯。
我将打电话给我的叔叔。 对于他来说知道我活着。
-你好吗？ -丹尼叔叔吗？
抱歉， 我打电话给错误的数目。
-凯伦？ 凯伦?墨菲，是吗？ 你是谁？
正试试的人 帮助你和奈登。
因为你知道我的名字？
你处境危险，凯伦。
其他人有 努力找到你。
你是谁？ -奈登。
奈登，听我， 我们找到他。
不能躲过我们的视线。 它是为你自己的安全。 </我>
跟我来。
孩子。
谢谢。
这地址 可能有15 年。
你知道发现的机会 在那里生活的他的母亲吗？
我知道。 但是那是我们有的全部。
这不是地址。 号码是什么？
"G 377"
她的坟墓的号码。
" 洛娜?伊丽莎白?普赖斯"
你知道什么由于它而最坏吗？
决不见面 我的母亲。
所形成的吗？? 我， 她是谁的没有想法，
或者因为他们为我牺牲。
洛娜?普赖斯，全部那是 是在我的梦里的一张脸。
现下一个名字， 但是保持一条死路。
或许，奈登 不是一条死路。
这些花是新鲜的。
我明白。
-你好。 -喂，要我帮忙吗怎样？
我的兄弟和我只不过 访问我的母亲的坟墓，
并且我们看见一些花 他们放在那里最近。
它的你看见 谁送？
我们已经取得巨大进步 拜访她。
你能帮助我们吗 由于这小支持吗？
-好，名字是什么？ 价格，洛娜。
好，花 来自奥马哈，内布拉斯加。
先生 P. 拉斯马斯。
根据在这里的， 他总是送花。
你有地址吗？
有搜寻 名为洛娜?普赖斯，
来自一台计算器 " Calvary公墓" .
Calvary公墓。
中央情报局正动员 一个匹兹堡的裂缝队。
我们必须 无论如何。
博士 贝内特说我们能 保罗?拉斯马斯相信。
-我们必须找到它。 -你驾车去内布拉斯加吗？
不，我驾驶很长时间 由于这辆汽车，
-我们必须除去它。 让我们去吗？
我们不能透过 透过飞机场安全。
-他们知道我们的名字和脸。 我知道，我有另一个计划。
你能交谈该多好。
Tuscarora Pixe，号路15。
" 你非常接近于它。 "
老兄，一些人来我的家 问问题，
逃走过背面。 这是一件非常严重的事情。
我带来我要求的吗？
是3 身分 3 个不同的国家。
-这将帮助很多。 -凯伦，
我试试全部 在facebook上的你的照片。
我选择照片 上个月的那种游戏。
因为我思考你 如此美丽。
-如果你想要一，我能使用海滩。 -这些是好的，感谢。
美丽。
让我们出发。 我们现下必须走。 我们真不为任何安全。
我为她的父母惋惜。
如果有我能的任何事情 为你做。
-你需要钱或者... -我们好。
不久再见，吉利。
老兄，感谢。
再见。
-找到。 告诉我在那里。
请来这里。
祝旅途愉快。
继续前行。
祝旅途愉快。
高兴 只为一个晚上是。
记得那个夏天，什么时候...
我们的家庭是 对这个湖吗？
不太好。
在船库，什么时候 失去乘坐。
是的，我记得。 或多或少。
噢，我们回来 到学校
为什么不在外问我？
我不知道。
我认为它是只不过的 一件夏天事情，
e ...
我们将死，奈登？
不。
我将不让那发生。
-哇。 什么？
它好多了 与上大学相比。
因为现下我知道 我正做的。
以及没有设备。
让我们得到吃的东西吗？
-是。 -是。
我饥饿。
-我将。 -好。
在打开之前，撞两次。
好。
在去的火车上 城市南部。
非常好。
我们正接近 辛辛那提车站。
我们希望 下一站。
那饥饿。
他喜欢它吗？
闭嘴﹗
告诉我该怎么办 它小屋。
伶俐的小脚趾。
现下告诉我小屋﹗
想要玩更多，是吗？ 小男孩。
奈登，跟我来。 使用你的愤怒， 考虑它，你控制它。
奈登，跟我来， 做某些事情。
什么你能做？
集中， 考虑它，想。
考虑它。
来这里﹗
弹回来﹗
当心。
等待，需要歇息。
好。
那里，马丁， 一个发生性关系的孩子。
我们罐装并非盖子 步行的一个非常大的地区。
我们围绕他们 并且结束它。
我直到现下没理解。
那时训练， 连续猛击。
正准备...
对于这种情势来说。
两天以前 作两个学生。
它似乎漫长。
它是漫长。
代理波顿。 我们有与目标的视觉接触。 </我>
在公路上的你51。
好﹗ 行动迅速
男孩﹗
男孩，放弃它﹗
奈登，奈登﹗ 奈登﹗
它是什么？ 你为什么跑？
环视你的周遭。 有人是 用枪瞄准你吗？
我们没威胁你。
如果你真的是中央情报局。 我的真实姓名是什么？
奈登?普赖斯。
史蒂文，史蒂文?普赖斯。
史蒂文是他的中间名字， 他们讨论，
但是他的母亲更好地找到奈登。
-你怎样知道？ -我在医院，
夜晚你出生， 奈登。
-你想要什么？ 退场门- 首先的这灰尘。
你在逃亡中 多久？
22个小时吗？ 他们一定饥饿。
汉堡包怎么样 以及一份奶昔吗？
我知道他们饥饿。
凯伦，我能有 与奈登的一次谈话吗？
代理布恩斯 将照顾他们的伤。
来，坐在这里。
它必须有很多问题。
谁杀死我的父母？ 我的意思是，梦娜和凯文？
-是的。 -他的名字是尼克勒斯Kazlow，
是一位独立的代理人。
-作为我的父亲吗？ 是的，但是...
Kazlow工作 面向坏人
马丁是... 是一我们的。
你知道的女人 作为博士 贝内特，训练他们。
它是谁的想法 对出租我...
在一个寄养家庭里。 我不知道怎样叫它。
当她的母亲死时， 诚实，
没知道 如果马丁将站劳累。
他不能 培养一个孩子。 他知道它。
我许诺他我将保证 他们的安全。
因此马丁能继续 做他们总是做的。
-这是什么？ -世界是错综复杂的，奈登。
人们喜欢马丁和Kazlow 是相同的硬币的双方。
孩子，听。 世界 知道现下是
只被看见一些人。
你正赢 在幕后一瞥。
我们这里有的 是一次寂静的战争。
这不是子弹和炸弹， 边境或者地区。
这次战争的货币 是讯息。
零和东西，奈登。 数据 这是在Kazlow后面的。
什么这Kazlow 从我这里想要吗？
马丁已经偷一件东西 非常有价值的Kazlow
并且他要回她。
如果你得到Kazlow，
你的父亲将是a 非常微妙的情势。
为什么我父亲突然 开始使我烦恼吗？
奈登，你不知道 关于他的父亲的没有什么。
我知道它惊吓你。
玛雅人回答吗？ 托里斯，回答吗？
这件东西Kazlow 想要两个。 我的父亲偷的，它是什么？
第一意见是一个顺序 随机数和字母。
这实际上是一个目录 加密25 人
那已经谈判了 国家机密。
多少有价值，有想法 这类讯息吗，奈登？
他的名字在那个目录上，是吗？
你有一个想象 非常肥沃。
这是一件非常危险的事情。
安定下来。 安定下来。
在固体的事情后面隐藏﹗
保持低并且保持 向下的你的头。
安定下来﹗
跟我来。
奈登？ 奈登？
地狱正继续的， 奈登？
我的父母的死 以及全部我们将去...
因为 一个药目录。
-什么目录？ -一个名字的目录...
我的父亲偷窃。 这个人， Kazlow，追赶我
认为我将要做 我的父亲背面。
有趣事情是我有 一直没有意识到它的目录。
我接电话 公寓。
马丁透过鱼雷送目录 对他自己对安全。
耶稣，奈登。 为什么不到中央情报局交付？
因为博士 贝内特正确 不倚赖波顿。
我们单独在一起。
-你在那里得到这部电话？ -在火车上攻击我们的小伙子。
你好吗？
一件极酷的事情是小屋 也能作为听。
-Kazlow？ -做你有那属于我的东西
现下该回来了。
从那使你感兴趣，好吗？ 不要愚蠢，男孩。 </我>
交付我并且在和平。
什么保证能给我？
我能保证如下内容︰ 如果这个目录做，不交付...
杀死他们有的全部朋友，
扎克，吉利，邻居。
即使 他们的教师令人厌烦。
并且被完成， 你将对于死感到悔恨
全部朋友 你在facebook上有。
但是我认为有一个人 特别
其不想要被伤害， 不真实，奈登？
她的父母到达 意大利从明天使449飞行
在15.20。 如果你不收到 那里向上的目录，他们死。
你能对她解释吗 喜欢失去父母。
你很清楚 那看起来象，
奈登，被理解， 还是想要更多的细节？
好，好。 那么你打算怎样做？
是简单的，我对时刻说 并且安置。
不，我对时刻和地方说。
一个公共场所。
有人找出我们的标志﹗ 滚出去，人们﹗
让我们迅速地走出这里﹗
别动﹗
好
太坏的它没 没有其他。
是的，先生。 另一件事情。 什么？
我找到数字录音， 奈登有目录。
不，不﹗
有望见面 有Kozlow 和交付。
在那里？
-它被跟随吗？ -我认为不。
我带我的邻居' s 汽车。
不要说 我在这里。
你做你要求的吗？
-他？ -是的，老兄。 象你说的一样。
正面看台的部分， 谁只变成重要人物
在23 D下面。
老兄，感谢。
祝你好运
我希望他们 其他模式。
我也是。
我许诺我 在控制下的情势。
-你有孩子吗？ 不要。
-有目录吗？ 不要。
因此没有 在控制下的情势，法兰克。
-你好吗？ -你好，奈登。
是谁？ -我是。
我需要你转身 并且现下退出体育场。
马丁？ 你真的长大。
我认识那联邦执法官 不幸存
去的一切 在前24个小时。
但是你不能进去那里。 Kazlow 将带目录并且杀死它。
-不，我杀死他喜欢。 -为那没准备好。
-我来这儿，不是吗？ 不要需要做这。
在我的模式上。 相信我， 奈登，并且给我一个机会。
-你晚15岁。 -奈登。
这不是时间， 我需要现下听到。
-奈登？ -入口在雕像的后面。
怎么回事？
男孩在那里？
-布恩斯，你看见任何东西？ -没有什么，法兰克。
男孩，你在那里？
-对不起。 -看我，跟我来。
转身。
玉米花？
我不理解这场比赛， 我喜欢玉米花。
我很高兴你' 重新享有它。
怎么回事？ 我错过什么？
它有目录吗？
我将怎样知道，这将不杀死我 怎样交付？
不相信我吗？ -你杀死我的父母。
这不是他的真正的父母。
我能交谈全部关于 他的真正的父母，但是...
我认为你将不想要 知道事实。
什么事实？
马丁?华莱士，它看起来象 国家叫他，第5 步。
这个方法 那被审定
亵渎 日内瓦公约，
能杀死女人， 孩子，
他需要杀死的 完成他的任务。
但是他的母亲， 如此不同，非常忠实。
她没揭示 马丁的位置
或者救她的生命。
-你杀死她。 -我没有这样的意图。
她非常紧张。
奈登，记住吗？ 它应该 你也在那里。
在1995的巴黎。 奈登，认为。
人类智力是奇特的，
我被训练看 你的头发的细节，
到每架照相机的位置 安全那个阶段。
但是在那饭店空间内。
我做 小的一个巨大的错误。
我忘记在床下看。
床。
奈登。
那是你想要的吗？ 我的，现下给我。
奈登？
法兰克， 我有奈登的位置。
他在那里？ 上述- 椅子
参观者的地区。 正运转。
马丁？ -高兴你' 重新活着。
-它在那里？ 在…里- 在第11步的商店。
专心，带他 在外面在泊车场南方。 </我>
如果你做，我死。
如果如果，呆在原地， 将肯定死。
那里带它。 相信我。 </我>
我应该相信吗？
孩子，我为什么在这里。
马丁，跟我来。
奈登﹗
停止或者我将射击﹗
最终，奈登。
奈登，相信我， 我在这里，我的孩子。
不象他的父亲一样好， 奈登。
你确信吗？
马丁﹗
奈登，我得到它。
你看起来象你的父亲，是吗？
让我们出发。
他对的绅士说 在控制下的一切，和我。
-好工作，让我想想。 -它仍然被加密。
它是好的。 -我将使到实验室
并且交付到目录 在你的书桌上的desincriptada
-明天，早。 -有趣。
将的说的马丁是 第一个标志。
-你对马丁交谈了吗？ 他说你坚持-
监督desincripta 莽茫o 就个人来说
对于机会来说 取名于目录。
跟我来，法兰克，你有大量 事情解释代理。
释放他。 是家庭。
对一切抱歉。
-不久再见。 马丁？
透过小屋 面向我的儿子，法兰克。
他想要对你交谈。
你非常勇敢，奈登，
与赫德森照顾一切 你和凯伦
不必担心 今后由于代理。
-你在那里？ 我在这里。
在稍远的地方照顾自己， 象我总是做的那样。
我想要的全部 将给你安全，
保证任何人将 伤害你。 但是失败。
-奈登，原谅我。 心。 -你什么时候能看见？
为什么不来这里 亲自对我交谈吗？
喜欢， 多于你想的。
-但是它是可能的。 -为什么不？
我选择这个生命 很长时间。
我必须接受结果 这些选择，但是你不。
我决定。 我想要知道。
-你不理解危险。 -我不介意危险。
你让我记得你的母亲。
马丁？
父亲吗？ -奈登？
你是我的儿子， 但是永远也不会是他的父亲。
我失去那个机会 长时间，
我不知道意味着 我的原因，
或许有一天理解。
但是你是唯一的家庭 我。
你将再次不管我吗？ " 你将要好。 "
原谅我，孩子。
再见，奈登。
奈登。
-博士 贝内特。 -你好。 奈登。
喂
叫我杰理。 我不能相信她活着。
我？ 以及你两吗？
你怎样处理它？ 你，可以吗？
是的，我很好。
-它是为他们自己的保护。 我知道。
我在那里寻求那？
你的父亲问我 对你交谈
在一个新家。
没有一个意愿替换 凯文和Mara。
我知道那。
除了我们认为罐装 接受
与我同住 念完书。
在上大学之后e ...
知道，做你想要的， 你觉得想法怎么样？
是的，声音好。
好。 因此我们从这里去吗？
还没。
我确实得到它 在直家里。
我明白了。 好， 太好了，我将... 你知道...
站- 透过。 -好。
以及奈登，在一位一定年轻的女士上， 我错了。
你应该继续支持它。
是的。
它' s值得。
我很抱歉输掉比赛。
你下一步能带给我。
' 重新标明。
因此 我们将不重复错误
谁犯 在boathouse之后吗？
想要知道什么是 问题那时？
我没准备好 面向你。
并且我必须等待4 年 在外叫我吗？
Yes.。
但是必须承认
第一是会议吗 十分令人激动。
当然。