当我上楼时
碰见一个原本不在那里的男人
今天他又不在
我愿,我愿他会离开
你从哪里听来的?
那诗你从哪里听来的?
我编的
我还小的时候,我编的
那时候的事你还记得什么?
别旁敲侧击,大夫 别旁敲侧击
别旁敲侧击,大夫!
告诉我你对你母亲还记得多少
我记得我妈
我记得我妈是个婊子
她通常让你在上面待多久?
只要她在忙
你明白现在为什么和我谈话吗?
你应该是擅长...
...治头痛
我需要的可不只是止痛药 你明白我的意思吗?
你还记得那些杀人案吗?
我记得...
哥伦比亚是南卡罗莱纳的州府
我记得...
是不是你在1998年5月10日...
杀害了雷沃斯公寓的六名住户?
那是我生日
我现在在和谁说话?
我该怎么称呼你?
随你怎么称呼
盖里?
盖里,你醒着吗?
是的,格雷格,事实上,我醒着
我很抱歉打搅了你...
不过午夜将对里弗斯的案子 举行一个听证会
辩护律师发现了错放在证物中的 一个笔记本,一本日记
他们向州最高法院提出争议 说这件证物被故意隐瞒了
你在说什么?
没有媒体 这一切都是在雷达的监视下发生的
囚车一个小时前离开了埃里
离开埃里? 什么意思? 什么囚车?
日记让他们有空可钻 他们可以再次声称犯人患有精神病
他们需要里弗斯到场,所以他们 给他打了麻醉针,把他放到了囚车上
他们要带这个恶棍去听证会
就在对他执行死刑的前一个晚上
你怎么可以让这种事情发生?
还有谁想再玩一轮吗?
我们再来看下一个谜语,万娜 还有什么?
提示是"家庭用品" 挑个元音
选那次旅行
挑个元音,你这笨蛋 我想挑个元音,一个E
一个E
好吧,还剩下350 N
挑个元音 再挑个元音
太好了! 是一个I
我想解谜了 当然
"Kibbles 'n Bits" (狗食品牌)
她不停地流血 她不停地流血
天哪,发生什么事? 车祸,我们出车祸了
大雨和闪电正进入爱可市
多普勒雷达从铂辛和兰德县开始
遇上了猛烈的暴雨
可能会出现有破坏性的大风 四乘以十等于...
四乘以十...
提摩西,你现在可不可以不要玩? 我们正在听暴风雨的消息
你肯定不要我来开车? 是的
我先把我们开到安德逊 吃好饭你就接着开
如果车辆打滑旋转
应快速间接地紧踩刹车
检查玻璃和仪表显示,然后...
缓缓平稳地停下
你还好吗,亲爱的? 提摩西?
安全带,安全带,安全带
是只鞋 什么?
是只鞋!
因为他是个大好人
没人可否认
讨厌!
我们为什么不买只好一点的备胎? 你知道子午线轮胎要多少钱吗,艾丽丝?
亲爱的,别老是辩解
好吧,如果关键是要把他 提摩西,放到合适的学校...
老是说... 乔治? 乔治?
备用轮胎真是荒唐 我能帮什么忙吗?
不用,我很好,不过...
谢谢你
哦,我的天啊! 哦,我的天啊! 艾丽丝?
你干了什么?
你好,哈里 我该从哪里讲起?
我离开了片场,好吗?
我知道他们会说我违约
但是他们显然没看过我的合约
他们让我在兰玛达...
哦,天哪
我想我包里有备用电池
对不起?
我前面的包里有个备用电池 就是你旁边那个包
知道是哪个包吗,苏珊娜小姐? 那只路易威登的粗呢包,在最上面的
我什么也没看见
用用你的眼睛! 在旁边的口袋里! 看一下!
天哪!
你干了什么? 你干了什么?
不,笨蛋! 如果你帮他,你就得承担责任
这是我的责任 放开我
艾丽丝? 艾丽丝?
你干了什么? 你干了什么?
让我看看
任何汽车驾驶遇见了...
由于车辆运转造成的事故,应在十天内...
你车里有毛巾什么的吗?
好,帮我看看
在事故发生的十天内...
如果你在驾驶一辆车,任何时候都应...
留在这里,别让她淋湿了 好的,好的,亲爱的
开门! 我们要用电话 不!
亲爱的,没事的
他妈的把电话给我! 电话没电了,好吗?
你会好的,你会没事的
不!
她不停地流血 天哪,发生什么事?
出了车祸,我可以用你的电话吗?
可以用你的电话吗? 当然
该死,打不出去 下雨天就是这样
电话打不了
圣裘德有24小时急救中心,往东三十英里
好的
你坐在这里,好吗?
压住伤口,我马上找救护车来
你在干什么?
对不起,这比兰玛达档次要低 可只有这个样子
我不要留在这里 你脑子发昏了吗?
这是我的车,你是为我工作的 现在把那些包放回到车里!
我明白那个流血的人需要治疗 可我也需要
我的肺快要受不了了 如果我留在这里,我会窒息的
不,拜讬,拜讬,拜讬,拜讬
拜讬!
嘿!
别这样,拜讬,拜讬
你好,对不起,我的车被困住了 我能搭个车吗?
好的
你知道你在往东走
医院在这边
都淹了,我是说,那是死路
好吧,如果你不介意,我想试试
好吧,请付三十块现金
你不就是那个演员吗?
是的
哇 现在,那个房间好吗?
因为虽然我马上要离开 我还是希望有个好房间
你最好的...
如果可能的话
八号房很舒适
我早说过
嘿! 嘿,停停! 没有路了
没有路了! 没有路了!
路,醒醒 什么?
手机
什么? 你有手机吗?
问这个干什么?
出了车祸,很严重,一位女士受伤了
我们现在就需要有个手机 伙计,慢慢来
首先,我们不知道你们是谁 其次,我们没看到有车祸
听我说,伙计,我今天已经糟糕透顶了 淋得落汤鸡一样
所以如果你有手机的话,现在马上给我!
伙计,我们没手机, 你现在可以放开我了吗?!
我需要你送我一程,往回走
那条路也淹了 比这还糟糕
吉妮,打开行李箱 让他们进来
嘿,你好吗?
电话还是不行? 是,你的林肯车在哪里?
困在两英里外路上的积水里了 另一边也完蛋
那两个孩子让我们搭了车 那女孩的车抛锚了
还有其它出去的路吗? 她是鸡吗?
嘿! 还有便道吗?
你以为水都流去哪里了? 你走不出五百英尺
那女人怎么样? 我不知道,他们在四号房间
对不起,我们这里没有钟点房
有趣,你还有吃的吗?
自动贩卖机在拐角,去吧
出示有照证件的话每个房间预付三十块 你要一间还是两间?
对不起,我在和你说话,希望你能看着我
哦,我不爱看垃圾
我们像是在这里困住了,乔治 我想我们今晚出不去了
她一直在抖 她吓坏了
让我看看 什么?
让我看看
你太太带了针线包吗?
没有
吉妮,等等
六号
至少数字还吉利
你感觉到了吗? 感觉到什么?
冷
你是经理?
是啊
我是罗德警官,教养所的 我在遣送一名囚犯
法律给了你权利来拒绝为我们服务
不过路都淹了 我可以用一个房间
这非常紧急 你车里有无线电吗?
他是谁? 开豪华轿车的,出了车祸
我把一位女士撞成了重伤 我要找救护车
442请求医疗援助
没反应,前一个小时开始就这样了
她流了很多血 有急救箱吗?
只有绷带,没有别的
针线呢? 也许餐馆里有
我去拿,关上 保持干燥
我去拿你的钥匙来 我会把你放在十号房间
好的,谢谢 你后面是什么?
遣送囚犯
也许等你把他安顿好 来四号房看看那位女士
我想听听你的意见 当然
你好像气色不好
住嘴!
要是有手术用缝线就好了 这很好
再好不过了
我要安顿好那位警官 你需要什么就告诉我
我马上回来
你从哪里学来的?
现学现用
嘿,那个...?
那个小男孩,他好吗?
车祸后他一句话也没说
不,不,不,他话不多 自从....
我是他继父
他父亲....
两年前,他离开了
小小的脾气问题
走路小心
家俱真差劲
如果你在考虑把他铐在什么东西上的话 马桶是锁牢的
非常感谢你的帮助
好主意,来吧 我有条纹
我的肩膀周围有条纹 还有这些锁链
这些锁链 他们要...
我们去看看那位女士
你有人手吗? 什么?
你结束了吗? 还没有
缝得不错
脉搏很浅,但是很稳定 让她舒服一点
如果没问题的话 也许我们该轮流试试无线电
没关系,我能应付
你会逮捕我吗,警官?
什么?
你怎么知道的? 你怎么知道我是警察?
别扯了
晚饭吃芝多司?
好像不对劲吧 你有更好的主意吗?
我在部队的食堂里做过 也许餐馆开门了,我可以...
你有一块钱零钱吗?
我不知道,我来瞧瞧
给你
你有名字吗?
巴黎 巴黎,啊
我来拿
没去过
是啊,今晚你去不了
拜讬
请坚强些
你知道,提摩西和我...
我们需要你
我们非常需要
路?
你需要告诉他们,哈里 我不能工作了,我不能表演了
我不能生活在那样的环境里
不,不是钱的问题 是工作环境
一条
没半条了
一条
两条了
快啊,快啊
好了
好了,快啊
这个见鬼的荒凉地方!
哦,该死! 刚刚还有的
哦,天哪
天啊,圣母玛利亚 这是谁?
我是替她开车的
你到底在干什么? 里面有东西
用这个,伙计 谢谢
你是警察? 过去是
她住十号房? 我住十号房
你的那个家伙呢? 铐在马桶上了
狗娘养的
瞧这车开的
先生们 法官大人
准备好了吗,莎朗? 好
关于里弗斯的案子,为了...
泰勒法官,现在,礼貌期间 我们应该等到我的当事人到场
他有权利到场 他宝贵的权利已经不多了s.
他还有24个小时就要被处决了
但是为了证明他的精神状态,这正是...
他的精神状态?
你知道现在几点吗? 你认为我有时间听人瞎扯?
司法部半夜打电话给我说 要覆审一个案子...
一个我已经旁听,已经做出判决的案子 也许你很高兴
可这让我生气
你的人来的时候,随你怎样 不过看在礼节的份上...
快陈述你那该死的案子!
是,先生
给我泡杯咖啡,要黑咖啡
好了,各位! 听好了!
今晚出了一起事故
警官的话的意思就是 "有人的脑袋被砍掉了"
拉里!
卡罗莱苏珊娜被谋杀了 什么?
谁是卡罗莱苏珊娜? 我为她开车的那个女演员
到底在哪里发生的?
我们不知道,因为我们找不到尸体
至少不是全尸
你什么意思,你找不到? 保持冷静,一切都会好起来的
罗德警官在外面,他正遣送一名犯人
但犯人逃跑了 你说...?
等等 逃之夭夭了!
你能不能闭上嘴让他讲两句?
这是我的地方,哼! 我想说什么就说什么!
这里很安全 这里不安全!
这里有警察 是,两个警察
等等,你是警察?
我过去是. 闭嘴,拉里! 这里不安全! 我不要留在这里
没事的,没事的
没事
她还好吗? 吉妮
吉妮,你能...? 别哭了,现在别这样
你在干什么? 抱着你的女朋友
实际上,她是我老婆 每个人都别动
待在这个房间里 等等! 他留下我就走
不,你要留下 不,我不要
我不要 好吧,拉里?
和我们一起来 为什么?
你认得地方 我知道的是,我不是警察
我才不听一个职业妓女的命令!
去你妈的! 听着,请一定留在这里
让大家都安静
他跑不远的 在这里不可能!
罗德!
我们在这里追什么?
多起谋杀案的凶手
我往这里转转,到后面和你碰头
那是你长年居住的地方吗? 拉斯维加斯?
过去是 那是什么意思?
意思就是我不再住在那里了
梅恩!
我们去看看我们能不能用这个 我们进去
既然刚才的尝试不成功,我们从这里进去
我待在外面,没事的,我来看门
别担心,我就待在这里,我哪也不去
瞧,他母亲通常这么做
嘿,吉妮,你们两个结婚多久了?
大约九个小时,事情来得有些突然
拉斯维加斯万岁,哈,吉妮?
我们需要离开! 我正和她说话呢
有事情要发生了! 我要离开这里!
吉妮! 吉妮! 你并不拥有我,路!
我拥有你身体内的东西! 至少,一半
你并不拥有我身体的任何一部分 或是我的孩子!
那我为什么娶你?
别他妈冲着我关门! 嘿! 嘿!
你们,安静点吧!
我们不走 没地方可去
外面有洪水,吉妮 停下来! 停下来!
我没有怀孕!
你刚才说什么?
我说谎了
我没有怀孕
你在说什么? 我看过测试结果的
你为什么对我这么做?
因为埃莉森在猎鹰 看见你和那个骚货在一起!
吉妮,我们是什么,才十五岁吗? 走开!
该死的!
快开门,吉妮! 不!
我有一年多没去猎鹰了
艾莉森是个愚蠢的贱货,她就喜欢耍你
快开门,吉妮
开门! 等你先冷静下来!
我很冷静! 我他妈太冷静了!
你在干什么?
路?
吉妮,给我开门! 开门!
住手,住手!
吉妮,妈的,开门! 吉妮,吉妮,吉妮!
路,请住手!
路?
哦,我的天啊! 哦,我的天啊!
救我! 谁来救救我!
救救我!
救救我! 谁来救救我!
他在里面吗? 他在里面吗?
吉妮,你没事吧? 发生什么了? 发生什么了?
哦,该死的 天啊
路? 路?
怎么了?
究竟怎么了?
哦,该死!
过来!
他们抓住他了,他们抓住他了
我们为什么让他留在这里面?
那你说该让他去哪里,拉里? 我不知道
我早让你留在三号房间,不是吗? 我有没有说过?
他们吵起来了! 我是想让他们都进来!
我们要不要再试试无线电?
拉里,你只管留在这里看着他
回去照顾吉妮 你去哪里?
只管去做,好吗?
爱德华?
我不知道我是不是真喜欢看门
他失去知觉了,拉里,他被绑在柱子了
提摩西
艾丽丝? 哦,我的天啊,艾丽丝?
我什么也不记得了
我们出了场车祸
乔治? 你能照看吉妮一会儿吗?
她现在醒了,我得去帮她拿药
亲爱的,我要去我的房间取点东西
该死! 怎么了,兄弟?
你冰箱里有什么?
你住嘴 里面有什么?
住嘴
是什么,啊?
住嘴 你可以告诉我
我保密功夫是一流的 我自己就撒了个天大谎言
你在干嘛?
混帐!
我在问你呢,你在这里干嘛? 拿我的东西!
那你来这干嘛? 怎么,我就不准发问吗?
我在拍照,已经两起命案了 免得所有证据...
那不算回答,你是个礼车司机 你到底在做什么?
企图赢得某个"勤务外一章" 礼车司机荣获徽章吗? 不是!
你现在没有服勤,不必充当英雄
外头有个真正活生生的现任条子
那个打算放走现行犯凶手的人?
你真让人摸不透,爱德华
不,不见得
我认为是
你几月份出生的?
五月 金牛座
跟我一样
你以前在哪当警察? 洛杉矶
你是被炒了还是自己辞职的?
我请病假
我觉得不舒服
我猜我精疲力尽了,无法出勤
有一天我接到一通电话...
有个要跳楼的人
一个年轻的墨西哥女孩
怀了孕,且感染了爱滋 情绪完全陷入激动状态
她真的是个很悲惨的人
我要她先从栏杆上下来,到我这边来
她问我活着还有什么用
你怎么回答?
我受过训练该告诉他许许多多事情
她的梦想啊,所有想念她的人啊
但我有犹豫了一下
被她看到了
一时之间,我想不到任何乐观的事 来开导她
所以她张开双臂跳了下去
从此我开始不断头痛...
到最后开始产生短暂性晕厥
所以我才服用药物
什么?
什么东西?
罗德!
更惨了,完全收不到讯号! 女演员身上的钥匙呢?
这是那孩子身上的
怎么了,某种倒数吗? 拉里!
他究竟在搞什么? 拉里,过来这里!
过来这里,老兄 你在干什么? 过来这里
你在干嘛? 我只是去拿点东西
我们吩咐过你在此看好这家伙 你在你办公室里头做什么?
我只是去拿点东西
这地方有几副钥匙? 拉里,看着我,有几副?
两副和一副主钥匙 哦,真他妈的该死!
拉里,你他妈的...! 你这婊养的...! 他妈的给我进来! 进来!
你干嘛杀了他? 你干嘛杀了我的犯人?
真他妈的! 谁干的? 天哪,不是我干的!
胡说! 你骗人!
插进他喉咙的是你的球棒! 我晓得,但不是我干的啦!
检查各扇门!
不是我干的! 看着他!
你为何杀了他? 你为何在外面?
你为何丢下他不管? 我害怕
你怕些什么? 我想你们不会明白的
说来听听
你干嘛杀了我的犯人? 我没有杀他啦!
我不知道怎么... 我只是回我办公室一下而已!
你为何丢下他不管? 这是你的钥匙? 八号钥匙?
十、九、八啊? 这是你的钥匙!
你不能那样子污赖我! 那些不是我的钥匙!
那样像是在引导证人或什么的,听着
这些才是我的钥匙,好吗? 这些才是我的钥匙,明白吗?
你有Gucci皮夹? 这是女演员的
好,没错,我是拿了她的皮夹 在...在她死了之后才拿的!
是之后,好吗? 我没有杀她 我也没有杀他
放开她,拉里 退后! 你不能把这事赖到我头上
提摩西? 叫他出去!
把刀子放下 我没有伤害任何人,一个也没!
但我不喜欢该死的廉价妓女 要是你们在往前一步的话...
干!
快弄走!
妈的!
快点,你这小贱货,求你他妈的发动吧
该死! 嘿!
拉里,停车!
怎么回事?
拉里! 让开,我什么也没干!
提摩西! 提摩西!
小心!
以精神异常来抗辩法院是不受理的...
先不管我的当事人被验为 解离性人格分裂与否
直到今天,他依旧浑然不知自己犯了何罪
于1986年,最高法院坚决裁定 州府不能对...
不知道自己为何被处死刑的人行刑
他签了招供状
他不只签了,还亲口笔述 第三点...
官方证物里找到了归档错误的 马尔科姆的日记
庭上,这笔记本包含了命案发生前 的记载事项
重要一提的是戏剧性变化的笔迹...
...语气、观念
你现在所看的是好几个不同人的私人看法
如庭上允许,马里克医生会作详尽解说
谢谢
庭上,通常没有有效疗法...
来治疗这种解离性人格症状
就理论上,应该要移送病人转往整合治疗
一种精神分裂的症状产生 庭上?
他来了
不! 你们看到的纯属意外!
他冲到我面前来! 我不是凶手!
你的冷冻库里头有具死尸呢,拉里
我没有杀他,我发现他的时候他就那样了 住口!
听着! 听着! 我上个月去赌城 全都输光了,好吗?
一切!
我往西方开车,不知该开往何处去 但我车子快没油了...
所以才停进这个地方
当时加油站没人 所以我来到这个办公室...
走了进来
那边,经理就坐在桌子那边...
...脸朝下压在肉饼里 死了!
心脏病发作或怎样了 去它的肉饼!
天晓得他一直倒在那里有多久了
突然间,这个汽车销售员停了进来 想要个房间
我连他妈的一分钱也没有...
所以我拿了他三十块钱,并找给他一块
我就从墙上取下钥匙给了他一个房间
也许那样是错了,不过我当时身无分文 我就做了那样子而已
后来我回到这里头...
搬动拉里的尸体... 他也叫拉里
把他放进冷冻库里
我不是打算藏起他,是外头气候闷热
我想那是安置他最合适的地方 等到他的家人或某个人来
结果却没半个人来...
...除了多几个客人以外
所以我也查看了一下他们
他们似乎都很快乐...
所以我就留下来了
哭哭啼啼的,完全是一派胡言!
不,不是的! 承认吧,是你杀了他!
就像你杀了我的犯人 就像你杀了她老公一样
就像你杀了他的女演员 承认吧
说啊,"是我杀了他们" 住口! 他受不了了!
现在一切没事了,都没事了 我们逮到这家伙,没事了
我不知道我们逮到什么 什么?
我们以为我们两小时前抓到这家伙 之后...
你相信这狗屎话? 是他! 是这家伙!
是他拿刀子抵着你的脖子,还记得吧?
他的说法太匪夷所思了 我觉得或许是真的也说不定
她说到重点了
你们都疯了
也许是坟场
什么?
看看里头的小册子,这一带都是
一百年前,政府将这些印第安人迁到此处
他们全因缺水而死
现在他们像海猴一样复活了吗?
拜讬,饶了我吧,甜心
放松点,罗德 你知道,放松点!
你打算搞个一整晚 不断指挥命令,呼来唤去吗?!
你全怪罪到我的犯人头上 结果他死了
我告诉你,就是他! 我们全看见他撞死了乔治
你的女演员的皮夹就在那里 她死了,皮夹在他那里
不然你还想怎样? 住口! 拜讬闭嘴!
好了,你要计划吗? 这就是计划,好吗
谁都不许走,我们全像这样子留在这里 在这房间里待到天亮
谁都不准离开,不准走动
如果他敢轻举妄动,我就毙了他!
如果外头有何风吹草动的话 我会开枪!
如果我们谁敢轻举妄动,我就枪杀了谁
我们明白 很好!
提米? 提米?
你必须和我们待在这里头 没关系
记得十名陌生人到一座岛上那部电影吗?
后来他们陆陆续续都死了...
然后他们便不再是陌生人了 他们之间有着共通点
他们全惹错了人,对方在进行复仇
闭嘴!
我只是在说也许我们之间 有着某种共通点
譬如说呢?
我们全在内华达州 闭嘴!
你停进这里时,你和你的犯人要往哪里?
卡森市,好吗?
我正要回佛罗里达的家里 你要去哪?
我带这位女演员去洛
我在佛罗里达出生
你要是一直在那张椅子上 就不会有人死,所以闭嘴!
我们全都在这里就不会有人死了
嘿,甜心,坐下 拉里,佛罗里达的哪里?
佛罗里达的哪里? 现在成了朋友是吗? 好极了
波克郡 我在那里出生的
哪个镇? 桑葚镇
防霜镇 难怪你要离开
有叫做防霜的镇吗?
生产橘子,防霜防霜只是个口号
离开波克镇那天我可是手舞足蹈 为何你想回去?
我在网路上发现有座林子要出售
九亩地,一千两百棵树木,有莱姆和橘子
根据不动产业者说法 土壤需要一点耕种和磷肥...
通道需要整理一下,但它的确是片好地
怎么?
听来不错
爱德华?
她死了
带他出去
来吧! 快点,小乖乖
看看这个
你从哪拿到的? 就在这里
这没道理,她死于意外的啊
如果你相信拉里,那乔治也算是意外
七号在哪?
倒车!
看吧,我早说过不是我! 不可能
我一直站在那里,我看到事情经过 我们全看到事情发生的经过
他冲了出来,谁也料想不到他会那样做
没有人类
我们再回那房子吗? 是鬼魂吧?
也许是拉里放进冷冻库那家伙的鬼魂
谁来解开我啊! 可恶!
你知道不是我,快啦
听着 我们得离开...
开她的车子离开,你、她和这孩子
没地方好去
还剩多少汽油? 油箱一半
够你一直开到天亮了,看着我
等你抵达涨洪那里时,走别条路
我不知道办不办的到
带着孩子走吧,马上,快点
提米
提米,来吧,我们走,起来
怎么了?
他们不能离开! 这边
等暴风雨过后再见了
嘿! 嘿! 他们不能离开! 他们要去哪? 回来!
走,走,走! 他们要走了
他们不能离开 走!
在四人惨遭杀害后,你不能让嫌犯离开!
你真以为他们是嫌犯? 他们不能离开!
妈的
吉妮!
灭火器 拉里,你有灭火器吗?
灭火器! 在哪? 在后面!
里面没人
也许温度太高,他们被火化了
总会有烧剩什么的
你干的
是你干的! 是你叫他们上车的!
你高兴了吧?
他在哪里?
空空如也
我投降!
我投降! 你到底想怎样?
你想怎样,你这死变态? 你究竟想对我们怎样?
下周我就满三十岁了,我只想回家...
种橘子!
下周是你的生日?
下周是我的生日,十号
我也是
对
乔治约克,五月十号
艾丽丝约克,五月十号
卡罗莱苏珊娜,五月十号
吉妮和路伊西安纳,五月十号
我,拉里华盛顿,该死的五月十号
这种机率有多少? 肯定才十兆分之一
怎么样?
保险丝盒在哪,拉里? 在这栋房子另一头
吉妮和路伊西安纳
维吉尼亚州和路易斯安纳州
卡罗莱,卡萝莱纳州
巴黎,内华达州
乔治,纽约州
拉里,华盛顿州
罗德,罗德岛
爱德华,达科塔州
当我上楼时,我碰到一个 原本不在那里的男人
今天他还是不在那里
我希望...我希望他离开了
这是谁?
我现在跟谁在说话?
你在哪学到那首诗的?
我在跟谁说话? 看着我
我现在跟谁在说话?
医生?
爱德华? 怎么了?
请安静 他会听到我们在说的话??
我当然听的到你们他妈的在说什么
爱德华,你上回约好的时间没来 你到哪里去了呢?
我又晕厥了吗? 试着回想一下
你到哪里去了呢?
好了 我当时开车载着这位女演员...
我们全困在这间汽车旅馆 来了个暴风雨
因为暴风雨的缘故我们无法离开
汽车旅馆发生了什么事?
有人陆续死掉
接着他们的尸体... 一点道理都没有啊
尸体消失了
爱德华,可以的话我想给你看点东西
你还记得这个男的吗?
不记得
爱德华,那个男的叫马尔科姆里弗斯
无恶不作,他在四年前遭到逮捕...
被判凶残杀害了六人
他干的 侦探,拜讬
爱德华,听我说
遭遇强烈精神创伤 孩童的心智可能产生分裂...
...造成多重人格
马尔科姆里弗斯当时绝对是这种情形
他的情况发展成为众所周知的...
...多重人格症候群
你为何要告诉我这个?
因为你,爱德华...
...是他的人格之一
什么?
天哪! 你们把我的脸怎么了?
冷静点 我的脸在哪呢?
那是你的脸 干嘛把我绑起来?
冷静点 在哪呢...?
拜讬 天哪!
我的脸呢? 保持冷静
不! 我不要保持冷静! 干嘛把我这样绑起来?
这些人是谁? 汽车旅馆发生了什么事?
大伙儿人呢? 他们并不存在,爱德华
你们都是马尔科姆小时候虚构出来的
你这骗子! 仔细想想你所知道的事情
每个人都以州名来命名 不
每个人都同一天生日,你晕过去了
不! 我是警察!
我在洛城警局兰巴分部当了六年警察
爱德华,拜讬
我住在好莱坞一栋制片厂公寓
你并没住在那里 我真的住在那里!
你不住任何地方
我知道这很难以接受 但你在镜中看到的脸
就是当我和爱德华或巴黎或拉里讲话时 所看到的同一张脸
或者今晚你所碰到的任何人都是
马尔科姆正处于药物治疗过程中
起先强迫他所有的人格互相面对冲击
我知道会产生暴力...
随着暴力的产生,人格的数目会减少
减少?
爱德华,你今晚见到的这些人其中一个...
四年前犯下那些命案
他控制了你现在这个马尔科姆的肉体
并释放出极度的愤怒 再过19个小时...
马尔科姆里弗斯将因那些行为被处死...
除非我能说服那个人...
证明凶手不见了
我要你撑下去! 爱德华?
我需要你的帮助 我需要你帮忙完成这件事
爱德华,听我说
爱德华,陪我
听我说,我需要你能了解
凶手是不容存活的
爱德华!
找到了吗?
什么也看不到,有没有手电筒?
等等,等等
找到手电筒了? 有的,坏了,妈的
闭嘴!
嘿,那我穿什么,老兄?
穿你这样就好了
拉里
拉里,过来
爱德华!
拉里!
巴黎
拉里?
拉里? 拉里?
卡车钥匙在哪?
卡车钥匙在哪
很好,拉里 我们得离开这里
爱德华有卡车的钥匙 我这里有备份钥匙
他在哪里? 不知道,接住
你在干嘛? 我们需要一把枪
真该死!
卡车钥匙给我
爱德华!
我们得离开这里!
巴黎... 他来了,他...
待在这里 你怎么了?
巴黎,听我说
待在这里
会没事的
卡车钥匙丢过来给我,爱德华
卡车钥匙丢过来给我 站在那边,站住!
爱德华! 爱德华! 爱德华!
爱德华,让我瞧瞧伤势
我们得送你到医院
我们会送你到医院去好吗?
撑着点,因为我要扶你上卡车
手臂揽着我的脖子 你得撑下去,好吗?
听的见我吗,爱德华? 撑下去 好的,一、二、三
你得帮我让自己起来 爱德华,你得出点力气
爱德华,为何不让我帮你?
你之前去了哪里?
你看到了什么? 告诉我你看见了什么
我看到你
我看到你在橘子林中
为何不让我帮你?
你去了哪里?
你看到了什么?
我看到你...
...在橘子林中
庭上,问题是不管生理上或心理上犯罪
他的身体犯下这些命案却是千真万确的
心理上却没有犯罪
泰勒法官,那可能不是真的...
我们今晚见证到十种人格的摧毁
九人无辜,一人有罪
他们不是真实的!
存在他身上的暴力已经处决了
庭上,马尔科姆属于州立医院
关于内华达州里弗斯一案,本庭建议...
里弗斯先生予以缓刑
我要将里弗斯先生转到州立精神院中心
接受马里克医生的治疗
磨破脚跟、声嘶力竭,却换来轻蔑的嘲弄
但不是那样,我不是生来要失去你
我要你
我非常想要你
提米
不,拜讬不要
不,提米,求求你
怎么了,马尔科姆?
马尔科姆?
妓女没有第二次机会
当我上楼时
碰见一个原本不在那里的男人
今天他还是不在那里
我希望...我希望他离开了