钱吗？
你说那笔钱
你没告诉鹤子吗？
她说不行
她说那是你们的嫁妆
不能用在别的地方
那是我的钱
雪子姐姐帮我说
你也有一份
妙子你知道有多少钱吗？
我不知道，你知不知道？
不知道
我也不知道
己故的父亲留下来的钱
雪子和妙子的份有多少？
我从没想过
贞之助
你看什么看得出神？
我佩服雪子吃东西
她像这样
把嘴张成Ｏ形
真是好笑
你不是每天都看到吗！
我奇怪你老是看别人的嘴巴
到这里来的客人曾经这样说过
艺妓常留心不以唾液泻湿口红
所以筷子夹食物入口而避免触唇
初时以葛野豆腐练习进食
因该种豆腐最吸汤汁
食具而不湿唇则食百物不湿唇
贞之助姐夫很有学识
我有研究心
研究心？
关于那笔钱
雪子和妙子虽然住在此地
但你们的监护人是鹤子
我没有权干涉她
话说回来
关于雪子的婚姻的事
昨天鹤子打电话来说有商量
她说今天见面时再详谈
幸子姐姐
雪姐的对象是MB化学的濑越
为何他41岁还不结婚？
据介绍人井谷说
欲选美貌者而迟迟未选中对象
打扰了
谢谢你
鹤子姐姐为何这么迟？
因为火车太挤拥
好
你好
难得来了 却遇上雨天
请到这里来
雨中赏花别有风味
无论晴雨赏花还是在京都
她喜欢京都的樱花和明石鳍鱼
京都赏花由幸子提议
成为姐妹间每年的例会
今年我以为辰雄哥会来
他对赏花不感兴趣
宁愿在家里陪小孩
悦子呢？
她扁桃腺发炎留在家由小春照顾
纵坏的独生女儿格外多病
像我这样儿女多
还没找出谁生病就已经病愈了
很好吃的小菜
姐姐
刚谈起雪子婚姻的事
关于这事
濑越在乡下的母亲患中风
但其实是患精神病
对不起
各位请
我开始上菜好不好？
麻烦你
私家侦探的报告有点可疑
我另派人到乡下去调查
结果查明这事
我知道你们急着为她找好亲家
莳冈家是名门望族
但我和辰雄都不再讲究
但这件事很意外
雪子也许你很失望
希望你死了心
鹤子姐姐
关于钱的事...
我知道
我家的娃娃工场用人很多
我想开一间学校
莳冈家的女儿为何要做职业妇女
你刚说过不讲究家门的事
不能把两件事混合
我一直都想考虑到想独立
那当然是你的钱
我没说过不交还给你
但父亲的遗嘱说只用于结婚时
对不对，幸子
为妙子最有希望的将来使用
我想不会违背父亲的遗志
监护人跟你们的想法不同
别说监护人亦只是帮姐妹的忙
幸子你真好心肠
谢谢你
但亦考虑到莳罔家全体的事
但不必过份顾虑体面的事
你不高兴我去接雪子谈婚事吗
姐姐
没查清对方是我的错
但你每次都反对她的婚姻
这次相识后也经过一个多月
凡事都需要慎重
既然关心她就别完全靠我们
你该为她找一门好的婚事
我认为监护人不应先出面
又是监护人
你每次都用监护人来做遁词
没有
有
没有
有
没有
别再提这件事
雨停了开始赏花吧
对了，今天是来看樱花
我们喝啤酒好吗
好
妙子拜託你了
好痒
妙子你为何不去？
我没心情听音乐会
自己的事都顾不了
准备娃娃展览会吗
找维他命乃不足叫她消毒针管
有人吗？
小春在不在
太太要打针
昨晚你好像很晚才回来
听说清晨了一点多钟
一定是小春多嘴
是我准许你在本山街开工场
当时约定不准许你在那里住
所以我才回来
计程车钱非常贵
鹤子说我和雪子住在这里
她这么说吗？
是你希望雪子帮忙你
她这么说吗？
你快去洗洗手
虽然全靠雪子住在这里
她能帮我们照顾悦子
但只是雪子结婚前而已
鹤子为何常说我和雪子的事
那种事还用说
她不高兴你们住在我这里
你这么快就准备好了
鹤子派人来了
我忘记了
她昨天打过电话给我
她会叫雇人带你们的零用钱来
全因为你们不按时去取
我们不去
好像是我在挨骂
每次我都在电话里赔罪
就算送来也是应该的
那就不合情理
快请她上来
拿我的腰带给我
小久你上来
好久没见
麻烦你了
那里
雪子启
妙子启
稍等一下
写来这收条
你不用赶着回去吧
谢谢你们的好招呼
好多繁杂的规矩
在这里打针吗
小春你该去接悦子放学了
今天由小簇带我去
我们也要出去了
我回来了
这么晚才回来
太太我回来了
你到那里去
我去参加音乐会傍晚前回来
你答应过我能煮饭的玩具给我
你好好看家
一定要买呀
傍晚前一定要回来
我从来没有毁过约
悦子快洗手
雪子又没有收拾房间
悦子回来了
本来趁她没回来前出去
雪子快帮我打针
我觉得脚很酸软
音乐会完了我就直接回来
你忘了我刚才说的话吗？
为了帮你解闷才去听音乐会
跟着到吉兆去吃晚饭
她已经安排好一切
婚姻的事我不在乎
他还特地提早下班
服装部的经理近日来空闲一点
我真羡慕空间
我最怕被工作追我
从那个角度拍摄
你做的娃娃栩栩如生
是吗
有别人学不到的独特风格
板仓你要从侧面拍才行
初次展览一定要成功才行
原来是你
你来了吗
奥田少爷，你好
你们在干什么？
我在拍摄刊物用的照片
你也会拍照？
每一个娃娃都充满了艺术结晶
少拍马屁，拍好一点
他已经不是你们的职员别太神气
没关系
我离职后少爷一直都关照我
这里还不是我介绍他来的
我叫你别时常到这里来
我想请你到神户的北京楼吃饭
那么豪华的地方
我在赛马中了大冷门
我很想花这一笔钱
板仓你也来好了
怒不奉陪
在那种一流的地方我吃不下
这也难怪你
妙子那钻戒非常配称你
我最喜欢它
我真高兴听到这话
开幕时我帮你买最贵的娃娃
幸子姐姐出钱在鲤川筋画廊展出
莳罔家都是入赘女婿
会由女性掌握财政权
她们很吝啬，但有时候很慷慨
我羡慕你有三位姐姐支持你
你想得太单纯
我寄住他人篱下没有自己的家
接到通知了吗？
要求合拼打醮
家母和家父的忌辰
家父的比预定早二年
姑母你不同意吗？
吵死人
请等一下
小久
叫楼上的小孩安静点
你去看看火有没有熄掉
对不起在讲话中要你等这么久
是辰雄的提议
他并非想简略这种事
因为在战时不要太铺张
对不起没先通知你
请原谅
再见
今天这么早回来了
为婚姻的事
雪子吗？
除了她还有谁，你伤风了吗？
只是预防
由我们银行的董事介绍
对方是丰桥银行董事长的儿子
还没有结过婚的32岁的好青年
听起来不错
趁没有忘记之前告诉你
太浪费
刚接到富永姑母的电话
关于打醮的事吗？
老人家太注重仪式应该要节省
话说回来关于相亲的事
董事安排几时叫他到大板来
同时还为他们选定见面的地方
问题是怎样说服雪子
她对自己婚事从没表示过意见
她很温柔但有顽固的一面
五年前的事是最好的教训
真希望这件事会成功
当然了因为有董事做介绍人
不只是这样
对不起突然来打扰你
希望你谅解刚才我所说的话
五年前我和妙子的事我非常反省
但绝不是一时的玩耍
当年被迫分离
但我们发誓永远会等下去
我不知该向何人说出我们的心事
妙子说你最同情她和了解她
你希望我支持你们结婚
我不是说马上
听说雪子的婚姻还没有决定
等她决定后才轮到我们
现在家父和家兄都知道我们坚决
希望相信我们俩人
希望你向大姐说句好话
你常见妙子吗？
我工作很忙不常见
因为这件事太突然
我一时间没法回答你
没有关系
我说出一切后心中舒服得多
我买葱回来
说多少次你才知道
买蔬菜要连泥不然容易枯萎
对不起
妙子先不要回到房间去
我有话跟你说
什么事？
刚才奥田少爷来过
你还跟他暗中来往吗？
真吓我一跳
我知道他来跟你说什么
听我说
我去把葱退回好吗？
放下来好了
不是存心瞒你只是不值得说
这是一件严重的事
我认真地在想
他是富家少爷一无可取
就算跟他结婚生活也没保障
这是我学造娃娃的理由之一
你决心要跟他结婚？
我还没有决定
你们太随便
我们一
雪子跟你都是
不知在想些什么？
天满警局抓了两个私奔男女
奥田珠宝店的三男启三郎20岁
海运店薛冈家的女儿19岁
你用这一条腰带吗？
上次看大戏时你用过
怎样了
当然你呼吸它就发出声音
真的？
相亲时不适合用它
我该用那一条好？
我帮你找
不过这次的相亲真匆忙
因为我催你所以你急着找的吗？
你姐夫的银行的董事催促
就用这条
称不称身？
就用这一条好了
想不到雪子会答应相亲的事
我该多谢你
其实她也希望早天结婚
她曾经说过有小孩的家庭也行
更希望是个可爱的女孩子
她喜欢小孩子
对方是40多岁人的话
已经可以看出他的前途
很可能会变成寡妇
只希望老后生活有保障
想得很周到
用这个好吗
妙子的娃娃展览会怎样？
非常盛大
谢谢你
听说奥田少爷到过会场
为这事我想跟姐姐商量
目前只希望不影响雪子的婚姻
不行
这条腰带也不行
为什么？
你留心听听
这条腰带也会发出声音
真的发出的声音
那是什么？
是不是要织绵的草履
我已经说过
再不快点来不及了
我想来得及
雪子准备好了没有？
刚才姐夫已经帮她的忙
雪子好像不怕男性看到她化妆
想不到她这么大方
平时她是怕羞的人
在家里是这样吗？
雪子小姐长得最像妈妈
太太和幸子小姐都像父亲
你跟妙子小姐都像母亲
大家都有一点不同
这有什么稀奇
虽然是姐妹但不同的一个人
老板呢？
他们到大门那一边去了
叫他来
雪子穿美丽衣裳就更觉美丽
非常优雅
腰带不响了吧
到底什么事？
为了腰带响弄得我一身汗
我为了腰带比你更忙
新的腰带发出声音旧的不会
下雨了
早知道会下雨就穿洋装
喜欢那种颜色的雨衣我借给你
汽车在等，没时间穿了
小久你去拿雨伞来
雪子快点来
看来会变成长雨
多谢你为雪子安排
希望这次会成功
你也希望会成功的吧
相亲没经过好多天
迟了四五天回答结果是拒绝
幸子太纵怀雪子
她不想找丰桥那幽静地方
但早告诉你是丰桥人
她说将来没法尊敬他
谁知道将来的事
谁能未卜先知
绝不可能会知道
我说过不愿意介绍婚姻的事
但是你坚持要介绍
你本来也很热心
这次是董事作介绍人
对方不同意了害得董事面子扫地
我真怕被勒令辞职
真的吗？
会不会是雪子故意害我
换句话是全心为难我
好在看什么？
好美丽的指甲
好奇怪的书
妙子你想到巴黎吗？
我想去学造娃娃的技术
幸子呢？
她好像在二楼
姐夫近日来都早回家
这样也拿到薪水教人羡慕
你回来了
刚才大姐在电话里大发脾气
是雪子本人不愿意又有什么办法
但大姐好像怪我们
她应该知道这不是容易的事
也许有损她的尊严
我调查过奥田少爷的事
怎么办？
我问过他的朋友
妙子预料的事没有错
他的生活超越他的经济能力
每个月签单的记账额太大
我一心寄望妙子能嫁出去
这样的话全没希望
迟早会有办法
我们不应该留她们住在家里
你想她回大姐家住吗？
你反对吗？
虽然不反对
但明知道她们不想回去
你希望跟她们一块儿住？
你还不是
你说我
她们住在这里你有胜利感
怎么了？
上一次你做了什么
什么时候
在雪子房间跟雪子一
我只是帮她穿衣服
希望你少帮这种忙
她是我的小姨子
没有血亲关系的男女
真笑话
你凭什么生气
当然会生气
我受不了，希望她们走
这是什么话
冷静点
你疑心我吗
我一时失策留她们住
完全不关你事
她们跟鹤子意见不合
为了五年前的事
这段新闻应该要改正
这次连姐夫的名字都刊出来
看吧
雪子你别冲动
姐夫也很生气要到报馆去交涉
我现在就去
报馆是不是肯更正
当然
有关我的事为何不先跟我商量
因为顾得了妙子就顾不了你
我怕你们两人会闹意见
报馆不应该刊登这种事
叫小久叫计程车
年青男女离家出去玩
就当作是私奔丑闻
妙子别再为这种事烦恼
你跟雪子都是这个家的人
别跟姐夫闹意见
到那边去？
他们居然当作是丑闻
同时错把妙子当作是雪子
更正名字后又再刊出来
其实报馆应该向我们赔罪
其实报馆的赔罪
都刊在没人注意的篇幅
但我一定要他们更正
没想到收到反效果
其实当时不理就好了
但不能让无辜者受诽谤
错刊我的名字我自认倒霉
这样太冤枉
何况那样的报导伤害不了我
相反地为何不为妙子着想
但妙子始终是做错了事
我为什么做错了事
我们没有说你
辰雄去更正可能是为讨好雪子
因为你和雪子都是他的小姨子
不过一
他宁愿牺牲我
我不认为是这样
全因为辰雄姐夫太吝啬
这话怎么说
对方是小报馆用钱就可以解决
钱不一定是万能
我们似乎有监督不周之嫌
为什么？
如妙子自暴自弃走向歧途时怎办
你们俩人
想把责任推在辰雄身上吗
不喜欢辰雄做的事我就到报馆去
我去谈判就行了吧
贞之助你快点来
大姐说自己去报馆
一旦有事发生初时她会受打击
但冲动起来就不知会做出什么事
你看看她多冲动
你冷静点，又何必要你去
我也有责任
换个人去对方也许会感到严重
我没有请大姐去
我认为姐夫做的事合情合理
我也认为自己有人情味
汽车来了
你别过来
大姐等一下
何必把事情弄大
不久后世人就会淡忘这件事
我认为我没有做错事
你只是选择为自己好的方法
一直都是这样
什么意思？
你不高兴我卖掉海运店的事？
这点也有
也有？
但当时是为环境所迫
我不顾大家的反对
大哥别再说了
我一定要说出来
我承继莳罔家已经在破产边沿
虽然环境迫得贷款额增加
虽然爸爸做事太大手笔
临死前想缩小已经太迟
他还骂我太胆小和不够努力
如不结束现在更不堪设想
已故的父亲会高兴你这样做吗
我甚至认为他该感谢我
历代相传的海运店被改建为大夏
你一点都没有感想吗
你们过份顾虑到过去的名誉
你是银行职员不是海运店的人
我是薪水阶级的儿子
我做不熟手的工作很辛苦
你该为我着想
好像你自己一个人辛苦
当然了
我很早就代替母亲照顾妹妹们
我感到有责任感才采取这种处理
谁使你们能过目前这种好生活
原来你抱着这种心
我抱着什么心？
就是你刚才说的话
那是真心话
你跟妹妹的事我不想再理
我不跟报馆交涉谁去交涉
我不是说报馆的事
别为这种事争执
幸子你不要冲动
我不再理你的事
是吗
既然这么说我就出去
我并非自愿来当入赘女婿
大哥这是什么话
别理我
对了
怎可以这样
大家都这么冲动就没法打圆场
到二楼去
请不要走开
幸子
别以为我没地方去
你要到哪里去
任何地方
是不是有人
有别的女人吗？
当然不会有
但你说
我没有女人
你刚说要去
我只是骗你
那是我一时的斗气话
也许我说得太过份
对不起我也有错
我没有怪你
我以后会好好照顾你们姐妹
对每个人都那么好
不
当然是对你最好
大姐跟姐夫会言归于好吗？
看来很难
我不想在这里住
我想到二姐那里
怎可以这样？
求求你
你认为怎样
雪子姐姐你怎样？
我们有经济能力养她们
大姐他们也不会不理
那戒指是你买的吗？
当然
你的新别针也是买的吗
我的娃娃生意很好
你需要钱我可以借给你
去年冬天那件骆驼绒大衣
也是买的吗？
我说过那是用其他衣服换回来
你到底想问我什么？
妙子
是不是奥田少爷送给你
他才不会有这种钱
你要跟他结婚我就没话说
为了上次他来的事吗？
我已经警告过他不要随便来
你刚才说他没有钱
既然这样你就一定要帮他的忙
我怎可以比你先结婚
关于这件事
五年前我才不是为这事才私奔的
你拍的照片很好
不是我技术好，是模特儿好
大家都一副尊严
幸子比真人更美丽
连小春的照片也拍了
我烘干它后你带回去
你一家人都对我很好
我就送给她们
你不需要有自卑心可以大方地来
妙子小姐
你觉得我这个人怎样？
我说喜欢你
真的吗？
你不喜欢奥田少爷吗？
姐姐们都担心我跟他的事
但我不喜欢那一种人
我是现实主义者
你的身体看来很健康
当然健康
看来可以耐劳
但一定要等雪子先嫁出去
她今天又有相亲
又相亲？
今天相亲的事鹤子怎说？
她说只要雪子答应就行
地点是神户没有错吧
今早阵场打过电话来
为何突然改地址
她的善变在女校时很有名
我打过多次电话你都不肯接
对不起，我在赶时间
等一下
近日来你好像跟板仓很亲密
不关你事
我把他介绍给你我有责任
不知他怎样讨好你
你不要受骗
我受骗？
小厮出身的贫穷人
他的目的很明显
有没有香烟？
有时候我也会缺少买香烟钱
全部拿去吧
谢谢你
我现在赌股票
赚了钱就让你到巴黎
希望你多赚钱，我失陪了
你做什么
对不起，迟到了
那里
雪子小姐好久不见
幸子你来介绍我的丈夫
久仰了我就是阵场仙太郎
内子常受到你的好照顾
不敢当，我是莳冈
原谅我突然改变地方
因为相亲对象的野村提议
昨晚去看过是个很糟的地方
电车一经过那间店就会摇动
在那样的地方总是不方便
凭我丈夫面子总算留到这个地方
因为是临时只能给我们小房间
野村先生是不是已经来了
我们的大顾客五十岚先生陪他来
幸子小姐你来
我们跟野村先生并不很熟悉
只是在五十岚家见过一两次
到时想到什么可以直接问他
好像搬出大房间给我们
那么快带我们过去
阵场说对野村不太熟悉
今年二月在梅田站见到阵场时
我随便说说请他介绍个好女婿
没想到上次突然寄来相片
还在电话中极力推荐
早知道不来就好
看到照片时你说他有老态
你当时还不是这样说
我觉得对象越来越差
我觉得雪子很可怜
我来介绍
这位是野村先生
这位是他的姨丈五十岚先生
这位是雪子小姐
姐姐幸子小姐和姐夫莳冈先生
请各位坐下来
雪子小姐就面对野村先生坐
请坐
这地方的话手伸得到
我非常高兴能认识你们
今天劳驾阵场夫妻安排
荣幸地能见到各位
本人觉得非常高兴
我是经营钢铁的商人
我姓五十岚在公司里是常务董事
听阵场太太说后
我比相亲本人更感兴趣
我的姨甥已经42岁
他丧妻后过了五年鳏居生活
身为姨丈的我很担心他的事
当我听到有关雪子的事
我认为是天赐良缘
野村先生是农学院毕业的吧
我是专攻水产养殖
我听说你在农产科服务
我是农产科的技术官
主要的工作是什么？
我负责指导鱼类的养殖
高呼增产粮食时这是重要的工作
我研究养殖时的品质改良
最好吃的鲒鱼是龙野鲒
产卵时如不受保护就有灭种之虑
太太这种大虾味道很好
谢谢你
雪子你也吃吧
喝不喝酒
我就喝这个
喜不喜欢看大戏？
五十岚先生会唱大戏
对不对
学会了唱大戏
为了想叫人听就自然去找艺妓
我的朋友也有这样的
的确是这样
日本戏曲缺乏家庭性是大缺点
原来这样
不过我是例外
我并非希望妇女听才学
关于这一点我是个很有定力的人
对不起阵场兄
因为经营钢铁所以郎心如铁
好消息为出征部队送行
我们的军队连场胜利
不久前才攻陷徐州
听说不久后就会攻陷武汉三镇
武汉三镇是军事上的重点
扬子江区域是淡水鱼的宝库
你喜欢吃河鱼吗？
河鱼有泥臭味
莳冈先生有没有查清楚我的事
我已调查过你们家的事
也到过报馆
五年前那段新闻我也看过
关于那件事
我一点都没有放在心内
他喜欢对任何事都调查清楚
凡事暖昧就容易错误
鲒鱼的情形也是一样
普通以为粗身的就好吃
但肉地好坏与河流速度有关
我也拜访过你们常去的栉田医院
有关于雪子小姐的健康状态
我也希望你们认清楚我的事
这是我的毕业证书
这是成绩证明书和各种任职令
县长送的表扬状
死亡诊断书
死亡诊断书？
已故的内人和小孩
内人因感冒，小孩并非为遗传性
为何不相信我？
为何要我换地方
雪子相亲的结果如何
她说不愿意变成鲒鱼
什么？
就是吃的鲒鱼
缘份看似简单其实很难
不久后我会宣布你的事
我想一定会反对
当然会惊奇但我不在乎
一旦结婚大姐就要给我钱
放心
幸子姐姐说等一会儿会来
板仓你出来
什么事，少爷？
妙子你当作不知道这件事
你是什么意思？
像野猫一样
你跟她在做什么？
拍照片
你打算作弄旧主人吗？
把那照相机借给我
别告诉任何人
欢迎光临
请到这边来
地方很狭小
时常都是这么好生意
谢谢你，昨天你太太来过
她说过你帮她梳得很好
今天到隔壁理发了吗？
我到堂岛去谈生意
上次相亲的事真对不起
就是那患精神病的母亲
我没查清楚，真对不起
那里的话
当时拖了回音还拒绝了
我才觉得太对不起你
我会介绍更好的人作为弥补
那位小姐的话我有信心
其实不想雪子小姐出嫁的吧
这话怎么说？
但你太太希望她早天嫁出去
我也一样
我希望以姐妹顺序嫁出去
我费了不少苦心
有什么好笑？
你是被看中才做入赘女婿的
但不一定是幸运
她常笑说我是贫苦家庭出身
你负责家庭之财政的吧
她们姐妹全不知自己有多少身家
我真羡慕你
丈夫早死
我一手养大女儿念大学
现在还要自己工作维持生活
我太太有点吝啬
但你跟她相处觉得很愉快
我也希望你听听我的埋怨话
我不是在听了吗
太太是不是不舒服？
说要到东京去
什么人要去？
我们一家人
因为我丈夫调职到东京
他刚才回来跟我说过
这件事可不得了，我怎么办？
我怎知道
我做梦也没想过要离开大板
我要回到银行去
你有没有办法推掉到东京的事
要我说多少次
你走开吧
没法改变公司的决定
我没法推辞
大哥好
难得你会来
因为我有事到堂岛谈生意
大哥今天休息吗
你听我说吧
我为离开大阪伤心是不对的吗？
什么意思？
董事长通知我调职
我调职到东京之内分行做经理
我该恭喜你
这有什么好恭喜的
这是升职呀
男人太自私
根本没为我考虑过
我从未去过比京都更远的地方
真的吗
虽然没时间旅行但觉得大阪最好
但突然要到人生路不熟的地方去
听我说
现在不是调到外国或者是深山乡下
我们是调到天子的脚下去
别人听到你的话就会笑你
就算被笑也无所谓
莳冈家怎可以离开大阪
现在已经是时代不同
生活费高怎能维持大家庭
不能够全靠少少的遗产
卖掉海运店又要卖祖家
大姐你不要哭
大哥一定经过很多考虑
什么时候要去？
明年一月
原来是明年的事
我又错了吗？
不可以把膝盖露出来
电话响了
你去听听吧
你声音小所以不想去听电话
但不能永远都不打电话
妙子小姐你的电话
谁打来的？
对方不肯说出名字
男人吗？
不是
我是妙子
请问是那一位？
你从哪里打来？
从鱼崎的海滨
大概会知道，我马上去
我要出去
板仓被送进医院
板仓跟她搞什么鬼
妙子为何事匆匆忙忙走出去
她说板仓住院了
你认为怎样？
他们两人的事吗？
妙子是千金小姐的出身
我想那个人是想利用她
她很欣赏板仓的照片
因为妙子走在时代尖端
我到鹤子家去了
特地去的吗？
到堂岛谈生意顺路去了
两夫妻正在吵架
为什么事？
明年大哥要调职到东京
这是严重的事
大姐不愿意去
难怪她
我去安慰她才行
我非常明白姐姐的心情
现在很冲动去也没有用
例牌的歇斯底里发作
但总不能够不理
他一定会打电话给你
大哥不知怎么处理住家
我就是担心这事
不过事情来得太突然
我想这不是第一次
向银行说出实情留下来
但看着同事高升自己也会心急
所以为升职才离开大阪
本人有好处但家人受连累
什么事？
譬如说雪子和妙子的事
他会带她们到东京吗？
我想一定会这样提议
我想他不会提出来
也许他会带妙子去
因为妙子的事最麻烦
她跟板仓的事怎向大姐解释
同时会影响雪子的婚姻
她赞成她嫁给奥田少爷吗？
曾经被报纸刊过又是有钱人
让他们俩人结婚可能最好
妙子这样做可能另有原因
什么原因？
因为你们只关心我的事
怎么会
我不认识板仓
但觉得比奥田好
你这是什么话
你认为她可以跟那种人结婚吗？
我只说比奥田好
何况还是要雪子先嫁
我说过很多次
我不反对妙子先结婚
但我不认为那个人是好
你不想有板仓这样妹夫吧
好痛
莳冈小姐吗？
我是妙子
我的儿子受到你的好照顾
莳冈小姐来看你了
板仓先生忍耐下
今早接房东电话后从冈山赶来
他说一定要请小姐来
没有关系
电话中说是中耳炎怎会这么痛
患了多乳头状小突起要开刀
迟开刀细菌就会升脑致死
在百忙中欢迎你来
听说出了公布限制绵制品贩卖
因为是暂时没办法
怒我再三叮咛
我们不是正式的相亲
是表面赏红叶偶然见到面
这样子雪子不会有精神负担
因为桥寺先生还没有再婚的意思
下妻太太带他来所以这办法最好
桥寺见到雪子就会改变主意
真会这样吗？
我认识桥寺先生他是个绅士
他是大制药厂的副董事长
所以家庭环境非常富裕
只是已经48岁
那么在一星期后
我知道了
那时候赏红叶是最好的了
那么我告辞了
请多多帮忙
妙子
怎么搞的？
幸子姐姐
发生什么事？
板仓他
死了呀
虽开刀但为时已迟
不行了
演奏会就要开始
小姐
希望你回复以前的明朗
少多管闲事
对不起
姐姐她们一早到哪里去了
到 箕面去相亲了
又是相亲
雪子姐姐相亲变成麻木
也许
我没有跟你说
下妻太太今天要我一定跟她来
我莫明其妙被她拉出来
桥寺先生是男人大丈夫
既然出来了就不要埋怨
真的
识时务者为俊杰
我说不过你们
但没法看出太太们会来围攻我
对不起，丈夫突然有急事
只不过是说笑而已
桥寺先生为何不组织新家庭？
是不是令千金反对？
我从没问过女儿的意见
因为我自己还没有考虑到
既然这样你就决定下来
反正迟早要结婚
话虽然这么说
但我不希望是马上
为什么？
不为什么只是心情问题
像这样受到太太们煽惑的话
也许我会有意结婚也不一定
看看我这边
既然这样就交给我们办
但我还是不愿意
桥寺先生好像鲶鱼
因为无从抓你
为了赏红叶订了水泉楼饭店
这一边我不太熟悉
据说近日来的饭店
酒菜都难吃到好的
但这里还是能吃到好东西
快到中午了我们快到那一边去吧
你还说我们迫你来其实早有准备
我真佩服你
你在夕阳丘女校念书吗？
嗯
二年级吗？
你喜欢英文还是法文？
喜欢看电影吗？
外国电影吗？
小瞳你来
不需要到饭店吗？
那位小姐怎么样？
你们谈些什么？
问她什么都不回答
不过很可爱
奥田少爷来了
他说有急事
好久没有来拜访
我想见妙子小姐
她不在家
真的吗？
我被赶出家门
家父踢走我了
现在住在以前的女雇家
一切为了妙子小姐
我偷商品送给她被家父发现
妙子要你这样做的吗？
虽然是我自己拿出来
但有好多是送给妙子
怎可能有这种事
你问妙子小姐就知道
板仓死后你不知她在做什么
不想让雪子知道才用公共电话
我没想到奥田少爷会偷东西
他说被父亲赶出家
我担心会有什么企图
你帮我详细点调查他
因为雪子婚姻的事很顺利
今天能早回来吗？
不行吗？
那么到此为止
什么事？
原来你在这里，雪子小姐找你
急事吗？
桥寺先生打来的电话
桥寺先生找我？
他打给雪子小姐但想跟你谈谈
是不是雪子不肯听电话？
怎好意思让人等？
你有没有听桥寺先生的电话
你久久不来听，我就听了
电话里怎么说？
今天4点半在梅田等我
问我肯不肯出来
你怎么回答他
答应他了吗？
没有
为什么不答应他？
你拒绝他了吗？
你真糟糕
我告诉他我今天很忙
对方挂断了
当然了
就算拒绝也要说得好听点
桥寺先生一定很生气
甚至连我都很生气
妙子小姐你回去好了
我留在这里不方便吗？
我没有这么说
果然在这里
三好给我酒呀
你好像喝醉了
你不招呼熟客吗？
我被父亲赶出家了
我知道
你的朋友告诉我了
不过我一点都不在乎
我已经决定要去满州
别跟三好鬼混
跟我到满州去
你别说得那么难听
我一切都知道不用瞒着我
我失意时三好先生鼓励过我
受骗了那么多次你还不怕
板仓想开照相馆才接近你
不是真心爱你，是爱你的钱
别再提他的事
这里还不是我带你来的
我想三好一定有企图
奥田
请你不要抛弃我
求求你
我愿意为你做任何事
失去你的话我就一
你这傻瓜想做什么
我一定要你赔偿
陆军攻陷广东
井谷先生来拜访
请他进来
对不起，这么晚来打扰
我真不知道怎么向你赔罪才好
接到下妻太太的电话吧
她非常生气
她也给我电话说拒绝这门婚姻
莳冈先生呢？
今晚很忙说要加班
有工作的人没有自由
原来你在渴酒
我也想喝一杯
欢迎
雪子小姐呢？
她在房间里
她教我真伤脑筋
今天打电话来说今天要见面的人
她似乎不喜欢
她为了回答一定很辛苦
她拒绝对方是对的
他是个再婚的人还摆出架子
一时说要一时说不要我不客气
不需要太将就他
我有一个好消息
是我的女儿光代介绍的
她老板的朋友是贵族的后裔
45岁的王老五
他是东谷子爵的孙儿
他的父亲也是贵族院议员
他没有继承权但非常富有
我回来了
你们不要吵到二楼去玩
这次可辛苦你了
悦子有没有很乖
姑母，请坐吧
你们也坐下来
谁决定今天上香的顺序
是我和雪子，有什么不对吗？
冢田先生不能排在这么后
已故的大哥最喜欢他
我一时疏忽了
我叫小久端茶来
来了40几个人总算盛大
按照惯例，做完法事后的酒席 要在正规饭店
在庙里吃饭多寒酸
但我是吩咐吉兆送饭来
因为鹤子要坚持这样
你虽然说反对但还是说好吃
不过到底还是很好吃
有没有办法拒绝调职的事
我想没有那么简单
不去就会被开除吗？
我想不至于会被开除
但我已经答应
姑母别怪我插嘴
应该要为大哥的立场着想
我知道他是银行职员
你不必像普通职员这样畏首畏尾
莳冈家是三大海运之一
到东京去的话这房子怎么办？
我已经考虑到
小久你去叫音吉来
是不是洪寺别墅的管理人
我想请他打理这房子
鹤子你是不是同意去
她不去你自己也要去吗？
不
我没这样打算
欢迎各位光临
难得来了所以我看看花木
辰雄有没有告诉你这房子的事
我愿意听从吩咐
我会带儿子媳妇来这里来住
你们不在家时我们好好管理
雪子和妙子一定要回到这里来住
你们都应该回到祖家
住在二姐夫家不大适当
我没有勉强她们住下来
我们要陪大哥到东京去吗？
当然了
雪子姐姐你认为怎么样
我要留在大阪找结婚对象
妙子应该没有问题
姑母怎可以这么说
我也有我自己的工作
任何地方都可以造娃娃
我不会跟大姐夫去
一定要我去我宁愿死掉
我只是要你做道理说得通的事
你是不是想脱离关系？
姑母你太过份
我有我的自由
对不起百忙中要你到这里来
东谷先生急着想见你
出版社的老板先去了吗？
他有急事会迟一点来
对不起呀光代
这里的春天另有一番景色
跟大阪的空气都不同
那里是东谷子爵士的别墅
我们进去吧
小久在哭泣
是不是刺伤手
她弟弟在战场上阵亡
真是不幸的事
为国捐躯应该去拜祭他
为什么拿衣服出来
雪子好像又有了新的婚姻的事
家父死前为雪子做的结婚礼服
原来这样
现在已经做不到这么好的衣服
悦子从学校里早退了吗？
她发高烧
102度
神田医生怎么说？
说是普通感冒
你这么早回来
东谷先生请你吃些什么？
幸子姐姐
妙子到哪里去了？
可能在附近买东西
不见她的衣服和日当用品
她不是有个大的旅行皮箱吗？
也不见了
你以为她到哪儿去了
我怕她离家出走了
怎会
小春
小簇
你们过来
知不知妙子到哪里去了
因为我到学校接悦子
又到栉田医院去拿药
所以不知道
小簇有没有见到她
大约一小时前出去
提着大皮箱还以为她去旅行
不是去旅行吗？
知道了，你们走吧
莳冈先生我在这里
对不起打电话到公司叫你出来
有话跟你说
这下正好我有话想问你
什么事？
你又说服妙子离家了吗？
她又离家了吗？
对象不是我
是谁？
真糟糕
她跟没出息的人相交
名叫三好是酒吧的酒保
是真的？
所以我对妙子死了心
跟相爱六年的人分离我真可怜
今天我找你也跟有这事有关
其实不好意思说出口
把我给妙子的东西还给我行吗
是不是钱？
不错
不还的话呢？
我是为妙子被赶出家庭
不只是为她吧
不为她为谁
不肯的话就没办法
我要把妙子的事宣传
这等于敲诈
目前的我什么事都做
你要求多少？
你可以先问清楚妙子
大约超过二千元
那是巨款
现在马上的话就没有
五天后一定给你
谢谢你
早就听说二姐夫是明理人
我给你这笔钱有附带条件
今后绝不能再提妙子的事
请放心我不会再提
多出汗就会退烧
我去见见叫三好的人
一回来马上要出去的吗
我不要求妙子做什么事
只要她等雪子嫁出去
到那酒吧去就知道妙子的地址
想办法带她回来
但妙子是下了决心离家
你要付钱给奥田吗？
她住在我们这里不得不这样做
总不能叫大姐出钱
这次的事不能不跟大姐说
应该要说
你不用照顾悦子吗
雪子怕传染给我
不让我看她
她好热心照顾别人的孩子
她就是这样的人一切出自真心
我去一趟
拜託了
很幸苦吗？
幸苦吗？
阿姨陪你一块儿睡
要好好睡
你好
大姐找我有什么事？
新年快来临了
大姐在里头吗？
她在库藏里
库藏里？
大姐
雪子有没有一块儿来
你在做什么？
我正在分开带去和留下的东西
到东京？
我决定去
所以忙得很
为何改变主意？
应该要为辰雄着想
过去我过份注重莳冈家
全因为我出生为莳冈家长女
有时候也对你吹吹大姐风
那里有这样的事
全都是我不好
我一点都没有考虑到祖家的事
请你原谅
幸子
因为妈妈早去世
姐姐在年青时就代替母亲
一直照顾我们姐妹
你留恋祖家的心情
我认为很应该
你们来帮忙还是来骚扰
真难为姐姐下了决心
我自己也佩服自己
既然下决心没法再动摇我
我要早一天到东京去
让姨母跟亲戚们吓一跳
大哥内心也很高兴吧
还没告诉他
今早他上班后我才决定的
我要打电话通知他
你等一下
雪子
这次因为忙着调职搬家的事
把你的婚姻交给幸子来处理
没有关系
跟那贵族的孙儿见过多少次
二次
那个人在做什么？
他从东京帝大理学院中途退学
到法国去学画画
同时研究法国菜
法国菜
跟着到美国去
很忙的人
在州立大学研究航空学
是飞机吗？
但毕业后马上不做本行
帮我打开这东西
结果呢？
又开始画画另学建筑设计
建筑？
打过电话了
你姐夫在不在？
他说马上回来
我正在问东谷先生的事
结果他是做什么的人？
结果是
在美国学的航空学有用
在尼崎的航空公司做事
他的薪水很高
也许是拜东谷家的名望所赐
你怎可以这么说
休息一下
对方怎样？
对方非常有诚意要跟她结婚
这就好
贵族的话我们也有面子了
现在我担心妙子的事
她还住在那个酒保家吗？
她非常顽固
同时跟奥田的事还没解决
真伤脑筋
我们约好在这里见面
大姐说要到东京去
请照顾幸子和其他姐妹
到东京是一件好事
大姐你很快会再回来
下次是大阪最大的分行经理
奥田的事解决了没有？
给他钱后要他签回收条
你见过三好这人后怎么样？
我觉得他是个诚实的人
妙子突然去了吓他一跳
他说他自己也有一半责任
像这种话不易说出口
如将来正式准许结婚
他发誓令妙子得到幸福
他希望在神户开高级酒吧
他还说他有储蓄
幸子去看过他们住的地方
住在这么小的房间
因为二姐太关心雪子的事
故意跟奥田，板仓来往教你担心
我真的那么疏忽你吗？
但这次可不同
是我自动投入三好的怀抱
你打算怎样生活下去？
我想做洋装的工作
爸爸留给我的钱
我想不要它
三好会不开心
妙子的事就听其自然发展
但东谷会不会见怪妙子的事
我把一切告诉他
他已知道妙子的事
既然纸包不住火
假如他为妙子而不娶我
我一定会说服他
不然妙子太可怜
实在太可怜
东谷是个好人
他坦白地说不是出钱买雪子
这是非常理智的话
大家都把雪子当着是古板的人
但我觉得总有人会发觉她的好处
东谷就是这个人了
你回来了
鹤子你
教你担心了
谢谢你
我非常谢谢你
一切都很圆满
谢谢你
东京的住家怎么样？
银行会帮我找房子
明天起就要跟很多人道别
不只是这样
还有小孩转校的事
这也是一件重要的事
今天说来庆祝一下
我有一瓶上好葡萄酒
近日来很难买得到
雪子你去叫小久拿下酒小菜
希望大家一切顺利
姐妹应该和气相处
你们要多保重
大姐
你走时我不去送行
到时流泪的话多难为情
这话对
她甚有耐性
雪子吗？
有志者事竟成
到东京的燕子号快车快要开车
多谢各位百忙中来相送
东谷先生请多照顾雪子
音吉你来
雪子有空时跟东谷到东京来玩
下个月菊五郎的大戏要开幕
妙子不知怎么样？
你放心幸子会照顾她
我一定会好好看守祖家
这东西送给你儿子
今年没法姐妹同到京都赏花
谢谢各位
三好先生呢？
白天在附近的铁工场做事
鹤子大姐现在走到哪里了呢？
我本想在家里休息
但心情很乱所以到这里来了
我请你喝茶
事情多变化而季节也转了
但结果还是什么都没有变
对不起厨师还在准备中
没法做出小菜
没小菜下酒对肠胃不好
我甚至连毒酒都想喝
好可怕的话
她要嫁人
看来不像是说你的女儿
因为你还年青