** 0x7363@gmail.com 翻译 ** 版本：201112141731
早上好，奥斯卡
早上好，艾尔伯特小姐
雨这么大，叫出租车要花点时间
不带伞吗？
你真觉得我需要带吗？
看来不用啦
谢谢，祝你今天顺利
哦
好，再见
先停在66街和百老汇街
我要在4分钟内到，麻烦你
噢，好，那不可能
嗨，丹娜
WNYH，你是第7个打进电话的人
你能说出我们的神秘歌名吗？
又打错了，抱歉
对了，你赢了
哦，连着五个绿灯了
今早势头很强劲啊，伙计
丹娜，我好象出来早了
所以我准备去一下巴尔杜兹餐厅，要松饼吗？
我的世界我作主，积极能量，积极结果
太好了，出去溜狗
早上好，菲力普斯先生
我想向你介绍纽约最棒的乐队
魔法时间到了
哦，真好极了
发现一分钱
呃，菲力普斯先生，请等等
开始，抬起来
好，掉头，转过来，转过来
就这样
嘿，请等一下，哦
谢谢
不客气
快点，宝贝
宝贝拉屎啦
现在我们走
宝贝，你的屎屎是有代价的
高兴了吗？
嗨，早上好
真走运
噢，天啊，你还好吧？
你在干什么？
对不起
走开
看，我……让我扶你起来
别打我了
让我扶你起来，这是个意外
天那，救命
嘿，你，别动
这不是
救命
这不……不太妙 救命 不太妙 来人呀
呆着别动
让我扶你起来，来呀
你那玩意再靠近我，我就不客气了
我需要支援 288 在公园里
嘿，你，别动
我会抓到你的 扣子掉了
绿色上衣，戴了顶帽子，步行逃跑
我们是在做音乐，不是在做烧鸡
那就把事做完，这件事得做完
先生，等等！
早上好，菲力普斯先生，我有一个全新的……
抓到你啦
菲力普斯先生
把手给我，变态
听听看 你闻起来象狗屎
长官，你能不能带我去步行街36号
那里人对我比较客气
你答应了吗？6:00
好的，我会是那个红头发的，就象这样
那样的话，我会在5:30到
好
早上好，麦琪
噢，什么事让你这么开心？
布莱特.彼特和裘德.洛有个儿子
我刚在电梯里就见到他了
布拉登公司，有啥需要帮的吗？
有人买了巴尔杜兹食品商场的早餐
哦，美味，等等
你遇到什么好事啦？这是件新外衣的吗？
耶，你相信吗？样品打折，半价
噢，她的外衣还遇到了某人
大卫.潘宁顿，波士顿凯尔特人篮球队的拥有者
不是，傻瓜，是他儿子
印象深刻，不过我今早也过得不错
很显然，土星和天王星在同一线上
丹娜，你知道这些不太实际，对吧
哦，哦，我的新歌
被双色唱片公司非常委婉地拒绝
但你知道俗话说
一扇门关上了，两扇门就打开了
说到门，与菲力普斯先生的会议是什么时候
现在
好了，我要去作记录了
好的 待会见
我能要一个吗？
你要麸皮的吗？
人都到哪去了？
听着，上星期我们的销售量是470,000
所以我们，是的，我们的产品应该摆在店的前部
你告诉他这是我说的
你告诉他，这是大孟.菲力普斯说的
我现在要挂了
我以为我们有个会议要开
他们应该马上就到了
如果你们可以...
等？这可是个大羞辱
迪从来不等任何人
对，没错，不等任何人，好吗？
他现在很愤怒，对吧
不错 我很愤怒
他们马上就到了，我肯定
你开玩笑啊，伙计们！萨拉，萨拉，快做点什么呀
噢，看！我刚收到布莱顿小姐发的消息
她说她正在做一些最后的修改
为给你的超特殊报告
她马上就到
好
你知道闹市化妆舞会唱片公司去年赚了多少吗？
对，总共5亿7百万
那你知道我的每分钟时间值多少钱了吧
965美元
该死，那可是很多钱啊，我都想不到
对，那还是算上了你睡觉的时间
那就是说我上大号的时候，也在赚钱？
昂贵的大粪
该死
你看到啦，我可损失不起任何时间
这就是在浪费时间
对此我完全理解
给我一会，我可以先开始
求你了，如果你听了觉得不值一分钟
我付给你965块
嗯
因为我个人觉得你的报酬低了
希望你带着你的支票簿
他们把他拘留了
查理查的案子吗？
是的
查理简直疯了，你知道的
我不敢相信又下雨了
哦，是呀
让我出去，让我先出去
萨拉
是，嗯，女士
对，不，当然
哇……对
大孟，大孟，让你久等很是对不起，我们会……
哇哈
和奶酪一起，好
我只要去拿文件
我们就可以开始说明会了
不，不，我们已经结束了
大孟，别这样，电梯卡住了
你在说什么呢？
艾尔伯特小姐刚给我介绍了你的整个公关策略
非常好，特别是派对的部分
噢，一个派……派对？
是啊，化装舞会狂欢，我喜欢
噢，你……你喜欢那样？
对
展示我们才华的好方法，而且不用纳税
而且理由充分
你知道，我从来不对派对说不
你说呢，你说呢，你说呢
我也是，我喜欢参加派对
别扯了
衣服披好了，迪先生
你的车在这边
化装舞会狂欢？
嗯，真对不起，布莱顿小姐
我只是…… 我在其他会上做的笔记
然后从中得到的想法
好的，看来你有一个大派对要筹办了
好，好，是的
当然你需要一间自己的办公室
什么，我？
你的主意，你来负责
萨拉？
嗯？
给艾许丽找个新的办公室……
再给她一张公司信用卡
谢谢，布莱顿小姐
噢，别客气，艾许丽，从现在开始叫我佩琪
佩琪
你是谁？
管邮件的
随便啦
别担心，艾许丽，我会指导你的行动的
萨拉
在，女士
凯蒂，我回来了
嘿，杰克
嘿，你怎么回事？
四年级男生
他们最坏了，是不是？让我看看
用什么粘的？
超级胶水
呵，在那
至少你今天过得比我好多了
汉堡包
当然，还有你的番茄酱
凯蒂，我的发卷呢？
噢，在炉子里，奶奶
她的发卷在炉子里吗？
嘿，杰克
嘿，玛莎阿姨
现在，凯蒂……
我会在半夜下班回来
好
别惹麻烦
爱你，杰克
我也爱你
凯蒂，看着你的表妹
我会看着她的
回见
准备好了吗？
等等，会疼吗？
因为我有点喜欢戴着这个
只要你别动就不会疼
噢，噢，噢
别动，马上就好了
一 二 三
下来啦，下来了
忍住，忍住
好了
怎么样？
谢谢，杰克，你是我的英雄
碰一下
我把这个拿走
这个绝对……有危险性
好吧
再见
回见
哦，又来了，哦
那么，他要带你去哪？
篮球赛
他老爸的球队和费城队比赛
不够性感，主场还是客场？
客场
我来猜猜
坐在他亲自驾驶的飞机？
错了，他有个飞行员
说到约会
嗨，我们应该为狂欢会给龙女找个伴
那样她就不会整天盯着我们，看我们的一举一动了
嗯，祝你好运
对佩琪胃口的男人才不会理会黄页里的广告
你还能再把她理想化一点吗？
咋了？
她久经世故又富有魅力，到处受邀请
从来不用因为没有合适的衣服穿而呆在家里
对，没衣服穿
喂，喂，喂
来了
我去开
我来了
找一套衣服
我找到了
哇，那是谁？
下去，姑娘，你的口水都要流到门垫上了
噢，是我的邻居
谁？
嘘！
安东尼奥
噢，嗨，艾许丽
嗨
你不在家的时候，你干洗的衣服送了过来
所以我帮你代收了，希望你不要介意
噢，你真是个天使，谢谢你
顺便而已
今晚有重要约会吗？
算是吧，你呢？
啊，每晚都是约会夜
好，以后见
谢谢
再见
噢，嗨，安东尼奥
下周四你有空吗？
我从来没闲着，你有什么主意？
嗯，你不会想错过的这个的
化装舞会唱片公司要开一个火暴的商品促销派
有吃，有玩，有舞跳
还可以见见我的老板
你老板？她怎么样？
她是个聪明、强壮、独立的女人
她长得好看吗？
当然了
好的，看，如果你觉得我和她会来电
那么这个理由够充分了
哦，你最好了，太谢谢啦，再见
再见
噢，太好了！给龙女安排一次约会
知道吗，这不是我的
那是谁的？
噢！萨拉.杰西卡.帕克的
什么
没开玩笑
我不知道萨拉.杰西卡.帕克也住在这幢楼里
噢，天啊，看，是多尔切牌的
噢，天啊，我可以明天去还
让我看看
噢，好，你的尺码，真巧啊
别嫉妒
这件衣服我穿可能会很好看
你今晚一定要穿这个
嗯，那当然
我现在需要一些巧克力
我需要一点牛奶
我要去试试这件衣服
谢了
嗨，哎！笨蛋
嘿，当心点
抱歉，抱歉，没事
你们一二，检查，声音检查
嗨，杰克
嗨，麦克
嗨，嗨！嗨，杰克
杰克，怎么样？
那么，你给菲力普斯光碟了？
没，没有，准确说没有
我们有一些日程安排上的冲突要解决
杰克，已经好几个星期了
伙计们，一切正常，相信我
今晚还会有一些"A" 和 "R”的人来这里
嗨，杰克，男厕所有马桶塞住了
我就想去通马桶，麦克
但要等到我两小时后开始上班
就把这个当做格莱美
格莱美？这是格莱美，好吧
我要去处理一下这个
再接再厉
加油，汤姆
我们晚上有场大的表演要做
来吧
谢谢
我还以为我们要乘一架喷气机呢
这个带我们到喷气机那儿
噢，哇！我一定要把这个写到日记里
晚上好，贝能
艾许丽，你在哪弄到这么靓的裙子的？
噢，别问了
嗨，你好吗？
嗨
伙计们，到你们的了
先生们，请欣赏演出，鸡尾酒算我们的
女士先生们
欢迎纽约最棒的乐队
小飞侠
继续唱，我来搞定
哦！我们出去
嗨，伙计，别走
你们要开除我？你们都不给我开工资
杰克，你很好
我是说，你确实发现了我们
只是……
只是？只是什么？
我们就觉得是时候回家了
不，你们不能回去，我们就差这么点了，兄弟们
杰克，我们在这里没什么运气
而且可怜的豆想他妈了
真的，他真想，他每晚都哭
一星期
怎么样？怎么样？你们给我一个星期的时间
如果到时我还不能为你们促成这件事
那么，那么我就认了
我们就到此为止，你们可以回去，没人伤心
就一个星期
好吧，一星期
一星期
好的！
伙计，去休息吧
妈妈还要再等一个星期咯，豆
一个星期
那么，你有没有
大卫.潘宁顿是个绅士
我们接吻了
无聊
结帐，祖克
好的
谢谢
那么，是普通的接吻
还是超自然的那种
让你脚趾发麻
肚子里感到蝴蝶乱飞的那种接吻
那是……
足以让他再约我的那一种
嗯
谢谢
不不不不
等等，那是什么？
绅士白金卡说午饭他请
我忍不了
什么？
现在，最最棒的是
佩琪给了你世界范围的购买力
有的人是奋发向上
可有的人就是走狗屎运
又来了，麦琪
你从7年级就认识我了，对吧？
你告诉她我不是那么走运，好吗？
在富兰克林高中你被选为舞会皇后
然后呢？
我们去了杰富生
那不代表任何事
好吧
什么？你开玩笑吗？
谢谢，艾许丽
谢谢
谢谢，艾许丽
但承认吧，宝贝
当幸运之神朝你挥动幸运棒时
你的好运就到了
你们真傻
谢谢
好吧
如果你觉得自己没有幸运基因
那你不介意接受一个小测验吧
测验？
对
测验？酷，什么测验？
噢，对不起
请原谅
嗨，一张刮刮乐
哪种？
你来挑吗？
这个测验不公平
碰巧我这个很在行
绿的那种
这是彩票，没有人会在行
一块钱
谢谢
姐妹们
别这样
我说真的，这很傻
刮刮刮
好的，不准偷看
干嘛？
现在这是我的刮刮乐
你刮到什么？你刮到什么？你刮到什么？
5、10、15，我告诉过你们我很在行
你是世上最幸运的人
你是怎么做到的？你是怎么做到的
我告诉过你了，你只要把银纸刮掉就可以了
刮？你就刮了刮？我真想杀了你！
嗨，当心，我可不能受伤
我还有个大事情要计划呢
十分钟后在市中心，我们和佩琪有个初排
出租车！我们得去拿说明图版
我们肯定做不好的
消极，那就是你的问题
没错，再见，甜心
让妈妈骄傲吧
当然，爱你
再见
感觉怎样？
紧张
她会喜欢的
好呀
就让这儿怎样？
好
这个地方真让人惊叹
快，她准备好了
嗨，布莱顿小姐
啊
对不起，佩琪
那么你准备好被打动了吗 ？
我准备好挑毛病了
当然，我也想如此
好，我们准备制造一个嘉年华的气氛
参与者都是贵宾、名人
还有唱片届业内人士
唯一的要求是，每个人都要戴面具
有意思
我们会安排一个主持人、杂技表演者
算命的、烟雾和霓虹灯
这里会是贵宾专区
我们会提供香槟，只提供最好的
踩高跷的侍应会端上香槟王
然后是一个舞台展示化妆舞会唱片公司最新的录影带
还有专业的舞蹈演员
那边是秘室
带有沙发和窗帘，保护客人的私密性
头顶，天空舞者
我想让来的人感到一切皆有可能
这将是个神奇的夜晚
雇来的舞者呢？
在做事
菲力普斯呢？
正开心着呢
佩琪，我把一切都安排好了
我都看到了，亲爱的
噢，谢天谢地
太谢谢你了，我欠你个大人情
那么，哪个是她？
噢，那个高个金发就是她，在算命的边上
啊哈，很好
对，她有点敏感
没问题
这可要花你额外的费用哦
你好坏呀，不过还算是个美男子
现在去吧，我还有事要做
我也是
又一个不速之客
什么？不不不
如果不在名单上就不能让他们进来
没有例外
我在名单上，附加的一个
我在名单上，小心我的夹克！
嗨，看这边
喔，我的脚！
对不起，他们把我丢的
真是个失败者
当然，我没事
到下一个
是的，我拿到了
啊，嗯，这里是化妆舞会公司的狂欢会吗？
你是罗纳德？
啊，是啊，是啊
是……是我，罗纳德
你迟到了
舞者在5号房换衣服
好的
去吧
到5号房去，希望这些衣服合身
正如我想的，爱人
噢，太棒了！
艾许丽
安东尼奥，佩琪
你俩看起来很配呀
是啊，我们确实配，谢谢撮和我们
是你安排的？
我有罪
噢，谢谢，他很可爱
噢，我的荣幸，你们俩真是天造的一对
那正是Z女士刚说的
是吗？
爱人
来吧，宝贝，我们跳舞吧
接着好好干，Z
你，过来
你不想让Z女士告诉你，你那张牌说的是什么吗？
不，不用了，留给你的客人吧
啊，怀疑论者
不，只是
多少次你会听到别人说“你会遇到一个英俊的陌生人”
嗨？这就叫星期二
什么？你认为好运很正常吗？
正和我怀疑的一样
什么？牌说了什么？我是不是会有桃花运？
因为最近我都有会要走桃花运的感觉
不确切
它说到好运总是伴你左右
哦，当心
这张牌，命运之轮，颠倒了
那意思是命运之轮会转回去
对，好
我真没有时间去弄清旋转轮之类的事
我有五百个客人和一个坏了的泡泡机要解决
那去吧
嗯，接着好好干，人们喜欢这个，Z
乖乖
他们是不是很棒？
现在听听这个
大家玩得开心吗？
喜欢这音乐吗？
我爱死这音乐了
我说你们喜欢这音乐吗？
这就是大孟的派对
我要谢谢各位大架光临
支持二大街庇护所
到现在为止……
我们已经筹到了27万
大家再鼓鼓掌吧
那是一大笔钱，但还不够
我向你们保证，如果你挖得再深点……
慷慨解囊，我会给你们美妙的时光
音乐
唱起来！来！噢！
噢，噢！我他妈的真棒！
香槟酒呢？ 让我们都来派对
菲力普斯先生，请原谅
嗨，在教堂见
怎样，兄弟？
嗨嗨，舞者应该呆在台上
舞台在那边
啊，对，当然，我只是……
我只是想请这位可爱女士跳舞
噢！
噢，拍老板马屁，嗯？
老板……抱歉
你应该去跳舞，去和他跳舞
去呀，你应得的，这个派对太棒了
他有点可爱
知道吗？我会的
今晚我应该稍微放松放松
哦，再见
我能去跳舞吗？我想去跳舞
我能去跳舞吗？求你了
好吧，去，去，玩， 玩吧
嘿，悠着点，浑蛋
对不起
不，别……别道歉
我，我……
什么？我听不清
这儿太吵，我到外面去
我得走了
什么？等等
看，我得处理件事
但我保证马上回来
但……
呆着别走，好吗？
好
艾许丽，那人是谁？
嗯，老实说，我不知道
你刚才在亲一个你真的不认识的家伙吗？
对，对，噢！
怎么了？
我的鞋
哦，天啊
怎么了？
我的裙子
至少你穿了内衣
那是我正要告诉你的
这是最大的派对
不不不 菲力普斯先生，请原谅 不不不
大的……这个是最大的派对
对，我们举行的……对
那孩子！那孩子！那家伙救了我
快打911
不敢相信！你没事吧？
我没事，没事
叫救护车
没事 让我帮你 真的，我很好
我没受伤
你是我看到过最走运的人
菲力普斯先生,你咋样？你还好吧？
我好得很，兄弟，我还活着
你救了我的命，蜘珠侠
这真的没什么
我一定要报答你，兄弟
你没事我就很高兴了
一定有什么我可以为你做的
嗯，好的
你知道吗，我并不想麻烦你
不过这支乐队正是你要找的
他们是纽约最棒的乐队
成交
如果你……你刚说什么？
我说成交
你把，呃，乐队叫小飞侠，对吗？
对
把小飞侠带到办公室，我们来听听看
好的
孩子，你叫什么？
杰克，杰可.哈丁
杰可.哈丁，大孟.菲力普斯欠你个人情
对，我还在这里，这孩子救了我的命，兄弟
这是我吗？还是我走运了？
她噎住了
呼吸，艾许丽！吐……吐出来！
让开，让开我的路 她噎住了
来了！我来帮忙 她脸都绿了
来，来人帮帮忙
再来一次
是什么？
一粒橄榄
艾许，艾旭，看！
不，我没有，不是我
她被捕了吗
是她，她 谁
他们是不是在指我？他们在指着我
来，我们去抓她
让一下
他们过来了
噢，对
让开，让开，别挡道，别挡道
艾许丽.艾尔伯特吗？
恐怕是我
你被捕了
是不是因为萨拉.杰西卡.帕克的裙子？
等等，我是说，不，我正要还回去
等等，我一向遵纪守法，我喜欢法律
我告诉你们，这是个美妙的夜晚
我差点被车撞到，那家伙……
靠边站，先生
嘿，发生什么了？
我是说，嗨，欲望都市
萨拉.杰西卡.帕克有那么多裙子
反正都已经是最后一季了，她真的这么想这条裙子吗？
你是男妓？
是男伴，我以为你知道
我从来没有这么被羞辱过
佩琪，我……
多亏了你，还有你的秘室
“我想让人觉得任何事都有可能”
噢……
你在笑什么？
我知道怎么回事了？
什么？
你认为他在哪？
我认为谁在哪？
嘘，主办人
主办什么的人？
这场真人秀
好了，我都明白了
你们可以出来了，现在告诉我我赢了
你疯了吗？
嘿，小点声
得了，是不是大卫.潘宁顿让你扮成这样的？
哈，是他吗？
那是我的座位
我还以为这是节日座位
这是现实生活，艾许丽
你不仅让我损失了最大的客户
我都不敢想象
报纸上会怎样说我
布莱顿
是我
你被保释了
哦，上帝啊，谢谢，谢谢
佩琪，我很抱歉
哦，以防你还没猜到
你被开除了
这边走，夫人
这也是你的地板吗？
你说什么？
好了，够了
嘿，伙计们
车好了吗，提夫？
好了，先生
你知道，他们只是……他们……
有点紧张
嗯，跟他们走
杰克，杰克
抱歉，如果这不是你想要的
你喜欢他们哪点呢，杰克？
他们有种清新的复古风
就象Beatles加上Blink182的混合
我很惊讶你没有说到唱片销量
和消费市场调查
嗯，实际上你那样说很搞笑
我觉得一个好的乐队一定会有好的市场
一个纯洁理想主义者，我喜欢
对
我也一度那样
但后来我决定变丑陋但富有
嗯，好的，嗯，谢谢……感谢你给我的机会
看，孩子，我相信运气
所以我决定把唱片送去几个电台看看反应怎样
同时，你们后续继续跟进，好吗？
你有两周时间
就是说你会和乐队签约吗？
我花了八分钟和你一起
如果我不打算签约我干嘛要浪费时间？
缔芙妮，打电话给会计部，给他们开张预支支票
再给他们找个住处
好的
现在是九分钟了
我们走
再见
谢谢
恭喜你
谢谢
哦！哦，上帝啊
到家了
早上好
哦
我真需要洗个泡泡澡
那是不是我的……
我们仔细搜查过所有东西
都达到了PG-1等级
对，我们必须把东西都清理出去
什么？噢，天啊
是你的公寓？
是，嗯，怎么回事？
洪水
洪水？
对，这是……是术语
指大量的水出现在不该出现的地方
不算严重，我们会处理好的
谢谢
我现在可以进去换衣服吗？
嗨，嗨，兄弟们
她想进来换衣服
我不明白，你们干嘛要笑？
甜心，我们发现这里四级霉菌污染
算你幸运我们发现的及时
幸运，是啊
哦
把这移出去，轻点
我的家具呢？
别担心家具
我们会烧了它免得污染到其他人
不过我们已经尽力挽救这些
就这些
检查数据，我们需要再来一根软管
我们已经开始了，我们需要把管子转一转
嗨，你
你还好吧？
这是我的新公寓吗？
我知道，这儿很棒
家庭影院，卫星电视
晚上，把灯光调暗
这地方可以说让人神迷
啊，对，相当让人……让人不知所措
你知道，即使在大白天
乐队在楼下大厅
吧台和冰箱里储备充分
哦，现在你应该知道
D.M.R真的是个工作的好地方
你知道，有些公司
不允许员工间约会
这里可以
约会
那好啊，我周末都有空
嗨，你不介意让女生来付帐，是吧？
有的男人有这种古怪的心理障碍
噢，得走了
激情推拿班要迟到了
下次见啦，蜘蛛侠
激情推拿
姐妹们，谢谢你们让我住在这里
我不仅没钱
龙女还让所有的公司都不要我
那你为什么不打电话给你父母呢？
承认失败，没门
嗯，那我睡哪呢？
你的房间里
我的房间？
看 麦琪的房间就在厨房上面
多谢
丹娜的是那张可折叠沙发
对，所以你的选择是懒惰男孩
柔软又结实
还有我的个人最爱，神奇的蒲团
嗯？
好极了
好，我不会碍你们的事
你们都不会觉得我在这里
吹风机在哪？
噢，对，在取暖炉上面
谢了
我以前没注意过，你的猫是纯黑的吗？
是啊，怎么了？
好奇而已
这很好，我们会很开心的
所有事都会……
噢，天啊
怎么了？
我脸上有粒疹子
姑娘们，我脸上有粒疹子
艾许，你那还好吧？
噢，天啊！噢，天啊！噢，哇！
艾许丽！
噢！噢！噢！
艾许
好，那个白痴干的？
干的真好
艾许？你还好吗，艾许？
坚持住，坚持住，甜心？
我打碎了镜子，我打碎了镜子，我知道
我是说，兄弟们，我到底怎么了？
我可不能象这样再过七年
从那个狂欢会开始，我就好象是和大富翁唱反调
我碰过的一切都变得一团糟
好了，艾许丽，镇定，好吗？
可能命运之神在和你开玩笑
但是命运之轮总是会转回来的，对吗？
你被开除了
噢，天啊，我需要借点衣服
嗨！开门
嗨！
呦呵
啥事？
你毁了我的生活
什么？
啊，是你
我生活中的一切都很完美，直到你出现
等等，真的很完美吗？
知道吗，别想着精神分析我
喔
好了，你只要用你的巫术把我的运气变回来
好，集中注意力
老天
好了吧？运气回来啦，现在，请回家去吧
明天我还要早起
不，不
不要装得象我的大恩人一样，好吗？
你和你的牌把我的一切都搞砸了
现在你得恢复原状
我试着警告过你，甜心
听着，派对上有没有发生什么不寻常的事呢？
除了我撕破了裙子
差点噎死，还有被指控犯罪以外，没了
那个之前呢
我亲了一个可爱的小伙子，但那不能算是不寻常
等等
你说过我会把运气输给某人，对吧？
那是不是说他拿走了我的运气吗？
也许他比你更需要运气
那他就可以偷了吗？那个杀千刀的浑蛋
不，那是我的运气，是吧？
你得帮我，告诉我怎么把运气找回来
我？
让我们想想，嗯……
如果他用一个吻从你那里偷走了运气
那这一定是有原因的
什么
那等等，我们是在说20个专业跳舞的吗？
他们其中一个的嘴唇是我要回我生活的关键，兄弟们？
我不相信
哇！
别在人行道上走
放轻松
我成了什么，目标吗？
看，这很荒谬，是吧？
你不可能通过亲一个人就把运气找回来
不敢相信这些男人们太帅了
哦，太好了！你在鼓励她吗？
不，我只是来这观察和嘲讽她
我只是试着让生活恢复原样
那好，如果你不知道他张什么样
你怎么确定你亲对了人了？
哦，我有非常简单的检测
嗨！嗨，嗨，是他
哦，对
好啊
哦，天啊！这绝对是他
哦，天哪！艾许丽，他结婚了
艾许丽
麦克
我猜那是你妹妹吗？
不，不，麦芬，麦芬！
蕃茄，抱歉
你破坏了我的婚礼
好，推，推，推
打扰了
怎么回事？
只要一小会
抱歉
这里 这里
还是谢谢你，好了
哦，丹娜？
嗯？怎么了？
太谢谢你了，感觉好点了
为什么？
嗨，我是大卫
嘿，兰斯，你听得见我吗？
嗨，你好吗？
嗯，好，上啦
喔！噢！
姑娘们
他咬了我的舌头
给你
哦，天哪，哦
哦！还剩一个
汤姆.高的瑞
把冰吐出来，艾许
汤姆.高的瑞
我们已经找了他三个地方了
你知道，你说的对
他们抢走了我的运气之后，我就像个倒霉蛋
我应该放弃了
别这样，艾许，没这么糟
对，你已经亲吻了一大帮满带细菌的陌生人
你知道，朋友还是在你身边的
哦，谢谢
但现在我们还是不要接触的好
但我还是爱你的
哦，你爱我？我要抓到你
我要亲你
潘凯克
嗨，宝贝
嗨，艾许，是我大卫
A博物馆今晚有个大型艺术开幕式
晚上七点到那见，别伤了我的心呀
大卫.潘宁顿，又一次约会
我不会去的
为什么不去？这可是钓好男人的机会
不，这只是被车撞的好机会
麦琪，你的黑猫刚刚经过我的面前
不是好现象
过来，潘凯克
别这么迷信，小姐
我不是迷信，是事实，运气不好
丹娜，怎么样了？
里奥，里奥
“你的守护星是天王星”
喔
听起来不怎么好
他本可以取消的
这难道不足以证明
什么倒霉之类都是胡扯的吗？
我不这么认为
艾许丽
坏运气的女孩是不会被
黄金单身汉邀请出去的
坏运气女孩通常是眼看着她好运的朋友被约走
而她们只能坐在家里，看欧普拉的节目
吃着前一年的万圣节糖果
没错
你说的对
我当然说的对
去准备吧
你知道吗？
也许我没有被诅咒
你知道，我只是看事情看错了方面
这些挫折也会是机会
当然
没错
一扇门关上了
另两扇打开了
好了，我要重新开始
好运从此开始
好
没事
哦
你刚把那个放回眼睛里了？
那是最后一个了，伙计
真恶心
哦，我的眼睛
但，你看，我是在名单上的
另加的
大卫.潘灵顿，另加的
嗨，大卫
在那，看到没？他在那
哦，嘿
大卫.潘灵顿，那里
不不不，她是……她是跟我一起的
谢谢
哦
我很好 没事
过来，我要给你个惊喜
哦，上帝
你看那个又大又丑……
一大坨棕色的
艾许丽
真像是一坨大象的屎
艾许丽.
啊？
呃，这是我妈妈，艺术家
嗯，艺术家
嗨，潘宁顿太太
你知道，你本人看上去年轻多了
我不是说你很老
大卫，如果我要继续听下去，我需要一杯伏特加
好主意
服务员
是的，先生
好的，嗯？
不用，谢谢
大卫，亲爱的，时代报纸的那个恶心家伙也在这
是他
那个混……
打扰一下
什么？哦，嗯，那个侍者，他是……
你喜欢的类型？我完全同意
什……
妈妈，别这样
呃，如果你们不介意，我要去下洗手间
你！终于找到你了
什么？啥意思？
你的舌头要老实呆着……
因为这完全是公事
什么？
过来，把我的运气还给我
放开我
就……哦
从这道德之绳深处走出……
泥人
快吻我，该死的
让我起来，我要表演的
我是泥做的男人
我是泥做的女人
我们都是泥人……
他是泥人之王
心脏病，我懂得心肺复苏术
我没有
他停止呼吸了
他明明在呼吸
不，他没有，这是强心剂的作用
我要给他做人工呼吸
我不能呼吸了
他会好起来的
对不起
真幸运，你能在这
真幸运，你懂心肺复苏术
没错，你知道吗？我就是幸运代言人
你知道，我感觉……哦
唯一一个
都毁了
太可笑了，那只是一堆泥而已
你肯定见过我的孪生姐姐
她有天晚上也在这呆过
她是个泼妇，我是好孩子
想要点什么？
呃，我能只要杯水吗？
不买东西，别占座，明白吗？
我能用下洗手间吗？
不买东西，不准用洗手间
好，很好，很好，我走
我走，哦，表演看的尽兴吗？
你们知道，真正的我是不会遭遇这种情况的
事实上，也许我现在根本就不在这
我很可能只是在做梦……
由深层按摩引发的
没错，我在福利彩票那中的按摩奖
住嘴吧
看起来不错，你吃完了吗？
不，我只是在开玩笑，我不会吃你的剩饭的
也许就吃点熏肉
我都不知道她在干什么
哦，天哪，我就像只野狗
很好
噢，别拿盐
为了让各位都明白……
我知道我要做的事很可笑
但完全无害，不是么？
得了
我的眼睛
哦，天哪
是个意外，我很抱歉
小姐，我想是……呃……现在该走了
我很抱歉，是个意外
我们应该安全了
谢谢你帮我，对不起
我不小心听到你，呃……
哦，崩溃了？
没错，身无分文，失业
我还吃了lejambon d'etranger
什么？
陌生人的熏肉
我认为用法语说更好听
看来不是
你看起来有点饿了，你可以吃这个
黑麦饼加火鸡、洒了芥末
哦，是的，谢谢
谢谢，很高兴见到你
好，是啊
我要走……
听着，如果你想找工作的话，我知道一个
真的？代价是什么？
不用代价
嗯，你要我加入你的宗教还是什么？
没，没什么宗教的事
只是份工作，你知道，不是什么好活
计时工而已
那还没回答我的问题
代价是什么？
我知道S.O.L.是什么滋味
S.O.L？
“没运气的狗屎”
你怎么会认为我S.O.L呢?
就因为我往身后撒盐？
是的
哦
听着，你现在的情况，我也曾经经历过
只是经历过吗？我就一直那样，就像那里的老大
我是杰克
艾许丽
哦，老天
不，你蹭上了
哦，天哪
这样很不错
有没有什么……我是说
坦白来讲，我还没为面试换好衣服
对这个工作，我觉得没问题
好吧
想去看看吗？
你为什么这么好？
就像……我是说……
倒霉，我很了解
将我置入这种情况
得了，你会喜欢她的……
这不公平
听着，她很棒的
我不需要另一个倒霉的女服务员了
好，迈克，好
你不会后悔的
我没得到工作
不不不不不，不是那么回事
你可以得到工作，但是我以前的工作
所以呢?
呃，我本希望她能雇你当女服务员之类的
我以前的工作就是
看门、送食物、打扫厕所之类的事
我干，我干
哦！天哪
我会收拾好的
快点，孩子们，再不走就晚了，咱们走
干的好
所以在菲利普斯给你们发专辑之前
他希望你们有个大点的地方练习
就像针织工厂一样
看你们能否留住观众一个小时
进行一点预热，嗯？
好！什么时候？
我不知道
伙计们！听着，卡里，把收音机打开
不可能
就是它，就是它
我们庆祝一下，汉堡和薯片都算我的
好极了
嘿，亲爱的
你爬上梯子把那个灯修一下
嗯，我不太擅长……
谢谢
爬高
那就是小飞侠，一个新的英式风格乐队，目前……
菲利普斯今晚就会告诉我们
同时，我们要集中精力微调
录音，看，那可不好
她应该先不带灯管上去
然后把旧的拿下来
因为否则现在她就要玩杂技了
你知道扫帚在哪
对，我会……
她应该先把灯关了
否则她现在就会……
触电
哦，老天
嗨
那么，除了触电之外
工作怎么样？
哦，我不能抱怨
那很好
不，我的意思是，字面上来说，不允许我抱怨
我签了协议
哦，我想起来了
这个很冷，会有帮助的
你真是很擅长处理这种情况
谢谢
啊，感觉好多了
那是牙膏吗？
对，是一种中国的古老方法用来治疗烧伤的手指
对，随时准备着
我的背包里什么都有
急救箱、额外的袜子
是不是有点太失败主义了？
不，是现实主义，你也经历过的
嘿，让我看看你的手机
为什么？
这，这是什么？
哦，那样转一下
就那样
地址簿
"伯格朵夫百貨公司, 本德尔斯高级百货公司和寿司餐馆"
怎么？你疯了吗？倒霉的人需要医院
还有，永远不要拨打911，他们速度太慢
火警有响应，他们很不错
国家毒素控制中心，找罗同志，他很不错
你知道吗，呃
这个背包见证了我的一切
现在
我想是时候给别人了
哦，不不不，我不能
不不，真的，你应该拿着
拿着吧，你比我更需要它
谢谢
呃，我最好接这个
哦，是的，当然
嘿，凯西，宝贝怎么样？
什么？
你的钥匙？你看门垫底下了吗？
嗯，好，我去接你
带你到新地方去怎么样？
对，你会喜欢的，地方很大
好的，我们吃皮萨，肯定很有意思
我要走了
好的，呃，好的
回见，艾许丽
呃，只是，一个女孩，是的，不
嘿，伙计们，伙计们，伙计们，停停
嘿，伙计们
你好啊？
听起来不错
谢谢
怎么了？
听着，杰克，Knitting Factory那不行了？
什么？
哦，你开玩笑吧
倒霉
但是Five Colours也是个不错的地方
所以我决定给你们定个地方，在新
时代广场的滚石餐厅
不可能
谁是你们的老大，嗯？
你
这可是大手笔，这可是……这可是大手笔
你们的后续曲目怎么样了？
我们...我们正在努力呢
呃
好，很好，我不打扰你们了
听起来不错，伙计们，恭喜了
好的，祝你好运
那么，呃，杰克，什么时候能听到后续曲目？
当你们写好了的时候
好的
嘿，杰克，有送货的
那边
嘿，那不是保龄馆的小姑娘？
对，触电的那个
嘿，杰克
丹尼，咱们调一下你唱Too Close for Comfort的音调
我认为基本上对
只是再加强点力度
好的，我们……我们从第二段开始
嘿
哦，对不起
没事
谢谢
我接住了，接住了，接住了
我……我很抱歉
没事，别放在心上
进来，听听这首歌
很不错，提姆
他们唱得真好
对，对，的确，是吧？
是的
那么，你听到我们在演唱新的硬摇滚？
喔，很棒
对，嗯，只是事实上空间很大
我很可能无法填满它
我都没感觉了
我认为是很难，但不是没有可能
那么，你或许想，嗯，一会想去喝杯咖啡
或者其他什么?
好，呃，很不错
哦，她来了
哦，那……那就是凯西？
是的
她很可爱，嗯？这件外套是她选的
哦，不错
对
真是糟蹋了
什么？
什么？露营，露营
她是那种我想跟她露营的人
哈，奇怪
古怪
你知道，我该走了
呃，迈克想让我重放一下老鼠夹
那么，我今晚能给你打电话吗？
哦，对，那个，哦，天哪
嗯，对了，改天吧，我有其他安排
如果你不介意的话
再次表示抱歉
没关系
再见
谢谢你送我，杰克
没事，稍等一下
嗯，那么日后见了？
告诉马莎阿姨，我会派伯尼开车来接你
别忘了做你的家庭作业
好好，知道了，回见
好的，再见
哦，不不不不，别那么做
别开雨伞，别在里面打开
超倒霉
伯尼
是的，先生？
后退，好吗?
哦，天哪
你知道背包里有雨披吗？
我甚至没想到要查看
我能送你一程吗？
我住的地方离这只有29条街
呃，至少拿上我的雨伞
我已经有一把了
你知道，我有带甩干的洗衣机
用微波炉烤得爆米花、卫星电视
不，我真的不应该
听着，我不会为任何人这么做，但是……
我还可以在热巧克力里面
加些软糖
我喜欢软糖
把手里的吸雷棒扔掉，上车来怎么样？
谢谢
好漂亮的地方
是啊，呃……
我要给你找点干衣服，这个给我
哦，谢谢
洗衣间在那边，浴室在那里
厨房在这
想干什么，你随便
谢谢
不用客气
介意我扔点我的衣服和你的一起洗吗？
不，不介意
哇，你公寓里的洗衣间
据我所知，这是让你了解自己的好地方
对，相当酷
知道吗？我要把这个也洗洗，等一下
好的
哦，哦，该死
帮我扔进去好吗？
哦，好的，当然
谢谢
哦，我要去接电话，马上回来
好的，我在这等着
什么时候开始，洗衣机也需要液晶屏幕了？
好了
哦，天哪
哦，天哪，怎么回事？
哦，天哪
哦，不
停止！别流了！停
呃，关掉
关掉
怎么回事，被附身了？哦！
一切还好吗？
对，一切都很好
好的
怎么回事？好吧，关掉水源
关掉水源，哦
哦，上帝
关掉！关掉
不，别转
哦，天哪
嗨？
哦，天哪，哦
停
好的，嗯……
对不起
我来，我来
你怎么做到的？
嗯，液晶屏幕上有关掉的按钮
我能说什么呢？
我就是个可怜的灾难
我放弃了
你放弃了？
我放弃，无所谓了
你知道吗？感觉好极了
你知道吗？我几年前就放弃了
这是我通向快乐的秘密
哦！等等，等等
公平点
哦，不
哦，伙计
碰到眼睛了？
是你干的
对不起
没事
哦，真酷
我打扰你们了吗？
嗨，凯西
嗨
等等，你是凯西？
我刚验证过
嗨，我是艾许丽
不不，那不是问题，我来解决，对
杰克告诉我你是个失败者
什么？我才不是失败者
那很好
我也是个失败者
总之，这只是一种感觉
而不是永恒的状态
你只是没有好运气，仅此而已
不不，很好
我喜欢这些软糖
我也是
好的，对对，我们稍后再谈
好的先生，再见
哦，天哪
好烫
出什么事了？
哦，菲利普斯想让我们在音乐会之前把新歌准备好
然后呢？
我们屁都没有
我是说灵感，我们没有灵感
我们没必要告诉马莎阿姨，是吧？
不用强调，我给你写一首他妈棒极了的歌
哦，你现在成了词作家了？很有意思
你就不能支持我吗
这是很严肃的事
这是我的生活，我们...
伙计们，伙计们
没灵感
没灵感，那……
我想，我可以帮你
你有什么想法？
嗯，我有个朋友
这歌太棒了
如果你们不想采用，我完全理解，没什么
不，不，很好
只是，还需要一些调整
嘿，哈里，做二节拍
丹尼和汤姆，你们加强音节
艾许丽
啥事？
谢谢你
不客气
嘿
我听到消息，说你要给我个惊喜
呃，只是大概的，但我感觉不错，先生
听起来不错，很有积极性，我喜欢的类型
哦，对了，恭喜你，卖光了
卖光了？
你是说滚石？我们卖光了滚石餐厅的票？
我用黑莓手机发消息给你了
我没有黑莓手机
蒂芙妮，给他哥黑莓手机
街口有一长串的人等着入场呢，嗯？
嘿嘿嘿，我不跟人拥抱，但是兄弟
你两次救了我的命，舞会的时候和现在
这对我来说也是个伟大的夜晚
我是说，从那时开始我成了世界上最幸运的人
听着，一会到我办公室来
我们要谈谈，我有些想法，好吗？
杰克，杰克就是我在化妆舞会上吻的那个男人
是吗？
没错
不
是的
不
是的
好啊，好极了，他很不错啊
你不明白，如果我吻了杰克……
那幸福生活就应声而来
那是问题吗？
去呀
艾许丽
不不不
嗯，我现在得走了
呃，现在吗？
喔
哦，天哪
计程车
抱歉，我只是想验证些事
五美元，太好了
谢谢，好运气
艾许丽？
布雷登小姐
听着，我真的很抱歉
安东尼奥？
嘿，艾许
嗨
能碰到你真是幸运
我对你说的那些话，我都觉得可怕
不，别说了，你说的没错
那么我要责备你把这个甜美
精彩、整洁的男人带到我身边
对，我们结婚了，宝贝
不会吧
是真的，我给他买的戒指
真幸福，恭喜你们，恭喜
艾许丽
我希望你能回来为我工作
你在开玩笑？
我不能失去你，你就是我的幸运符
我……我不知道该说些什么
我们今晚八点在圣瑞吉斯有个盛大的活动
因此，如果你能在我身边
那么你要穿着
与你副董事长头衔相符的衣服
哦，天哪，好的，好的，谢谢
再见
哦，好耶，我的好运回来了
哦，天哪
嗨
艾许？
有人要吃迟到的午餐吗？
嗨
嘿，我有惊喜要给你们看
最后一件存货，刚好是我的尺码，很幸运，嗯？
是啊
我还去了Miyakami，每样东西都点了两份
因为我想我们要庆祝一下
很好
噢，好
怎么了？
乐队不会采用麦琪的歌了
什么？为什么不呢？
菲利普斯很迷信
他认为新组合
应该采用自己写的歌
太荒谬了
不，只是运气不好
听着，对于发生的事我很抱歉
我对此事完全没关……
艾许丽，别说了，这不是你的错，这就是生活，对吧？
快点，我们要走了
我们要在他们表演之前到，好祝他们好运
你还要去吗？
哦，是的，我们有贵宾票，干吗浪费呢？
你呢？
呃，事实上，我不去了
我要会议
工作面试？
实际上，是个很好笑的故事
佩琪重新雇佣了我
艾许丽
我真为你骄傲
你真的转运了，一切都变好了
你确定你没事吗？
当然了，我还有啥选择？
如果你一直盯着生命中的坏事
会错过很多好事
快点，快晚了
玩得高兴点
祝你好运，艾许丽
谢谢
再见
酷
我们要倾倒前排
地方真大，人真多呀
看有这么多人
辣妹，兄弟，那有个辣妹，对
希望一切顺利
好了，伙计们，伙计们，最后准备了，现在去换衣服
快点
我们开始，来吧
我好紧张，好紧张
嘿，尼克，尼克
你好啊？
噢，倒霉
你看起来很紧张
谢谢，我很感激
想要点草药茶吗？我们有点草药茶
谢谢，那太好了
监视器主要对着丹尼和汤姆，好吗？
混音输入的踏板准备好了吗？
二和三
好的，记住调整，输出是三五九
好的，好的
有人会从这掉下去的，我把它关上
喔
哈喽？
杰克？伙计们？
计程车！出租车
这点拦不到计程车
乐观点
嘿，伙计们，上来，来吧
艾许丽
我们走，时间不多了
你这是在干什么呢？
我一直在出汗
吓坏了
你们准备好了吗？
是的，随时待命
对，生来就准备好了
我的眼睛
我的A弦
丹尼，看着我，你能看到，对吧？
看看，能成吗？
伙计们，还有两分钟，祝你们好运
两分钟？
我需要些冰块，我需要些冰块
有人吗
伙计们，我在这呢
好了，听着，我知道你们很紧张，没关系，只是
等等
好主意
喔！需要空气清新剂
哦，对了，你看到哈里在哪吗？
他，他不在这吗？
有人吗?
好了，伙计们，分散开，找到他
好的
尼克
啥事？
你见到哈里了吗？
谁？
哈里，鼓手
谁？
呃，哈里
哈里
滚出去
变态
对不起，对不起
D.M.R公司掌握金钱，宝贝
对不起先生，你前面能往左拐吗？
联合广场那交通一向很乱
真不敢相信，你放了佩琪.布雷登的鸽子
她没事的
杰克跟我原先一样正在倒霉
我们时间不多了
哈里，哈里，你在里面吗？
嘿，有人见到哈里了吗？
没有
对不起，有人见到哈里了吗？鼓手
没有
哈里
有人见到鼓手了吗？
他长什么样？
嗯，我不知道，对我来说他们都张得一样
哈里
开始表演
哈里
他没在这
我们要小飞侠
也不在这
啊，不不不
杰克，宝贝，嘿
我理解你的噱头
让人们等待，但人们正变得不耐烦了
我们认为晚开场半个小时正常的
杰克
杰克，哪也找不到哈里
没在楼上 他不见了
厕所也查过了，男厕女厕都没有，没有
有什么要告诉我的吗，杰克？
我们出了点问题
你好
那是什么东西？
哦，我们太迟了，快点快点
哦，天哪
谢谢
等等，你俩，后台从这边走
快点，嗨，对不起
嗨
小心点，兄弟
快点
等一下，姑娘们
来找我们，丹娜，你有门票
我们走
有人吗？
就拿我来说
我可不想出去
告诉愤怒的人们
乐队决定取消表演
哦 我不用去
要去的是你
除非你马上让你的小子们出去表演
菲利普斯先生，没有鼓手吗？
不行，那玩不转
嘿，伙计们
我曾经是白蛇合唱团的候补鼓手
白蛇合唱团？哦，好
搞定了，这就是你们的鼓手
等等
没有哈里我们是不会上台的
对，那不行
小飞侠要是不表演
日后你能办个高中的游行表演就算不错了
我们遇到问题了，我们需要一个新的乐队
把轿车取消
让一下，好，快去
艾许丽，现在不是
这是怎么回事？
九、八、七
哦，不
谁把烟雾打开了？
五、四、三
喔
二
那是，那是哈里吗？
开始表演吧，宝贝
我们开始，我们开始
没门，那臭小子没等我们就上去了
难以置信
嘿，帮我个忙
唱麦琪的歌
没问题
嘿，先唱“我得到你了”
好的，没问题，快点，我们走
菲利普斯会气死的
谁管他呢
哈里，哈里，我们演奏“我得到你了”
艾许丽，谢谢你
不用谢
你还好吗？
好，好，我很好
我为你感到骄傲
凯西
在这
他们真棒
非常棒
丹尼
我记得跟你说过不要表演这首歌
我想我没有那么迷信
我有
我应该开除你，杰克
但结果还不错
还不错，干的好
谢谢
他们在表演我的歌
那是他们在鼓掌
还是我的神经系统失调了？
不，他们在鼓掌
你好，时代广场
艾许丽 祝贺你 谢谢你
很高兴来到这，各位
哦，谁想见我的朋友香槟王先生?
那是'94年的？
对
好了各位，香槟时间到了
小飞侠来倒数三，倒数三，香槟时间
一，来帮帮我，一二三
小飞侠
好了，丹尼，各位，过来，过来，过来
快来，走，宝贝，庆祝时刻，好吗？
艾许丽
来呀，我们来庆祝
嘿，嗯，现在不行
你怎么了？看起来这么可怜
麦琪，我想我爱上他了
那很好啊，怎么了？
我不知道，我是说
我很想吻他
那就吻他啊，吻他啊
我不能
哦，艾许
别告诉我你还相信那些屁话
更甚从前
所以我不能吻他
我要走了
什么？你去哪？
中央车站
我要去我父母那待一阵
我要把事情理清楚
抱我一下，你
玩得开心点，好吗？小心点
好的
再见
靠过来，靠过来
当然会这样
你在等车吗？
我是说如果你在等车，还是放弃了吧
杰克，别这样
根据你的运气，肯定会有通知说由于某些
奇怪事故，火车被取消了
然后你就会到外面等汽车
此刻会突然下起瓢泼大雨，甚至冰雹
听着，杰克，我不能见你，好吗？这是为了你好
运气变了，艾许丽
你知道了？
你知道，我在化妆舞会上亲吻了这个美妙的女孩
不，听着，我发誓我没疯，好吗？
我们的运气确实换过来了
现在也是
这个，我打赌你肯定能赢
那么你认为遇见我很倒霉了？
不，上帝，遇见你我感到很幸运
好吗？你应该得到我的运气
比起我，你用在了更好的方面
我不想要了
你疯了？
我想让你留着它
不，走开
有好运的确很好
但没运气我也可以很好
你怎么知道呢？
因为你还在我的生命之中
一点小磕小碰只是微不足道的代价
注明一下，就是你了
哦，不，想摆脱它没这么容易
哦，是吗？
门都没有
现在是谁了？
管它的呢
你们！坏蛋！
你把一个孩子留在车里，就自己跑出来了？
你把我从有摇滚明星的聚会上带出来
我的鞋带断了，口香糖也咽了
就为了看你们在这卿卿我我？
好悲伤哦
凯西
真高兴你在这
你们为什么这么看着我？
站住别动
哦，脸上都是口水
试试这个，你会喜欢的
很有趣
好
那么，我们刚才到哪了
25美元？真好，我是有钱人了
哦，好耶，我是有钱人了
我要坐车，好吗？
我要去给奶奶看看
绝对是头彩
嘿，伯尼
谢谢你
她应得的
比萨？
听你的
那么，你觉得你能适应没有运气的生活吗？
我觉得此刻是最幸运的
我也是
你相信因果报应吗？
因果报应？艾许，你开玩笑吗？
有一次，我帮助一个老太太过马路
第二天，我就捡到一张100美元的钞票
艾许，那是运气
因果报应
是运气
因果报应，因果报应，因果报应
运气，运气，运气
因果报应
是运气
去开门
嗯，谢谢你
嘿，两毛五
看起来我们还是有运气的
谁在乎呢？
当然了
嘿！把阀门关上，管子破了