你觉得你了解他？ 你一无所知
他的父亲是宙斯，就是那个宙斯
众神之王
他的母亲，阿尔克墨涅，一个凡人女子
结合后，他们有一个男孩
半人，半神
但宙斯的王后，赫拉 把这个孽种看作是对她的侮辱
时刻提醒着，丈夫对她的不忠
阿尔克墨涅给男孩起名︰海克力士 意思是“赫拉的荣耀”
但是这并没有平息女神的愤怒
女神想杀死他
很幸运，他继承了父亲的神力
他成年之后，神给予他十二项试炼
十二个危险任务 如果他能完成这些任务，并活下来
赫拉就承认他的存在
他与许德拉九头蛇交战
与厄律曼托斯野猪战斗
但他最大的功劳是涅墨亚巨狮
这不是普通的野兽
它的皮是那么坚硬，没有武器可以穿透
即便如此，它也无法和宙斯的儿子相比
- 好一堆胡言乱语 - 每一个字都是真的
(公元前358年，希腊北部马其顿海岸) 你知道我怎么想吗？ 你的这位朋友根本不存在
你尽管笑吧，他就要来了 我警告你，格瑞萨，他鄙视海盗
马其顿油水好多
好多村庄还没抢劫
我们要留在这里，杀了他
你越挣扎，死的越快
事实上，你的舰队很强大，我…
然而，当我正要解释之前，我被粗暴地打断
涅墨亚巨狮也很强壮，但是，被他打败了
没有用剑、没用矛，也没用箭，没有！
我赤手空拳做到了
就像他们说的
- 海克力士 - 你的人都在这里了吗？
我有40个人，你只有1个
国王给我赏金来干掉你们
所以，离开或者去死，我都能拿到报酬
把他干掉
一击5杀
你还认为可以打败宙斯的儿子吗？
带他的头来见我！
似乎他们需要更多的说服力，奥托吕科斯
所以我们来了
阿塔兰塔
安菲阿剌俄斯
愿宙斯饶恕你
堤丢斯
去死，海克力士！
阿，好样的
快点！ 快点！ 叔叔！
叔叔！ 快点！ 快点！ 快点！
就差一点，叔叔…
就差一点那些女孩们就安全了
剩下的人可以走了
除了你
宙斯之子：海克力士
14，15，16
- 17，18，19，20 - 很有趣吧
20个海盗，每个2金币
减去那些被砍头的，我算算…
不错的一晚
你看他们跑的多快 我的故事动摇了他们的决心
他们必然会动摇的，伊奥拉俄斯
每次你把海克力士说的更强大，更吓人
就有更多人会相信海克力士是宙斯的儿子
他们就无心和我们打
噢
啊
- 安菲阿剌俄斯？ - 嗯？
你能说人话吗？
一只狮子和一只乌鸦的奇怪联盟 在与跨海而来的强盗战斗
如果你要预言，安菲阿剌俄斯 至少要让人听明白
啥？
忍住！ 忍住！ 忍住！
赢咯！
再回去练练，孩子
下一个是谁？ 你？ 还是你？
啊！
美妙的金币
又一个领赏的日子，奥托吕科斯 这正是我们需要的
然后我们就可以过土皇帝的生活了
或者简单的活着
你还在想隐居山林
渡过爱琴海，去黑海沿岸
那就是我梦想的平静之地
那样会很无聊的 也许吧，奥托吕科斯
但我必须去更远的地方寻找和平的生活
堤丢斯怎么办？ 没有你来控制他的坏脾气，他会无法无天的
堤丢斯和我一起去 这里的文明程度对于我们来说，“太文明”了
叔叔
快来，你很受姑娘们的欢迎
看，我都说我认识海克力士了
- 你是他的仆人吗？ - 我是他的侄子
- 真的吗？ - 我会告诉你们海克力士的12个试炼
比如涅墨亚巨狮 赫斯珀里得斯姊妹的金苹果
希波吕忒的腰带，丰满的诱人的亚马逊女王 和令人兴奋的裸体
- 我让他… - 他能像唐僧一样啰嗦死敌人
你能和海克力士是亲戚，真实奇迹
玩得开心
- 女士们 - 啊…
- 你来找海克力士干嘛？ - 我和他说话，不是你
阿塔兰塔，没关系
- 你真是个难找的人 - 也许是我不想让那些闲人找到我
我不是无关紧要的闲人 我叫厄吉妮亚，科提斯国王的女儿
你父亲是最幸运的 有这样一个美丽的继承人
我的父亲是最不幸的 他在和一个叫瑞索斯的军队战斗
我们的土地，正在被这场战争摧残 每一天，村庄被破坏，粮食被烧毁
- 无辜者被屠杀 - 我们都有各自的困难
好吧，也许我可以说服你 把〝我〞的困难变成〝我们〞的困难
不幸的是，夫人 海克力士正在享受这丰富的盛宴
当然，如果有个合适的价钱 我们愿意放弃这些
嗯，我认为英雄应为荣誉而战
但雇佣兵为金币而战
- 科提斯国王是一个富有的人 - 我已经喜欢上他了
如果你同意援助他 他将支付与你体重相当的金子
多吃点
“狮子和乌鸦奇怪的联盟”
早跟你说了
我们要去哪里？
(希腊，色雷斯东部) 很高兴见到您安全回来，夫人
这场战争每天都有更多的受害者 我很担心你的安全，夫人
谢谢你，斯塔克斯将军，我被保护的很好
啊
伟大的海克力士，我很荣幸
虽然不像我预期所想的那样高大
将军，去告诉我的父亲，海克力士来了
叔叔，女神赫拉，让人印象深刻
没错，1000人花了5年建造的神殿
赫拉是色雷斯人的女神
所有人都知道这个传说 赫拉多么希望毁掉海格力士
也许这就是你还活着的原因
妈妈
阿留斯
- 你就是海克力士 - 没错
我叫阿留斯，我听过所有关于你的传说
你用一拳秒杀了巨人革律翁
- 用一个晚上的时间清理了奥吉亚斯的牛厩 - 海克力士可能累了
还有哪个捕获阿提密斯的刻律涅牝鹿 制服狄俄墨得斯的食肉马…
够了，阿留斯，过来
离他远点，近朱者赤，近墨者黑
但他是海克力士，他不是凡人，他最伟大了！
科提斯国王现在要见你
你之前有没有面见过皇室，海克力士？
一两次吧
3年前 欧律斯透斯，国王宫殿，雅典
- 父亲！ - 啊
墨伽拉
欢迎回家，我的爱人
海克力士
每当我回来 我就觉得这里应该就是神话中的世界
好吧，我们这样有能力的人 必须在地球上创造我们自己的天堂
看，很漂亮，不是吗？
好了，别卖关子了，你们搞定九头蛇了吗？
这是九头蛇的脑袋，陛下
蛇头面具
难怪别人以为这是个怪物
你干的很漂亮，来
让人民来欢迎英雄
国王欧律斯透斯
和强大的雅典保卫者，海克力士
海克力士！ 海克力士！ 海克力士！
普通人面对这样的场面，也会认为自己是神
我只想好好当丈夫和父亲
科提斯国王还在等你
海克力士
欢迎你
好一个传奇人物
科提斯国王
但是传说里，你孤身奋战
没有这些同伴，就没有我的如今的名声
来自斯巴达的奥托吕科斯
来自底比斯的堤丢斯
来自塞西亚的阿塔兰塔 来自雅典的伊奥拉俄斯
- 还有，来自阿尔戈斯的安菲阿剌俄斯 - 安菲阿剌俄斯？
阿尔戈斯著名的预言家
据说你能预言自己的死亡
所以你每次打仗 都能知道是不是自己的死期
你还能预言未来吗？
天机不可泄露
真可惜，预言对这场战争来说，是多么的重要
神随时都可能跟你开个玩笑，科提斯国王
恕我冒昧，我们所说的任务 可能不适宜个一个女人
即使她是一个亚马逊女王？
我错了，女王大人
昔日的国王们，建造了这座城堡
他们都是为了保住色雷斯这个王座
但现在色雷斯被划分了 这场战争已耗尽我们的军队
我们只剩下农民和商人来打仗了
我们需要每一个能抵抗瑞索斯的人
人们认为没有一个凡人可以杀死他
只有神可以
瑞索斯是一个巫师
他的咒语能迷惑人，控制他们的意志
他率领着一群怪物，一半人身，一半马身
半人马？
- 你已经见过他们吗？ - 他们已经见过了
过来，海克力士 让你看看瑞索斯带给我们什么样的痛苦
每个星期，都有更多的难民来这里寻找保护
他们中的大多数人，来的时候满身是血 烧伤骨折比比皆是
我已经觉得没有希望了，直到你的到来
我只是一个为金币而战的雇佣兵
我们如何评价自己无关紧要
重要的是别人如何评价你
就像你的名字，不管你喜不喜欢 已是一个战斗的象征
我见过太多的虚假的传说，不止我一个
人们不再有任何信心
人民需要一个英雄 他们需要一些东西来崇拜
我的儿子相信你
为我们带来和平，到那时，我也会相信你
我相信他们都是好人
我明白了，谁更有说服力 科提斯还是他的女儿？
地球上所有的黄金 还不如一对乳房来的有信服力
也许吧，但是黄金不会变老变丑
所以我要了他们2倍的价钱
双个蛮子重的黄金？ 太棒了
安菲阿剌俄斯？ 如果这是宙斯的旨意
你们觉得哪个说法能让敌人更加害怕？ “海克力士︰色雷斯拯救者”
- 还是“海克力士︰一个传奇诞生”？ - 这2个听起来都无聊透顶
我们该怎么支援一群农民兵？
训练他们
- 我勒个去 - 呵呵
在战争中，有一件事比杀敌更重要
存活 我和同伴们，会教你们如何活下来
或许你们还能活着回来继续种田
奥托吕科斯
盾墙！ 开始！
尸体！ 每一个都死了！
因为你们的盾墙形同虚设
你死了，你也死了
你死透了
士兵，许多人的生命都寄托于你
被攻击时，要把你的脚站稳了
- 你明白吗？ - 是的，长官
当盾墙熟练之后，就没有什么能攻破它
你们必须学习相互协助，共同进退
当你们做到了，每个人将成为链条的一份子
你们会比钢铁更坚固
我希望敌人有点幽默感
好的，今天的课程：如何不误伤自己
我们必须马上行动了，大人，趁现在还有时间
啊！ 你来了啊！
海克力士，我的探子带回了新的消息 瑞索斯在转移
他们的弓箭手能射出闪电
4000个步兵，很强壮，都被迷惑着
- 他们还有恶魔 - 所以我们还要对付恶魔咯
我知道你面对过很多怪物，海克力士
大人，瑞索斯正准备攻击贝西的领地
他们将在6天之后到达
如果贝西被打败，我们就是下一个 除非我们半路拦截
你的人还需要训练几周 他们现在还缺乏训练
贝西的人很勇猛，但他们比较原始
如果我们不支援他们，那将是场屠杀
用未经训练的部队去面对瑞索斯 你可能输掉远远不止一场战斗
大人，瑞索斯已经来了，我以性命发誓
瑞索斯活的越久
就有更多的村庄被毁，更多的无辜者会被杀
集结你的人，我们明天出发
海克力士，众神给了我们这次机会
我们不能浪费
你的众神会和我们一起上战场吗？
不会，但宙斯的儿子会去
我发现你看海克力士的眼神很奇怪
跟我说说
什么样的女人
漂亮的女人
跟着这群野蛮的男人
只为了杀人？
宙斯的儿子，需要一个女人来保护吗？
我不用保护他
我服从他来保护你们
恩
将军，也许你现在应该去集合你的部队了
- 他先拔刀的吗？ - 只是把玩具刀
你妈告诉你离他远点，你应该听话
他有神经病吗？
堤丢斯是我最好的战士
他在战场上出生 当我发现他时，他更像是野兽，而不是人
他从不告诉别人发生了什么，他从来没提过
但是他每天晚上，都会做噩梦
来，我们去找你妈妈
等我长大了，也要像你一样当个英雄
- 像我一样？ - 没人比你更伟大
我知道所有你的传说 比如克里特岛神牛，你和大战了7天7夜
嗯，这有点夸张
- 你击倒他29次 - 没那么多次吧
直到你杀死他，拯救了克里特 这是我最喜欢的故事
还有，希波吕忒的腰带 那个丰满的亚马逊女王和令人兴奋的裸体
- 你知道那是什么意思吗？ - 不懂
- 妈妈 - 阿留斯
你应该在床上睡觉
- 你为什么在医院里？ - 我妈妈救了许多人
我们的医生，都在战场战死了
所以，为了救人，我正在学习医术
如果我能像你一样 就能保护所有色雷斯人不受伤害
拿着
我本来想把它送给其他人
但是，我没这个机会了
只有英雄才配得上它
但是想成为英雄，你必须先变强壮
这是涅墨亚巨狮的牙齿吗？
- 是的 - 谢谢
谢谢你 晚安
晚安，海克力士
不要害怕
如果你为了正义而战死 你的灵魂将会去天堂
你们的英雄事迹，将永远留在人们心里
就像忒修斯，或者奥德修斯
还有伟大的阿基里斯
如果你够“幸运” 你还会去地狱，那边非常“有趣”
伊奥拉俄斯 你应该待在科提斯国王身边，那里比较安全
我已经给他他很多建议 我觉得我应该参加战斗
你是一个说书的，不是一个战士
- 我们血脉相同 - 我不会再说一遍，去战车上
立刻去
色雷斯人＆盾墙就是你的家，你的庇护所
当你睡觉时，盾就是你的毯子
上战场时，它就是你的盔甲
只要你还有一口气在，盾墙就坚不可摧
记住我说的话
胜利将属于你们
- 全体出发 - 出发
贝西腹地，色雷斯中部
停
我们来晚了，瑞索斯已经来过这里了
留下马车，我们徒步前进
“狮子和乌鸦，跨越失败者的尸体”
我讨厌自己总是猜对
停下
- 停 - 停
这个头已经腐烂了
至少死了1个星期
但是有些尸体是刚死的
叔叔！
我们中埋伏了
竖起盾墙，围成方阵，保护科提斯国王 伊奥拉俄斯，快走
盾墙！
我们来支援他们，为什么他们要攻击我们
这都是瑞索斯干的 传言他有能力控制人的思维
退回来点，互相照应一下
国王卫队，守在科提斯国王身边
安菲阿剌俄斯，我们会在死在这里吗？
还没到我死的时候，你，我不太清楚
你真会安慰人
我觉得他在挑战你
海克力士的拳头，浸满了九头蛇的鲜血
没人能战胜他
看着吧
- 你看清了吗？ - 神站在我们这边！
海克力士！ 海克力士！ 海克力士！
海克力士！ 海克力士！
海克力士！ 海克力士！ 海克力士！
战斗准备！
月神阿耳忒弥斯，如果我倒下，就让我…
顶住！
收住阵地！
不要后退！
不要退缩！ 守住盾墙！
守住战线！ 不要后退！
保护科提斯国王！
盾墙被突破了
堵上漏洞！ 保护科提斯国王！
鞭子
海克力士
准备战车！
保护科提斯国王
不！
进攻！
让路
瑞索斯在哪里？
科提斯国王
我们前来拯救这个村庄
但是他们杀了我一半的部队
瑞索斯，这都是他干的好事
你也错了，我警告过你
你的人很勇敢 但是训练不足，还不能上战场
给我点时间，把他们训练成战士
好的
快穿上 别让你的军队看到你像凡人一样会流血
菲尼亚斯，你命休矣
杀了我吧
我没发现这是个陷阱
- 都是我的错，饶了其他人 - 斯塔克斯将军
我们今天已经失去很多人了，不是吗？
但为避免再出现这种情况
从现在开始，我负责侦查敌情
清楚了吗？
谢谢你！
再犯错，我亲自干掉你
我弄了点薄荷柑橘和粘土 来给你治疗伤口
这这是止疼药和镇静剂，快喝了它
你该好好休息，这药有些副作用
我不需要
啊，原谅我，没有凡人能伤到海克力士
还有，你狮子一般的皮肤，坚不可摧
喝下去，宙斯之子
阿留斯的父亲和你一样，不相信医术
他现在在哪里？
在孩子出身之前，神就带走了他
我很抱歉，我也没见过我的父亲
嗯，他一定是个非常非常强壮的蛮子
- 和我说说你儿子阿留斯 - 哦，他是一个好孩子
将来，他将成为一个好国王
你有孩子吗？
- 他们住在雅典吗？ - 谢谢你的关心
镇静剂会让你好好休息
你怎么能做出真么可怕的事 按律，我应该处决你
但我相信，让你活着是更好的惩罚
你将孤独的活在这个人世间
亲人的灵魂 将时时刻刻纠缠着你，折磨着你
伟大的海克力士
手上沾满亲人的鲜血
滚出去，你这个怪物
滚出去！
不！
你又做那个噩梦了，是吗？
地狱犬的幻象，来自地狱的三头犬
神让你看到了凡人看不到的东西
我只能用一个词来形容：疯狂
我们离开雅典之前 我去找先知德尔菲占卜你的事情
你还记得她的预言吗？
“海克力士必须完成剩下的任务”
什么任务？ 海克力士
只有制服那些野兽，你才能得到平静的生活
我谈谈我的经验，无论里跑的多快、多远
那些野兽都能找到你，人不能逃避自己的命运
我能和你们聊聊吗？
我们一向欢迎美女的陪伴
只要阿塔兰塔不反对，不是说你坏话
别让你的男子气概，总表现在舌头身上
舌头也是一种方式
你是个著名的说书人，伊奥拉俄斯 给我讲个故事吧
你想听什么样的故事？ 夫人
谋杀，关于一个女人的和她的三个孩子
是真的吗？ 海克力士屠杀了他的家人？
- 谁说的？ - 士兵们的流言
他们说如果海克力士回雅典
欧律斯透斯国王会把它处死
海克力士完成了他的挑战并回到家中 但女神赫拉…
别瞎扯，我想知道真相
没有人知道真相
没人能确定
我们找到海克力士的时候 他独自在哪里，妻子和孩子都死了
- 他什么都不记得 - 你相信他是无辜的吗？
我们都是孤儿，一起长大 想方设法在雅典的街道上活下来
我们在军队找到了归宿，我们互相照顾
海克力士的力量，显示了他的与众不同
雅典的国王 开始派他去执行那些最危险的任务
- 十二项试炼 - 他带我一起去了
我和他一起战斗 每完成一项，都有新的伙伴加入
在锡西厄，亚马逊王国的皇室被暗杀
我的家人都死了，没留一个活口
海克力士帮我报了仇
他成为了我的亲兄弟
在底比斯城的尸堆里，我们发现一个孩子
他还活着
海克力士收留了堤丢斯 在别人眼里，堤丢斯就像野兽
你知道那些传说，是多么神奇
海克力士所做的是多么不可思议
这些都不是一个凡人就可以做到的
所以我们和他一起奋战
我们鼓励人民觉得海克力士是宙斯之子 这很好
可以吓倒敌人，这都是伊奥拉俄斯的功劳
他很能编故事
你是个很忠诚的朋友，但你在回避我的问题
海克力士是个战士 总有些东西，困扰着战士
会影响他的思想，我们叫它“血怒”
这种愤怒，正在折磨海克力士
他让我盯着他
确保自己不再伤害无辜的人
这些就是你要的事实，夫人
真相？ 呵呵
无论真相如何
家人的死，还是困扰着海克力士
只有神能帮到他
只要他肯听从
来啊，色雷斯士兵们，瞧一瞧看一看
海克力士从神那里，为你们采购来的装备
由宙斯的铁匠打造 用来替换你们原来的装备
有了这些神器，你们将立于不败之地
把钢铁嵌入盾牌
你更能享受作为战士的乐趣
你一定会喜欢海克力士的盾牌！
好轻
是用斯廷法罗斯湖怪鸟的羽毛打造 海克力士的第六个战果
羽毛盾？ 这玩意儿能用？
鸟能够飞翔，所以鸟的羽毛非常轻
所以这些盾牌非常轻，来
再试试海克力士的头盔
这玩意儿把整个脸都遮住了
海克力士亲自设计 带着它打败了了巨人革律翁
你确定这样的设计，不是应为怕死？
嗯？
斯塔克斯将军，也许你想亲自体验一下 海克力士胸甲的防护效果？
皮甲吗？ 嗯？
我们会像猪一样被杀掉
狮皮内衬
外层用厄律曼托斯野猪皮
坚不可摧
慢着，如果这玩意儿坚不可摧 海克力士是用什么杀掉它的？
他用的是可以穿透任何东西的矛
1，2，杀
起来
下一个！
再来一次
睁大你的眼睛
继续练习
控制好力量
手肘抬高
很好
盾墙！ 开始！
站直了
非常好
小心，别伤到自己，孩子
再来！
瑞索斯在这里，就在这座山的对面
- 你看到了什么？ - 半人马
半人半马，有几百个
他看到的可能只是影子
大人，我会想办法混进瑞索斯的营地 看看他们有什么阴谋
如果让他们越过这座山，色雷斯就保不住了 你想去截击他的部队吗？
我们穿过这片树林，打他个措手不及
战车在树林里无法发挥，你想赌一把？
我有一个计划
侦查队已经回来了 瑞索斯的营地，驻扎在埃蒂克山对面
距离我们72里格（200英里） 一旦士兵们准备好了，我们就出发
你能预言到，我们是输是赢吗？
神已经被我问的不耐烦了
他们只告诉我，我很快…
…就能去天堂，或地狱了
你什么时候死？
一周之内 我会死在一个看上去很像地狱的地方
像往常一样，神总是慷慨的告诉你结果
却对细节很抠门
别担心我，海克力士
我活的不怎么样，但是也够久了
我早就有心理准备了
色雷斯人，立定！
盾墙！ 开始！
战斗位置！
堤丢斯？
埃蒂克山 - 色雷斯人的边境
没看到敌人的营地
就是这里
半人马！ 它们真的存在
果然和我们预料的一样
你确定是半人马？
瑞索斯
看来你们想打一仗，我们很乐意奉陪
海克力士，宙斯之子 你的传奇，将在这里结束
看着我
你觉得我怕你吗？
菲尼亚斯
叛徒！ 你会下地狱去见冥王黑帝斯！
在你之后，大人
你完蛋了，科提斯 你正面有山，背后有树林
我的部队是你的3倍
现在投降，我会考虑对你们仁慈一点
敢这么和大人说话的人，都已经死了
这是你们自找的
走
此时，此刻
从你们出生的那刻起
你们就在书写自己的传奇
让我们视死如归，必胜！
冲啊！
盾墙！
掩护侧翼
可能是今天死
现在！
看那，亚马逊战士用的 阿尔忒弥斯的神箭，百发百中…
闭嘴，孩子
架起长矛！
弓箭手，准备！
放！
推进！
烧死他们！
注意隐蔽！
保护科提斯国王
也许不是今天
盾墙！ 攻击！
推进！
擒贼先擒王
胜利是属于你的，科提斯国王
还没有结束
草泥马的半人马
万岁，科提斯国王，万岁，科提斯国王
万岁，科提斯国王
停下
起来
快起来
- 起来 - 够了
你在帮助暴君，奴役人民
我只是阻止你去毁掉更多的村庄
- 我没有烧毁过村庄 - 那是谁干的？
你想想，如果科提斯那么仁慈
他为什么要雇佣你们来做这些见不得人的事
往前走，狗东西
你信错人，站错边
你想干嘛？
我要给囚犯一点水喝
坐下
是时候了
色雷斯终于统一了
一个领地
一个国王
一个色雷斯
一个领地，一个国王，一个色雷斯
色雷斯不属于任何人，任何国王，和任何神 色雷斯属于她的人民
别在乎瑞索斯怎么说，我们的工作已完成了
我们赶紧拿钱走人
别做傻事
你要去哪里？
我从你眼里看出来，你很关心瑞索斯，为什么？
看着我，是科提斯挑起这场战争的，是吗？
你这出戏演的真好，不愧是你爸生的
我这样做不是为了我的父亲 是为了我儿子
如果我不按照科提斯说的话做 他就会杀了阿留斯
我只是做了任何母亲都会做的事--保护孩子
我的丈夫，曾经是国王 科提斯为了夺权，毒死了他
瑞索斯反抗科提斯，内战就这么开始了
阿留斯才是真正的王位继承人
我的父亲，已经老了 他不会活太久了，等他一死
我的儿子，将成为一个好国王
- 他会治理好这片土地 - 你在做白日梦
你也能帮忙，等你离开色雷斯的时候
带上阿留斯，请保护他
找其他人拯救你吧
海克力士
国王让你回去
夫人
啊，色雷斯的守护者！
知觉告诉我，我拿不到赏金了
- 你说对了 - 哦，我勒个去
你需要的是征服者，不是英雄
- 你骗了我，科提斯 - 骗你？
一个为金钱出卖灵魂的雇佣兵
竟然还关心起雇主的对错与否了？
别斤斤计较那些小细节
我们都知道你的传说，海克力士 但这里是我的地盘
当我还在色雷斯军队，还是个将军时 我的梦想，就是统治这个王国
多亏了你，我的梦想可以不止于此了 我现在渴望一个帝国
我渴望有成千上万的军队
都由你海克力士来训练
到那时，我将势不可挡
如果你害怕这只强大的军饨櫌会做什么对不起你的事
那就带领它
你想让我听你的？
恕我冒昧的叫你一声
儿童杀手
别这样，我们都会死的
好吧，我只能理解成“不”了
在这种情况下
你的雇佣关系结束了
你会得到报酬的，把金子给他们
如果我们抓紧时间赶路 应该可以赶到马其顿
带上我的那份
你想什么呢？ 快走吧
我不能让无辜的人死在我手上
我不能撒手不管，离开这里
哦，我明白了 有人会为这种自杀行动买单吗？
- 色雷斯需要我们的帮助 - 去他的色雷斯，我们拿到金子了
你还记得黑海吗 你随时随地都能买下一整个海滩
趁现在走吧
那我永远都不会原谅自己的
这场仗，你自己去打
我还真没有预见到这事
- 你怎么能就这么走了？ - 你不能一走了事
- 为什么不行？ - 别吵了
这次你们为我干，虽然没有钱给你们
但是干完这次 你们就不在欠我什么了，你们自由了
欠你？
你认为我们追随你，是因为觉得欠你什么？
看看周围，海克力士
我们是亲人，我们拥有的，就只有彼此了
我们会为你而战，即便是死，我们也愿意
因为你也会这么做
把我这份也带走，我不需要
- 你们都疯了吗 - 你想知道更疯狂的吗？
今晚，一根长矛将刺穿我的胸膛
你听过比这更疯狂的事吗？
疯了，你们都疯了
奥托吕科斯
伊奥拉俄斯，跟奥托吕科斯走
- 我觉得应该留下来 - 孩子
叔叔，我以前所做的 只是把你的伟大事迹告诉他人
是时候停止讲故事，开始我新的人生了
好吧，你们全都失去理智了，除了我
除了我
奥托吕科斯
像国王一样活着，我的朋友
我们拿科提斯怎么办？
他既然给钱让我们拯救色雷斯 我们当然不能让他“失望”
放下你的武器
放下你的武器！ 不然先杀了你侄子
我邀请你加入我们，你拒绝了
我命令你离开，你回来了
把你的脏手从我身上拿开
我听到她和海克力士密谋
他们打算吧小王子带走
不
放开他！ 你别碰他！
阿留斯！ 不！
- 不！ 你弄疼他了！ - 海克力士，救命，不要
- 救命！ 不！ - 阿留斯，别这样
阿留斯！ 别！
很漂亮，不是吗？
一个非凡的物种，令人难以置信的忠诚
你只需要喂养他们
- 你还记得它们吗？ - 欧律斯透斯
它们还记得你
困惑吗？ 海克力士
国王拥有军队，但是帝国是靠联盟组成的
国王欧律斯透斯将和我，一起统治整个希腊
地狱犬只是我的幻觉
说大声点，海克力士
我听不见
这些狼
那天晚上，它们在那里
有狼在那里，你给我下药了
我家人被谋杀的那天，有狼在那里
我的人告诉我：孩子是如何尖叫的
狼是怎样啃食他们的骨头
它们的尖牙，是如何刺穿你女儿的身体 …细嫩的身体
当人们喊你的名字，比喊我的还响时
当你作为一个神，站在那里
- 没多久，他们就不把我当成一个国王了 - 我没想要推翻你！
没错！ 海克力士 你最大的罪恶，就是你没有野心
我能对付一个又野心的人，我可以买通他
但对于一个无欲无求的人，我没办法买通
杀了你，整个雅典都会造反
所以，我毁了你的名声
我的妻子！
我的孩子们！
好吧，现在你可以受死，去见他们了
你们都要死，从我那个不忠的女儿开始
不！ 放开我！
不！ 不！ 不！ 放开我！ 不！
她是你亲生女儿！
我会让阿留斯继承我的王位
你离我的孩子远点！
你是怪物！ 你这个混蛋！ 你是一个怪物！
- 你是一个怪物！ - 不！
你不是人！ 你是一个恶魔！
你是谁？
你是杀人犯吗？
去你的！ 我诅咒你！
你想从这个混蛋手中，拯救那些无辜的人吗？
离我的孩子远点！
你只剩那些传说了？ 或者是？ 你就是传说？
不！ 父亲，求你了，求你了
我们相信你
- 我们对你有信心 - 你要对自己有信心
救我
还记得以前那个你吗？ 那才是你
父亲，神会惩罚你的！ 你会遭报应的！
想想那些你承诺过的誓言
那些试炼，你都完成了
不！ 不！
- 住手！ - 放开她！
现在，告诉我！
- 求你了！ - 你是谁？
我是海克力士
关门放狗！
快走！
啊！
3匹狼应该比1只狮子强
快点！
- 快点！ - 快点！
不！
啊！
众神都知道你是无辜的
你最后的试炼，已经完成
但是，我觉得这只是刚刚开始
我并不需要知道有什么在那里等着我们
终于，我的时候到了
抱歉，这是我的时刻，我的命运
不客气
我去追欧律斯透斯
海克力士，听我说，这都是我的错
你看，科提斯把我带坏了，叫我来害你
- 我喜欢你 - 别，别过来
我命令你停下！ 我是你的国王！ 你宣誓服从我的！
你向宙斯发过誓，慢着，慢着，等一下
你为金币而战，我有钱，开个价吧
我是真心求你宽恕
你想我宽恕你？
你自己去问我的亲人，是否原谅你
我还从没试过杀神
我想，我真的准备好去战斗了
干得好，战士
- 欧律斯透斯呢？ - 死了
- 我们要找到阿留斯 - 跟我来
色雷斯的士兵们！
你们跟随我去战斗，现在继续跟随我吧
别傻了，海克力士只是个凡人，不是神
和你们一样，他也会死！
我会让证明给你们看，带过来
- 阿留斯 - 妈妈！
不！ 他是你的孙子！
你没能救到自己的孩子，海克力士
但你可能还能救到他
求你了父亲，别这样！
承认你的失败！ 屈服于我！
我数到三
别傻站在那边，动手啊！
保护科提斯国王！
- 阿留斯，快跑！ - 妈妈！
抓住那孩子！
啊！
堤丢斯！
攻击！
挡住他们！
掷矛！
跨过火堆！
这里，这里，快帮忙，快！
放松，堤丢斯
海克力士
举盾！
进攻！
平静的去吧，兄弟
正如你说，海克力士，盾墙是无敌的！
你没有退路了！
出来受死吧！
你不是英雄！ 你不是上帝！
你只是个什么都没有的雇佣兵！
你的妻子和孩子，都因你而死！
你们跑什么？ 都给我回来！
海克力士必须死！
快来
杀了那个肮脏的混蛋！
海克力士！ 海克力士！
海克力士！ 海克力士！ 海克力士！
海克力士！ 海克力士！
海克力士！ 海克力士！ 海克力士！
你想了解海克力士的真相？
这就是真相
说实话，我还是比较喜欢传说
世界需要英雄，我们可以相信他
他真的是宙斯之子吗？
我真的认为这不重要
你不需要去做一个半神英雄
你只需要相信你是个英雄
跟随他
但话又说回来，我又能预知什么？
我应该已经死了才对