== 字幕转制：Littlemomoe ==
新市场影业巨献
里查德·凯利作品
片名：死亡幻觉
不要问我
你所知的就是真相
不用我说出口
我珍爱你的心 米德尔塞克斯万圣节派对1O月26－3O日
我...
我站在这
你站在那
两个世界碰撞
我俩再也无法分开
我们可以厮守...
...一千年
若我伤害了你
我会用你的泪酿酒
我告诉你...
我们可以飞翔
因为我们都有翅膀
只是某些人不知道
我...
我站在这
你站在那
两个世界碰撞
我俩再也...
再也无法分开 “唐尼，去哪了？”
我要投杜卡基斯一票
嗯...
那么...
当你女儿需要戴牙套...
但你老公一半的工资都要给政府时 你就后悔莫及
老公的工资？
我3O岁前不会生孩子
到时还在酒吧工作？ 在那养育孩子真不错
- 好笑吗？ - 玩一年够了
- 9月份就到哈佛升学 - 还没考进去呢
你真的认为杜卡基斯治国有方？
是的
- 我何时能生孩子？ - 初中二年级
打扰了...
唐尼，你真是个混蛋
伊莉！吃火药了？
看来你才要看心理医生
让爸妈付钱请人来听你说话 不用烦着我们
对了，说说你为什么不吃药了？
你真是个鸡巴！
- 别这样 - 你说我是鸡巴？
- 够了 - 去吹箫吧你！
- 怎么个吹法？ - 我教你好了
- 有请 - 饭桌上别说这个
- 住口 - 妈的
什么是鸡巴？
我休学一年就是为了陪你
- 什么？ - 怎么知道弟弟的事？
- 这没什么大不了 - 这是很重要的！
我在看书，出去
昨晚去哪了？
- 出去吧 - 约翰逊家的纸团是你扔的？
- 你来就是说这个？ - 不是
- 六年级以后，我就不扔纸团了 - 我儿子在哪？我都不认得你了
那你来吃那些精神病药好了
臭婊子
你儿子刚叫我臭婊子
你不是个臭婊子
像个臭婊子，但不是个臭婊子
我若做了总统，绝对不会...
再跟贩毒的巴拿马独裁者做生意
不再为虎作伥，协助那些大毒枭
自上而下，以身作则
杜卡基斯...那狗娘养的
这是我要带给政府 带给白宫的新价值观
- 巴拿马是个友好的国家 - 乔治，说吧
我跟巴拿马总统谈过洗黑钱的事
诺列加总统在场，找不到证据
有的话我们会指控他
1988年1O月2日
醒醒
我留意你很久了
再过来一点
靠近一点
28天...
6小时...
42分钟...
12秒
到时便是世界末日
为什么？
小子？唐尼？
唐尼？这是干嘛了？
- 谁？ - 埃迪的儿子
隔壁的孩子
梦游高尔夫？
看那口水渍！
小子，没事吧？
晚上就别再来球场了
对不起，费医生，下次不会的了
- 小孩子真是的 - 打球吧
- 不准进入 - 这是我家
- 我不是说... - 这是我家！
且慢
- 哥哥来了 - 那东西掉到你房间
达克太太，我是联邦航空局的鲍勃
- 什么？ - 联邦航空局，单独聊聊好吗？
- 私下聊？ - 有请
- 还有这里 - 好的
好了，我们安排了酒店 好好休息，这些让我们来料理
- 好 - 谢谢
孩子们过来，我们要住酒店
他们不知道哪里掉下来的
- 珀普呢？ - 还没下班
若是飞机上掉下来的...那飞机怎样了？
他们还不知道呢，沙曼塔
上电视告航空公司，我们就可以发财
沙曼塔，闭嘴
干嘛要跟唐尼睡？他身上发臭
等你晚上睡着了
- 我要冲你的脸放屁 - 我告诉妈妈！
沙曼塔，别进去
费德勒...
还记得吧，高中同学
嗯...
他死了，知道吗？
嗯...
死在毕业舞会的路上
人说这是天意
天哪！
唐尼差点步他后尘
我们的小唐尼
- 他死里逃生了 - 嗯...
他逃过了一劫
嗯...
有神灵庇护他
排练完，法莫太太会送你回家 亲爱的，再见
唐尼...祝你好运
- 天哪！快告诉我 - 我不能说
- 天哪！ - 雪莉，你好
- 闭嘴！ - 唐尼打败了死神！
你可出名了！ 我打了无数个电话给你，去哪了？
- 住酒店了 - 我爸打高尔夫时看到你了
- 又梦游了？ - 不想说这个
现在是名人了，来跟烟吧
沙曼塔，若你向爸妈告密...？
- 你会扔掉我的洋娃娃 - 这就对了
- 真恶心 - 雪莉，抽烟吗？
- 闭嘴！ - “闭嘴”！
回中国去吧，婊子！ [可恨的美国人！！！]
放过她吧
- 这东西不错吧？ - 妈的只是根香烟
校车
我要与你二人世界
聊聊天气
我从你脸上的童真找到了根源
不让我死心
婉转地拒绝我
温柔地劝告...
勿忘前事，爱火能延续多久？
不，不...难道你就不动心？
婉转地拒绝了我
温柔地劝告...
痴痴迷恋，我如此需要你
别浪费我的时间
你只是在耗费我的青春
我神魂颠倒，分开了...
我还懵然不知
我神魂颠倒，分开了...
别伤我的心，别伤我的心
别抛弃我的爱
在我心里...
我还是个小孩
只叹...
光阴飞逝
“那会是报纸的头条”
“负责摔跤赌博的小混混，街上的摊贩...”
“听到可怜虫的房子被毁后都肃然起敬”
“这捣毁计划是他一辈子的愿望” “年复一年，日复一日”
“到了15岁，终于成就了他的年少轻狂”
葛兰葛林在这一段要表达什么？
孩子们为何闯入可怜虫的房子？
- 庄妮？ - 他们想偷钱
若读过长达13页的故事梗概...
你就会知道孩子们在垫子下 发现大量金钱，但他们烧毁了
唐尼，基于你家也遭到严重破坏...
敬请阁下发言
孩子们毁坏水管，水漫金山，大肆破坏
破坏也是一种创造的形式 烧钱是一种讽刺的行为
他们想看看破坏后的世界
他们想改变世界
- 有什么事？ - 我刚入学
- 他们刚让我插错班了 - 看来你很适合这里
我该坐哪里？
挑个最帅的，坐他旁边吧
安静！
就让她选吧
庄妮，让座
“不为人知的是 杜卡基斯没有组织好财政架构...”
建筑工人说还要修缮1周
航空公司不会用劣质木瓦搪塞我们吧
- 还没查出来？ - 查什么？
- 从哪里掉下来的？ - 他们查不出来
说什么机件序列号烧毁了
还让我签字承诺保守机密
保守一个没人知道的秘密？
对，但你可以...那医生叫啥？
- 爸，是瑟曼医生 - 对，你可以告诉瑟曼医生任何事情
- 爸 - 什么？
- 爸！ - 哇塞！
妈的那女人站在路中心干嘛？！
今天没信，明天吧
她跟你说了些什么？
- 我交了个新朋友 - 真实的还是幻想的？
- 幻想的 - 谈谈这位新朋友
- 他叫弗兰克 - 弗兰克
- 他说了些什么？ - 他叫我跟着他
- 跟着他？去哪？ - 去未来
接着呢？
接着他说，世界末日快到了
你认为世界末日快到了吗？
不认为
荒谬
我这一辈子都活在“恐惧”中
“爱”
我是在助长“恐惧”
“恐惧”
控制恐惧第一部分
最后，我照了镜子
不是一般的照镜，我看穿了镜子
在里面，我看到了自我
两年了 还以为1O岁的孩子尿床是正常的...
别吵！
原来出路就在前面
我再也不会害怕！
举国上下，人们携手并肩
我们都认为，生命诚可贵
人生太重要的，决不能被“恐惧”控制
注意，可别错过了
大家好，我叫吉姆 欢迎收看“控制恐惧”
1988年1O月6日 （剩24天）
“最后一匹独角兽” 沙曼塔
“...王子被带到了奇妙的魔幻世界”
哇靠
“最后一匹独角兽” — 沙曼塔
- 还我！ - “从前有匹独角兽，名叫阿里尔...”
- 弄皱了 - 沙曼塔，没有
7点45了，校车迟到了2O分钟
可能是马沙发了神经，挟持校车
7:45就可以回家，这是规矩
哪有这规矩？
雪莉，回家吧
校车来了你还在，那就麻烦了
- 闭嘴！ - “闭嘴！”
肥猪，愿你遭到性虐待
真是不可思议！
学校发大水，今天不用上课
- 不可能！ - 是啊
老天！这可是天大的好消息！
天哪，还有救吗？
最后是有的，但现在... 12间教室全是汪洋大海
主水管爆裂
- 还有什么？ - 什么？
校长，我让你看看还有什么？
难以置信，这可是实心的铜像
- 对 - 怎会这样？
听说学校被飞贼搞得一塌糊涂 吉祥狗的头也被砍了
- 哈哈！ - 是真的！
“我是被迫的”
贝丝的妈妈说男更衣室被水淹了 粪便满天飞
- 什么是粪便？ - 就是小老鼠
有人说过你性感吗？
我喜欢你的胸部
今天不用上课
送我回家好吗？
好的
- 用不着魂不附体的 - 我没有
检查一下书包，他们爱偷东西
去他的！
- 怎么搬到这里来？ - 父母离婚了
我继父精神有问题，妈妈申请了禁制令
我也有精神问题，他是怎么了？
他捅了妈妈胸口4刀
那他有没有坐牢？
没有，在逃，还没抓到
我和妈妈都要改名字 我觉得“格雷琴”不错
我坐过牢...纵火
那房子是废置的 我被罚留校查看，21岁前不能开车
但那些都过去了
我现在喜欢画画，写作...
我要成为作家，或画家... 或身兼两职
我要写书作画
那样也许会有人明白我 我要改变世界
唐尼...这名字真怪，像超人一样
谁说我不是？
我要走了，曼蒂诺要我写物理论文
题目是（人类最伟大的发明）
是曼尼托老师，那还不容易？ 最伟大的发明是消毒药剂
1895年约瑟夫·里斯特发明的消毒方法
之前一直谈不上卫生，特别是在医学上
你是说“香皂”？
真庆幸学校今天发大水
为什么？
不然就不会跟你聊天
真是个怪人
对不起
不，我是在夸奖你
我说...
可以跟我走吗？
- 想去哪？ - 不，我是说，“跟我走”
- 就是“在一起” - 好的
你去哪？
回家
笨蛋...“你去哪？”
今天试点新东西
有被催眠过吗？
没有
我拍两下手你便醒来，明白吗？
- 明白 - 谈谈这个星期的事吧
我认识了一个女孩
叫什么名字？
格雷琴
我们拍拖了
还是经常在想女孩子？
是啊
- 在学校怎样了？ - 经常想女孩子
唐尼，我是问你学校的事
妈的，在学校就是想到女孩子
- 还想些什么？ - <憔悴潘郎>[电视]
- 有想过家人吗？ - 调成无声...
对着那女主角想入非非
我是问你家人
不行...
我不会幻想跟家人上床的，太恶心了
还是谈谈你朋友弗兰克吧
萨姆
陈雪莉
“我是被迫的”
唐尼
“我是被迫的”
唐尼
戴恩
混蛋！
是你说我水浸学校的吗？
- 我没说什么 - 他们怀疑是我
身正不怕影斜
干你娘！告诉你...
我认为是你干的
我只需要啤酒和女人
- 我们得找个“蓝妹妹”(动画片《蓝精灵》) - “蓝妹妹”？
对，而不是本地的老处女
上床要找“蓝妹妹”这种小家碧玉
“蓝妹妹”并不会上床
胡说，那蓝爸爸为什么要制造她？
那是因为其它精灵性欲太强
- “虚荣”精灵则不行，它是同性恋 - “蓝妹妹”做爱时，“虚荣”从旁观看
那蓝爸爸呢？总会有所作为吧？
他把集体性爱大战录下来 然后看着来打飞机
首先，“蓝妹妹”是格格巫创造的 而不是蓝爸爸
格格巫让“蓝妹妹”做奸细 要破坏精灵村
后来蓝精灵的善良感动了她
至于集体性爱大战，那是不可能的！
蓝精灵是无性动物 它们都没有生殖器官
做精灵真是不合逻辑
没有小鸡鸡，生存有何意意？
唐尼，你怎么老是那么聪明？
“灭绝师太”
不好意思！不好意思！
斯巴罗太太，别站在路上 不然我去通知老人院
法莫太太真讨厌，真是个臭婆娘！
是啊
- “灭绝师太”多大了？ - 1O1岁
每天都在重复同样的事情
在邮箱前走来走去
从来没有信
等等...
回到邮箱，可能有信
- 信，信... - 到了
有信了吗？
- 对不起，没有 - 找人写封信给她吧
警方仍在调查...
米德尔塞克斯中学的蓄意破坏事件
为了修复学校的吉祥狗...
该私立学校正在募捐
紧急家长会议今晚7:OO
真管用，出席的人数不少
你是想干什么？
我办公室漂来了粪便
管用就好
“管用就好”？
警民合作下...
我们展开了大水的调查
疑犯包括本校的若干名学生
我们的孩子干嘛要学这种垃圾？
法莫，请您稍候...
校长，我不仅是老师，我还是家长
我是连接老师与家长的唯一桥梁
别怕，这次你可以逃脱
我手上这本是葛兰葛林的<毁灭者>
这本短篇小说是我女儿的功课内容
故事里 几个孩子破坏了某老人的房子
如何做到的？
他们破坏了主水管，让房子发大水
我无所不能
你也可以
这种垃圾应该摒弃！
打扰一下，本次会议目的何在？ 家长会不应该禁书
家长会上应当承认 课程表上有不良刊物
- 这是本讽刺小说 - 不好意思，你最好回去再念书
干嘛要我水淹校园？
他们很危险
你知否葛兰葛林是谁？
谁没看过他的《波纳扎》？
既然扯到别的话题了...
你从哪里来？
相信时空旅行吗？
你在跟谁说话？
沙曼塔，我只是在吃药
诗歌朗诵
弗兰克说道，暴风雨要来了
暴风雨要吞噬孩子们
我会把他们从痛苦的国度送走
送他们回家，把怪物赶进地狱
赶进一个除了我...
...就没人知道的地方
因为我是唐尼
弗兰克是谁？
一只两米高的兔子
现今社会里 我们的信仰经不起风吹雨打
接纳吉姆的人生观后，我得到了解放
生命线得以革新，我们可以再次呼吸
是时候呼吸了
谢谢你，吉姆
下面开始生命线练习一，请停止播放
大家可以看到，生命线分为两个极端
“恐惧”与“爱”
“恐惧”在负面能量的一端
- “爱”在正面能量的一端 - 不是吧！
“不是吧！”是“恐惧”所导致的
卡片上的是生命线上的抉择例子
请拿着，谢谢
放声把例子读出来
然后在生命线恰当的位置打上交叉
雪莉？
“胡安妮今天有个重要的数学测验”
“几周前已知道，但没有复习”
“为了及格，胡安妮决定作弊”
很好
唐尼
“玲玲拣到一个钱包”
“她把钱拿了，再根据里面 驾照的地址，还给失主”
法莫老师，对不起，我搞不懂
在生命线恰当的位置打上交叉
这我知道，但不能把事情通通归为两类
生命线就是这么分
人生并没有那么简单...
玲玲把钱拿了又怎样？ 根本与“恐惧”、“爱”无关
- 那是人类最深层的情感 - 你还没听清楚
还有别的需要考虑 例如整个人类的情感跨度
不能通通归为两类，不顾其它的！
不完成任务只能得零分
唐尼，让我先说说...
你的情商测试成绩可谓...耸人听闻
那么...
重温一下 你对法莫老师说了些什么？
我来说吧 他叫我把练习卡片塞到屁眼里！
真是世风日下，道德沦亡...
法莫... 打扰了
他的课外活动要暂停6个月
自从引擎事件后，我真的不知道...
我们的女儿都在舞蹈组 而且我尊重你
但是目睹了你儿子的行为 我相当怀疑...
人生道路的方向一定要正确 回去照照镜子
祈祷你儿子不要误入歧途 屈服于“恐惧”
还记得那古怪的法莫老师吗？
今天我弟弟叫她把书本塞到肛门里
接着爸妈还帮他买了许多新家具
我知道，引擎掉入我房间就好了
1988年1O月1O日 （剩2O天）
- 曼尼托老师 - 唐尼
嗯...
恕我冒昧，你了解时空旅行吗？
带爱因斯坦- 罗森桥接的奇点...
理论上是受人类控制的
根据霍金的理论，人可以通过奇点...
在不同的时空中跳跃
所以要回到过去 只需要超越光速的飞船
- 理论上是 - 而且要找到奇点
这就是时空旅行的基本原理
找到时空入口与飞船，什么飞船都行
- 例如安龙的飞车？[《回到未来》] - 什么都行
我很喜欢那部电影，拍得很前卫
别告诉别人我给你这个
书的作者是这里的老师，以前是个修女
一夜之间变了另一个人
离开了教会，写了这书
接着在这里教理科
《时空旅行的哲学》
斯巴罗？
对
斯巴罗？
斯巴罗
“灭绝师太”
第一章切线宇宙
第四维出错的例子相当罕见
若切线宇宙出现，它们很不稳定 只能维持几周
最后会自我崩塌，形成黑洞
这甚至会导致一切物质消亡
书名叫《时空旅行的哲学》
- 跟哲学有什么关系？ - 猜是谁写的？
谁？
斯巴罗，她写书了
- “灭绝师太”出书了 - 这名字蛮可怕的
那天差点撞到她
她住在那破屋，但很有钱
- 说得对 - 她是收藏珠宝的名家
孩子们老是到她家偷东西
她后来成了隐士
那天不是差点撞到她 还不知道她还活着
她呆在马路中心
我下车过去看她
她在我耳边细语
- 说了些什么？ - 可能这是弗兰克的意思
他问我是否知道时空旅行
而她写了本这种书，这不是巧合吧？
她说了些什么？
她说所有生物都会孤单地死去
你觉得怎样？
我想起了我的小狗
它在我8岁时死了，它爬到门廊下...
死去了？
孤单地死去
你觉得孤单吗？
不知道...
我觉得不是...
但找不到证据，也不想讨论这个了
这个可以说半天，最后还是找不到理据
所以还是不要提了
真可笑
寻找上帝是可笑的？
似乎每个人都会孤单地死去
你害怕了？
我不想孤孤单单的
他的音乐带子让我觉醒...
39年来，我都是“恐惧”的奴隶
“恐惧”
你要见见这位吉姆
他竟然还单身
超级杯冠军今晚要无功而回了
说得对，教练正站在边线
他准是在纳闷 “今晚是怎么了？哪里错了？”
开球了
不大好...
- 妈的，需要个四分卫 - 需要奇迹
- 要发安全球 - 最有价值球员花落谁家？
这就要等着瞧
喝点什么吗？
本周<谁是老板>节目中 沙沙借了托尼的车...
结果被抓无照驾驶
千万别错过
回到球场，第4次倒地了...
1988年1O月18日 (剩12天)
明天大家要组队...
参加“小小发明家”大赛
第二章水与金属
水与金属是时空旅行的必要元素
在切线宇宙的交会处...
水是构筑时光隧道的界限元素
若能回到过去，把痛苦的时光...
都替换掉，这主意如何？
- 比如说，人看到的画面？ - 对，换成夏威夷的夕照
或者大峡谷的照片
- 让人感到... - 我们拍拖两周了
什么？
我...我...
想亲我？
- 对不起，我... - 唐尼，等等，我只是...
- 我很喜欢你 - 我希望接吻时...
- 何时？ - 会让我想起...
想起这个世界多美好？
是的
而且那里有个死胖子盯着我们
强行要求一位女士往肛门塞东西...
这是严重的罪行
买他一辆机动自行车吧
我说不如离婚吧
- 你不会告诉妈妈吧？ - 为什么？
- 你事无大小都告诉她 - 才没有
- 让我瞧瞧 - 还没完成
没事
很嚇人
是吗？
谢谢你们能赶过来
- 我们都想谈谈... - 我对你儿子的看法？
是的
他...
他的过去你也知道 最近因为羞辱老师...
还被停学了
那决不是好事情，他应该有苦衷
让我说说我的见解
唐尼的侵犯性行为... 还有他对现实的脱离...
应该源自他对自然力量的恐惧
他无法理解大自然的力量
他有提到弗兰克吗？
弗兰克？
对，一只巨型的兔子
什么？
他应该没提过什么兔子
唐尼这种叫做日间妄想症
这在精神分裂者当中很常见
- 还能怎么办？ - 我建议增强催眠治疗
增加用药量
能帮助他就行，这也是我们的初衷
但愿他能活得舒服一点
你若认为增加药量有帮助
那就试试看
事情很复杂
是吗？
脑里有种力量，把我带到别处
到你熟悉的地方？
不是，每次醒来都离家里更远
真可怕
唐尼
我知道
《吉姆的人生观》
- 大家早上好！ - 早上好
就这么点力气？早上好！
- 早上好！ - 有一丁点进步了
但我还是觉得，某些同学有点胆怯
早上好！
对了，这就是我想听到的！ 今天太多的红男绿女...
他们被“恐惧”支配
他们抵挡不住诱惑...
毒品，酒精，婚前性行为等等
下面，我要说一个小故事
一个年轻人的揪心故事
他的人生被各种形式的“恐惧”彻底摧毁
他在错误的地方寻找“爱”
他的名字叫弗兰克
“他叫弗兰克”
- 我们正在时空中穿梭 - 什么？
我很担心暴饮暴食的继妹
- 闭嘴！ - 我只是想帮你
宝贝！不必害羞
我们吃东西往往顾虑到自己的体形
我们只是在照镜子，并没有看穿镜子
不然，我们就会看到漂亮的自己
- 谢谢！ - 没问题，上来，别害怕
如何知道自己长大后会变成怎样？
这是个难题 扪心自问，触碰你最深处的心灵
寻找“爱”，寻找那种纯洁的 无条件的“爱”
要在学习，运动，人际交往中寻找“爱”
- 谢谢 - 上来吧
下一个
- 如何能打架变得厉害？ - “如何能打架变得厉害”？
孩子，暴力是“恐惧”的产物 你要学会爱自己
真心爱自己，这世界就是你的了
- 好的 - 上来
好的！
- 早上好 - 早上好！
你来这里收了多少钱？
什么？
- 孩子，你叫什么？ - 杰拉德
杰拉德，你害怕了吧？
你是在推销你的书吧？简直废话连篇
真痛心，想让妹妹减肥？
让她别看电视，别吃甜食，多出去打球
长大后变成怎样不得而知 这是需要时间的，吉姆，对不对？
还有你...
对，就是你
不想被别人欺负？那就锻炼一下
学习空手道 下次对着他的小弟弟就是一脚
孩子啊...瞧，这就是“愤怒”的奴隶 反面教材
- 奴隶 - 大家看到他的“恐惧”吗？
这孩子害怕得要命 孩子啊，真痛心...
你是一只迷途的小羔羊
- 你在错误的地方寻找“爱” - 你真说对了
我是非常迷惑
我非常，十分，很恐惧，我...我觉得...
你他妈的是个假基督徒
真够意思，自以为头头是道 其实是满嘴胡言
每一句话都是
大家还认为他有多棒，真他妈的...
你没事吧？
坐下，冷静点
听说过“灭绝师太”吗？
谁？
《时空旅行的哲学》，什么东东？
她写的
我...我看得见东西...
异样的东西
我看到的书中都有描述 这不可能是巧合
她从来不出门，肯定在家
可能睡着了
“斯巴罗”
唐尼，瞧
给她写封信吧
第四章活人与产物
切线宇宙出现时
靠近宇宙交会处的人...
会发现自己正身处危机四伏的 新世界的正中心
切线宇宙的出现伴随着“产物”
活人会对“产物”产生好奇
“产物”是由金属构成的 形状像古老玛雅文明的箭头
又或者像中世纪欧洲的铁剑
飞船在时空坐标中沿着向量飞行
受中央引力的牵引
像跟箭头
- 什么？ - 像胸中发射的一根箭头
...对，是的
要在时空中穿梭 必须找到时空入口，奇点...
这些入口...会否随时随地出现？
这不大可能
- 这属于上帝的能力范围 - 如果时间受上帝操控，那就是既定的
- 我不懂 - 事物要走的路是固定的
那么沿着这条路，就能看到将来？
- 那也是时空旅行的一种形式 - 你自相矛盾
如果能从视觉上看到未来
岂不是能改变未来？
这种能动性不就消灭了固定的未来？
站在上帝的角度就不一样了
我不能跟你讨论下去
- 为什么？ - 我会被解雇的
明白
无奈要舍弃2O世纪一个大文豪的作品
呜呼，只可惜我只是个小角色 不得不遵守纪律
所以，任何人读这本书都要被停学
不过别担心，早有人在书店预订了一些
现在法莫老师不在场 我们读另一本名著《海底沉舟》
唐尼，拿着
传下去
这本跟弗兰克一起看吧
十月份
第六章接收者
接收者的使命是引导“产物” 回归它所属的宇宙
接收者的选择动机和方式都是一个迷
接收者有感知第四维的能力
这种能力包括力气大，隔空取物...
心灵控制，操控水火等
接收者进入切线宇宙时...
会受到梦魇和视听幻觉的煎熬
现在知道他的住址了
它们从腹腔神经丛射出？
就像她描述的状态行为，颜色大小
它们像工人一样
分配到我们身上....有点像液体
我跟着它到了爸妈的房间
看见什么？
没什么
我们称之为IMG
- 婴儿记忆生成器 - 为婴儿买个这东西
晚上睡觉时戴上
眼镜里面是些幻灯片
父母可以挑选祥和，美丽的照片
这对婴儿有什么用？
没有人记得婴儿时的事情 说记得那是骗人的
这东西可以辅助形成早期记忆
是的
考虑过婴儿可能需要漆黑的自然环境吗？
没有
说吧
如果放上魔鬼，僵尸的图片呢？
你会让儿子看这些？
我说...你爸不是拿刀捅你妈吗？
出去
格雷琴！
格雷琴！那些人真是的
- 两张《鬼玩人》门票 - 多谢2元
干嘛披着白痴兔子皮？
干嘛披着白痴人皮？
脱下来
眼睛怎么了？
怎么取名叫弗兰克？
那是我爸爸的名字
也是爸爸的爸爸的名字
弗兰克...
这世界何时会终止？
你不是已经知道了吗？
留意荧幕
有东西让你看
见过时空入口吗？
一把火烧个干净
《鬼玩人》 《基督最后的诱惑》
88年度才艺表演晚会
好了，孩子们，集中精神
只许成功，不许失败
贝丝，如果想吐，尽量吞下去
- 好的，妈妈 - 大伙，祝你们好运
刚才的表演真精彩
谢谢陈雪莉的“秋之天使”
大家期待已久了
很荣幸为大家介绍艾米丽，贝利...
沙曼塔，贝丝，庄妮
她们是“动感闪亮组”
臭名昭著的
我看不下去
看得眼睛发疼
不看算了
这事决不能让步
纸包不住火
让我指证出来
先别激动
别妄下判断
谁说这是见惯不怪？
有钱就能控制证人？
你说你很孤单，这我不管
有钱就能歪曲事实吗？
你的承诺，一文不值
所以我又来了
臭名昭著的
我睡了多久？
整场戏
第十章地狱使者
看那猫带来了什么？
唐尼可好？
你错过妹妹昨晚的演出，她可伤心了
- 爸爸 - 嗯？
我不是疯子
你不是疯子
我疯狂过
但你不是疯子
- 你是我唯一的儿子 - 我知道
拿着，我自知不善于与人沟通
你的事，坦白说出来吧
即使旁人会嘲笑你
但儿子，你要知道...
他们大部分是傻瓜...
他们密谋的只是一桩傻事
他们害怕你这种人
因为他们知道自己没你聪明
应该对他们说些什么？
该说“干你娘！”
大火于昨晚8点扑灭
消防员发现了儿童黄色刊物基地
最近出书走红的吉姆，已被拘捕
- 天哪！ - ...被捕时身在乡村俱乐部
起火原因不排除是纵火所致
- “吉姆的人生观”的出版人员... - 老爸还跟他打球呢
...矢口否认从属于儿童黄色刊物集团
1988年1O月24日 （剩6天） 康尼强烈谴责消防部门...
1988年1O月24日 （剩6天） 说他们诬害忠良
对不起，凯伦，我校一直积极进取
你的教学方法并不恰当
我的什么教学方法哪里不恰当？
抱歉说句，你完了
不好意思，我还有事情
你可以留到周末
我操！
下午好，很高兴能告诉大家...
米德尔塞克斯中学舞蹈组...
受邀参加88年度的“洛杉矶摘星晚会”
米德尔塞克斯快报
吉姆落网
本地作家涉嫌出版儿童春宫图集
- 大祸临头了 - 什么意思？
森林...血流成河
血？别傻了
好了，天黑了，回洞里吧
回洞里？它会找上门，已经包围我们了
- 费瓦，住口！ - 还是快逃吧
其它兔子听到费瓦的话，它们相信吗？
为何要关心这个？
因为兔子就像我们，唐尼
为什么要为兔子而伤心？
种族有分贵贱吗？
当然，兔子与我们不同
兔子没有历史书，没有照片... 没有痛苦或后悔的概念
别误会我，我喜欢兔子 它们很可爱，还在发春
发春的可爱兔子，这快活死了 根本不知道自己干嘛活着
在短暂的生命中抓紧时间做爱
哀悼死去的兔子，意意何在？
它们根本不懂得害怕死亡
你错了，兔子是作者的想象
作者关心它们，我们也该关心它们 不然就失去意意了
别淡忘了叙事的神奇力量
这是上帝的神器
这才是兔子的救赎
真荒唐，回头打给你
- 罗斯 - 法莫
相信你也知道他们对吉姆的指控
知道，什么儿童春宫图集团...
拜托！别用那种字眼！
这肯定是欲加之罪
我要发起捍卫吉姆的运动
罗斯，明早我要出席他的聆讯
而孩子们要去洛杉矶
作为教练，我应当护送她们
- 但是去不了 - 是的
相信我，我压根儿没想到要麻烦你
只是其它家长都没空
这很难说，周末不方便，埃迪去了纽约
罗斯，这是我们女儿多难得的机会？
这是沙曼塔她们所梦寐以求的
我还让她当队长！
我真怀疑你对“闪亮动感队”的诚意
责任就交给伊莉
她会送你去看医生
答应我，若需要帮忙，就打给瑟曼医生
你儿子是个疯子，感觉如何？
感觉很好
斯巴罗敬启极度重要唐尼上
拿着，给你的！
- 你们会大获全胜的，我有预感 - 我也是
钥匙在这，冰箱里有食物...
妈，去吧，赶不上飞机了
妈，我要告诉你...
我的脑瓜一点问题都没有
- 我知道 - 唐尼，再见
好了，去吧！
唐尼，你好
今天星期五，怎么不连群结队出去捣蛋？
- 怎么了？ - 问得好，鬼知道
我不再是你的英语老师，我被解雇了
乱来！你是唯一一个好老师
谢谢
什么是“ceIIardoor”[地窖门]
某著名语言学家说过，古往今来的英语里...
在浩如烟海的词汇中...
“ceIIardoor”是最美丽的
“ceIIardoor” [地窖门]
我向你保证，明天会更好
闭嘴！
[给唐尼的情信]
- 谈谈你的过去 - 不行
谈谈你和父母
圣诞节他们没买我喜欢的礼物
当年你想要什么？
河马游戏玩具
得不到想要的玩具，你觉得如何？
- 懊恼 - 还有什么懊恼的？
- 我又做坏事了 - 又做坏事？
我让学校发大水 接着烧毁了那性变态的房子
看来是难逃法网了
- 弗兰克要你做的？ - 他救过我一命，我得服从他
不然我会很孤单...
而且无法看清楚世界...
看不清他的计划
你是说上帝的计划？
你现在信上帝了？
我有能力制造时光机器
怎么可能？
唐尼，时光旅行可能吗？
弗兰克说时间快到了
- 何时到？ - 快了
到时会发生什么事？
- 弗兰克要杀人 - 他要杀死谁？
- 我看到他了！
天空要破裂了
若天空破裂，那规则，定律就不复存在了
只剩下你和你的记忆
只剩下你的抉择，你所触碰过的人
若是有世界末日 那只是你和他的末日...
与旁人无尤
你不用再吃药了
只是些安慰剂，没有药效的
谢谢你
唐尼...
无神论是指否认上帝存在
你这是不可知论
不可知论是指...
相信无法证明上帝的存在...
但不否认上帝存在的可能性
瑟曼医生，再见
1988年1O月29日 （剩1天）
我考上了
我要到哈佛念书
那应该开派对庆祝，爸妈都不在
- 恰逢万圣节，爸妈不会责怪的 - 好的，但不要闹得太大
我们带来了鸡蛋，充水气球 还有大量的厕纸
我偷了老爸4瓶啤酒
- 这里有一整桶 - 桶装的是给女人喝的
罗斯，我是瑟曼
收到留言后务必尽快回复，谢谢
第九章死亡陷阱
地狱使者会设立死亡陷阱 通过接收者来维持人们的命运
没事吧？
没事，我妈妈不见了
要进来吗？
我也不清楚，她没留下字条 家里杯盆狼藉
你没事就好
报警没？
报了，警察叫我离开家，找个安全的地方
我好害怕，心里总是朝坏的地方去想
肯定是继父干的好事
有些人天生是悲剧人物
- 看见弗兰克吗？ - 没有，他们去喝酒了吧
有人在家就接电话，有好消息
孩子们得到3颗半星星，进了半决赛
沙曼塔的表现太棒了...
我们今晚赶夜机回来...
- 妈，要起飞了 - 嗯，好的
明早8:3O到
希望一切安好
我爱你们，拜拜
1988年1O月3O日 （剩6小时）
弗兰克到此一游，我去拿啤酒
命运
总是与你作对
何时何地...
它都在等待
等待你向它屈服
- 跟我来 - 去哪？
- 唐尼？ - 得走了
- 我们要去见“灭绝师太” - 为什么？关于那本书？
- 不，是弗兰克 - 唐尼...
没时间了！快走
唐尼，没人在里面，还是算了吧
“CeIIarDoor” [地窖门]
什么？
唐尼！唐尼！
唐尼！
- 天堂有路你不走，地狱无门闯进来！ - 天哪！
- 你死定了！ - 该怎么办？
- 妈的！ - 放了他们！
他妈的别动！
有车来了！
- 快逃！ - 快点！
塞思，有车来，咱走吧！
这刀够大了吧？
他爷爷的！
你他妈的报警了？
- 上帝的神器 - 你说什么？
- 妈的刚才说什么？ - 我们的救赎
唐尼！
弗兰克...
她死了？
干嘛站在路中间？
回家吧！
回家告诉父母，一切尚好
去吧！
暴风雨要来了，快点
要回家了
敬爱的斯巴罗，我读完了你的书
有许多问题想请教你
但我害怕你的答案
我很害怕你会说这不是科幻小说
但愿睡梦中可以找到答案
希望世界末日之时...
我可以松一口气，因为前面还有希冀
第十二章梦
地狱使者从切线宇宙的旅行中醒来后...
他们常常要经受恶梦的折磨
不过许多人会记不起来
身边全是熟悉的面孔
残旧的世界，憔悴的面容
人们笑着迎接新一天的竞赛
其实无处可去
他们热泪盈眶
却面无表情
我埋头，意欲忘掉伤感
没有明天
这世界真滑稽
又带点哀伤
梦见自己死去，这是最甜美的梦
我说不出口
我无法接受
人们都在绕圈
这是个非常，非常...
疯狂的世界
孩子们在等待快乐的一天
生日快乐
那一天，所有孩子...
都会坐下来听你说话
上学时我很紧张
没有人认识我
老师好，今天要学什么？
老师一眼就把我看穿
这世界真滑稽
又带点哀伤
梦见自己死去，这是最甜美的梦
我说不出口
我无法接受
人们都在绕圈
这是个非常，非常...
疯狂的世界
扩大你的世界吧
这疯狂的世界
发生什么事了？
可怕的意外，邻居...死了
- 怎么了？ - 被飞机引擎砸到
他叫什么？
唐尼
真替这一家难过
是啊
你认识他吗？
不认识
编剧，导演：里查德.凯利
在拂晓的第一束光芒下
大家看到了吗？
在夕阳最后的余晖中
我们欢呼的是什么？
在惨烈的战斗中...
在严密看守的城墙上...
宽阔的横条，闪亮的星星...
它们正迎风飘扬
火箭的赤艳下...
炸弹的爆炸瞬间...
在长夜中见证了...
我们的旗帜仍然屹立不倒
到了自由的土地...
到了勇者的国度...
星条旗还在拂动吗？