【蒸发密令】
你躲不了，谁也躲不过我们
见鬼，拿点冰来，我的手指断了
是
去你妈的，让我死吧
别急，坎奈利先生，想要点纪念品
张开嘴
我把你的舌头送给你的保护人 看它自己会不会说话
他们可以把它送到法庭上
张嘴
本尼？
谁？
你是谁？
闭上眼睛
你是谁？ 闭嘴
还有你
不要紧，照他说的做
别动，你们死了
你俩的衣服、戒指
手表、身份证，快点
按我说的做
跟我来
你扛那个
走吧
换上你们的衣服，快
阿登街232号发生凶杀案，叫警察快来
干嘛呢？
他们杀了你们，又自相残杀
对，这帮混蛋
见鬼
没证人能省去很多麻烦
出去，快离开这
上车
谢谢…用得着我，尽管来找我
你为国家冒生命危险，联邦特警应该保护你
什么？
你在常去的那家餐馆被人盯上
你又去吉娜罗餐厅？你疯了
我爱吃那做的炖牛肉，我都快馋死了
再去你真会死，我只能救你一次
下车
那是我的车
走吧
你再不会见到我，但我会在暗中监护你
多动脑子少抛头露面，没人能伤害你
如果你推翻证词 我会把你交还给坎奈利，我会的
我一定要报答你，我说到做到
无论你要我干什么，说一声
你叫什么名字？
亲爱的，他不想作你的笔友
好了，你们就此消失了
（证人保护处）
（美国特警）
约翰，你来看看
这里有一张是假的，是哪张？
（俄州驾照）
这张是假的
这家伙是谁？
如果告诉你就得杀了你，少打听，重新做
（已死亡）
（社会保险号：669-34-2754）
（化名：科尔特-休）
（牙齿）
（输入记录）
稍微做点手脚，一个活着的无赖 就和死去的好公民对换了
罗伯特，坐
上帝要像我们这么宽容，地狱就空了
上帝没有我们的法律系统
你一定忙了整夜吧？
有个证人出了点事，不得不去处理一下
包括擅自去了趟停尸房
师傅说，随机应变是成功的关键 那师傅就是你
过去是，现在不同了
国会那帮人不支持我们，你得小心点
贝利找我就为了停尸房的事？
不
他不知道这件事
影子行动应该有特权
没错
约翰，干得漂亮
我有个好师傅
你师傅是最棒的
受我们保护的4640个证人里 没有一个像她这样的人
那么坏？
那么好，年轻的科伦小姐
是个忠厚、老实、善良的人
那她为何需要我们？
她是赛利兹公司的高级职员
主要研制国防武器？
都是极尖端的秘密武器 公司内部好像有人在出卖美国
调查局需要她出面作证 她是这个贩卖军火案的唯一证人
几时行动？ 明天
完成之后，她就交给你了
这是她的新身份，就你看过
按惯例只有你我两人 知道证人新的身份和地址
华盛顿某些人，可能会因为此事受到伤害
（准备消失）
她也是
（赛利兹公司）
欢迎光临赛利兹公司
早上好，戴夫
她到了
她说什么了？
还没有
莉，我们在保护你
接通了
听见吗？
听见
我样子还行？
告诉她，她很漂亮
不错，科伦小姐
对业余的来说不错了
我们保护你
好的
开始吧
早，科伦小姐 早
去C工作站？
是的
多长时间？
最多10分钟
干得很好，莉
（最高机密）
但愿密码能对上
成了
该死
没事，保险库内收不到信号
怎办？
等着
她只有5分钟，就要换岗了
（复制文件）
（请输入密码）
（超高速激光脉冲枪I型）
怎么还没好？
宝贝，你还有两分钟
（复制完毕）
（重复复制程序）
我们不该用她
见鬼，她来不及了
（复制完毕）
欢迎凯旋，我们就在你身边
科伦小姐，唐纳先生叫你去见他
我一会就去
他要你马上去
怎么回事？ 暴露了
查一下唐纳办公室在几楼
25楼
我知道
25楼
做好准备，弄不好就全砸了
什么事？威廉
这就是5年来我一直信任的人 还逢人就说你可靠
我去那里是…
够了
别再跟我兜圈子
你替谁干？
这下完了
这问题该问你，我们这是背叛国家
得了，莉
我们是干嘛的？
这里不是红十字会 我们制造杀人武器
政府不出钱买公司的货 我只好卖给肯出钱的人
叛国也是本公司的战略？
我问你替谁工作，你还没有回答
天哪
糟了
上帝
快去救她，快
这是什么？
摄像机？
我为调查局工作 他们听到了你刚才说的每句话
现在正看着我们
这样你就安全了？
你怎么这么没脑子？
你不该背叛我
希望你明白
你让我别无选择
抓住她，站住
开车
我们唯一的证据
交给你们了
我们处理过很多这种情况
你仍然没回答我的问题
我们说过有危险
你们也说过这事 从头到尾都有人保护我
情况不像我们预计的那么顺利
这解释有点牵强
别忘了，是你找我们的
我只是向你们反映问题，是你们要我帮忙
你干得很好，赛利兹公司出卖武器是叛国
那个磁盘和你的证词 能帮我们将他们绳之以法
你为国家作出了很大贡献
现在由我们保护你的安全
这位是联邦特警约翰-克鲁格 他负责保护你人身安全
保护我？
你新身份，新住址，我会慢慢告诉你
你在说什么？我哪也不去
你的处境极其危险，他们没告诉你？
你老板只是中间人，还有其他更危险的人物
你们要放弃我现在的一切？
等到开庭，然后你就安全了
你怎知道？
我不会反悔，到时我会出庭，仅此而已
我要回家了
派人跟着她，否则得上天堂取她的证词了
不该让她冒险
她自愿的，她进出自由
你们没说要冒险 等她发现有危险，后悔已来不及
没她就无法起诉
那就让她替你们去冒险吗？
（联邦调查局大楼）
弗莱迪亚诺，你好吗？
很好，这个交给你
是什么？
收条
再见
是我
你的唱片送来了
（只适用于专用系统）
叫摩尔哈特先生到这来
（需要硬件解码）
是我？ 莉？
唐纳的事我听说了，你还好吗？
我没事
我不该相信他们 没错，特工都是蠢货
事情都坏在他们手里
外面有特工在监视我
让我把赛利兹公司的丑事，登在我们报上
电话里说不安全
再联系
你留了个备份？
是的 那是你的护身符
媒体知道了，他们就不敢碰你
怎么了？
不知道，我得挂了
亲爱的
你在这干嘛？
我在等你，你好吗？
你怎么擅自溜进我家里？
我替你担心，好几天没接到你的电话
咱们已经没话可说，结束了，这你知道
（搜寻）
别这样，这么说话让人伤心
3个月前，我伤过心
可现在我不再伤心了
（捕捉目标）
（锁定目标）
趴下
你又有了男朋友？
行了，戴奥
我就知道是这样
看看是谁
这是什么？
卡名
卧倒
见鬼，快跑
过来
趴下
看不见了
上
你干嘛？ 点导火线
中弹了？ 什么？
有没有流血？
好象没有
他们在追？ 没有，别怕，你会没事的
怎会没事？他们要杀我
戴奥死了
但你活着，我会保护你
你的手
你座位下有药箱
他们用的武器，就是你们公司造的
是电磁枪，根本就不该造它
电磁？
用电磁脉冲，它不用火药，不用子弹
发射的速度跟光速差不多
是轨道枪
也可以这么称呼
海军这些年一直在研制 听说最小的那种已安装在军舰上
赛利兹公司接到过一个订单
研制一种微型超光速脉冲枪，杀伤力极强
钱到手了，却推说研制不出来
其实造出来了，可能另有人出了高价
这事牵扯到国防部、情报部、安全局 还有你们调查局
你还愿意出庭？
是的
我会把你藏起来，谁也找不到 哪怕是我上司，放心
这行吗？
他们明知你会送命，还让你去冒险
我真蠢
你只是相信了他们
现在，相信我吧
我是摩尔哈特，事情麻烦了
说吧，这是专线
科伦小姐还活着
开什么玩笑？
更糟的是他留了一个盘 她试图进入我们的程序
为这磁盘我冒了多大风险
我知道，她手里还有个备份
弄回来，要不惜代价
我明白，还有件事，我查了电话记录
怎样？
她跟一个叫克莱尔的通话 是“华盛顿导报”的记者
知道了
你知道该怎么干，干吧
参谋长都到了
我马上就到，谢谢
没了，我的一切
这没什么，不过是几张塑料片
你人还在，没人能伤害你
他们要杀我
我不允许
还漏了一样
没有了
还有这个
这个？
这是圣乔治
我小时候常梦见怪物要吃我
他保护你
是的
现在我替他
睡吧，天亮了就走
好吧
晚安
这地方不容易被发现
我保护过这位女士
她曾经为一起贩毒案出庭作证 现在改名叫美玲
开庭前，你就住在她家
你现在叫德布拉-埃里奥特
你给我起名叫德布拉？
不知道，要不改个有趣点的
德比？黛博？
德布拉挺好
给你信用卡
有多少钱？
这卡不能买东西，你不要抛头露面
美玲会照顾你，记住信号
911是要我离开
马上去公用电话亭等我电话 有意外就去动物园
那有6个出口、6条路
我是单干，要有谁来找你，说是我派来的
就用这个，扣一下板机就行
我猜我再见不到你了？
若顺利的话，是的
至少开庭之前
谢谢
以后再谢吧
国防部副部长哈博 今天就赛利兹公司丑闻，向国会发表了讲话
公司研制武器的承包费 全部拨入国防部的开支之内
我希望早日召开听证会 相信能证明该款项并无使用不当
谢谢主席先生给我这个机会
你来了
你知道我不喜欢在公共场所碰面
实在没办法
是你的人？
是的
有件…非常…棘手的事
什么事？
有人在屠杀证人，最近两天已经死了3个
谁？ 不是你的人，也不是我的
他们暴露了？ 没有
麻烦就在这里 不可能有人知道他们3个的隐居地址
有内奸
贝利也这么想
3个被害人，都曾在联邦大案里出庭作过证
其他情况相似的…
一共6个，你的一个，我的一个
必须立即出发，尽快转移他们，飞机已准备好了
我只单干，这你知道
这次不行，贝利的命令
集体行动，情报局保护，包括我们，一共3组
好吧，先转移你的
各位，这是约翰-克鲁格 谢泼德？卡德？你们谁是谁？
我是谢泼德 我是卡德，认识她吗？
怎么？
她报道过赛利兹公司的事 可能与你的证人有来往
被人杀了？
死前遭拷打，其实她并不知情
这是副驾驶莫洛，我们组的
莫洛，这是传奇式人物，约翰-克鲁格
你好 幸会
真不错
这种飞机有几架？ 3架
分布在各地应付紧急情况 还运送过调查局的要犯
看来他经常运送重犯
你老看着垃圾，烦不烦？
烦
不过对你，我可以照顾
这家伙以为自己是谁？
他以为自己是最棒的
我想他是对的，尽量别惹他
你去东面
你去西面，你去北面
看住船坞、车库、后门
我去前门
你跟着我，伙计，我不希望今天挨枪子
关上保险栓，也许她正在厨房烙饼
这是我的证人，叫艾丽克，是个好姑娘
要把她安全地带出来
走吧
引擎还是热的
别出声
你来早了
你来晚了
没事了
他不会伤害你了
快叫救护车，快去
对不起，宝贝
她死了
派5个男人来杀1个女人？
是针对我们的，设了埋伏
是你的人？
对
给她打电话
她没电话，我亲自找她
她在哪？
亚特兰大
咱们快走吧
给，你爱喝这个
你没事吧？
没事，先生
是头一次？ 对
发抖没什么？我也发抖
说不上什么感觉，很可怕，也…
挺刺激
不必感到内疚，这很正常
你说呢？
很正常
干这差事
像吸毒，上了瘾，就回不了头
就说我吧
我爹，是华府一个小职员
不爱说话，临终前却告诉我，他为情报局工作
我决定继承他，一干就是这么多年，直到现在
嗨，伙计
你呢？你为何干这行？
长官，你怎么了？
回答这孩子
长官？
你
这是怎么回事？
他把号码删了
怎么回事？
闭嘴
查出他往哪里打的
有了，是纽约的号码
出租车
去动物园
纽约，改变航向
我通知总部 不，没有必要
按规定应该向总部报告
莫洛，你表现不错，坐下
坐下
我给你作过鉴定吗？
鉴定？
很优秀
见鬼，给我拿块胶布
纽约有人吗？
有4、5个可靠的人
通知他们，清理一下
胡涂了？
纽约
你飞错了航向
不，没错
带我们去找他
你干了件天大的坏事
你杀了莫洛
所以你是内奸
你才是凶手
别激动，约翰
我是商人
真正的商人
商人？伙同情报局的人贩卖军火？
是为了钱？还是为了在某地发动战争？
战争？哪的话？
战争有始有终，越战，输了
海湾战争，赢了，改变了什么？
没有，什么都没改变
不同的只是有人发财，有人送命 说实话，我想发财
你已经发大财了吧？
咱们不必你死我活，你可和我一起发财
只要交出那姑娘，怎样？
把枪放下
什么？
把枪放下，我保证不杀你
我想冒一次险
你竟敢对我用这种破刀
（紧急降落伞）
别跳，你会被吸到发动机里去
说得对
发动机起火，快调头
情况怎样？
飞机很危险
调头去干掉他，快
把他撞死
你疼吗？
一定很疼，我看见的
这是哪？
地球，欢迎你
是你爸的车？ 对
他肯借给我吗？
不知道
这是你的？
喜欢吗？
喜欢
交换一下
加50块
加50块？
见鬼
我们找到唐人街的住址，她早走了
那是警报信号，查了出租车公司没有？
这个电话之后，一刻钟内 有3个女人叫过出租车
目的地？
一个去53号街，一个去中央公园西边 一个去动物园
就是它 动物园？
接到信号后，去公共场所碰头
你的枪手队？ 准备好了
分两组，从南北同时搜，出发
女士们、先生们，10分钟后就要关门了
科伦小姐？我是联邦特警，来救你的
约翰-克鲁格在哪？
他派我先来保护你，他快到了
是吗？那你一定知道握手的信号
该死
萨马利坦
怎么啦？
那婊子朝我开枪
我就到，逮住她，要活的
什么事？
特警队，关闭所有出口
里面还有游客 都赶出来，快
你们守在这
请大家马上离开
快进去，让让
快
他就在附近
停火
够了，莉，把枪扔掉
过去
你晚了 堵车
有子弹吗？ 用光了
见鬼，还剩两发
上
准备好了吗？ 好了
别走出来，听我口令，冲到门口
过去
走
做皮箱去吧
伤亡多少？
死了3个，克鲁格干的
真难以置信
武器上有他的指纹
指纹都取好了，动作够快的
我亲眼看见的
他干嘛要这么做？
钱迷心窍吧，他可能被收买了
我认识约翰多年
没时间了，他真是无辜的，干嘛要逃跑？
他的证人呢？
跟他一起
这是什么意思？
我们向她出示证件时，她朝我们开枪
好吧
想办法抓住约翰
罗伯特
什么？
我要活的
上尉
全城严密封锁，给我仔细搜，叫他们插翅难飞
贝利
局长 约翰，你在哪？
萨马利坦是内奸，他杀了好几个证人 还要抓我的证人
自首吧
我要保护我的证人
你使你证人陷入险境，你俩都会送命
萨马利坦受贿，我证人知道得太多
特工都说，人是你杀的
再打给你
几时？
等有了证据
事情闹大了，只能靠自己
怎办？
不能总是逃跑
我们需要确凿证据
你留了一份拷备？
本来想交给一个朋友，她是记者
她向我要来… 克莱尔？
你怎知道？
她死了，他们杀了她
他们怎知道？我没告诉任何人
不是你的错 也许他们窃听你的电话，手段多得很
一切都会好起来的
我只是想保护自己，我该相信谁？我们都会死
不会，这个也许能让我们活下去
不知道里面的内容
打开就能知道
上面的程序，在公司外面不能打开
那我们就进去
公司里戒备森严，他们说不定在等着我们呢
那就别让他们失望
街上没人，警察全找地方休息了
这是罗德里格斯神父
以前我不是罗德里格斯神父 这位朋友救了我，使我重获新生
他在哥伦比亚的一些朋友，想让他去见上帝
约翰给了我第二条命 我要用来为上帝效劳，需要什么？
需要辆车，用一两天
没问题，我有辆车挺费油，归你了
有把握吗？
除了他，我没有可信赖的人了
你好，乔尼
是你
我有事找你
我要问你，这种环境是不是你给我安排的？
很安全嘛 对啊，是很安全
黑社会那帮人不会来这种地方
帮我个忙，别让人知道我是异性恋 我不想伤大伙的心
没问题，你说过需要时我可来找你？
没错
我需要你帮忙
什么，你要我帮忙？
现在
没说的
替我一会，我有点事要办
他是谁？看起来怪吓人的
少废话
我是不是回避一下
得了，谢谢
随便问问
他只是替我担心，别问了
你要我帮你混进赛利兹公司？
对
你开玩笑？我以为你要我抬个沙发什么的
在前面下坡路
我帮你，我们需要几辆坦克，几个火焰发射器
还需要胆子，豹子胆
有这个就行
（强力苏打胃药）
他当我胃酸过多？
各位
出了什么事？
我需要一天时间来控制局势
不行
遇到一点小麻烦，那批货不能发
这不可能
10吨计划外攻击性武器，不发出去怎办？
我是你们的耳目，近来风声很紧
看来你没明白，货款已经给我们了
跟这种人不可能取消合同
今夜必须发货，否则要你命 你准备怎么控制局面？
克鲁格会去塞利兹公司，我等他
他为何要冒险？
那张磁盘 是唯一能洗脱他和那姑娘罪名的证据
你最好成功，磁盘、姑娘、武器 天亮前必须消失，明白吗？
明白
军委会宣布，他们将在两周后 召开有关赛利兹公司丑闻的听证会
到处都是记者，千万注意保密
按我说的做，保管明天你们高兴
这里谁负责？
是我
保安部长海吉
很好
一切保持正常，不要声张，杀过人吗？
在3个国家里干过
要让我相信你，你得拿出行动，你有多少手下？
12个，全是职业枪手，敢作敢为
还有20名保安，绝对服从命令
很好，我的人在入口处，你协助他们
从房顶到下水道 每个可能进人的地方都有人把守
他是个鬼魂，他想进就能进 他会在哪里使用电脑？
中央保险库，外面的电脑无法使用
这种光盘只有一个地方能读
太好了
我们就坐在这里，等克鲁格自投罗网
你去哪？
别紧张，我要把它送给14楼的布莱文先生
未经批准，我们不收任何东西
“未经批准”
跟你说笑，通知布莱文，让他批准 我这里有腊肠和奶酪
也许你不明白，这是高度保密单位
也许你才不明白，这是正宗的意大利馅饼
要是再不送上去，馅饼凉了 我就要自己掏腰包了
我在攒钱买电脑 搜一下
放开我
我心脏不好，可我有好律师
闭嘴
没有武器
奶酪、胡椒
你走吧，听见没有？快走
出了什么事？
一个送馅饼的心脏病发作
哪个蠢货订的馅饼？
快送医务室，叫辆救护车
劳驾，让一让，让一让
准备好了吗？
1小时内可以出发
有情况及时向我报告
是
动作快点
正在等你们，医务室在仓库的那头
病情稳定吗？
不清楚，赶快去吧
谢谢
看上去还算稳定
给他输氧
有危险，抢救
不，我没事
给我
闪开
这边，在等你们
再来一次
加大电流
再来一次
不用了
你过去，靠着墙
趴在地上，转过去
天哪，恐怖分子
喜欢恐怖分子？想尝尝滋味？ 我用这玩意电死你
把他们绑上，面对着墙
看着他们，你能行吗？
你走吧
走
（发现活动）
有情况
什么情况？
他在用磁盘 妈的
这不可能，一号站，你那里有情况吗？
一切正常
正常？他已经闯进来了，快派人到那去，行动
你在干嘛？ 我知道密码
每周都换
行了，让开点
去看看
怎么解释？
他在使用内部网络的终端机
你说不能用 他是不能用
唐纳设计的，终端机不能使用
唐纳死了
你也会死，除非找到答案，马上
放下武器 站远点
放下武器
有些本事是天生的，就像吃饭一样
我能找到他
怎找？
扫描所有终端，逐个排除 他只要用电脑，就会暴露
马上做
怎样？
你说对了，唐纳给自己留了后门 但要先破译密码
5、6分钟后他们就会冲进来
是这个吗？
不是，快了，这是快进模式
好的，你帮我看着
好
怎样？
排除所有低级终端，南端排除，还剩两个
有两个联邦调查局的，想找你谈谈
你去对付，尽快打发他们走
你躲一躲 不用，你去吧
叫直升飞机在楼顶等我
是
这是外国银行的存折，UBS是瑞士联合银行
5200万美金
要买军火准是一大批，看看买主是谁？
伊万诺夫-维奇-帕特夫斯基，他是谁？
危险人物
欧洲黑帮头目，贩卖军火毒品 支持多个国家的犯罪份子
他在北翼
包围北翼
快
还要多久？ 说不好，那里有15个终端
限你5分钟，找到了通知我
走吧
有了，交货时间
今天半夜，1000件，地点是巴尔迪摩港
1000件什么？
电磁1型轻轨攻击系统
1000支电磁枪
他们疯了，要是这种枪运出去…
恐怖分子就要翻天了
25楼331房间，唐纳办公室
抓住他，25楼，唐纳办公室
被发现了
他们把磁盘抹掉了
（你被消除了）
跟我来
你先走，在车里等我
快走
莉，快跑
听好，约翰，现在听我的
再坏我的事，我就把她跺成肉酱
火警
这不是演习，请从最近的出口离开大楼
半小时我就能开到那个港口
你不能跟我去，在这下车吧
别跟我说什么你是单干
你已经尽力了，这事与你无关
听我说几句好吗？
要不是你，我的舌头早被挂在那帮混蛋的墙上了
听着，你需要我
那码头归我表哥托尼管 如果那船在那里，他能找到
还少一个信封
温迪没给钱
没给钱，什么意思？他说什么？
他说转告小胖子托尼，我一分钱也不付给他
声音好熟，不可能吧？
莫非是鬼魂
哈
乔尼？你不是死了吗？
是另一个人
也是另一个人告发了康纳利？
康纳利是个小人
我也不喜欢这个人，可这次…
你犯了死罪
可我没死
你做得不对
他让那毒品贩子进了监狱
这大个子是谁？
是他救了我的命
我表哥托尼
这是沙里
小迈克
你的葬礼可气派了
康纳利要知道他活着…
别管他，有更重要的事，你说吧
有一大笔军火生意 美国军火商要卖武器给国际恐怖份子
消息灵通，我早就知道了
今天夜里，在你的港口交货
这个我倒不知道
这么多警卫，有麻烦吗？
周到一点没坏处
为何带她来？
她来是为了保险，以防有不速之客
你有事瞒着我
一点小麻烦，用不着担心
放心，20分钟后就开船
她怎办？
随你便，到了公海她就没用了
要是我，就把她毙了，扔进大海
那太可惜了
你别做梦
我想怎么干就怎么干，你会领教的
最后一箱货到了
我不打搅你们这对爱情鸟
我是克鲁格，找贝利
查他在哪
我有证据了，赛利兹公司在贩卖军火 丹尼-哈博也有份
国防部的哈博副部长？
对，萨马利坦是中间人 他是内奸，今天夜里交货
来抓我，巴尔迪摩港口，57号泊位
汇报情况
一切正常，没人走动
南面一切正常
东面很平静
这是最后一箱，严密监视，不可大意
他一出现就逮住他
伙计，我有话要说
这里是禁区
我知道，你在这里干嘛？
你说什么？
我们是当地129工会的
听说你们在我们的码头装货 没雇我们的工人，有这事吗？
报告，这边有点麻烦
是这样
等一下，我们马上到
出什么事？
我得给你解释一下
不用我们工会的人装卸 任何货物不得离开码头
我没看见工会的工人，对吗？
各位，这是公务 涉及国家机密，你们马上离开
这是威胁吗？
一点不错
怎么回事？
仓库门口有枪声
谁也不能欺负工会
警卫，去查一下，向我报告
有人闯进来了
搜查，开升降机
仓库西南角有人活动
没事
他们在那里，恐怖分子
不是恐怖分子，他们只是在倒卖军火
再罗嗦，我揍你
小心吊车上那家伙
从这里能打中吗？
你什么也打不中
找到了，30米
干掉那混蛋
我的天
见鬼
这下他彻底完了
烧焦了
连个蟑螂都不剩
你们去看看，告诉我好消息，你们掩护
明白
快，见鬼
你跑不了的，混蛋
他们完了
约翰
我就出来
快开火
好像你的朋友来了
我很乐意为你介绍
我没这份荣幸，他使我不得不马上离开
你也是
该死的，你真惹我生气
把枪扔掉
快扔
谢谢
闭嘴
升起来，快
抓住梯子
抓紧
说再见，约翰
再见
约翰，伙计
别让我这么死，帮帮我
你这混蛋
把枪放下
把他弄出来
谢谢，约翰
好了吗？
抬起来
被指控犯了叛国罪有何感想？
无可奉告
警官，你呢？
我为自己感到自豪
为叛国？
为我的爱国主义
这次行动制止了政府某些人 跟我们的敌人秘密联盟
公众有权知道真相，开庭时会的
他们就这么逃脱了？
如果摩尔哈特肯顶罪
你表现不错
没有你的保护我做不到
准备好了？
精彩的演说，在记者面前还是少说为妙
放心吧，没有莉的证词上不了法庭
我看还是洗手别干了
为何？
那婊子消失了，我们就能把自己洗干净
她要是跟亲戚朋友说了怎办？
她那些亲戚朋友，我一个一个地杀光
明年这时，就没人记得她了
罗伯特，你总是让我吃惊
我？谢谢，我对你也有同感，你也干得很出色
什么？
炸车呀，干得漂亮，干净利落
所有人都看见我们没在旁边 太绝了，与我不相伯仲
我以为是你干的
不是你？
怎么回事？
那是什么？
喂？
找你的
喂？
你们消失了
我的天
让我出去
打碎它
别抓着我
怎么了？
他们撞车了