柯拉克先生早
杭特早
嗨，凱若蘭
早 嗨，史考特
史考特，去開門
別把蛋摔破了
你爸爸要做實驗用的
小心喔
好，媽
不要叫了，巴弟，是我啦
巴弟，我們回來了
不要緊張，是我啦，巴弟
巴弟
巴弟，快回來
巴弟，回來
巴弟
我完美的派
壞狗狗
出去…你這畜生
這裡是總部
糟了，大事不妙了
（快報：貓策動綁票案）
天哪！快找最好的狗特務來
快去
（貓狗大戰）
各位
不久之前 我得到了一項重要消息
處理布洛迪案的特務 被貓綁架了
目前他很安全
但是必須儘快找人替補他
這次大壞貓 又再一次威脅到我們了
很可能有惡貓陰謀摧毀
我們狗黨的多年努力成果
根據作戰計劃D
我們要組織精英特務
受訓替補被綁架的夥伴
替補人員正要搭機 從倫敦趕過來
要進布洛迪家當寵物
阻止貓族入侵他們家
我不需要提醒你們
你們應該知道
這次任務的成敗
關係到人類和狗黨的未來
只許成功，不許失敗
各位，事關重大
要不惜代價
一億只狗他們的命運
全都在我們的掌握之中
我要咬你的耳朵 你不要跑
走開
刺到我的眼睛了
借過
請大家讓開
借過一下
走開，不要擋路
別又來了
這次又搞什麼飛機啊？
我覺得這次點子也不怎麼樣
你們看，他是玩真的
我只要一拉繩子…
他在幹嘛？
麻袋會掉在耙子上
把我拋出窗外
然後我就自由了
讓開點
你哪根筋不對？
我？
你們纔有毛病
我要冒險
我不想在這裡 等無聊的人來收養我
這有什麼不好？
有家人會疼愛你
還有免費的食物和溫暖的窩
想在哪裡上廁所都可以
難道你們不想找刺激嗎？
比如說當警犬？
不想？
或是當俄國的太空狗呢？
說不定能嘗到 歐洲最美味的骨頭
來嘛，夥伴們
算了
回頭見，小狗們
天哪，我不敢看
最好能夠成功
世界，我來了
他飛起來了
他墜機了
這麼快就冒險回來了嗎？
我在哪裡？
怎麼回事？
去看看
你去啦
快進洞裡去
動作快，動作快
最高機密行動
快進洞裡去
快進洞裡
玩具吉娃娃跑得都比你們快
快點！小子們
（收養小狗）
你好
在這裡
讓開
那隻雞在生氣
所有特務排成橫隊
快點！動作快點
排好！豎起耳朵來
打起精神
別逼我動粗
想要玩具嗎？
要刺激嗎？
是，長官要
要冒險嗎？
是，長官要
如果被布洛迪太太選中
到她家之後，隨時要回報
準備好了沒有？
是，長官好了
祝你們好運
這些米格魯小獵犬都很可愛
來，在這裡
小夥子，拜託 你們不要忘了搖尾巴
你在電話裡說得很誘人
他們很可愛的
怎麼體型跟顏色都不一樣了？
品種…也變了
他好可愛
小夥子，你好
我帶你回家好不好？
乖乖做我的寶貝
大事不妙
（禁止進入）
老婆？我馬上來
嗨，兒子
嗨，媽
我要給你一個驚喜
新狗狗
可是…媽，巴弟可能還會回來
真抱歉
都已經一個多月了
還記得剛剛收養巴弟的時候
我們有多麼開心嗎？
我想巴弟他現在在新家
一定過得也很快樂的
你看看他嘛
你爸爸需要他來做實驗
我們可以玩接球、飛盤 跟捉迷藏
好極了
我看看
好
讓我看看
毛屑…成分正常
視網膜反應…正常
鼻子上的黏液…
不偏酸性又不偏鹼性
好
免疫力反應…
好極了
太棒了
再加一點點 合成的蛋白質和靜電…
兒子，那這樣子好了
你來替他取名字吧
好啊！就叫『驢蛋』
他是狗耶！媽
你纔不是驢蛋
我們纔不是驢蛋
驢…盧…
那就叫你小盧好了
驢蛋
不準在客廳裡面玩
地毯是烏茲別克進口的
每平方英寸織一萬針
看什麼？
驢蛋
愛貓族
好，就這麼辦
從陽臺出去，回到穀倉
找一支更好的耙子
真酷
換作是我就不會吃
精神可佳，小子 但是幫個忙…
退後
那是我的餅…
差點變成史上最短命的任務
嘿！你要去哪裡？
總部訓練的新人大不如前了
你是誰？
我叫布奇
告訴我 人類替你取了什麼蠢名字？
小花？菲菲？洛佛？
小盧 好驢的名字
小盧…抱歉
那小鬼一直這樣凶巴巴的嗎？
說不定是吃錯了東西了 人類有點情緒化
你以後就會習慣了
走吧
這是哪來的？
哇！真酷
這只是標準設備
EC3影像電話、研究資料庫
密碼表、狗點心
這是什麼？
別碰
不過是個按鈕嘛
那是緊急按鈕，不能亂按
天哪 抱歉
記住受訓的內容
開始吧
情況是這樣的
你的新主人是位科學家
他在研究對狗過敏的療法
這是件大事
沒有人對狗過敏
對我們狗來說是件好事
這是先前那只狗
1364特務，又名巴弟
他一個月前被貓綁架了
他表現欠佳，所以被迫退休
他有一棟度假別墅
好狗運
你是來替補他的
不要讓貓族偷走教授的配方
不能讓他們接近教授
走吧
特務，見見其他同伴
哇！特務耶
小子，看那邊
他是皮克
皮克？
我不懂
皮克，現身吧
一二三四五六七 七六五四三二一
那是什麼？
哦！天哪
皮克負責守衛
他設備齊全
雷達、聲納 體熱和氣味偵測器
可以偵測出 三個街區內的外來貓
喂，你們好
皮克，入列
知道了
山姆，你在哪兒？
東邊十八分之一公里處
我要用標準D步伐退後
倒數三…
二…
一
嘿，你們好
哦，不，又來了
這是哪裡？
山姆，過來
請允許我喘口氣，長官
可以
我來介紹，這位是…
小盧
小盧…
人類
注意
小盧要接替巴弟，處境危險
他剛從學校畢業
但是很熟悉最新技術
對吧，小盧？
你們會這招嗎？
來，我快咬到你了
你別動嘛…讓我咬一口嘛…
哦！天哪
怎麼會這樣？
這是意外，派錯狗了
你答應要找專業的
結果呢？
他根本還沒有結紮
他應該躲在媽媽懷裡吃奶
沒時間了，布奇
把他留下來
通話完畢
誰來告訴我…
除掉那只狗了嗎？
我巧妙的陷阱有沒有用？
你們沒人要向我報告嗎？
沒有好消息讓我高興一下？
你，告訴我
事情辦好了沒有？
好了 那只狗還在啊？
不…不在了
好極了
小狗死了，現在我們可以…
等…等一下
能不能改答案？
那只狗死了？或沒死？
另一隻狗告訴他那是炸彈 另一隻狗？
反正我們一定能夠 進入地下實驗室
各位，對嗎？
各位
對…沒問題…
可以
看吧？
烏雲計劃應該能夠順利進行
烏雲？
那是我取的名字嗎？
烏雲？
據我所知，應該不是
你稱之為…
風暴
黑色風暴
沒錯 因為我要像黑色風暴一樣
現身在世人面前
我要像霧一樣 潛入狗黨的控制中心
讓他們聽到我的名字
就嚇得全身發抖
丁哥
躲起來…快點…
你在哪兒啊？
快…躲起來…
原來你在這兒，丁哥
我到處在找你
你跑哪兒去了呢？
梅森先生一定很高興見到你
我帶你去找他
你身上好臭
我先幫你洗個澡
丁哥，別忘了洗耳朵後面
如果要當特務
就該取個好名字
譬如…像是『全面終結者』
那是職業摔角選手
抱歉，換個名字
好吧，改叫『致命武器』
就算你自稱是太空狗
我也無所謂
反正你也成不了事
你不是特務
但是你非要幫忙不可
事有先後
聽好了，小子
101規章…
狗永遠是人類最好的朋友
想必連你都知道
至於貓…那就不一樣了
皮克，從古埃及開始
拜託，我們已經看過好多次了
難道不能…
好吧，抱歉，那我們看吧
古埃及
看到象形文字沒有？
人類解譯出古人膜拜貓
但其實是被貓統治
惡貓仙亞卡庫蒙
強迫埃及人建金字塔、紀念碑
把人類踩在腳底下
當時情況很糟糕
這段最精彩
狗黨是人類最要好的朋友
於是起而反抗
擊垮了貓族
人類重拾統治權
我們只是安分地陪在身邊
人類忘了我們的功勞？
你要記住，人類是原始物種
他們感應不到地震和恐懼
甚至連自己放屁都不敢承認
好惡
是我…放的
我來開門
我們就這樣開始行動
有時壞貓會自視太高
自以為能夠統治狗黨和人類
任務是…
在教授配方研發成功前
不能讓貓族接近教授
遵命
有事就用無線電通訊聯絡
是，遵命 有問題嗎？
只有一個小問題
說吧
古埃及是什麼？
臭貓，不許動
我是特務
動作快到看不到自己
我就是致命武器特務
你看到了沒有？
小心，連我都察覺不到
你不要惹我
別怕，別怕
乖狗狗，你好乖
在這裡
我來找找看
一點都不會痛的
我看看
很好
嘿！爸
皮膚過敏了
你要不要陪我練球？
不行
我待會兒再來陪你
我忘了你的蝴蝶結
你漂亮的蝴蝶結
等我統治世界之後
我就第一個拿你來開刀
毛濕濕的看起來比較瘦
第二個就拿你開刀
我是說真的
再幾天就成功了
當樓上那個病老頭的寵物
那正是我計劃的關鍵
但是我受不了這種羞辱了
聽懂沒有？
算了，那只狗活不過今晚
派忍者貓過去
在擔心明天的選拔賽？
沒有
承認緊張也沒什麼嘛
我承認，我是很遜，但是不緊張
我知道了
我的寶貝是要我給他信心嗎？
好，給他信心
你是全世界最厲害的小男生
最可愛的小男生 別鬧了
最迷人的小男生
還有最帥的小男生，好不好？
或許你爸爸能幫你？
不必了，他比我還遜
我去找他談
該睡覺了
再過五分鍾就把電視關掉了
七分鍾
六分鍾
好吧
我愛你
我也愛你
快交出來
什麼？
沒有肉汁？
下次記得要加肉汁
狗黨萬歲
要去哪裡？
讓我看看
對，楓樹街1409號
看到他了
這是秘密行動
要像隱形戰機一樣
嗨，山姆
（鎖定目標：布洛迪家）
預備
三、二、一
萬歲
（發現敵軍） 小盧…小盧…
我是皮克
小盧，你在嗎？
我是皮克
怎麼了？ 小盧？
怎麼了？哪裡？
我接收到微弱的訊息
可能是故障
你去檢查一下
好，我知道，我去檢查
小心點
我是特務
我是秘密特務
一狗當關，萬貓莫敵
（偵測到狗）
翻個身
啟動監視器
皮克？
嗨！皮克？
好像沒有貓
可能只是松鼠
我去告訴布奇
小心背後
抱歉
怎麼樣啊？小狗狗
布奇，怎麼辦？
咬他們
什麼聲音？
布奇
幹嘛？
照我的話做
左拳！右拳！再來
旋轉
做得好，舉掌
用後腿踢
給他們致命的一擊
我改變主意了
叫我成龍大哥吧
接招
清理第七道
有人類 光榮撤退
我有球棒
我有手套
小心我接殺你
小盧
壞狗狗
幸好你長得可愛
致命武器
你們好
你還活著
對，毫髮無傷
山姆，你欠我五塊 山胡桃熏豬耳朵
不錯嘛，你還活著
沒事？小子
沒事，看見我教訓他們沒有？
右拳、左拳、右拳、左拳
你可得意了
你當這是遊戲？
很好玩？
我們狗特務不只是要 取代號、交朋友就算了
我們要守衛實驗室
這是唯一任務
山姆、皮克，封鎖煙囪
遵命
沒問題
臭貓
還是不肯罷休
給你看樣好東西
布洛迪家的垃圾最高級了
別客氣，多吃一點
天哪，他們都吃這個？
真不公平
幸好不是只有我興奮
要不然 別人還以為我流浪太久了
流浪？真酷
我沒有遇過流浪狗
我寧願你叫我『非寵物』
非寵物小姐…
抱歉，請你離開
我奉命守在這裡 不準有人進入…
奉命？
沒錯，我是秘密特務
特務？
你當特務還嫌年紀太小了
你這個年紀應該玩樂纔對
我沒有時間玩樂
真了不起
別再當特務了，好嗎？
你應該和同年紀的小狗玩
童年是很珍貴的
你要去哪裡？
再替我搔肚皮嘛
下次那個小男孩跟你玩的時候
你就讓他幫你好好搔搔癢
你就會懂我說的
喂，幫個忙
跟布奇說愛薇回來了
你看什麼看？
其實你還是蠻可愛的
是你啊
嘿
昨天晚上…
昨天晚上我跟你媽談過
我覺得…
我覺得咱們父子兩個 應該好好聊一聊
聊聊我們和我偉大的研究計劃
你要不要坐下來？好
你媽讓我覺得…我下午…
應該…應該陪你去 參加足球選拔賽
沒關係，不用了啦
可是…我還是要去
真的嗎？
好吧
好極了
真酷
酷
好…好…
你上學要遲到了
對耶
爸，再見了
再見
加油…
我會替你加油的
我們的球隊最棒
你們的球隊遜斃了
我好遜，球技爛透了
史考特，你有沒有看到…
選拔賽
他真的很遜
是不是結果很不順利？
教練怎麼說的？
他叫我禮拜一參加女子隊選拔
那你爸怎麼說？
足球
親愛的，我…
足球
我正在忙，我…
足球
我忘了 老公，我知道你是一個工作狂
我剛剛發現… 可他是你兒子啊
乖狗狗
好溫馨的畫面
你不是不跟我說話了嗎？
我有我的理由
拜託，不要再教訓我了
他還是一隻小狗
不知道當特務 要面對什麼樣狀況
是啊，原諒我沒有教好他
怎麼讓人搔肚皮
好了，我還有要緊的事情要做
你讓我搔肚皮的時候 從來沒有抱怨過
在月光下？出任務前？
你叫我小心肝
你還記得我每一次叫你小寶貝
你就臉紅
別想用往事來打動我
告訴你，你找錯對象了
我只客氣地說一次
離那個孩子遠一點
梅森先生，有人來找你了
是丁哥
他來陪你了，梅森先生
今天晚上他還特別為你打扮
坐好
這樣你開心嗎？
開不開心？
（警告：心跳停止）
天哪
有沒有看到他有多開心？
他高興得心臟差點停了
好，我讓你們兩個單獨相處
壞蛋貓不戴花邊小帽
她走了嗎？
成吉思汗有戴嗎？
沒有
匈奴王阿提拉？
應該沒有
但他戴了毛帽
或許是滾花邊黑帽？
很好
忍者失敗了，我說過不許失敗
他們再敢露臉 你知道該怎麼辦
我知道，叫他們用絲瓜絡洗澡
喂…
不可能有這種事
我要你除掉他們
但…但是，他們竊聽了電話
就當玻璃杯裡還有半杯水
我很樂觀
要笑臉面對事情，我懂了
真是有趣的哲學
難道你忘了
我們要統治世界？
沒有時間了
也不容許再犯錯
明天就派出俄國藍貓
我再打給你
根據報導
昨天晚上在最高機密的 過敏癥研究室裡
發生動亂 不，有敵軍了
（發現敵軍）
雷達發現敵軍了
山姆，看到沒有？ 沒看到他
迅速接近中
看不到，好像有霧
被毛給蓋住了，把它吹開
等一下，媽媽回來了
糟了
你看，這只小貓咪
這只小貓咪
乖狗狗 他是一隻很可憐的小流浪貓
我們要把他留在家裡面養
你可不能吃掉他
你看，看見了沒有？
他好喜歡你 你怎麼還不來？
戴夫，我可能趕不及了
你就不要等我了
你先帶人去看房子吧 好
等一下
什麼東西？
那是一團毛球嗎？
我去拿水給你
什麼？ 我不是說你，戴夫
我馬上就到
等一下
我盯上你了，你麻煩大了
纔怪，小笨狗
有麻煩的是你
好惡
來自俄國的禮物
隱形大便
小盧
我沒空替你清理了
壞狗狗
這是怎麼回事？
注意！俄國藍貓
第三區有大便
有沒有搞錯？
那坨大便比我還大
幹得好
你這次不準參加
山姆，她走的時候通知我一聲
沒看到她
我被陷害了
等一下，我想幫忙
小心，四號狀況
人類！山姆，快聞我的屁股
好了…快分開…
分開
你鼻頭好冰 快走
（無菌室）
美國制的爛門
我真不敢相信
這次任務我居然只領半薪
丁哥這個混蛋
話太多，到處掉毛
移動迅速
向西移
向東西移
對，走向角落
她出門了
天哪，鎖住了
他們知道個屁？
我辛苦只為了搬貓食回家
他在幹嘛？
安靜
什麼？
有狗
看招
沒打中
快跑
小盧，小心，快點
小心！他要過來了
實驗室的門口有炸彈
馬上處理
狗狗，出來玩
我無意打岔 快點
但是…有炸彈炸彈
我要去拆炸彈
快點！炸彈
快去引開他
引開他？幹嘛要我去？
你不是想幫忙嗎？
你這個大笨貓
罵他就能引他注意
櫃子要倒了！不
布奇，拆炸彈
還有45秒
我說過會處理
他應該去上情緒管理課
回力鏢
小心
接得好
人類
橕著點，布奇
小狗，去檢
不行，小盧，等一下
好耶！會飛的狗
橕著點
快！去拆炸彈
走開…
你解決他，我去拆炸彈
你打架像母狗一樣
書上說要剪紅線
我們是狗，狗都是色盲
也對
剪深灰色那條
糟了，別碰
到底要剪哪一條…
完了 拜託
就剪這一條
你自以為贏了嗎？
遙控引爆器
小盧？
你在這兒啊
來…
很棒的裝備
好
等一下…乖狗狗
我鼻子腫了
這是新突破
只要再找出…
用合成蛋白和靜電 應該就可以了
很好，幸虧你想到用回力鏢
你終於像個特務了
這是贊美嗎？
他就從來沒贊美過我
山姆、皮克 請總部派人來支援
嗨！小貓咪，來…
小貓咪，快來，快來
給你點心吃
小貓咪，快來
我的天哪
是誰忘了關窗戶了？
貓咪，來
我什麼也不會告訴你
我長得可愛，卻是鐵石心腸
我想應該問不出什麼話來了
從他肚子裡面 我們掏出了幾樣東西
多半是標準配備
手榴彈、開鎖器
炸藥、假老鼠
還有這個
去這個地址執行我的惡毒計劃
附註：看完後吃掉字條
別被別人看到
你們看
這裡有一棵耶誕樹
研究部門想調查，卻徒勞無功
有印象嗎？
沒有
接下來呢？布奇
聽清楚了，專心執行任務
是
皮克，每二十分鍾徹底掃瞄
知道了
山姆，修剪一下瀏海
好的
小盧，好好表現
不要跟那個小男孩太要好
只管盯著那個球
小盧，球在哪裡？
快把球檢回來
小盧，快點，把球檢回來
快點，把球檢過來
快點，小盧
快…把球檢回來
快點…快點…
來…球在誰手上？
來…搶不到
喂，你怎麼每次 都可以找得到我？
快點告訴我嘛
搔肚皮
來賽跑
太慢了，快點
來…抓不到…
來拿啊
糟了
小盧，不要
血清樣本1542，沒反應
我只要把合成蛋白加入…
血清樣本1543，沒反應 爸
我的實驗…
這是一場意外
我剛剛是在跟狗玩
結果門沒有關
我只是在玩而已…
我真的不是故意的，爸
爸，對不起 我想你應該到學校去了
布奇會殺了我…
血清樣本1547，沒反應
血清樣本1548，有反應
過敏癥痊愈
解出分子結構
完成過敏癥配方
我成功了
我們成功了
醫生，狗過敏癥療法
我已經研發成功了
好極了
寄給我，我找人驗證
我一大早就寄
願上帝保佑你
真是罪無可赦
不立刻行動 就永遠拿不到配方了
知道會怎麼樣嗎？
問我啊？
你根本沒有注意聽
對，你生氣了？
沒錯，我快要氣死了
你這個白癡
丁哥
猜猜我替你做了什麼？
我們可以穿情侶裝了
我看不必了，蘇菲
我不跟你玩了
怎麼了？ 你這個死肥婆
舌頭被貓咬了？
不…
天哪，貓會講話？
很恐怖吧？
把她關進衣櫥
要趕上進度
勝利之日不遠了 （梅森棉絮有限公司）
剎車
踩油門
剎車
能過關嗎？
等著瞧吧
梅森先生，真是稀客
人類警衛早
讓我們進去，退下吧
好
油門踩到底
動作快一點
別踩剎車
剎車
剎車…踩剎車
加油…快加油
加油啊
我叫你加油，聽到了沒有？
快讓開
剎車
你在幹嘛？
剎車
你會不會開車？白癡
非要逼我親自出…
你駕照是怎麼弄到的？
你好，閃一邊去
所有員工注意
動作快
再七個月就是耶誕節了
嗨，梅森先生 閃一邊去
老闆早 回去工作
老闆好 滾開，閃一邊去
老闆好 不準吃午飯
梅森先生 梅森先生早
老闆早 帽子很好看
你好嗎，老闆？ 不用你管
嗨，梅森先生 就是我
我是你們的老闆
不是想統治世界的壞貓
閃一邊去
老闆
老闆你好
恭喜各位員工
這座工廠45分鍾 沒有發生意外了
老闆
梅森先生
老闆
開門
衣服很好看
需要什麼嗎？
壽司跟奶油
關門
注意
全體人類員工注意
我是你們的老闆梅森先生
你們都被炒魷魚了
立即滾蛋
全部炒魷魚
回家吧，別問原因
這只能怪你們自己
如果家裡有狗，可以歸咎給狗
回家之後乾脆踢狗出氣
怎麼樣？
貓族萬歲
計劃的下一個步驟
小帥哥
幹嘛？
有你的包裹，接著
老婆
老婆，等一下…
老婆，我告訴你
你絕對不會相信的
我的實驗有新發現了
再過幾個小時 我的實驗就可以發展出一套…
爸、媽，你們看
我贏得今天晚上 表演賽的優待票了
什麼？
酷
烏拉圭對戰查德
我不記得你有參加抽獎活動
可不可以去？
拜託嘛！拜託，我好想去
問我？
拜託嘛！爸，我真的好想去
媽，係好安全帶
爸，快點開車，不要遲到了
快點… 好，我知道了啦
鳥兒已經離巢了
再說一次
我說甜甜圈沒果醬了
你在說什麼？ 全家人都出去了
瞭解了 那就好
嘿，小盧
嘿，原來是你
你上哪兒去了？
到處逛逛
這個星期真是太刺激了
我打敗了一隻小貓
換吃摻了水的狗食
史考特說我是他最好的朋友
太好了
不準說出去
被布奇知道就不好了
他會大發雷霆
我知道，但是他沒生氣啊
有的時候 生氣只是掩飾悲傷的一種方法
什麼？
他為什麼悲傷？
我不能夠告訴你
他曾經被人類傷害過
可憐的布奇
好了，我們到了
我不是說我們到得了嗎？
希望莫布托會上場
他是查德最棒的獨腿前鋒
是這裡嗎？
是這裡啊
奇怪，怎麼沒人野餐呢？
爸，這是表演賽耶
我們太早到了
都沒人
這樣就能最早吃到辣熱狗
辣熱狗…
嗨！要給你多少錢？ 抱歉，沒聽見
嗨？ 好，你免費
這怎麼回事？
天哪！這什麼東西？
把它丟回去
貓族萬歲
我們天下無敵
小子
小盧
布奇，怎麼了？
小盧，教授研發成功了
我已經回報總部
小子…總部對你的印象深刻
要我給你這個
但是，這個是…
任務結束以後
你憑這個就能進特務學校
你不負所託，幹得好
別鬧了 像你一樣當一個正牌探員？
對呀，不妨試試
我們可以搭擋
不要高興得太早
但是你畢業以後
就能去很多很多地方
說不定可以去緬甸
或者是丹麥…
或者是帕沙第納
等一下，我不能留下來嗎？
這要視任務而定
布奇，發現敵軍
哪裡？
47B區
看到了，是斑紋貓 要攻擊嗎？
不必了
我跟小盧去
好耶
最後一次任務
送完這捲帶子就到牙買加去
這是什麼？
走開
被你們抓到了
住手
請你不要亂碰
你好，啟動了嗎？近一點…
鏡頭轉過來，你會不會拍？
你們這些沒有大腦的狗黨蠢材
怎麼？
啟動了
可是我看到紅燈在閃
重來一次
你們這些沒有大腦的狗黨蠢材
你們一定在想…
到底是誰會擊敗你們？
誰纔有智慧贏得這場 機智跟實力的競賽？就是我
認識這些人嗎？
如果要他們活命的話
午夜前把配方 還有布洛迪教授所有研究筆記
帶到第九街碼頭
誰敢違抗…他們一定活不成了
鏡頭別晃，白癡
等你們到午夜喔
要去救他們，對吧？
超過我們的能力所及
要聯絡總部嗎？
不必了，我們過去
現在可以按緊急鈕了
坐穩
導航系統 沒問題
衛星定位系統 沒問題
如果一切都沒有問題
我們準備起錨
要出發了
坐穩
速度是每秒625尺
可以把頭伸出窗外了
狗特務在第二月臺登船
第282空降奇娃娃部隊 和簡報室聯絡
就是這裡了
歡迎光臨總部
翻滾
坐下！躺下 （訓練學校）
翻滾！坐下
一個命令，一個動作
這些只是為了防禦而已
我想也是
所有人員請自行清理排泄物
請記得清掃大便
試音…試音…
這裡是總部，請載入資料
老虎，你在幹嘛？
壞狗狗
認識這些人嗎？
如果要他們活命的話
午夜前把配方 和布洛迪教授的所有研究筆記
帶到第九街碼頭
誰敢違抗…他們一定活不成了
召集代表
（年度狗展）
安靜 各位代表，請安靜
（世界狗會議中心） 各位代表注意
請安靜
無論如何不能放棄配方
我們必須犧牲布洛迪家人
不行，不行，人命關天
不能犧牲他們
各位代表，請安靜
給我安靜
請不要玩飛盤
史帝夫，維持秩序
（燉肉狗食）
坐下
各位代表，現在該投票了
等一下，等一下
我能不能先說句話？
小子，安靜
我聽說特務必須要保護人類
他們是我的家人
小盧，不要說了
各位代表，該決定了
要救人還是奪配方？
不行，等一下
等一下
幾分鍾之前在深夜的議會中
世界議會決定 犧牲布洛迪一家人
阻止貓族入侵，保護全人類
以上是狗新聞臺 狼犬布裡瑟的報導
可憐的孩子
是啊
我需要一些裝備，夥伴
小盧，等一下
不行 等一下
他們不能這樣
你應該為我跟我的家人抗爭
為什麼？有什麼好處呢？
狗永遠是人類最好的朋友
101規章，記得嗎？
好的，第二課…
保護人類、為人類效力
並且忍受他們說些無聊話
目的何在？
難道等他們上了大學
把你丟給一投球 就閃了腰的老太婆嗎？
這就是你的遭遇？
別人對你壞
你就怪我的家人？
小盧，很抱歉事情變成這樣
但是結束了
任務終結
別害怕，史考特
放心，不會有事的
我不怕，媽，我很好
害怕沒有什麼關係的
這是天性
不會有事的 媽，我真的很好，我沒事
我知道你是故意想裝得 很勇敢的樣子
放心，不會有事的
媽… 好了啦！我說了不要害怕了
我給你橕腰好不好？
拜託
我們被誰綁架了？
烏拉圭還是查德？
布奇，我都聽說了
小盧好嗎？
我叫他不要太親近人類
是啊，當特務的要 一心只想著完成任務
就是因為這樣 所以我的家人才不愛我
大家都有辛酸往事
他也該經歷一些了
我想尿尿
不是叫你出門前先尿的嗎？
你把研究報告帶來了
笨狗
小盧把研究報告拿走了
布奇…你在嗎？
我找到小盧了
他在碼頭上遇到了麻煩
14號碼頭，快點 小盧
我中計了，寡不敵眾
配方被他們搶走了嗎？
我以為用研究報告 就能換回人命
征服人類需要幾隻狗？
只要一隻笨狗就行了
我的家人在哪裡？
都還活著
暫時如此，但是無所謂…
天哪！這又不是職業賽車
我拿到了教授的配方
不出幾小時就要逆轉配方
讓所有人類對狗過敏
什麼？
你開車技術這麼爛
我怎麼高興得起來？
氣死我了
我要讓全體人類 對狗嚴重地過敏
保護人類卻反被憎惡、嫌棄
這樣狗就會被我們趕走
讓我領導貓族光榮革命
征服全世界
我們怎麼辦？我們？
你讓貓族重新統治世界
把人類墜入地獄了
現在無計可施
你總是那麼輕言放棄，布奇
那是我想的東西嗎？
什麼東西？
對，就是貓追蹤器2000
那群髒狗想必正在四下逃鼠
對，我也是這麼想
快點，你們不是加入工會了嗎？
我有很多的獎品要送給你們…
就是這裡
字條上的那棵耶誕樹
他們想幹什麼？
（非貓勿入）
這些老鼠夠喂飽很多貓
你好，布洛迪教授
你是誰？
抱歉，讓你久等
我們要先作幾項試驗
誰？你是誰？
你想搶走我的研究嗎？
難道你是某個只想圖利 狼心狗肺的跨國大企業製藥廠
派來偷走我獨立研究的…
製藥廠？
恐怕你是誤會了
怎麼回事？
什麼味道？這裡有貓味
你在哪裡？
快出來，膽小鬼
你躲不了一輩子的
哦，我沒有什麼好躲的
酷
（棉絮工廠）
拜託，找個人讓她閉嘴
閉嘴
我要進行一項獨特的試驗
你們是變種貓嗎？
我在漫畫裡面看過…
我在漫畫裡看過
我快吐了
好了，好了，老婆
冷靜一點，冷靜一點
這是實驗出了錯
你臉色發青
終於不叫了
我的囚犯觀眾…
來吧！來玩個遊戲，小布洛迪
失陪一下
試管，我要試管
是綠色的，白癡
在這裡
邪惡血清先生
那是什麼？
這個嘛…
我那位傀儡主人的人工雪
最適合用來傳播…狗過敏癥
沒錯
還能讓男孩離家裡的狗遠一點
不要
壞貓，會說話的壞貓
走開
放下籠子
成功了
你，快，召集軍隊
遵命
至於你們布洛迪一家人…
我有一個非常特別的…禮物
什麼？
我不是叫你買真槍的嗎？
我照做了
這把玩具槍它有個屁用？
我真聰明
這是什麼情形？
純屬娛樂
你留下來
為什麼？ 因為我討厭你
不！救命
不！救命啊
放我出去…救命啊…
（丁哥）
再過幾個小時
全世界的人都會對狗過敏
但這麼大規模的陰謀需要盟軍
這個時候…
就證明瞭我的聰明才智
因為我挑選了
能入侵所有家庭的夥伴
這些夥伴 早就滲透進入所有家庭
老鼠
他實在是壞透了
老鼠
外表最微不足道的盟友
數千隻老鼠帶著狗過敏癥血清
你們一定會問…
他怎麼能把過敏癥 散播到全世界？
翻開征服世界手冊第三頁 就知道了
進入下水道
利用附圖B的地圖
就能夠遍及全國
一半侵入住家把病傳染給人類
另外一半…
翻頁
搭飛機、船或輕氣球
偷渡到世界各地
除掉了狗，貓就能征服人類
而你們也能得到豐富的獎品
一塊十六磅重的高級乳酪
還有澳洲大陸
打開下水道入口
好了，就這麼辦
老鼠快跑
滲透全世界
讓全體人類都染病
分工合作
我的計劃快要成功了
你們沒有什麼好害怕的
除了捕鼠器…還有我
快跑
怎麼回事？
快跑
快呀…
結束了，丁哥
狗？在哪裡？
小盧，快關上入口
愛薇，趁現在
該洗澡了
投降吧，你們輸了
快點…快跑…
我要去趕飛機了
小盧？
小盧
愛薇，你去找皮克跟山姆
我去找小盧
乖狗狗
不要動，我要壓扁你
好，我解開了
你是怎麼找到我們的？
史考特，快走了
你也會講話嗎？
史考特
過來，我要替你抓癢
我要壓死你
快點！親愛的
快點
快過來
被我抓到了
快放我下來，臭毛球
我只是想抱抱
我來了，布奇
小貓咪，快點過來 你來晚了一步，小狗
我要征服全世界
快抓住他
我投降了，請不要傷害我
把腳掌拿開，丁哥
剛纔我說到哪兒了？
對了
現在…最後一擊
什麼…
狗黨萬歲
這只是個小挫折
你完了，毛球
幹得好，小盧
布奇，我們贏了
快點，史考特 快點
小盧
快點
小盧
等一下！小盧呢？
天哪
小盧
小子 小子，我們贏了
人類得救了
你說得對，我的事你也說對了
小子？
小盧？
你不能死
小盧
小盧？
小盧
小盧，你醒一醒
你不是驢蛋
你是我最好的朋友
醒一醒
你也是我最好的朋友
小盧？
小盧
爸、媽，他還活著
爸、媽
他還活著！快點過來
他醒了
你有權… 你有權…
你有權保持沈默
你所說的話都將作為呈堂證供
天哪
你有權聘請律師
狗律師
再來一次 真有運動精神
快去檢，小盧 很好，你愈來愈厲害了
頭要向前傾
好
好耶，爸
小盧，快點，去檢回來
嗨，小子
這次應該是三壘安打
總部那邊沒事吧？
他們對我言聽計從
這裡呢？
好極了
要不要玩球？
不了，還得去辦正事
小盧，快點，快點
快把球檢回來啊
小盧，快點來呀
小盧
快點！小盧 小盧，在等你呢
快點… 他來了…
小盧好乖，好棒…
小盧好棒喔
你一定會是優秀的特務
沒錯，丁哥
你實在是一隻大壞貓
我要把你訓練得聽話一點
搬過來和我一起住吧
還有我的姐妹們
哦！丁哥
你看我們替你做了什麼
對呀
不要皺著眉頭嘛
我看你還壞不壞