在我们的故事中
费迪南德萧帕特只是个小角色
不过 他是这一切的开始
有天晚上 他打完牌
喝了一瓶上好的陈年麦芽威士忌
正悠哉悠哉的踱回家
那天是一九一一年十一月四日
凌晨一点钟
空荡荡的街道透着刺骨的寒气
不过 距离这里九百五十三米的地方
却是热火朝天
舞台上妮可冈贝尔或者说
妮妮甘贝塔掀起了一场狂潮
热血沸腾的观众们如痴如醉
我爱你
太精彩了
棒极了
每天的演出都很成功
一位先生送的 那里
将近一个月
前警察局长雷蒙德普瓦特勒诺
每天晚上都会来这里庆祝自己升迁到巴黎 成为负责外交事务的国务卿
这时走到协和广场和金字塔广场之间的
费迪南德似乎遇到了棘手的问题
别不好意思 你肯定见得多了
哦 我的天哪 我的天哪 哦 天哪
实际上 费迪南德看到的 是一种复杂的光学效应
这道炫目的光是从 玛利约瑟夫埃斯佩朗迪的家里发出来的
这位杰出的科学家是个研究古埃及的专家
十六岁的时候就拿到了物理学学位
三十五年后他的研究达到了顶峰
出版了一本惊世骇俗的书 《死后是否有生命》
同时在塞纳河的另一边
这个问题似乎很久以前就有了答案
不过在这座博物馆的一楼
一个违背自然规律的生命形式
准备给科学家一个全新的答案
当本世纪最惊人的试验
正在我们眼皮底下进行的时候
督察艾伯特卡波尼睡得正香
如果当时他看到那只翼手龙从窗外飞过
我们的故事就会大不相同了
不过这会儿我们并不能因为贪睡
就责怪这位优秀的督察
过去他凭着智慧坚毅和勇敢
赢得了许许多多的荣誉
其中最令他自豪的是那块因为破获
德勒收容所失踪案而被授予的荣誉勋章
一九零七年八月二十八日
警察局长雷蒙德普瓦特勒诺
亲自为他颁发了勋章
雷蒙德 你在干嘛
让我的小鸟栖息在你的树枝上
坏蛋 诗歌最容易让我兴奋了
真的
是啊
当沉沉的夜色渐渐褪去
树枝上晶莹的露水 一滴滴滑落下来
巢里的鸟儿 渐渐睁开眼睛
你这个笨蛋 连车都不会开吗
走开 走开
喂 您好
卡波尼 请讲
在塞纳河
哦 天哪
哦 天哪 我该说些什么
这个年轻人也是位科学家
虽然目前还是个 刚在植物园里工作一年的小助理
他叫佐伯拉夫斯基 二十三岁
不过让他充满激情的 不只是科学研究
还有别的
亲爱的阿黛拉小姐
要是她结婚了呢
或者已经守寡了
没错 那就是他对阿黛拉干白小姐 难以自拔的迷恋
而这一切仅仅来自于几行字
写给谁
给佐伯 伯 伯伯夫 拉夫
您的名字
是的
名字
啊 呃 安德烈 那个烈 是热烈的 热
哦 这个名字我喜欢
安德热先生
哦
谢谢
打那以后 安德烈再也没有心思搞科学研究了
至于我们的阿黛拉
她已经踏上了新的冒险旅程
出版商决定送她去秘鲁解开印加王国之谜
不用说这一定又是一次充满异域风情 并且惊险刺激的旅行
问题是要想了解阿黛拉
你首先要知道的是
她一向只听从直觉而不是出版商
阿齐兹 我们要多久才能到那里
照这种天气 大约六个小时吧 小姐
很好 我们出发 快走
阿拉伯语 走 怎么说
Yalla 小姐
Yalla
快走 笨蛋 不然你死定了 怎么说
停下
就是这里
我我想是吧
很好
这里温度很高
您得多喝一点水
小姐 我说的就是这两个人
下去以前先喝杯茶吧
我像喝茶的人吗
这里就是墓穴
不还没到呢
这里是防腐间 专门制作木乃伊
尸体放在祭坛上 内脏被取出来放进罐子里
等到洗干净之后 他们给尸体化妆 穿上衣服
这是用来干嘛的
裹白布用的 尸体放进去之后
这台机器会给它裹上
二十层白布
每裹一层喷一次油
他们用的是什么油
不知道 不过很好用
找到了
就是它 先生们 看下藏宝图
死亡
是通往新生的唯一途径
到此为止了 小美人
不过为了感谢你的合作
我们饶你一命 快滚吧
我还以为埃及人很友好呢
对 可是他不是埃及人
好吧
顺便说一句 里面地上可都是石油混合物
极易燃烧 一个小火星 就能开焰火大会了
哪天你们俱乐部接收女性会员的话 通知我 嗯
让开
啊 果然如此
小姐 小姐 我们重新考虑了一下
决定允许你入会
哦 我没空 你们得先等一下
接下来是这样
等一下 你怎么知道这些的
两种方法 当个埃及人 或者读书
不可思议
我的天哪
我发财啦 我发财啦
终于找到他了
快啊 他们在下面
小姐 这东西非常重 我们怎么把它吊上去
这样的墓穴应该会有专门的出入口
去找找看
啊 真的有吗
打开它
嘿 等等等等
打开棺木是对法老的亵渎 你会被吊死的
那么偷窃他的财宝呢
无罪
小心点 你这巫婆
我一定会把金子带走的
哦 你会如愿的
有钱也不一定幸福 阿齐兹 打开它
这这这 这就是法老
不 是医生
不许动
小姐 您是想请他看病吗
那是不是稍微晚了点
对了 我知道开罗有个专家门诊
那里的医生一定会很乐意给您看病
不劳您费心 真抱歉 我一看到您我就反胃 迪厄勒弗教授
您还是这么幽默 亲爱的阿黛拉 这是您的优点
不过话说回来
像您这么有名的记者 怎么会跑到这里来盗墓呢
这不是盗 是借
当然 您只是想和木乃伊出去散散步 透透气
帕特莫斯是医学专家
他是拉美西斯二世的私人医生
也是古埃及最伟大的医生
我来找他 是想请他帮忙
他能拯救人性
不 可是他能救我妹妹
哦 多么体贴啊 太感人了
不过您有没有注意到 您的医学专家已经死了
我知道 谢谢
那您怎么能让他复活呢
可以吗
疯老头埃斯佩朗迪写的
他老得都快走不动了
估计还没等这沙漠僵尸复活 他就死了
请你说话注意点
木乃伊可什么都能听见
他们最讨厌有人不敬了
哦 吓死我了 刚才是雪山怪兽
接下有请沙漠僵尸
小心 他会生气的
亲爱的阿黛拉
老实说我其实是您的忠实读者
不过这是您到目前为止讲过的 最糟糕的故事了
把她带走
是
快走 走
出口在哪里
我全找过了 没出口
那么一定是在中间
中间是墓穴
瞧 找到了
行了 快走吧
该死的雨水
我说 您知道这里怎么处置盗墓贼吗
吊死
对当地人是这样
不过他们比较照顾外国人
用枪打死
多点尊严 少点痛苦
小姐 小姐
有什么遗愿吗
虽然抽烟不利于健康
不过我想来一支
为什么不呢 过把瘾再死
谢谢
哦 打火机不错
是啊
可以吗
行啊
我猜是个礼物
确切地说是遗物
我父亲留给我的
哦
每当我用到它 我就会想起我的父亲
哦
我也想送你份礼物
真的
每当你用到它 就会想起我
拥抱我
抱歉 刚才失礼了
对不起 先生
开罗在哪里
谢谢 我们走
放在桌子上
冷静 别动 马上就好了
剪刀
冷静 教授 空气
马上就好
我要杀了那女人 氧气
我要杀了她 氧气
杀了她 吸气
吹气 吹气
五十
萧帕特先生
你要我怎么相信一个 酒精指标达到五十的人
我发誓这是真的 长官
督察
督察 当时那只鸟在车上盘旋
然 然后把它啄成碎片
我看到警察局长普瓦特勒诺就在车上
前警察局长
对 他旁边还坐着一个衣着暴露的女人
前警察局长
和一个衣着暴露的女人在一起 不可能
是很难相信可是我看见了
对 你还看见圣女贞德显灵了
长官 长官 长官
尸体已经确认过了
当时车里有三个人
普瓦特勒诺 司机 还有
天哪
我就说吧
关进醉汉拘留所
我是无辜的 是那只大鸟干的 嘿
我只是路过 嘿 嘿
听着 先生们 在我们把案子调查清楚之前
不许走漏任何消息 明白了吗
嗯 当然 先生 明白 是的 是的
千万要保密 尤其是媒体 是 先生 绝不会泄露一个字
警察局长和当红舞女的死亡之舞
警察局长和当红舞女
首都出现凶猛的巨鸟 看报啦
《小巴黎报》头条新闻 看报啦
首都出现凶猛的巨鸟
怪物袭击高官
警方一筹莫展
快来看报啊 看报啊
先生 给您 怪物袭击高官
警方一筹莫展 快来看报啊 快来看呀
哦 翼手龙 真太荒谬了
为了增加销量 他们什么都敢说
连《高卢报》都这么说
这样会引起市民恐慌的
很有可能 现在人们都在谈这件事
哦 代我去慰问一下 普瓦特勒诺可怜的遗孀
是 总统先生
警察局长和舞女在一起的确有可能 可出现翼手龙
您找我 先生
对 给内务部打电话
喂 早安 总统先生
翼手龙的案子非常严重 这很可能是反政府主义者
企图动摇政权的阴谋
立即调查 随时向我汇报
您尽管放心 总统先生
给部长打电话
喂 嗯
哦 总理先生
请你们立即调查翼手龙案
总统这星期就要知道调查结果
我立刻去办 先生
接警察总局
喂
迪克里现在谁在调查翼手龙案
呃 比林斯上尉
名字这么难听 难怪一直没进展
我们要更得力的人手 换个人
让他在七十二小时之内把案子查清
我马上就去办 部长先生
给我联系马先生
喂
我们得尽快把案子调查清楚 我只给你四十八小时
放心 我会处理好的 先生
真是一团糟
我是卡波尼
我是马先生
哦 早安 长官
我决定派你去调查翼手龙的案子
别让我失望 这关系到我们的声誉
我会全力调查
我给你二十四小时
呃 是 先生
那玩意儿会从哪里来呢
看看
原来不是这样的吗
当然不是 安德烈
我一直在精心地照顾它
到底出了什么事
一位员工 发现玻璃碎了
他以为是哪个参观者弄碎的
所以就只是换了块玻璃
真是太粗心大意了
事情比这复杂得多
仔细看看这些碎片 安德烈
剩下的蛋壳 大部份都还没有和羊膜分离
那也就是说
这颗蛋很可能 是从
里面裂开的
完全正确
嘿 这么说这颗蛋
它孵化了 安德烈
经过一亿三千五百万年的漫长孕育
它终于破壳而出 飞向天空
就从那里
这样的话
它是不是和今天报纸上说的翼手龙有关
安德烈 你绝对是当警察的料
梅纳德教授
是我
我们是警察
我能为你们做点什么
我们正在调查那只翼脚龙
应该是翼手龙
我就是这么说的
您的博物馆里收藏了很多古代的骨头
所以我想您应该能帮上忙
严格地说我是白垩纪的专家
有关恐龙的问题 我建议您去找侏罗纪的专家
听着 我只有二十四小时破案
我可没空去侏罗纪山
那样的话 我给您推荐一位巴黎的专家如何
感激不尽
对了 这个
拿去 做大鸡蛋饼
请跟我来
哦 好
好 如果有什么进展 我会通知您
非常感谢
就这样
进来 别害怕 进来 进来
进来 看我给你准备了什么
嗯 很香啊 来
进来
到了 先生 在楼上
哦 很好 你去给我弄杯清咖
再找点小吃什么的
空着肚子可没法思考 好的
还要吗 啊 给你 宝贝 吃吧
真听话 好孩子
你 你好 有事吗
我是卡波尼督察
想问您几个关于二手龙的问题
是 是翼手龙 先生
您是这方面的专家
是的 我的确是 不过现在我正准备要吃饭呢
那可真是太好了
哦 那么 各位请进吧
天哪 这里可真暗
我的眼睛对光线很敏感
来吧各位 请坐
嗯
哦 谢谢 可以吗 我已经两天没吃饭了 请吧
那么 我能帮你们什么忙呢
跟我们说说那个动物
它的习惯 它吃什么 睡在哪里
我对它的习性还不太了解
我只知道它很喜欢吃肉
说得没错
鲜嫩的牛排是最好的
什么声音
是是 是犀 犀鸟
继续 教授先生
我估计 它的翼展大概有六米
为了觅食 它们能连续飞上好几个小时
然后把食物带回巢
你说它们有巢
哦 不不不 一只是不会有的
哦
只有当它们找到伴侣的时候 才会筑巢
这和寻找食物一样
这是它们与生俱来的一种本能
它们一年 只会交配一次
不知道是什么原因
它们交配后只能产下一颗蛋
这就是为什么它们会具有如此强的攻击性
因为它们要拚命保护 唯一的后代
是吗
先生 那只犀鸟
救命啊 救命啊 天哪
是因为那颗蛋 它太珍贵了
这老东西疯了 把他抓起来
抱歉
要帮忙吗
来得正好
阿黛拉
啊 塞维尔先生 谢谢您来接我
阿黛拉小姐 我终于等到您了
您走了之后 一直没跟我联系
我只能在车站码头守株待免了
很好
小心 这是易碎品
知道了 小姐
去杜四街二十八号
那么 秘鲁怎么样
远 很远
而且很高
是的
您有没有登上马丘比丘山
每天都去
哦 每天都去 冒昧地问一下
您那个神秘的大箱子里 装了什么宝贝
长笛 是长笛 超人号的
长笛
它可是圣物
是我从印加皇帝的棺木上弄下来的
天哪
是啊 外行人千万不能碰它
否则很容易就会丧命的
我绝对不碰
我说先生 你打算住在这里吗
又不是我不想走 小姐
是这些可恶的马把路给堵死了
真是的 巴黎什么时候能在路上禁马
现在都二十世纪了
快走 你这笨蛋
再不走的话你就死定了
啊 怎么回事
对了 刚才说到哪里了
噢 我说阿黛拉 你又带了什么奇怪的东西回来
米兰达 少说这些没用的 快帮我拿行李
我刚把房间收拾干净
你又拿回来这么个又脏又旧的玩意儿
我会打扫干净的 放心 谁寄来的
植物园的一个小伙子寄来的
每天都有一封 星期一
有两封 补上星期天的
这让我想起年轻的时候住在娘家的日子
有个年轻的斗牛士 他非常强壮
阿加特最近好吗
还好 不过她现在
吃得越来越少了
再这么下去都快皮包骨头了
是吗 我会照顾好她的
谢谢你 米兰达
谢谢你的耐心 你的帮忙 还有你的建议
听说你不肯吃饭
你的脸色可不好 得抹点胭脂
现在漂亮了
但愿米兰达没跟你唠叨她娘家的事
我去了埃及
给你带了礼物
当 当
来见见帕特莫斯
他是法老拉美西斯的私人医生
他们的医学非常先进
从尸体保存上就能看得出来
没人能比得上他们
我相信 凭藉他的能力
一定能治好你
只要我能找到让他复活的人
先生
呃 很抱歉 干白小姐
我本来想从门缝里给您留张字条的
没想到您已经回来了
对 我马上要出门
啊 呃 我不会耽搁您的
但愿如此
给您
给它们编个号 我好从头开始看
哦 无所谓 我是说
那些可以以后再看 这封最重要
好的 我会在浴缸里看这封信的
浴缸
我一直在浴缸里看信
哦
真漂亮啊
什么
我是说 您的房间很漂亮
那个翼手龙是怎么回事
哦 对了 这就是我想在
哪个监狱是关押死囚犯的
呃 长寿监狱
干白小姐 我能帮上什么忙吗
能 祝我长寿
埃斯佩朗迪 你的律师来见你
他来了 先生
干白小姐
怎么是你呀
听我说 我找到帕特莫斯的木乃伊了
这不可能
是不可能 可是我找到了 别问过程
那它现在在哪里
在我家
就等你让他复活了
哦
不过阿黛拉
恐怕你得等很久了
我想我是不太可能从这里出去了
而且我现在得花很多精力去控制那只鸟
翼手龙
对 你去埃及的时候
我想提高一下自己的技巧
所以我想办法让一颗 一亿三千五百万年以前的恐龙蛋复活了
太好了 那让一个四千年前的木乃伊复活 是小事一桩了
哎 也许吧 不过那只鸟
它让我筋疲力尽 不控制它
它杀戮的本性就来了 我得阻止它
嘿 先救我的妹妹 让那只大鸟等一下
没问题 可是你怎么把我从这里弄出去呢
相信你的律师
你好
来见我的委托人 埃斯佩朗迪
圣休伯特先生 能问个问题吗
先生 先生 让一让 能问个问题吗 不要拥挤
伯特兰 叫那些记者们让开 快快快 退后
先生们 冷静 先生们 请冷静 请听他说 请回答我的问题
收到政府的邀请
我中断了在非洲的旅行
他们请我这位专家来协助卡波尼先生
抓捕翼手龙
能为国家效力 我感到非常荣幸
圣休伯特先生 您准备怎么抓住它
第一步 我打算先跟踪它
熟悉这种动物的特点和习性
那您怎么找到它呢
很简单 重要的是 抬头看
今天有什么好菜
鸽子肉
哦 你救了我的命
别客气
你在哪里 在哪里 在哪里 在哪里
它就在这里 卡波尼 我能感觉到
很好
是 是翼手 翼翼脚 翼头 翼头翼脑袋 翼尾翼翼
这是什么东西
羊肉 一定是的
真的
我百分之百确定 相信我
我最了解粪便了
观察粪便是了解和追踪动物最好的方法
我们有进展了 卡波尼重大进展
太好了
饭碗 饭碗底下有个徽章
你装成厨师阿尔芒珀蒂布兰查德
阿尔芒什么
阿尔芒珀蒂布兰查德
我放在更衣室里的厨师徽章 被人偷走了
放开我
够了 快出去
好吧 那就再来
对不起 没有三明治了
那就算了 谢谢
嘿 卡波尼 卡波尼
嗯
根据我的判断 巴黎附近能找到羊的有三个地方
北部的蒙马特牧场 东部的农贸集市
还有 中部的植物园
说得对
那就出发 上帝保佑
谢谢 孩子
好棒 修女 修女来了
别碰我 快点 快跟我走
哦 好吧 爸爸说过
越是屡战屡败 越要屡败屡战
继续努力
砰 砰
砰
农夫已经数了两次了 他确定一只羊也没少
好的 我们走
啊 我的羊
真对不起 枪走火了
伯特兰 去找兽医
二十八号房 我来打针
啊
对不起
教授 快醒醒
快跟我走 快
能晚点再来吗 阿黛拉小姐 我累了
我想先睡一会儿
这算什么事
六只普瓦图山羊
四只拉瓦努瓦斯羚羊
十五只拉尔扎克母羊
还有九 十 十二只侏罗纪绵羊
侏罗纪
全都在这里 一只也没少
很好 现在就剩下植物园了
做好准备卡波尼
明天太阳一出来
我们就发动突袭
谢谢
该换班了
太好了
祝你好运
教授 睡得好吗 我们该走了
你在这里干嘛
又不是我要待在这里
教授呢
昨晚他被带走了 行刑前都这样
行刑
嗯 明天早晨上断头台
那他就
是啊 我很遗憾 除非 能赦免他
赦免
对
拿着 我赦免你
去 捡回来 快 小黑 好孩子 真聪明
总统先生 干白小姐来了
她很干净
什么 她很干净
我们搜过了 她没带武器
哦 去吧
过来 小黑 好孩子
亲爱的干白小姐
您好 总统先生
如果没记错的话
你好像采访过我
什么时候来的
零六年一月十八号
您当选的第二天
那是我第一次采访
印象当中那一次我好像笑得太多了
我当时吓坏了
您还是那么迷人 对了
你找我有什么事吗
是的 我知道您当选总统以来 一直都很反对死刑
啊 我的第一届任期里 就赦免了十七个死刑犯
一点没错 您能不能再赦免一个人
埃斯佩朗迪教授
他明天就要被处死了
可是他是无辜的
我知道他的案子 他害死了三个人
其中还包括警察局长
这不是他干的 这全是因为那只翼手龙
只有教授能够控制它
如果教授被处决
会有更多人丧命
听我说 亲爱的小姐
我们派了最好的探员去调查此案
我们还专门从非洲 请来了一位职业猎人来负责
追捕这个动物
哦 别吵 小黑 去捡球哦
总统先生 埃斯佩朗迪很伟大 嗯
他的研究推动了科学进步
如果您杀了他 您会受到公众谴责
嗯 好吧 我会再考虑的
谢谢您 先生
哦 怎么了 你的球在那里
快 去小黑 快去啊
看 就在那里 快 快呀
哦 怎么了 没见过美女
哦 看到吗 你的球不是在这里吗
嘿 快过来宝贝 嘿 过来 快 听话
小黑 过来 小黑 这来这来 小黑 过来过来呀
哦 不 总统先生
哎 对了 真乖
快趴下
有人袭击总统 抱歉
不许动
哦 快放开他
把你的脏手拿开 放开我
您受伤了吗 先生
我没事 走开
我警告你 我可是会柔道的
小黑 小黑 再不放开我 我就起诉你们
小黑
快去找我的小黑
睁大眼睛
哦 我一直就没闭过
警惕和耐心是猎人的秘诀
圣休伯特 我能不能请一分钟的假
去吃点东西
绝对不行 我们可是在战斗
有一次为了伏击一只 躲在孟加拉古庙里的老虎
我整整三天没有吃饭
三天
是的
哦 天哪 你怎么做到的
我去国书馆 查了所有的书
我发现这种动物喜欢
栖息在一个固定的地方
所以我就在这里
找了个僻静地方给它做了个窝
把那些蛋壳碎片
全都收集起来铺在上面
然后喂它吃新鲜的肉
让它吃饱
这样就不用担心 它会吃掉我们的科西嘉绵羊了
安德烈 你是个天才
哦 这没什么 只是凭直觉吧
你有这么敏锐的直觉
那些小姐们一定会被你迷得神魂颠倒的
那得看哪个小姐了
您 您的名字里 有两个Ｌ
不 我的名字里只有两个Ｅ
两 两 两个Ｅ
阿黛拉 ＡＤＥＬＥ 干白 葡萄酒 干白葡萄酒
哦 我知道那 那种酒
谢天谢地
哦 请 请您 请您从头开始说起
为了治好我妹妹的病
我去了埃及而不是秘鲁
去找一个叫帕特莫斯的医生
他的医术很高明 只可惜他是个木乃伊
埃斯佩朗迪本来应该让他复活的
而不是那只翼手龙
刚才就是那只龙突然出现 想袭击总统和他的宠物
那 那 那只宠物 是条龙
不 你又错了 是只狗
危急时刻 我鼓足勇气 挺身而出 多么英勇
我这么做是为了请求总统 赦免埃斯佩朗迪
让他帮我复活木乃伊
给我妹妹治病
结果他们说我袭击总统
我看起来像恐怖份子吗
不
后来翼手龙带走了小黑
呃 带 带 带走了
我能回家了吗
嗯 不过 小姐 还还还有一个细节 我不太清楚
什么
是谁 那只狗 狗 是谁的呢
天哪 你能不能不用摩尔斯电码说话
否则就得通宵了
我救了总统 你们居然这么对我
该死的
计划进行的不太顺利 亲爱的
我得洗个澡镇定一下
让您在这里等了这么久 抱歉
不过 在坟墓里 您可看不到像我这样的美女
噢 天哪
谁啊
拥抱一下
我看了信
呃 看了哪一封
翼手龙那封 你真是个天才
哦 我们走 车等着呢
马上来
在这边
你看 我没骗你吧
难以置信
当心 阿黛拉小姐
你放心吧 这对我来说没什么
来 小鸟 小鸟 小鸟 小鸟
阿黛拉小姐 它更喜欢吃肉
嗯
呃 我真傻
你是从哪里来的 美人
我没说你
我说 你的翅膀真漂亮
那么 你的声音是不是也很动听呢
好吧 我想你肯定不是夜莺的祖先
还是小心点 它可能会把你当成羊
你一直是这么关照女生的吗
哦 不 我的意思是
想驯服它们就得起名字
是吗
小鸽子 小云雀
小羽毛
这么说
你是想要我的这条羽毛围巾
我的小羽毛 漂亮的小鸟 迷人的小鸟 来
我的天哪
很好 非常好 我们是朋友了
现在我想请你帮我一个忙
阿黛拉小姐 你该不会是想
失礼了
你 你 你疯了吗
我想 它不会比骆驼更难骑吧
有可能
小心那棵树 小姐
停下
好了
您真是不可思议
好了 创造奇迹 去创造奇迹
我们到了
这边走
哦 我都等不及了
亲爱的 你还什么都没看过呢
等会儿千万别眨眼 别错过了好戏
为你们准备了小吃 祝你们胃口好
啊 真是累死我了 太周到了 来 这个给您
谢谢
有香槟 太好了 在哪里 看
窗户这里
噢 谢谢
快开始了 我们来得正好
就是他 他的头又小又难看
难怪他们要把它砍下来
哦 夏洛特
是因为那颗蛋 它太珍贵了
看呐 给他套上袋子了
我不明白 为什么给他套了袋子他就飞走了
那里 它在那里 它在那里 卡波尼
我在
它抓了个人 快叫救护车 其余的交给我
马上就去 马上就去
伙计 戴着吧 送给你了
呃 有人吗 这是哪里 我已经到地狱了吗
是我
阿黛拉
您好
这到底怎么回事啊
你给了它生命 它救了你 你们两个扯平了 嗯
是啊
安德烈 出了什么事 他们是谁
埃斯佩朗迪
梅纳德
天哪 真是个奇迹
梅纳德 你这个老无赖
嘿 埃斯佩朗迪 真是没想到
我说你怎么到这里来了
哦 这可说来话长了
对 以后有的是时间
捧杯热巧克力聊一年都行
可先得让木乃伊复活去救人
开个玩笑
对 对 她开玩笑
我可不开玩笑
走了这么远您一定累了吧
是啊 很累 非常非常累
那要不要先回家
是啊 我想我是该回家了
我送您吧
好 你送我回家
好吧 我送你 再见了 小鸟儿
那是什么
圣休伯特
埃斯佩朗迪
怎么卡住了
怎么了
圣休伯特
快滚开 你这臭狗
你这该死的混蛋
谁允许你这白痴 向科学开枪的
我可是 我可是圣休伯特职业猎人
你是职业猎人
告诉你 我也是个猎人
不过我这个猎人只打败类
我这里正好缺一个败类的标本
放下枪 你想干嘛
一 不
二 不
三 不
四 五 不 不 不
现在别死 求你了
我尽量坚持
我来帮你吧
安德烈 你要想帮 就去帮那只翼手龙
可教授在流血
他们俩是一体的 他们中只要有一个死了
另一个也会死 快去想想办法
好的 没问题 交 交给我吧
去杜四街
我该怎么做
找些古老的东西围成一个圈
东西越古老越好
对 那边那个
我找到了绷带 帮你包扎伤口
我马上来 马上来
好 现在呢
现在 我要尝试和木乃伊建立联系
看看它是否愿意把钥匙交给我
好
什么钥匙
人死后 整个身体开始萎缩
把生命锁在灵魂里 灵魂是永生不灭的
我通过多年的研究 找到了一把开启灵魂的钥匙
太好了
有希望了
要不要吃点止血剂 我把药混在了奶油里
教授 教授 教授
求你了 别死 求求你 再坚持一会儿 求你了
上帝保佑
谢谢
抱歉 弄碎了
没关系 我来收拾
真遗憾 他已经走了 我真希望能和他聊聊
啊 这是谁呀 你们俩长得可真像啊
我妹妹
她脸色不好
对
不过
我想
我想 您帕特莫斯拥有那么高超的医术
应该能把她治好
也许我有点小才能
可是这个不是我的专长
什么 你不是医生
当然不是 我是个核物理学家
我擅长处理数字 符号 方程式之类的东西
我想您弄错了 法老离不开医生
所以医生都被葬在法老旁边 就在他的隔壁
我能进去弄点茶喝吗
请便
哦 您真是友善 在我们那个时代
友善是非常珍贵的品质
我知道在整个旅程中 您都对我很照顾
可以说是关怀备至 我一直都想谢谢您
你能听见
是的
那么你也能看见
是的
别害羞 有这样的身材 您完全应该感到自豪
谢谢
我猜您在找一个能治这个孩子的医生吧
是的 我们不仅是姐妹
还是好朋友 我们是双胞胎
呃 她怎么会这样的
一次意外
碰到了野兽
不 碰到了球
把帽针借我 想都别想
谢谢 不客气
我怎么样
看起来就像羊肉串
我知道你一定是想说 哦 天哪
为什么父母给了她聪明和美丽 而只给了我痛苦和妒忌
一盘决胜负 用新球
我记得那一年 我们刚满二十岁
阿加特非常漂亮
我们都爱上了一种新运动
一有空就去玩 为了避免竞争
我们从来没有真正比赛过一次
这是场严格的友谊赛
就在我们越来越投入 越来越开心的时候
悲剧发生了
阿加特
小姐 你没事吗
小姐 醒醒啊 小姐
让开 阿加特 醒醒 阿加特 阿加特
求你了 别死 对不起
请别丢下我 别碰我 快去找医生来
阿加特 阿加特 阿加特 阿加特 阿加特
她只比我晚出生几分钟
却走得这么早 真希望我能替阿加特去死
这真是令人难过的意外
相信我 没能帮你 我真的感到非常遗憾
教授很伟大 他刚才发出的精神力量
足以让方圆两公里内的死者复活
可惜我不是你要找的那个人
等一下先生 你说方圆两公里
是的 差不多
这就像你往水里丢石头 会激起层层涟漪一样
法老的医生从来没有离开过他身边
他们从不离开法老房间 包括做爱的时候
帕特莫斯 你真棒
出发
请问一下拉美西斯的展览在哪里
好的
帕特莫斯 别和路人说话 会引起混乱的
我在坟墓里躺了整整五千年 好不容易出来一趟
难道就不能让我笑个五分钟吗
等把正事办完 你就可以去死了
笑着去死
你能打开吗
呃 我既不是医生也不是锁匠
哦 你总得有点用吧 不然我还不如把你丢进塞纳河
你会觉得味道和尼罗河不一样
好了 别生气 我只是想表现一下我的幽默感
天哪 这一点都不幽默
也许五千年前的法老 会觉得这样很好笑
可现在是二十世纪
谢谢
这边请 夫人
帕特莫斯
在 夫人 我来了 夫人
请进 夫人
能不能麻烦闭上你的嘴
您的神经太紧张了 放松点
等会儿让我来给您做个按摩
你当过按摩师
没有 不过我曾深入研究过肌肉动力学
还是研究开门动力学吧
漂亮吧 以前我们经常画
都检查过了
你们看 那是什么
什么
帕特莫斯
交给我吧 夫人
哦 哎 小姐
唤醒人你不会 击昏他们你可真在行
谢谢 夫人
哦 我的天哪
他们站的顺序都乱了
要是让拉美西斯看到了 他一定
把他叫醒 帮他们重新排队
不 不 这不行 法老醒来的时候他们必须围在他身边
可怜的人 他一定很想家
为了不亵渎法老 我建议我们最好还是遵循必要的礼仪
这点我同意
对不起 打扰了 您是医生吗
请问您是医生吗
我找位医生
哦 你肯定不是
有谁是医生吗
睡得真香 帕特莫斯 你这身打扮太可笑了
哦 当地人的服装 将就一下吧 陛下
请让我介绍阿黛拉干白小姐 她是个记者
您好
这里的人居然雇佣女人当记录员
是啊 这里的文明程度还处于初级阶段
不过这位小姐非常和蔼
把我们叫醒就是她的主意
是个好主意 不过我觉得醒得稍微早了点
很抱歉叫醒您 陛下 我实在是万不得已 因为事关生死
哦 要知道 生和死也就是来来去去吧
我想让妹妹醒过来
呃 阿黛拉小姐误以为我是医生 所以把我叫醒
你 医生
你都不配给我剪指甲
她在找一个能治疗她妹妹的医生
我斗胆请求陛下
您是否能够开恩
允许您的私人医生 给阿黛拉小姐可怜的妹妹看看病
你居然为了这么点事把我叫醒
等一下 陛下 您在坟墓里沉睡了五千年
我失去妹妹 痛苦了整整五年
您知道我有多痛苦吗
是的 我是个没有神庇护的可怜的小人物
我每天都生活在挥之不去 无止境的痛苦和悔恨中
因为这都是我的错 是因为我的帽针
这和帽子有什么关系
哦 没什么 等会儿我再告诉您
嗯 纳斯比斯 我忠实的医生
你能否让这个女孩苏醒过来
让她能够再次享受她姐姐的爱
谢谢
殿下
尊贵的陛下
医生说如果我们把帽针拔出来 她就会死掉
我的天哪 你疯了吗 我是请你医治她
不是杀死她 你这个皮包骨
哦 冷静 阿黛拉 不要影响医生
那是什么
法老的内脏
不错
他必须要吻吗
不 这只是一个传统
因为 要等她醒过来以后再吻 就得征求她同意了
他占便宜
好吧 我们出去透透气
阿加特
你疯了吗 打这么狠 我可是你妹妹
对 你是我妹妹 你是我最爱的人
能认识您我感到很荣幸 阿黛拉小姐
我也是 帕特莫斯
刚才我太无礼了
真是抱歉 请转达我的歉意 也代我谢谢他
我会的 夫人
阿黛拉 你在跟谁说话
没人 亲爱的 我向你保证 一切都会好起来的
呃 这边请 陛下
啊 那是什么啊
实在是抱歉 先生 我又来麻烦您了
说 说吧
您能不能告诉我去尼罗河 怎么走
哦 当然可以
这些当地人个个都很奇怪 而且都很不懂礼貌
的确如此 陛下
不过他们的艺术造诣倒是相当的高
就拿这个院子来说吧 真是美极了
是啊 很壮观
我们应该在这里建个金字塔
它一定会让这里锦上添花
呃 这是个好主意 不过陛下 是不是该走了
说得对 帕特莫斯 我们走
法老的诅咒昨晚降临巴黎
快看报啊 罗浮宫的木乃伊神秘消失
给您 先生 谢谢
快看报啊 法老的诅咒降临巴黎
这回怎么又扯上木乃伊了
一定又是反政府主义者的阴谋 通知内务部
太好了 终于能饱餐一顿了
您找谁
我找阿黛拉小姐
啊 她去度假了 要好几周
哦
看来你得送给其他人了
哦 给我吗 您真是太好了 先生您贵姓
呃 佐伯伯 伯伯夫
您的名字叫什么
哦我叫 安德烈 那个烈 是
是 热烈的 热 进来喝杯茶
好的
旅途愉快
谢谢
快点 小姐 船马上就要离港了
知道了 急什么啊
阿黛拉干白
谢谢
戴绿色帽子的女人 交给我们吧
快点 快点 快点 这是干白小姐的行李
欢迎上船 欢迎上船
动作快点 快去搬行李
您好 欢迎上船 动作快 动作快 快快快 快去搬行李
您好 欢迎 您好 欢迎
拿看 干白小姐
是我
这是您的吗
对 帮我拿到房间里去
对不起
这个开头还真不错
对不起 这是个意外 对不起
那是我的包 小心点
旅途愉快 干白小姐
圣休伯特
卡波尼 卡波尼
我要把你做成标本
我和他走散了 快去找他 快去找 快去
能够做成标本 你应该感到荣幸
拜托 别杀我 求你了
不
笑一笑
不 不
不许动
督察先生 我的枪里没子弹
抓住他 把他带走
你也很适合做标本
圣休伯特 待在那里别动 我去找增援部队
不着急
噢 不