1
00:00:06,385 --> 00:00:13,211
-==http://www.1000fr.net==-
ðçÆF·³n¼vµø½×¾ÂºaÅA¥X«~
¥»¦r¹õ¶È¨Ñ¾Ç²ß¥æ¬y¡AÄY¸T¥Î¤_°Ó·~¥Î³~
2
00:00:19,552 --> 00:00:24,655
-=·³nFRM¦r¹õ²Õ=-
½Ķ:¶W¤jµÃ¦ãº¿ Chai~Chai
®Õ¹ï:¤jÄø
3
00:00:45,904 --> 00:00:53,420
¿ßÀYÆN¤ý°ê:¦uÅ@ªÌ¶Ç©_
4
00:01:29,675 --> 00:01:31,267
§Úã³Æ¦n¤F
5
00:01:32,845 --> 00:01:35,006
§Úªº¤ö¤l´N¦b§A¤W±!
6
00:01:35,181 --> 00:01:38,173
§A¹ï¿ßÀYÆN¤ý°êªº²Îªvµ²§ô¤F!
7
00:01:38,350 --> 00:01:42,081
§O°ª¿³±o¤Ó¦
§A¤£¬O§Ú¨¸´cx¹Îªº¹ï¤â
8
00:01:42,254 --> 00:01:43,846
«¢«¢ ¤]³\§a
9
00:01:44,023 --> 00:01:46,184
- ¦ý§Ú¬O¦uÅ@¤§¯«
- ¯ÁÛ ¦ý¬O...
10
00:01:46,358 --> 00:01:49,850
§Ú¤w¸g²Õ«Ø¤F¦Û¤vªºx¶¤
¬À·ä¾ð¦u½ÃªÌ!
11
00:01:50,029 --> 00:01:51,121
¦ý¬O ¯ÁÛ...
12
00:01:51,297 --> 00:01:55,199
§ÚÌ«Å»}¨Ï®zªÌÅܱj ¨Ï¶ËªÌ±d´_
±N¨¸´cÅX³v!
13
00:01:55,367 --> 00:01:56,891
¾¾
14
00:01:57,069 --> 00:01:58,798
Á¥Á¨ «ç¤\¤F
15
00:01:58,971 --> 00:02:03,032
¯ÁÛ §A»¡³o¦¸§Ú¨Óºt¦uÅ@¯«ªº
16
00:02:03,209 --> 00:02:05,143
¾¾ ¤U¤@¦¸§a ¦n¶Ü
17
00:02:05,311 --> 00:02:08,906
§Ú§Æ±æ§A³o¦¸¤£¬O¦b´ÛÄF
18
00:02:09,081 --> 00:02:11,481
...¿û³ñ!
19
00:02:12,251 --> 00:02:13,411
°Ú!
20
00:02:13,886 --> 00:02:16,480
¾¾ §Úªº³ñ... ª¨ª¨
21
00:02:16,689 --> 00:02:19,817
¦n¤F ª±°÷¤F§a ¤p¿ßÀYÆNÌ
¸Ó¤W§ÉºÎı°Õ
22
00:02:19,992 --> 00:02:22,825
¬O°Ú ¦uÅ@ªÌªº¬G¨Æ»¡°÷¤F§a
23
00:02:22,995 --> 00:02:26,328
§JµÜ¼w ¶Ç»¡¬O§Ṳ́å¤Æ©M¾ú¥vªº¤@³¡¤À
24
00:02:26,499 --> 00:02:27,727
§Ú̱q¤¤¾Ç²ß
25
00:02:27,900 --> 00:02:30,164
§Y¨Ï¬OÅ¥¤F¤C¦Ê¦¸¤§¦Z?
26
00:02:30,336 --> 00:02:34,636
¹ï °£«D§A¤w¸g¤F¸Ñ¤F
§ÚÌ©Ò¦³ªº¾ú¥v «Ä¤l
27
00:02:34,807 --> 00:02:36,274
§Úª¾¹D¦u½ÃªÌŤF
28
00:02:36,442 --> 00:02:38,740
- ¯ÁÛ ³o¥u¬OӶǻ¡
- ¤~¤£¬O©O
29
00:02:38,911 --> 00:02:40,071
¤S¨Ó¤F
30
00:02:40,246 --> 00:02:42,976
ª¨ª¨ §A¦³¨£¹L¥ô¦ó¦u½ÃªÌ¶Ü
31
00:02:43,149 --> 00:02:46,585
§JµÜ¼w ¬Ý¤£¨ì¤£¥Nªí¤£¦s¦b
32
00:02:46,852 --> 00:02:49,650
´N¹³¥Î¤ß¥h·Pı
33
00:02:49,822 --> 00:02:51,483
§Aª¾¹D ³q¹L§Ú̪º¤ß...
34
00:02:51,657 --> 00:02:54,490
»·¥jªºÁnµ¦V§Ú̧C»y
§i¶D§Ú̦󬰥¿¸q
35
00:02:55,861 --> 00:02:57,692
¤µ±ß´N¨ì³o¨à§a ¿Ë·Rªº
36
00:02:57,863 --> 00:03:00,297
©ú¤Ñ¬OÓ¤j¤é¤l n¶i¦æ²Ä¤@¦¸·Æµ¾
37
00:03:00,466 --> 00:03:03,299
- ²{¦b¥hºÎı§a
- ¨Ó§a «Ä¤lÌ
38
00:03:03,469 --> 00:03:07,303
§Ú¤w¸gã³Æ¦naÄö¤F
µ¹§AªºÁÙ¯S§O¬X³n®@ Á¥Á¨
39
00:03:07,473 --> 00:03:10,931
¯ÁÛ §Aı±o"¿û³ñ"¯uªº¦s¦b¶Ü
40
00:03:11,110 --> 00:03:15,672
§A°O±oªº ¨º¬O"¦B¤ö¾Ô§Ð"
41
00:03:15,848 --> 00:03:19,716
¦u½ÃªÌ¶Õ³æ¤OÁ¡ ±¡ªp¦M«æ
42
00:03:20,452 --> 00:03:22,511
¦ý¦¹®É¦uÅ@¯«...
43
00:03:22,688 --> 00:03:25,282
Á¨R¦V¨¸´c¿ßÀYÆNº»â
44
00:03:27,359 --> 00:03:29,054
¦u½ÃªÌűo³Ó§Q
45
00:03:29,261 --> 00:03:32,196
¿ßÀYÆN¤ý°ê«Àò¦Û¥Ñ
46
00:03:32,364 --> 00:03:37,097
µM¦Z¥L̦^¨ì¤F°¶¤jªº®a¶é
¬À·ä¥¨¾ð
47
00:03:37,269 --> 00:03:38,293
«z®@
48
00:03:38,470 --> 00:03:41,735
¦ý¦³¤H»¡¨¸´cªº°ê¤ýÁÙ¬¡µÛ...
49
00:03:41,907 --> 00:03:46,571
À¹¤W¤Fª÷Äݱ¨ã¨Ó±»¹¢¥L¥á¥¢ªº³ñ
50
00:03:47,746 --> 00:03:49,509
§O»¡¤F §A³o¬OÅý¦o¥Õ¤Ñ°µ¾µ¹Ú
51
00:03:49,682 --> 00:03:51,479
¦ý§Ú³Ì·RÅ¥³o¬q
52
00:03:51,650 --> 00:03:54,141
§Úª¾¹D §Ú̳£Å¥¤F¤L¤d¦¸¤F
53
00:03:54,320 --> 00:03:55,753
§A¤Ó¤Ñ¯u¤F ¯ÁÛ
54
00:03:55,921 --> 00:03:59,357
ª¨ª¨¥Î¬G¨Æ©M¹Ú·Q¸Ëº¡¤F§Aªº¸£¥Ê
55
00:03:59,525 --> 00:04:01,516
¹Ú·Q¤S¨S¦³¿ù
56
00:04:01,694 --> 00:04:04,891
³o´N¬O§Ṳ́§¶¡ªº°Ï§O
§Ú¥u¦³ºÎı®É¤~µo¹Ú
57
00:04:05,064 --> 00:04:06,554
²{¦b§A¯à¤£¯à¥hºÎı
58
00:04:07,733 --> 00:04:09,394
¯ÁÛ...
59
00:04:11,070 --> 00:04:14,403
ª¨ª¨»¡¹Ú·Q¨M©w§Ú̬O¤°¤\¼Ëªº¤H
60
00:04:29,722 --> 00:04:32,384
©Ò¥H¦b... §JµÜ¼w µ¥µ¥ ¤£
61
00:04:32,558 --> 00:04:34,082
¬Ý ª¨ª¨
62
00:04:34,260 --> 00:04:35,693
§Ú·|¬O³Ì´Îªº¸µ¾ªÌ
63
00:04:35,861 --> 00:04:38,659
¦]¬°¯óû^¤£ºÞ¤°¤\³£¬O³Ì´Îªº
64
00:04:38,831 --> 00:04:40,196
¹ï§a ª¨ª¨
65
00:04:40,366 --> 00:04:45,394
§A«Ü¦³¤O¶q §JµÜ¼w
¦ý¿ßÀYÆN¦¨¬°³Ì¦nªºÂy¤â¥u¦³¤@Óì¦]
66
00:04:45,571 --> 00:04:49,029
¹ï §Úª¾¹D µLÁn¸¦æ
¦b§ÚÁÙ¨S¦ù¥X¤ö¤l®É
67
00:04:49,208 --> 00:04:52,575
¦Ñ¹«´N¤w¸g¶]¤F
§A©M§Aªº«Ä¤l´N±o®Á¾j
68
00:04:52,745 --> 00:04:53,939
ª¨ª¨
69
00:04:54,113 --> 00:04:55,137
§Úã³Æ¦n¤F
70
00:04:55,347 --> 00:04:56,678
«¢«¢ ¤p¦u½ÃªÌ
71
00:04:56,849 --> 00:04:59,613
§Úı±o§Aªº²Ä¤@°ó·Æµ¾½Ò¨S¨º¤\¦MÀI
72
00:05:00,152 --> 00:05:02,985
²{¦b§O¾á¤ßè¶}©lÁnµ¦³¦h¤j
73
00:05:03,155 --> 00:05:05,419
§A¥u»Ýn±i¶}§Aªº...
74
00:05:05,658 --> 00:05:06,920
¯Í»H
75
00:05:07,960 --> 00:05:09,120
«Ü¤£¿ù
76
00:05:09,295 --> 00:05:10,592
·s¤âªº¦n¹B¦Ó¤w
77
00:05:20,105 --> 00:05:23,404
§JµÜ¼w ¹w¥ý·Q¦n°¸¨ªº¦a¤è·|¦³À°§Uªº
78
00:05:23,575 --> 00:05:25,099
¨Ó§a §Ṳ́ñÁÉ
79
00:05:25,277 --> 00:05:26,437
¦n ¶}©l!
80
00:05:28,514 --> 00:05:30,880
- ǢǢ Ǣ!
- §A·m¶]¤F
81
00:05:31,050 --> 00:05:33,177
- §Ú¨S¦³
- §A¦³ ª¨ª¨ ¥L§@¹ú
82
00:05:33,385 --> 00:05:34,977
«Ä¤lÌ §O§n¤F
83
00:05:35,154 --> 00:05:38,817
- Åý«Ä¤l̶i¥h§a ¸Ó¨«¤F
- ¯à±a§Ṳ́@°_¥h¬¼Ây¶Ü
84
00:05:38,991 --> 00:05:42,825
¤µ±ß¤£¦æ ¤£¹Lµ¥®É¾÷¦¨¼ô¤F
¦Ü¤Ö§AÌÁÙ¦³ÀY²¯
85
00:05:43,963 --> 00:05:45,658
- ¤£¿ùªºÀY²¯°Ú
- ®³¶}
86
00:05:45,831 --> 00:05:46,855
«Ä¤lÌ
87
00:05:47,032 --> 00:05:48,795
¦A»¡¤@¦¸°Ú
88
00:05:50,836 --> 00:05:55,000
¿Õ§J¯S´µ §Úª¾¹D¯ÁÛ¦³ÂI¹³Ó¹Ú·Q®a
§A¾á¤ß¥L¶Ü
89
00:05:55,174 --> 00:05:57,005
¥L̨âÓ§Ú³£¾á¤ß
90
00:05:57,343 --> 00:05:59,368
¦n¹³¬Q¤Ñ¥L̤~è¥X¥Í
91
00:05:59,545 --> 00:06:03,572
¦Ó°¨¤W¥LÌ´Nnªø¤j Â÷¶}®a¤F
92
00:06:04,416 --> 00:06:06,475
§Ú¥u¬O§Æ±æ¥L̳£¯àã³Æ¦n
93
00:06:06,652 --> 00:06:09,519
¥LÌ·|¨S¨Æªº
94
00:06:09,788 --> 00:06:11,949
¨«§a
95
00:06:29,875 --> 00:06:31,467
Á¥Á¨ §AÁÙ¦n§a
96
00:06:31,643 --> 00:06:33,133
¨S¨Æªº ¿Ë·Rªº
97
00:06:33,445 --> 00:06:36,039
¦pªG¥¦n¥X¨Ó ´NÅý¥¦¥X¨Ó
98
00:06:37,182 --> 00:06:39,810
´N¬O³o¼Ë Ä_¨©¨à Ä~Äò
99
00:06:39,985 --> 00:06:42,010
¾¾ ·|«Ü¬ü¦nªº
100
00:06:43,455 --> 00:06:45,946
- ¥X¨Ó¤F
- ³o¤Ó´c¤ß¤F
101
00:06:46,125 --> 00:06:47,183
¯u¤£¿ù
102
00:06:47,359 --> 00:06:49,418
- ³o¬O¤°¤\
- ³o¬O§Aªº²Ä¤@Ӥϯ쪫
103
00:06:49,595 --> 00:06:52,393
²Ä¤@Ó? §Aªº·N«ä¬OÁÙ·|¦³§ó¦h?
104
00:06:52,564 --> 00:06:54,589
§A¨S»{¥X¨Ó¶Ü ¤pÁ¥
105
00:06:54,767 --> 00:06:56,496
³o¬O§A¦Yªº¨º¥u¦Ñ¹«
106
00:06:56,668 --> 00:06:58,226
¤ò°Ú°©ÀY°Ú¤°¤\ªº
107
00:06:59,004 --> 00:07:01,336
¨C¥u¿ßÀYÆN³£·|¦R¤Ï¯ìª«
108
00:07:01,507 --> 00:07:05,170
¨Æ¹ê¤W§Ú·Q§ÚÀ³¸ÓÁÙ¦³
§Aôô̪º²Ä¤@Ӥϯ쪫
109
00:07:05,344 --> 00:07:07,335
- ¤£ ¤£n
- §AÌ·Q¬Ý¬Ý¶Ü
110
00:07:07,513 --> 00:07:10,209
- ¤£ ¾¾ P¤Ó¤Ó ¤£n¦A®³¥X¨Ó¤F
- «ô¦« ¿Ë·Rªº
111
00:07:10,382 --> 00:07:13,112
¯u¬O¯S®íªº©]±ß°Ú
²Ä¤@°ó·Æµ¾½Ò ²Ä¤@Ӥϯ쪫
112
00:07:14,486 --> 00:07:16,215
¤£¦n·N«ä
113
00:07:16,388 --> 00:07:19,118
§JµÜ¼w §A·Q¥X¥h¦A·Æµ¾¤@¤U¶Ü
114
00:07:19,291 --> 00:07:21,953
¤°¤\ ¦nÅý§AÄ~Äò¬¯Ä£?
115
00:07:22,127 --> 00:07:23,253
§Ú¥i¤£·Q
116
00:07:23,429 --> 00:07:25,056
¾¾ ¤]³\§A»¡±o¹ï
117
00:07:25,230 --> 00:07:26,788
¤]³\§ÚÌÀ³¸Ó...
118
00:07:26,965 --> 00:07:30,560
§b¦b®a¨½¦A¨Ó¦¸"¦B¤ö¾Ô§Ð"ªº¨¤¦â§êºt
119
00:07:36,809 --> 00:07:40,905
§JµÜ¼w §Ú¯à¥ÜS¤@¤U¤\
§O¦Ñ¬O«ãµo¨R«aªº
120
00:07:41,080 --> 00:07:43,207
¦n§a Åý§Ú¬Ý¬Ý«ç¤\°µ
121
00:07:43,382 --> 00:07:45,077
¦b§Ú¸ÅD¤§«e...
122
00:07:45,250 --> 00:07:50,449
§Ú·Q¶H¦Û¤v©M¦u½ÃªÌ̤@°_
¯¸¦b®k¾ÀÃä½t ã³Æ¾Ô¤æ
123
00:07:50,622 --> 00:07:53,785
§ÚÌÁ¨R¤U¥h
¹³¦uÅ@¯«¤@¼ËµLÁn¦a·Æµ¾
124
00:07:54,093 --> 00:07:56,618
- ·¦«µÛ§ÚÌ´N¹³...
- °÷¤F!
125
00:08:11,477 --> 00:08:13,570
§JµÜ¼w §A¨S¨Æ§a
126
00:08:13,745 --> 00:08:14,973
¾¾ ¤£
127
00:08:16,181 --> 00:08:17,580
§Ú̦b¦a±¤W
128
00:08:17,749 --> 00:08:19,239
§Ṳ́£¯à¦b¦a±¤W ³o¬O...
129
00:08:20,052 --> 00:08:22,782
³o¬O¿ßÀYÆN³Ì¤£¸Ó§bªº¦a¤è
130
00:08:23,455 --> 00:08:25,685
¬O°Ú ³o¤U±¤Ó¥j©Ç¤F
131
00:08:25,858 --> 00:08:28,053
§Ú̱o¦^¥h ¤£¯à§b¦b³o¨à
132
00:08:28,627 --> 00:08:32,393
¥un§Ú̯à¨ì¨º®Ú¾ðªK¤W
133
00:08:32,564 --> 00:08:34,122
´N¥i¥HºCºCª¦¤W¥h¤F
134
00:08:35,067 --> 00:08:37,695
¹ï ¸Õ¸Õ¬Ý
135
00:08:43,175 --> 00:08:45,075
¼N ¦wÀRÂI
136
00:08:50,849 --> 00:08:51,873
¨º¬O¤°¤\
137
00:09:02,427 --> 00:09:03,451
¯ÁÛ!
138
00:09:03,629 --> 00:09:04,653
§JµÜ¼w!
139
00:09:13,505 --> 00:09:16,474
§JµÜ¼w §JµÜ¼w!
140
00:09:37,563 --> 00:09:39,155
§AÌn±a§ÚÌ¥hþ
141
00:09:39,431 --> 00:09:40,728
§ÚÌ®a¦b¨ºÃä
142
00:09:43,635 --> 00:09:44,761
¤£¯à³o¼Ë
143
00:09:44,937 --> 00:09:48,532
³¬¤W§Aªº¼L ¤£µM§Ú·|À°§A³¬¼Lªº
144
00:09:48,707 --> 00:09:51,369
- §Aı±o¦p¦ó ¦¶¯S
- "§Ú·|À°§A³¬¼L"¨º³¡¤À?
145
00:09:51,543 --> 00:09:54,774
¤£¬O¨ºÓ ¬O§Ú¨¸´cªº²´¯«
§Ú½m¤F¦n¤LÓ§«ô¤F
146
00:09:54,980 --> 00:09:56,607
¾¾ §Ú¿ù¹L¤F ¦Aµ¹§Ú¬Ý¬Ý
147
00:09:58,483 --> 00:09:59,507
«Ü¤£¿ù¹À
148
00:09:59,685 --> 00:10:00,709
§A³ßÅw¶Ü
149
00:10:00,886 --> 00:10:04,982
§A³o¨¸´cªº²´¯«Ë¬OÅý§Ú·Q°_¤F
§Ú¨º"®£À~¨¸¯«"ªº¤@±¤F
150
00:10:05,157 --> 00:10:06,954
- ¬O¶Ü
- §Ú´°_¤@Ãä¬Ü¤ò
151
00:10:07,125 --> 00:10:08,183
ÁY°_¤U¤Ú...
152
00:10:08,360 --> 00:10:10,590
- §A̬O½Ö
- ¼K ¤£³\°Ý°ÝÃD
153
00:10:10,762 --> 00:10:12,923
¨S¦³"½Ö" ¨S¦³"¤°¤\"
¤]¨S¦³"¬°¤°¤\"
154
00:10:13,098 --> 00:10:15,157
§A«Ü§Ö´N·|ª¾¹D¤F
155
00:10:15,734 --> 00:10:18,601
§Aı±o«ç¤\¼Ë
§Úªº¨¸´c²´¯«¬Ý°_¨Ó¦ÛµM¶Ü
156
00:10:18,770 --> 00:10:20,738
- §¹¥þ¦ÛµM
- ¾¾ ÁÂÁÂ
157
00:10:20,906 --> 00:10:22,305
©ñ¶}§Ú
158
00:10:24,243 --> 00:10:25,267
§JµÜ¼w!
159
00:10:32,818 --> 00:10:35,912
- ³ñÁÙ®¼µwªº
- ¬O¶Ü ·|¬£¤W¤j¥Î³õªº
160
00:10:38,557 --> 00:10:41,219
¤ã¯S ¦pªG§Ú¥Î§Aªº¨¸´c²´¯«
161
00:10:41,393 --> 00:10:43,759
°t¦X§Ú¤W´ªº¬Ü¤ò
162
00:10:43,929 --> 00:10:44,953
´N¦³¤F³oÓ
163
00:10:45,130 --> 00:10:47,121
- §AºÞ³o¥s¤°¤\
- "±°¹ÜªÌ"
164
00:10:47,299 --> 00:10:50,496
"±°¹ÜªÌ"? §A¤£Ä±±o¦³ÂI¥Õ·ö¶Ü
165
00:11:14,426 --> 00:11:16,519
¼K ¤ã¯S ¬Ý ¬O®æªL¥¬º¸
166
00:11:16,728 --> 00:11:18,457
¤Ó¦n¤F µ¹¥L¬Ý¬Ý§Aªº·sªí±¡
167
00:11:18,630 --> 00:11:20,154
¥[¤£¥[¤W´ªº¬Ü¤ò
168
00:11:20,332 --> 00:11:22,926
¥[ ¥[¬Ü¤ò¤W´
169
00:11:23,368 --> 00:11:25,700
§A¦n°Ú ®æªL¥¬º¸
170
00:11:25,871 --> 00:11:29,932
¦¶¯S ¤ã¯S ¬Ý¨ì§AÌǯu°ª¿³
171
00:11:30,108 --> 00:11:32,338
§A¤µ±ß¥u§ì¨ì¤F¥b¥u¿ßÀYÆN¶Ü ®æªL¥¬º¸
172
00:11:32,511 --> 00:11:34,308
¤£ ¤ã¯S ³o¬O¥uºëÆF¿ßÀYÆN
173
00:11:34,479 --> 00:11:37,346
¥L̫ܤp ¦ý¤u§@«Ü¶Ô³Ò
174
00:11:37,516 --> 00:11:39,882
§A¤Ó¦Ñ¤F §ì¤£°Ê¥¿±`¤j¤pªº¤F¶Ü
175
00:11:40,252 --> 00:11:42,220
¬O°Ú ¯u¦n¯º
176
00:11:42,387 --> 00:11:44,947
§AÁy¤W¥X¤°¤\°ÝÃD¤F¶Ü ¦¶¯S?
177
00:11:45,657 --> 00:11:47,648
°Ú? ¨S¦³
178
00:11:47,826 --> 00:11:49,794
- §A¥´À»¨ì¥L¤F
- ³o¬OÓ·sªí±¡
179
00:11:49,961 --> 00:11:51,690
¦ý§Aªí±¡«ì´_³o¥\¤ÒÁÙ±o½m½m
180
00:11:51,863 --> 00:11:52,887
§Ú¥s¯ÁÛ
181
00:11:53,865 --> 00:11:55,127
§Ú¥s®æº¸µá
182
00:11:55,300 --> 00:11:56,961
¥L»¡§A¬OºëÆF¿ßÀYÆN
183
00:11:57,135 --> 00:11:59,660
¨Ó¦Û®w¥§º¸ ¦b¨Fºz¨½
184
00:11:59,838 --> 00:12:01,203
§A¬O¯óû^¶Ü
185
00:12:01,373 --> 00:12:02,567
¹ï ¨Ó¦Û¯óû^´ËªL
186
00:12:02,774 --> 00:12:04,173
³o¨Ç¿ßÀYÆN¬O½Ö
187
00:12:04,776 --> 00:12:06,869
§Aª¾¹D¥LÌn§â§Ú̱a¨ìþ¥h¶Ü
188
00:12:07,045 --> 00:12:09,536
¼K §O²á¤Ñ
189
00:12:54,559 --> 00:12:56,049
¦wÀR Å¥ªøªÌ»¡¸Ü
190
00:12:56,228 --> 00:12:57,252
§JµÜ¼w!
191
00:12:57,429 --> 00:12:58,623
¦wÀR
192
00:12:58,797 --> 00:12:59,889
- §JµÜ¼w!
- ¦wÀR
193
00:13:00,198 --> 00:13:02,428
§A̪º¤÷¥À®a¤H©ß±ó¤F§AÌ
194
00:13:03,101 --> 00:13:06,434
©Ò¥H±q²{¦b°_ §AÌ·|³QÂk¬°©t¨à
195
00:13:06,605 --> 00:13:07,867
¤£ §Ú¤£¬O©t¨à
196
00:13:08,039 --> 00:13:09,904
§Úª¾¹D³o«D±`´d¼@
197
00:13:10,075 --> 00:13:12,066
¦ý¥Ñ¤_¥DªºµL¤W¤¯·O
198
00:13:12,244 --> 00:13:16,408
§A̳Q¬@±Ï¤F
¦}³Q±a¨ì¸t°û^¤§¦a¨Ó
199
00:13:16,581 --> 00:13:20,449
«Ü§Ö§AÌ´N·|·P¿E³o¦n·N¤F
200
00:13:20,619 --> 00:13:22,644
§A̱N¥Î³Ò°Ê¨ÓÀvÁÙ³o®¦¨å
201
00:13:23,054 --> 00:13:24,646
§A̤¤¦³¨Ç¤H·|Åܦ¨¬D´zªÌ
202
00:13:24,856 --> 00:13:26,380
¤£ §Ú¤£·Q°µ¬D´zªÌ
203
00:13:26,558 --> 00:13:28,992
- ¦³¨Ç·|¦¨¬°¾Ô¤h
- ®æº¸µá ¸ò§Ú§b¦b¤@°_
204
00:13:29,161 --> 00:13:33,621
¥H¤£¦Pªº¤è¦¡
¬°³Ì°ª»â³S¥H¤Î"¯Â±Ú"®Ä¤O
205
00:13:33,799 --> 00:13:35,460
- ©ñ§Ų́«!
- ¦wÀR
206
00:13:35,834 --> 00:13:37,563
§Ṳ́£·Q¬°"¯Â±Ú"®Ä¤O
207
00:13:37,736 --> 00:13:39,033
¦wÀRÂI
208
00:13:58,190 --> 00:14:02,251
§Ú¬O®R©Ô ¸t°û^¤§¦aªºº®u±Nx
209
00:14:02,427 --> 00:14:05,328
¤]¬O¯óû^¦Ü°ªº»âªº©d¤l
210
00:14:05,831 --> 00:14:08,629
§Úª¾¹D²{¦b§AÌ«D±`·Q©À®a¤H
211
00:14:08,800 --> 00:14:14,136
¦ý«Ü§Ö§AÌ´N·|©ú¥Õ
"¯Â±Ú"±N¬O§AÌ·sªº®a¤H
212
00:14:14,306 --> 00:14:17,207
"¯Â±Ú"¤£¬O§Ú̪º®a¤H ©ñ§Ų́«
213
00:14:17,676 --> 00:14:19,667
¦o»¡±o¹ï Åý§Ų́«
214
00:14:23,849 --> 00:14:24,873
³o¬O¤°¤\
215
00:14:27,686 --> 00:14:30,814
¯óû^ §O®ö¶O®É¶¡¤F
§O¬¿¦Ã¤F§Aªº¦å²Î
216
00:14:30,989 --> 00:14:32,217
¤£³\°Ê¦o
217
00:14:32,424 --> 00:14:36,326
¾¾ ¤p¯óû^Áx¤l¤£¤p°Ú
¯u¬O¥O¤H·P°Ê
218
00:14:36,495 --> 00:14:39,862
§A©M§Aªº¤p¥ë¦ñ·|¦b¤@°_ªº
219
00:14:40,031 --> 00:14:41,191
¤@°_¦¨¬°¬D´zªÌ
220
00:14:42,734 --> 00:14:44,565
¨«§a §ÖÂI
221
00:14:44,736 --> 00:14:49,730
¤]³\µ¥§A°O°_¤F§Aªº°ª¶Q¦å²Î
¯óû^ §ÚÌÁÙ¥i¥HÅý§A¦¨¬°¾Ô¤h
222
00:14:49,908 --> 00:14:51,375
¨º§Úªº¥S§Ì©O
223
00:14:51,576 --> 00:14:54,238
- ¾¾ ¥L¦bþ
- §JµÜ¼w
224
00:14:56,948 --> 00:15:00,247
¤p¿ßÀYÆN ¥L»¡§A¬O¥L¥S§Ì
225
00:15:01,453 --> 00:15:02,977
§A·Q©M¥L¤@°_¶Ü
226
00:15:08,026 --> 00:15:09,357
§Ú¤]ı±o§A¤£µ}¨u
227
00:15:09,728 --> 00:15:10,752
§JµÜ¼w?
228
00:15:10,929 --> 00:15:12,692
¨«§a §Ö¨«§Ö¨«
229
00:15:12,864 --> 00:15:15,196
- §JµÜ¼w
- ²{¦bˬO¦³Ó·s¾Ô¤h¤F
230
00:15:29,080 --> 00:15:30,411
ÁÂÁÂ
231
00:15:32,083 --> 00:15:36,713
¯ÁÛ §A¤£¸Ó©M§Ú¦b¤@°_
§AÀ³¸Ó©M§Aªº¥S§Ì¤@°_ªº
232
00:15:37,122 --> 00:15:39,784
¤£ ®æº¸µá §Ú¤£·|©M¨º¨Ç¯óû^¤@°_ªº
233
00:15:39,958 --> 00:15:41,823
§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°¤\§JµÜ¼w·|·Q...
234
00:15:41,993 --> 00:15:44,018
¼K ¥L«ç¤\¤F
235
00:15:44,195 --> 00:15:45,787
¥L¦ü¥G¬O³Q¤ë¥ú...
236
00:15:45,997 --> 00:15:48,522
¦n¤F §A̳o¨Ç¤p¿ßÀYÆN
§Ö¶i¨Ó §Ö
237
00:15:48,700 --> 00:15:52,363
·Ó¥Lªº¸Ü°µ
¤£µM§AÌ´N¬Ý¤£¨ì©ú¤Ñªº¤Ó¶§¤F
238
00:15:52,537 --> 00:15:54,437
- ³o¦¸¤£¿ù ¦¶¯S
- ÁÙ¬O¦³ÂI¤£¤Ó¦ÛµM
239
00:15:54,606 --> 00:15:57,074
- «D±`¤£¿ù
-ÁÂÁ ¤ã¯S
240
00:16:06,451 --> 00:16:08,919
¤µ±ß§ÚÌ»Ýn§AÌ...
241
00:16:09,087 --> 00:16:10,987
- ¤Sn¤z¤°¤\ ¤ã¯S
- ¥ð®§
242
00:16:11,156 --> 00:16:12,214
¥ð®§
243
00:16:12,390 --> 00:16:14,153
©¹¦Z¥õ ³¬¤W¼L
244
00:16:14,326 --> 00:16:18,228
Åý§AªºÁy¥¿¹ïµÛ¥ú¨~¸U¤Vªºº¡¤ë
245
00:16:18,530 --> 00:16:20,794
µM¦Z...ºÎı
246
00:16:21,833 --> 00:16:25,269
¯ÁÛ §Ṳ́£¯àºÎ
247
00:16:25,737 --> 00:16:27,796
§Úı±o¥L̬O§â§Ú̥Τë¥ú°g»î
248
00:16:27,973 --> 00:16:29,133
¤ë¥ú°g»î?
249
00:16:29,307 --> 00:16:32,970
¦³®É¦b¨Fºz¤¤ ¿ßÀYÆN
´N·|µ¬¯h¤OºÉ ¦b¤ë¥ú¤U±Y¼ì
250
00:16:33,945 --> 00:16:36,971
µ¥¥LÌ¿ô¨Ó¦Z ´N§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F
251
00:16:38,316 --> 00:16:41,080
´N¹³§Ñ°O¤F¦Û¤v¬O½Ö¦üªº
252
00:16:42,487 --> 00:16:46,548
®æº¸µá §ÚÌnÂ÷¶}³o¨½
253
00:16:49,461 --> 00:16:51,190
§Ú¯à¬Ý¬P¬P
254
00:16:51,363 --> 00:16:53,160
§Ú¥i¥H§ä¸ô¥X¥h
255
00:16:53,798 --> 00:16:56,289
¦ýn¥X¥h¥²¶·n¸ ¦Ó§Ṳ́£·|
256
00:16:56,468 --> 00:16:57,526
§Ú̼ȮÉÁÙ¤£·|
257
00:16:58,169 --> 00:17:00,433
¦ý§ÚÌ·|¾Ç·|ªº
258
00:17:00,605 --> 00:17:02,129
¥un¥L̨S¬ÝµÛªº®ÉÔ...
259
00:17:02,307 --> 00:17:05,299
¥un¦³¾÷·| §ÚÌ´N±i¶}¯Í»H
260
00:17:15,987 --> 00:17:18,512
§Aı±o§Ú̯u¯à°µ¨ì¶Ü ¯ÁÛ
261
00:17:19,190 --> 00:17:21,658
»ô¤ß¨ó¤O ®æº¸µá §ÚÌ´N¯à°k¥X¥h
262
00:17:22,794 --> 00:17:24,159
§Ú¦n§N
263
00:17:25,463 --> 00:17:26,725
»ô¤ß¨ó¤O
264
00:17:42,514 --> 00:17:46,644
¦n¤F ¥i·Rªº¤p¿ßÀYÆNÌ ºÎ¨¬¤F§a
265
00:17:46,818 --> 00:17:49,582
°_§É¤F°_§É¤F ¤Ó¶§®Í§¾ªÑ¤F
¤S¬O¬ü§®ªº¤@¤Ñ
266
00:17:49,754 --> 00:17:51,244
- ¾¾ ¤£
- ¯ÁÛ
267
00:17:51,423 --> 00:17:53,516
¨S¿ù ¨«§a ´Â«e¨«
268
00:17:53,692 --> 00:17:54,750
¯ÁÛ
269
00:17:55,126 --> 00:17:56,650
§Ú̲{¦bn¥hþ
270
00:17:56,828 --> 00:17:59,524
®æº¸µá §ÚÌn°²¸Ë³Q°g»î¤F
271
00:17:59,698 --> 00:18:01,666
Ä~Äò¨« ¤j§â¤u§@µ¥µÛ°µ©O
272
00:18:01,833 --> 00:18:04,165
§AÌ¥i¯àª`·N¨ì¤F
§Ṳ́£³ßÅw©ì©ì©Ô©Ô
273
00:18:04,335 --> 00:18:07,498
¤Z¬O±a"©ì"ªºµü §Ú̳£¤£³ßÅw
274
00:18:09,374 --> 00:18:11,740
¥[§Ö¸}¨B
275
00:18:12,777 --> 00:18:15,211
¶V§Ö¨ì¨º¨à §ÚÌ´N¯à¶V¦¶}©l
276
00:18:15,380 --> 00:18:18,349
¶V¦¶}©l´N¯à¶V¦µ²§ô
277
00:18:19,551 --> 00:18:21,018
§Ö¨« §O©ì©ì©Ô©Ôªº
278
00:18:21,186 --> 00:18:23,677
Åwªï¨Ó¨ì¤Ï¯ì°ó
279
00:18:23,855 --> 00:18:26,187
³o±N¬O§A̫׹L§E¥Íªº¬ü§®¤§¦a
280
00:18:26,357 --> 00:18:29,349
§A¤£¥Î¬°¤U±ªº³o¨Ç¤H·P¨ì¿ò¾Ñ
281
00:18:29,527 --> 00:18:34,863
§@¬°¤Uµ¥¤H ¥L̯ର¤Wµ¥¤H®Ä¤O
À³¸Ó·P¨ì©¯¹B
282
00:18:35,033 --> 00:18:38,696
§@¬°¯óû^ ¥L̤ѥͪº¤W¯Å
283
00:18:38,870 --> 00:18:41,634
§A¤]¬Op¦Eªº¤@³¡¤À
284
00:18:41,806 --> 00:18:45,867
«Ü§Ö§A´N±N¦¨¬°
¿ßÀYÆN¤ý°êµo¸¹¬I¥Oªº¤H
285
00:18:46,044 --> 00:18:48,137
¥unµ¥¨ì"¯Â±Ú"¹Ü¦^²ÎªvÅv
286
00:18:48,713 --> 00:18:52,171
¤@Ó¥þ·s¦Ó°ª¶Qªº®É¥N´N·|´¦¶}§Ç¹õ
287
00:18:52,584 --> 00:18:54,484
²{¦b µý©ú§A̪º°ª¶Q
288
00:18:55,587 --> 00:18:57,384
°_¸§a
289
00:18:59,224 --> 00:19:00,248
°ªÂI
290
00:19:06,264 --> 00:19:07,595
¦A°ªÂI!
291
00:19:10,001 --> 00:19:12,128
Åý¬£¹ï¶}©l§a
292
00:19:12,303 --> 00:19:14,168
¶}©l¬D´z§a
293
00:19:14,339 --> 00:19:16,569
²{¦b´N¶}©l¬D´z³o¨Ç¤Ï¯ìª«§a
294
00:19:16,741 --> 00:19:18,902
¨S¿ù ·P¨ü³o¼Ö½ì ¤Ï¯ìª«°Ú
295
00:19:19,077 --> 00:19:20,408
§ÚÌ·R¤Ï¯ì
296
00:19:20,578 --> 00:19:22,170
§Oªº¿ßÀYÆN¦Rªº¤Ï¯ì
297
00:19:22,347 --> 00:19:25,612
§ÚÌÁÙ¤£¦p³Q°g»î¤F©O
298
00:19:25,784 --> 00:19:27,411
¾¾ ´N¬O³oÓ §ä¨ì¤F
299
00:19:27,584 --> 00:19:31,486
¤z±o¤£¿ù 85...7¸¹
300
00:19:31,655 --> 00:19:33,748
¦n¤F ©Ò¦³¤H»E¹L¨Ó
301
00:19:33,924 --> 00:19:35,949
- ¼K §A³oÓ¨Sªí±¡ªº
- ¥LÌ¥þ³£³o¼Ë
302
00:19:36,126 --> 00:19:39,118
®@ ª`·NÂI ¥L¦b»¡¸Ü
303
00:19:39,296 --> 00:19:41,958
³o´N¬O§AÌn¬D¿ï¥X¨Óªº¤Ï¯ì
304
00:19:42,132 --> 00:19:44,862
¦Ñ¹«¤ò ¦Ñ¹«°© ´N³oÓ¼Ðã
305
00:19:45,035 --> 00:19:49,802
¦ý³oӤϯ쪺µ}¦³¤§³B¦b¤_
¦Ñ¹«¥ý¥Í¦YªºªF¦è
306
00:19:49,973 --> 00:19:52,441
- ¤@Áûª÷ÄݲÉ
- ª÷ÄݲÉ
307
00:19:52,609 --> 00:19:54,099
§Ú«D±`¨ã¦³¬}¹î¤O
308
00:19:54,278 --> 00:19:55,336
- ¥L½T¹ê¬O
- §Ú½T¹ê¬O
309
00:19:55,512 --> 00:19:58,379
¦Ó§Ú¦b°»¹î§AÌ... ¤z±o¦n
310
00:19:58,549 --> 00:20:03,111
¬O§_¦Ûº@±N³oÓ¤pªF¦è©ñ¨ì
¥¦À³¸Ó©ñªº¦a¤è¥h
311
00:20:03,287 --> 00:20:05,448
§A̳£¬ÝµÛ?
312
00:20:05,622 --> 00:20:06,850
¤W°Ú
313
00:20:25,142 --> 00:20:26,166
¯ÁÛ
314
00:20:54,471 --> 00:20:57,201
«¢«¢ ¦n¤F ÁÙ¦³¦n¦hn¬D´z©O
315
00:20:57,774 --> 00:20:59,173
§Ö¶}©l¤u§@
316
00:21:00,844 --> 00:21:02,243
µo¥Í¤°¤\¤F
317
00:21:02,446 --> 00:21:06,405
Å¥µÛ ®æº¸µá
³o¨Ç¿ßÀYÆN¦b°µ«Ü¤£¦nªº¨Æ
318
00:21:06,583 --> 00:21:09,017
§ÚÌ¥²¶·§ä¨ì§JµÜ¼wµM¦ZÂ÷¶}³o¨½
319
00:21:09,186 --> 00:21:12,349
§ĄâÓª¾¹D¦Û¤v¦b¤z¤°¤\¶Ü
320
00:21:13,056 --> 00:21:14,648
®¦?
321
00:21:20,297 --> 00:21:23,755
¤@¥¹§Ú̦¬¶°¤F¨¬°÷ªºª÷ÄݲÉ
322
00:21:23,934 --> 00:21:25,765
§ÚÌ·|³]¸mÓ³´¨À
323
00:21:26,036 --> 00:21:31,372
µM¦Z´Nn¾a§A§â§Ú̪º¼Ä¤H
¤Þ¨ì¥L̸ӥhªº¦a¤è
324
00:21:31,775 --> 00:21:34,369
±¼¶i§Ú̪º¤â´x¤ß
325
00:21:34,544 --> 00:21:40,710
µM¦Z¦è¤èªº¤ý°ê ÁÙ¦³¬À·ä¥¨¾ð
´N³£·|¬O§Ú̪º¤F
326
00:21:41,518 --> 00:21:44,078
§Ú«Oµý
327
00:22:03,573 --> 00:22:05,336
§An¹ï§ÚÌ°µ¤°¤\
328
00:22:05,542 --> 00:22:06,907
¦wÀR!
329
00:22:20,090 --> 00:22:21,990
- ³o¬O¤°¤\¦a¤è
- ¶i¥h
330
00:22:22,259 --> 00:22:24,693
§O°Ý°ÝÃD
331
00:22:29,299 --> 00:22:33,429
§A¤£Åý§Ú̦^¤Ï¯ì°óªº¸Ü
"¯Â±Ú"·|¤£°ª¿³ªº
332
00:22:33,603 --> 00:22:34,627
¬O°Ú
333
00:22:34,805 --> 00:22:38,935
µ¥¥L̪¾¹D§Ún¹ï§AÌ°µ¤°¤\
¤@¼Ë¤£·|°ª¿³ªº
334
00:22:40,677 --> 00:22:42,975
§Ún±Ð§A̸¦æ
335
00:22:43,847 --> 00:22:45,041
¸¦æ?
336
00:22:45,215 --> 00:22:46,307
§AÌ¥i¥HªQ¤f®ð¤F
337
00:22:51,221 --> 00:22:53,280
¬Oªº ±¡ªp¶V¨Ó¶VÃa¤F
338
00:22:53,890 --> 00:22:59,021
§Ú¸ò¦Û¤v»¡ ¦pªG¦³¨¬°÷Áo©ú
¨¬°÷«i®ð¤Ï§Üªº¿ßÀYÆN¨ì¨Ó
339
00:22:59,196 --> 00:23:00,629
§Ú±N·|À°§U¥LÌ
340
00:23:00,797 --> 00:23:03,129
§Úı±o§AÌÇ´N¬O
341
00:23:03,300 --> 00:23:04,631
¦ý§A¤£¬O...
342
00:23:04,801 --> 00:23:07,736
¯Â±Ú? ¤£ §Ú°Q¹½¥LÌ
343
00:23:08,105 --> 00:23:11,666
¤]°Q¹½¥Ļâ§ÚÅܦ¨³o¼Ë
344
00:23:12,609 --> 00:23:16,511
§Úªº¦Ð¤ò¥»¤£¬O³oÃC¦âªº
345
00:23:17,714 --> 00:23:22,344
·í"¯Â±Ú"¤J«I§Ú̪º°ê®a®É
§Ú¤Ï§Ü¤F
346
00:23:22,753 --> 00:23:25,654
¥LÌı±o³o¦³§Q¥Î»ùÈ
347
00:23:25,822 --> 00:23:27,050
¤_¬O¥Ļ쨫¤F§Úªº®a¤H
348
00:23:28,425 --> 00:23:32,384
¥L̦V§Ú«Oµý ¥un§Ú¿í¦u©R¥O
´N¤£·|¶Ë®`§Úªº®a¤H
349
00:23:34,498 --> 00:23:37,524
¦Û¨º¥H¦Z§Ú´N¦¨¤F¥L̪º¨«ª¯
350
00:23:45,642 --> 00:23:49,043
§AÌ¥H«e¸¹L¶Ü
351
00:23:49,212 --> 00:23:50,736
§Ú¸Õ¹L·Æµ¾
352
00:23:50,914 --> 00:23:53,781
§A¨Sªk¦A°ø¨×¦a±q±_¨½·Æµ¾¦Ó¥X¤F
353
00:23:53,950 --> 00:23:58,250
§Ún¥[±j§A̪º¤O¶q
´N±q§A̤w¸g¾Ç¨ìªº¶}©l§a
354
00:23:58,422 --> 00:23:59,912
Åý§Ú¬Ý¬Ý§A̳£·|¤°¤\
355
00:24:01,258 --> 00:24:02,452
¨Ó§a
356
00:24:11,701 --> 00:24:12,725
¼K ¤£¿ù ¤£¿ù
357
00:24:13,904 --> 00:24:17,704
²{¦b¸Õ¸Õ·Pı¤@¤U¨C¶ô¦Ù¦×
·Pı¤@¤U®°¯Í®Éªº¨C®Ú¦Ð¤ò
358
00:24:20,043 --> 00:24:21,237
µM¦Z®°!
359
00:24:27,451 --> 00:24:30,682
¨þ¨þ ¬Ý¬Ý§AÌÇ ¦n¤F ¨Ó§a
360
00:24:30,921 --> 00:24:32,218
Ä~Äò½m²ß
361
00:24:33,924 --> 00:24:36,119
²{¦b §A̤¤³ÌÀu¨qªº...
362
00:24:36,293 --> 00:24:38,659
³Ì°·§§ ³ÌÁo©úªº...
363
00:24:38,829 --> 00:24:41,764
§Ú±N·|¥LÌ´£©Þµ¹¯óû^¦Ü°ªº»â
364
00:24:42,466 --> 00:24:45,401
¨º¤\Åý§Ú̬ݬݧA̪º¶i¨B
365
00:24:45,702 --> 00:24:48,796
§@¬°¸µ¾ªÌ §@¬°¤æ¤h
366
00:24:51,842 --> 00:24:52,934
ÁÙ¤£¥h?
367
00:25:45,962 --> 00:25:50,695
º}«G §Aªí²{¥X¤F¨ô¶Vªº©¾¸Û©M¬ö«ß
368
00:25:50,867 --> 00:25:55,031
§Ú¤V¤Ò¬Ý¨ì§Aªº¶i¨B¤@©w·|«D±`º¡·N
369
00:25:55,839 --> 00:26:00,538
¸ò§Ú»¡»¡
§A¥S§Ì¬O¤£¬O©M§A¤@¼Ë¦³¼ç½è
370
00:26:00,710 --> 00:26:01,768
½Ö ¯ÁÛ?
371
00:26:02,078 --> 00:26:07,141
¥LÁÙ¬OÓ¤p³¾®É´N¾ã¤ÑºL¤U¾ð
¥L¤Q¤À®t«l
372
00:26:07,350 --> 00:26:12,788
¾¾ ¾Ô¤h §A¤£À³¸Ó§â½Ç¼ú·í¦¨Áa®e
373
00:26:13,023 --> 00:26:15,048
¥Ã»·§O·Q¹ï§Ú¼»ÁÀ
374
00:26:15,425 --> 00:26:20,089
¹ï¤_¯óû^¦Ü°ªº»â¨Ó»¡
§ÚÌ»ÝnºÉ¥i¯à¦hªº¥X¦â¸µ¾ªÌ
375
00:26:20,297 --> 00:26:24,028
¥h§a §i¶D§A¥S§Ì
¹ï¤_©ú¥Õ±E¼Ä±E¤Íªº¿ßÀYÆN
376
00:26:24,201 --> 00:26:27,830
§ÚÌ·|µ¹¤©¦h¤\¤¥«pªº¼úÀy
377
00:26:28,705 --> 00:26:30,730
®°°Ê±o§ó¿n·¥ ´T«×§ó¤jÂI
378
00:26:31,007 --> 00:26:33,339
ÀR¤îªºªÅ®ð¬O¨Sªk§Q¥Îªº
379
00:26:33,510 --> 00:26:36,240
§A±o¾a®°¯Í»H¨ÓÀ±¸É
380
00:26:36,413 --> 00:26:40,782
¦V¤W®°®ÉÅý§Aªº¯Í»HºÉ¶q¦}Ãl
¥un¯à°µ¨ì ´N§O°±¤U
381
00:26:40,951 --> 00:26:45,047
§Ú¨Sªk§¹¥þÅs¦±¯Í»H ®æªL¥¬º¸
§Ú¯Í»H¤Óµu¤F
382
00:26:45,222 --> 00:26:48,248
¥LÌ»¡¦uÅ@¯«ªº¯Í»H«Üµu
383
00:26:48,425 --> 00:26:49,858
¦ý¨º¤£·|ÃøË¥L
384
00:26:50,594 --> 00:26:54,291
§AÌn¸«Ü»·ªº¸ô¤~¯à§ä¨ì¦u½ÃªÌ
385
00:26:54,464 --> 00:26:57,194
- ¬À·ä¾ð¦u½ÃªÌ?
- ¹ï
386
00:26:57,367 --> 00:26:59,096
¦ý§ÚÌ«ç¤\ª¾¹D¥hþ§ä
387
00:26:59,269 --> 00:27:02,102
§AÌ¥ýn¨ì¶§¥ú¸t¦a®ü
388
00:27:02,272 --> 00:27:05,105
¦b¨º¨à ¥¨¾ð³Q¥j¦Ñªº°gÃú¾B½ªµÛ
389
00:27:05,275 --> 00:27:09,871
"¥u¦³°í©w¦Ó¯u¸Ûªº¤ß¤~¯à¬Ý¨£¥¦"
390
00:27:10,046 --> 00:27:11,946
¹ï ¨S¿ù
391
00:27:12,749 --> 00:27:14,114
§Ú·|©M§A̤@°_¥h
392
00:27:14,284 --> 00:27:18,482
¦ý§Ú¤£·|©ñ±ó±Ï¥X®a¤Hªº§Æ±æ
393
00:27:18,655 --> 00:27:20,122
¬O¶Ü
394
00:27:21,791 --> 00:27:23,315
- §JµÜ¼w
- ¨«!
395
00:27:23,493 --> 00:27:24,653
§JµÜ¼w ¸ò§Ṳ́@°_¨«
396
00:27:25,495 --> 00:27:26,553
§Ö¨« °¨¤W!
397
00:27:26,730 --> 00:27:27,754
§ì¦í¥LÌ
398
00:27:37,140 --> 00:27:40,075
- §JµÜ¼w!
- §Aªº¤p¿ßÀYÆN̶]¤£¤Fªº
399
00:27:50,387 --> 00:27:51,877
¯ÁÛ §Ú̸ӫç¤\¿ì
400
00:28:00,430 --> 00:28:01,954
¯ÁÛ §ÚÌ¥²¶·¨«
401
00:28:02,132 --> 00:28:04,464
µ¥µ¥ §JµÜ¼w! §Ö¨Ó ²{¦b¬O¾÷·|
402
00:28:04,634 --> 00:28:08,434
§A¦bµ¥¤°¤\ «Ä¤l
³o¬O§A¦^®aªº¾÷·|
403
00:28:11,941 --> 00:28:13,169
§Ú¤w¸g...
404
00:28:13,343 --> 00:28:14,833
§Ú¤w¸g¦b®a¤F
405
00:28:16,713 --> 00:28:18,305
¤£
406
00:28:22,686 --> 00:28:24,415
§An¶Ë®`§Aªº¤k¤ý¶Ü ®æªL¥¬º¸
407
00:28:24,721 --> 00:28:26,484
§A¤£¬O§Úªº¤k¤ý
408
00:28:29,926 --> 00:28:31,416
§Ú̱o°¨¤W¸õ¤U¥h ¯ÁÛ
409
00:28:34,664 --> 00:28:36,427
²{¦b!
410
00:28:40,236 --> 00:28:42,295
®æº¸µá ®°!
411
00:28:42,472 --> 00:28:43,700
®°¯Í»H!
412
00:28:59,456 --> 00:29:01,947
¤£ ¥h°l¨º¨âÓ¤pªº
413
00:29:02,659 --> 00:29:04,718
¥h°l¨º¨â¥u¤p¿ßÀYÆN
414
00:29:05,328 --> 00:29:06,488
§Ö¥h §A̳o¨ÇÄø³f
415
00:29:06,663 --> 00:29:09,689
§Ö¥h ¥h§i¶D¦u½ÃªÌÌ
416
00:29:42,098 --> 00:29:44,225
¬Ý ¨º¨à! §Ú¬Ý¨ì±ø¸ô
417
00:29:44,401 --> 00:29:46,460
þ¨½?
418
00:29:46,636 --> 00:29:49,605
®æº¸µá §Ö ¸òµÛ§Ú
419
00:30:14,798 --> 00:30:16,959
§ÖÂI ®æº¸µá ¦A§ÖÂI
420
00:30:17,133 --> 00:30:21,160
¤£¦æ ¯ÁÛ §Ú¤£¦æ¤F§Ún¥ð®§
421
00:30:21,471 --> 00:30:24,269
®æº¸µá «ô¦« §ÚÌ¥²¶·§ÖÂI¸
422
00:30:27,911 --> 00:30:31,438
µ¥µ¥ §Úı±o§Ú̥ϱ¼¥L̤F
423
00:30:31,614 --> 00:30:33,912
¤°¤\ §A½T©w?
424
00:30:38,621 --> 00:30:39,952
¦n¶H¬Oªº
425
00:30:47,197 --> 00:30:49,165
¼K §Aª¾¹D¶Ü
426
00:30:49,332 --> 00:30:50,594
¤°¤\
427
00:30:50,834 --> 00:30:52,563
§Ú̦b¸µ¾
428
00:31:04,781 --> 00:31:07,181
¬O§A·Q¶Hªº¨ººØ·Pı¶Ü
429
00:31:07,784 --> 00:31:08,876
¤£
430
00:31:10,086 --> 00:31:12,179
¤ñ¨º·Pı¦n¤Ó¦h¤F
431
00:31:18,428 --> 00:31:20,658
§Ú̲{¦b¸Ó«ç¤\¿ì ¯ÁÛ
432
00:31:20,830 --> 00:31:23,458
§ÚÌn§ä¨ì¬À·ä¾ð¦u½ÃªÌ
433
00:31:27,637 --> 00:31:30,902
®æªL¥¬º¸ªº¦º¤Ó¤£©¯¤F
434
00:31:31,207 --> 00:31:32,538
¤£¹L§A...
435
00:31:32,709 --> 00:31:36,645
§A¦³¾÷·|¸òµÛ§A¥S§Ì¤@°_¶]
¦ý§A¨S¨º¤\°µ
436
00:31:36,813 --> 00:31:40,305
§Ú¶}©lı±o§Aȱo¯d¤U¤F
437
00:31:40,483 --> 00:31:42,007
¦¨¬°§Ú̪º¤@û
438
00:31:42,185 --> 00:31:43,743
¾¾ ¥¿¬O§Ú©Ò§Æ±æªº
439
00:31:43,920 --> 00:31:45,649
§Ú̯൹§A¤O¶q©M¥Ø¼Ð
440
00:31:46,356 --> 00:31:47,846
¦Ó§A¯àµ¹§Ṳ́°¤\©O
441
00:31:48,725 --> 00:31:50,659
§A¯àµ¹§Ú¤°¤\
442
00:31:51,361 --> 00:31:52,726
§Ú...
443
00:31:53,997 --> 00:31:56,557
- §Ú¦³Ó©f©f
- Ä~Äò»¡
444
00:31:57,033 --> 00:31:59,831
¦~¬öÁö¤p ¦ý«Ü¦³«lÀY
445
00:32:00,203 --> 00:32:03,195
¤@©w¯à¦¨ªø¬°±j¤jªº¯óû^
446
00:32:03,373 --> 00:32:05,136
©Î³\§A¥i¥H±a¦o¨Ó¨£¨£§Ú
447
00:32:05,642 --> 00:32:09,408
¦~»´¤@¥N¬O§Ú̪º¥¼¨Ó
448
00:32:12,515 --> 00:32:13,709
§A¾j¤F¶Ü
449
00:32:13,883 --> 00:32:15,009
«ç¤\¤F
450
00:32:15,184 --> 00:32:16,515
¬Ý³oÓ
451
00:32:17,587 --> 00:32:21,353
¼K º}«Gªº¤@À» §A¯uÀ³¸Ó¦Û»¨
452
00:32:21,524 --> 00:32:23,424
§ì¨ì¤@¥u¤w¸g³Q§ì¨ìªº¸¿¤l
453
00:32:23,593 --> 00:32:25,151
µ¥¤@¤U §AÁÙ¨S§ì¨ì¥¦©O
454
00:32:25,562 --> 00:32:29,692
§Ú´N®t¤@ÂI ´N³o¤\¤@ÂIÂI
455
00:32:30,433 --> 00:32:31,923
°Ú
456
00:32:32,101 --> 00:32:33,693
³o¤U¦n¤F
457
00:32:35,104 --> 00:32:38,301
ÁÙ¦³®I¥ñ ¦ý§A¤@©w¨S·Q¨ì³o©Û
458
00:32:46,082 --> 00:32:49,051
©êºp §Ṳ́£¬O¬G·Nn§ì§Aªº¸¿¤lªº
459
00:32:49,218 --> 00:32:51,243
- ¨º¤£¬O¥Lªº¸¿¤l
- ¨º¬O§Úªº¸¿¤l
460
00:32:52,188 --> 00:32:54,884
§ÚÌ¥u¬O·Q§äÓ¦a¤èÂè¥ð®§
461
00:32:55,058 --> 00:32:56,650
- ¶¶§Ç¬O¤°¤\
- ¤°¤\·N«ä
462
00:32:56,826 --> 00:32:58,953
§A̬OÂè²Ä¤@ÁÙ¬O¥ð®§²Ä¤@
463
00:32:59,128 --> 00:33:00,561
¦³¤°¤\°Ï§O
464
00:33:01,097 --> 00:33:04,464
¤Ñ®t¦a§O!
¦pªGÂè²Ä¤@ ¨º§A̳·Фj¤F
465
00:33:04,634 --> 00:33:08,161
¦ý¦pªG¬O·Q¥ð®§ ¨º±¡ªpÁÙ¤£ºâÁV
466
00:33:08,338 --> 00:33:10,397
§ÚÌn¥h¶§¥ú¸t¦a®ü
467
00:33:10,573 --> 00:33:12,598
§ÚÌn§ä¬À·ä¾ð¦u½ÃªÌ
468
00:33:12,775 --> 00:33:13,969
¯uªº¶Ü
469
00:33:14,944 --> 00:33:18,175
¹³§A̳o¼Ëªº¨â¥u¤p°¿ßÀYÆN
¬O¥Ã»·¨ì¤£¤F¤j®üªº
470
00:33:18,348 --> 00:33:21,442
¸ô¤W·|¦³«Ü¦h«D±`®£©Æªº³¥Ã~
471
00:33:21,618 --> 00:33:23,108
®£©Æªº³¥Ã~?
472
00:33:23,286 --> 00:33:26,915
´Nºâ¦ÑÆN¤£®³§AÌ·í¤ÈÀ\
¨rÆN¤]·|ªº
473
00:33:27,090 --> 00:33:29,615
¦Ó¦pªG¨rÆN¤]¨S§ì¦í§AÌ
474
00:33:29,792 --> 00:33:34,957
¾ðªL¨½ªº³¥ª¯¤]·|µ¥µÛ§A̸¹L
475
00:33:35,131 --> 00:33:38,430
§Ú̪º½Ð¨DÁÙ¬O¤@¼Ë ¥ëp
476
00:33:38,868 --> 00:33:41,769
§Aª¾¹D·²¸}ªº¦a¤è¶Ü
§ÚªB¤Í¨ü¶Ë¤F
477
00:33:45,975 --> 00:33:47,374
§Ú¥s¤p«õ
478
00:33:50,313 --> 00:33:51,871
¾ð¬}¦b³oÃä
479
00:33:54,484 --> 00:33:55,883
n¥h®üÃä«¢
480
00:33:56,052 --> 00:33:57,144
¹ï
481
00:33:57,787 --> 00:34:00,381
§Aª¾¹D¥L̺޸¦V®üÃ䪺
¿ßÀYÆN¥s¤°¤\¶Ü
482
00:34:00,623 --> 00:34:02,488
- §c ¤£ª¾¹D
- °g¥¢ªÌ
483
00:34:04,060 --> 00:34:06,551
¯u¦n¯º §ÚÁÙ¦³Ó¯º¸Ü
484
00:34:06,729 --> 00:34:08,128
§A̺޿ßÀYÆN¥s¤°¤\
485
00:34:08,564 --> 00:34:10,725
¼Ç¥ú ¦³«È¤H¨Ó°Õ
486
00:34:10,900 --> 00:34:13,061
§Ö©ñ§Ú¤U¨Ó ¤£¬O¶}ª±¯ºªº!
487
00:34:13,269 --> 00:34:15,066
³o¤ÓµL§¤F
488
00:34:16,205 --> 00:34:17,729
±ßÀ\ã³Æ¦n¤F
489
00:34:17,907 --> 00:34:20,501
¥i¦o¤@ª½¤£³¬¼L
490
00:34:20,677 --> 00:34:21,905
P¤Ó¤Ó ¬O§Ú ¯ÁÛ
491
00:34:22,078 --> 00:34:23,170
¯ÁÛ
492
00:34:23,680 --> 00:34:25,511
¾¾ ³o¤£¥i¯à
493
00:34:25,682 --> 00:34:30,210
§Ú¨C¤Ñ³£¦b§ä§A©M§JµÜ¼w ¨S·Q¨ì...
494
00:34:30,386 --> 00:34:33,150
«o³Q³oÓÃeµM¤jª«§ì¦í¤F
495
00:34:33,322 --> 00:34:35,984
ÃeµM¤j... "«i¤h"¤~¹ï
496
00:34:36,159 --> 00:34:39,560
¤p«õ ³o¨Ç¤p¤£ÂI¬O½Ö
¥L̬°¤°¤\¸ò±ßÀ\»¡¸Ü
497
00:34:39,729 --> 00:34:41,424
§Ú¦W¦r¤£¥s"±ßÀ\"
498
00:34:42,799 --> 00:34:45,199
±ßÀ\¦n¹³¦³ÂI±¡ºü¤Æ°Ú
499
00:34:45,368 --> 00:34:48,030
µ¥¤@¤U ¦o¤£¬O±ßÀ\ ¦o¬O§Úªº«O©i
500
00:34:48,204 --> 00:34:52,163
§Ú¯u¤£·Qµo¤õ ¤@ÂI¤]¤£¤k¤H
501
00:34:52,341 --> 00:34:53,399
½T¹ê
502
00:34:53,576 --> 00:34:57,171
P ¥L̬O§Úªº·sªB¤Í ®æº¸µá©M¤p«õ
503
00:34:57,346 --> 00:34:58,938
ÁÙ¦³¼Ç¥ú ¹ï¶Ü
504
00:34:59,115 --> 00:35:01,049
«Ü°ª¿³¨£¨ì§A ±ßÀ\
505
00:35:01,217 --> 00:35:02,878
¾¾ §Ú¬O»¡ P¤Ó¤Ó
506
00:35:03,052 --> 00:35:05,282
¥LÌÇn¥h¶§¥ú¸t¦a®ü
507
00:35:05,455 --> 00:35:06,922
¥h§ä¥¨¾ðªº¦u½ÃªÌ
508
00:35:07,090 --> 00:35:08,421
- ¯uªº¶Ü
- ¤°¤\
509
00:35:08,591 --> 00:35:13,290
¤£ ¯ÁÛ §A±o¦^®a §Aª¨¶ý«æ¦º¤F
510
00:35:13,463 --> 00:35:16,694
¤£ §A¤£©ú¥Õ P¤Ó¤Ó
§JµÜ¼w©M§Ú³Q¸j¬[¤F
511
00:35:16,866 --> 00:35:19,460
- ¤Ñ°Ú
- ¥LÁÙ³Q«R¸¸µÛ
512
00:35:19,635 --> 00:35:22,866
§Ú¥²¶·¥h§ä¦u½ÃªÌ ¥u¦³¥L̯à±Ï¥L
513
00:35:23,039 --> 00:35:24,438
«_ÀIn¶}©l¤F!
514
00:35:24,607 --> 00:35:26,404
¦MÀI ³±¿Ñ
515
00:35:26,576 --> 00:35:28,567
Åý§Úºq¿³¤jµo
516
00:35:28,745 --> 00:35:30,474
¾¾ ¤£ §O¼u§Aªº¾|¯Sµ^
517
00:35:30,646 --> 00:35:32,910
¦ý³o¨Ç¨Æ¤£·|À~˧Ú
518
00:35:33,082 --> 00:35:36,176
¦]¬°§Ú¤£¶È¬OÓ¸Ö¤H ¤]¬OÓªZ¤h
519
00:35:37,587 --> 00:35:39,077
½ÐÅ¥...
520
00:35:39,255 --> 00:35:42,281
* §Y«K«O©i¤£¦P·N *
521
00:35:42,458 --> 00:35:44,255
* ¥L«o¤£·|¶¶±q *
522
00:35:44,427 --> 00:35:47,419
* ¤@ÀY¨R¤JÀI¹Ò *
523
00:35:47,597 --> 00:35:51,658
* §Y¨Ï¹MÅéÅì¶Ë *
524
00:35:52,268 --> 00:35:54,600
¯à°Û¥X¨Ó¤£¥Nªí¨º´N¬Oººq
525
00:35:54,771 --> 00:35:57,103
¨ºº¸Ö¬O§Úªº§Y¿³³Ð§@
§A̯à¬Û«H¶Ü
526
00:35:57,273 --> 00:35:59,935
- §Úı±o¥LÌ·|¬Û«Hªº
- ³o¬O¤Ñ½á
527
00:36:01,144 --> 00:36:05,911
¬O°Ú ¦ü¥G§ÚÌÁÙ¦³«Üªøªº®È³~ ©Ò¥H...
528
00:36:06,082 --> 00:36:07,106
P¤Ó¤Ó?
529
00:36:08,184 --> 00:36:10,277
§Aª¾¹D³o¬Oª¨ª¨¹ï§Úªº´Á±æ
530
00:36:10,453 --> 00:36:12,284
¥¿¬O³o¼Ë ©Ò¥H§Ún¸ò§A̤@°_¥h
531
00:36:12,455 --> 00:36:15,117
¤°¤\? ¤£ §O§â§Ú̩ߤU
532
00:36:15,291 --> 00:36:17,953
¬O°Ú §A̬O§Ṳ́KӤ먽ªº²Ä¤@§å«È¤H
533
00:36:18,127 --> 00:36:21,255
¦pªG§ÚÁÙnÄ~ÄòÅ¥¥LªºÄ꯺¸Ü...
534
00:36:21,430 --> 00:36:22,920
- «Ü¦n¯ºªº
- ¶W§N
535
00:36:23,099 --> 00:36:26,535
¦pªG§ÚÁÙ±oÄ~Äò§Ô¨ü¥L¨º©Ò¿×ªº"ºq"...
536
00:36:26,702 --> 00:36:28,397
§Ú´Nn¦R¤ºÅ¦¦Ó¤`¤F
537
00:36:28,571 --> 00:36:30,664
- §A³º´±...
- §Ų́«§a
538
00:36:30,840 --> 00:36:32,330
«ô¦« §O¨«
539
00:36:33,409 --> 00:36:37,072
§A̪¾¹D¶§¥ú¸t¦a®ü«ç¤\¨«¶Ü
540
00:36:38,147 --> 00:36:41,014
- ¼Ç¥úª¾¹D¸ô
- §Ú·íµMª¾¹D¸ô¤F
541
00:36:41,184 --> 00:36:44,051
§ÚÌn¦V"¯ó¸È»R¸t¦a"®ü¶iµo
542
00:36:44,220 --> 00:36:46,745
- ¬O"¶§¥ú¸t¦a"
- ¶§¥ú¸t¦a
543
00:36:49,926 --> 00:36:53,657
§Aª¾¹D¶Ü P¤Ó¤Ó
§A¥i¯à¬O²Ä¤@±ø·|¸ªº³D
544
00:36:53,830 --> 00:36:55,991
§Úı±o¤]¬O
545
00:36:56,732 --> 00:36:59,860
¦Ó¥B§ÚÁÙ®¼³ßÅw³o·Pıªº
546
00:37:00,036 --> 00:37:02,504
¾¾ ¤Ñ°Ú
547
00:37:47,216 --> 00:37:48,513
§O©È
548
00:37:51,787 --> 00:37:53,721
- ·µ¤U
- ®¦?
549
00:37:53,890 --> 00:37:56,984
§Ú̦b¸t°û^¤§¦aªº¤u§@
¤w¸g¶i¦æ±o®t¤£¦h¤F
550
00:37:57,393 --> 00:37:59,884
³Ì¦Z¤@§åª÷Äݲɤw¦b¹B°e³~¤¤
551
00:38:00,062 --> 00:38:03,930
§ÚÁÙµ¹§A±a¨Ó¤F¤@¨Ç§Ó¤h
552
00:38:04,100 --> 00:38:07,695
§Aªº·s¾Ô¤h ¸g¾ú¦ÒÅç¦}©¾¸ÛµL¤ñ
553
00:38:08,404 --> 00:38:12,101
¨ä¤¤¦³¤@¦ì¤×¨ä©¾¸Û
554
00:38:12,541 --> 00:38:14,202
§Ú·|¦Û¤v§PÂ_
555
00:38:14,510 --> 00:38:16,501
§A ¾Ô¤h
556
00:38:17,213 --> 00:38:18,805
¤W«e¨Ó
557
00:38:20,549 --> 00:38:23,279
¹ï ¦b§Ú±«e®`©È¬OÀ³¸Óªº
558
00:38:23,452 --> 00:38:24,714
§A¥s¤°¤\¦W¦r
559
00:38:25,621 --> 00:38:27,646
- §JµÜ¼w
- ¤jÁnÂI
560
00:38:27,823 --> 00:38:30,758
§JµÜ¼w §Úªº¦W¦r¥s§JµÜ¼w
561
00:38:30,927 --> 00:38:32,952
´N¬O³o¼Ë ¦n¦h¤F
562
00:38:33,129 --> 00:38:36,792
°O¦í ³n®zÄݤ_¤Uµ¥¥Íª«
563
00:38:36,966 --> 00:38:39,730
µ´«D§ÚÌ
564
00:38:39,902 --> 00:38:41,767
§Aª¾¹D¬°¤°¤\¶Ü §JµÜ¼w
565
00:38:43,940 --> 00:38:47,398
¦]¬°§Ú̬O¯óû^
566
00:38:53,950 --> 00:38:55,144
¾¾ §Ú¤S·Q¨ìÓ¯º¸Ü
567
00:38:55,318 --> 00:38:56,717
- ©N©N©N
- §O¦^µª
568
00:38:56,886 --> 00:38:58,581
- ½Ö¦bºVªù
- §O¸ò¥L¤@°_J¾x
569
00:38:58,754 --> 00:39:00,085
- ¬O¿ßÀYÆN
- ³ø¤W¦W¨Ó
570
00:39:00,256 --> 00:39:02,986
- ¤S¨Ó¤F
- ¹ï ´N¬O"»ï¤W¨Ó"
571
00:39:03,159 --> 00:39:04,183
§Ú´N»¡§a
572
00:39:04,360 --> 00:39:06,590
- "»ï¤W¨Ó" ¯u¦nª±
- ¤Ó¥i´d¤F
573
00:39:06,762 --> 00:39:08,696
³o«Ü´_Âø ¦ý¬O...
574
00:39:15,137 --> 00:39:19,369
* ·í©]¹õ°Á{ §Ṳ́]¤@¼Ë *
575
00:39:20,009 --> 00:39:22,136
* ³´¤JºÎ¯v *
576
00:39:22,845 --> 00:39:25,177
* ³´¤JºÎ¯v *
577
00:39:33,956 --> 00:39:35,981
* Ä~Äò³´¤JºÎ¯v *
578
00:39:36,325 --> 00:39:39,817
* ³´¤JºÎ¯v *
579
00:39:40,663 --> 00:39:43,655
* ¦]¬°¹ÚÁ`¬O¦b¦¹®É¨ÓÁ{ *
580
00:39:43,833 --> 00:39:45,664
¼N ¼N!
581
00:39:48,337 --> 00:39:51,101
* §Ú̼ôºÎ *
582
00:39:51,707 --> 00:39:57,703
* ³´¤J¨IºÎ *
583
00:39:58,080 --> 00:39:59,445
¼N
584
00:40:08,491 --> 00:40:10,982
§Úı±o¨º¯Q¾~¦b¸òµÛ§ÚÌ
585
00:40:11,160 --> 00:40:13,492
§Ú¨n¤F¥¦¦n¤@·|¨à¤F
586
00:40:15,464 --> 00:40:17,728
ª¾¹D¿ßÀYÆN³Q¯Q¾~°Ö®É·|»¡¤°¤\¶Ü
587
00:40:17,900 --> 00:40:19,561
¤p«õ §A¤£¬O¯uªºnÁ¿¯º¸Ü§a
588
00:40:19,735 --> 00:40:21,703
- ¹È
- ¨S¿ù "¹È"!(³oÓµoµ»P¿ßÀYÆN¦Pµ)
589
00:40:23,005 --> 00:40:25,269
¼K Â÷¶}³o¨à
590
00:40:26,942 --> 00:40:28,671
¾¾ ¦Ñ¤l«ã¤F
591
00:40:28,844 --> 00:40:30,277
¼Ç¥ú §Aªºµ^!
592
00:40:30,479 --> 00:40:32,344
Åý¥LÌ®³¨«§a ¯u¬OÁ¤ÑÁ¦a
593
00:40:32,515 --> 00:40:34,915
- µ¥µ¥ ¾¾ ¤£
- ¾¾ ¬Oªº
594
00:40:35,384 --> 00:40:36,544
P¤Ó¤Ó
595
00:40:36,719 --> 00:40:37,777
§Ö!
596
00:40:42,925 --> 00:40:45,553
P¤Ó¤Ó §Ú¨Ó¤F
597
00:40:49,231 --> 00:40:50,755
¯ÁÛ ¤p¤ß
598
00:40:54,937 --> 00:40:56,199
±Ï©R
599
00:40:56,639 --> 00:40:57,697
¥L̤ӧ֤F
600
00:40:57,873 --> 00:41:00,068
§Ú§â§A§ËªñÂI §ìºò§Úªº¤ö¤l
601
00:41:00,242 --> 00:41:02,403
- ¤°¤\
- ¬Û«H§Ú §Úª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°¤\
602
00:41:02,578 --> 00:41:04,273
¦ý§A¤§«e¸Õ¹L³oÓ¶Ü
603
00:41:04,447 --> 00:41:06,881
¨S ¦ý§Ú¤@ª½·Q¸Õ¸Õ
604
00:41:07,049 --> 00:41:08,141
§ì¦n¤F
605
00:41:14,023 --> 00:41:15,422
P¤Ó¤Ó
606
00:41:16,158 --> 00:41:18,058
Â÷¶}³o¨à ºu³J!
607
00:41:23,032 --> 00:41:25,159
P¤Ó¤Ó §A¨S¨Æ§a
608
00:41:25,334 --> 00:41:27,234
¯u¨ë¿E
609
00:41:27,903 --> 00:41:29,803
¦A¨Ó¤@¦¸§a
610
00:41:31,307 --> 00:41:34,174
¥ëp §A½T¹ê«Ü¯à¸
611
00:41:34,343 --> 00:41:36,140
ÁÂÁ§A ¼Ç¥ú
612
00:41:36,312 --> 00:41:39,907
¦n¤F §Ų́ì¤F
613
00:41:48,924 --> 00:41:50,949
¶§¥ú¸t¦a®ü
614
00:41:51,861 --> 00:41:54,421
¦n¤j°Ú
615
00:41:54,797 --> 00:41:57,459
¬O°Ú ¯u¬OÓ¤j¤ô§|
616
00:41:57,700 --> 00:41:59,167
§Ú¤£ª¾¹D
617
00:41:59,335 --> 00:42:01,496
§A¯uı±o¦u½ÃªÌ¦b³o¨½
618
00:42:01,971 --> 00:42:03,131
¤@©wn¦b
619
00:42:03,305 --> 00:42:04,363
§ĄӤF!
620
00:42:04,573 --> 00:42:05,631
- ²×¤_°Ú
- ½Ö
621
00:42:05,808 --> 00:42:07,673
´N¹³¹w¨¥ªº¤@¼Ë
622
00:42:07,843 --> 00:42:10,937
´N¹³§Ú¹w¨¥·|¦³¤J«IªÌ
¦b§Úªº®ü©¤¤WµÛ³°¤@¼Ë
623
00:42:11,113 --> 00:42:12,546
Å¥µÛ §Ṳ́£·|¶Ë®`§A
624
00:42:12,715 --> 00:42:14,478
¹ï ¤]¸ò¹w¨¥ªº¤@¼Ë
625
00:42:14,650 --> 00:42:17,141
- §Ú̸¤F«Ü»·
- ¤]¸ò¹w¨¥ªº¤@¼Ë
626
00:42:17,319 --> 00:42:19,549
- §Úַ̲¥¤F
- ¹w¨¥±o¤@¼Ë!
627
00:42:19,722 --> 00:42:20,848
§Ú¤°¤\³£ª¾¹D
628
00:42:21,023 --> 00:42:23,287
§â§A̪º¥Øªº»¡¥X¨Ó§a ¿ßÀYÆN
629
00:42:23,459 --> 00:42:24,551
- §c...
- µ¥¤@¤U
630
00:42:24,727 --> 00:42:27,662
¦pªG§A¯uªº¤°¤\³£ª¾¹D
§A«ç¤\·|¤£ª¾¹D§Ų́Ӥz¹À
631
00:42:27,830 --> 00:42:31,231
§Ú¹w¨¥¨ì·|¦³¤HÃhºÃªº
632
00:42:32,334 --> 00:42:34,199
¦³¤H¹ï¦¹·P¨ìºÃ´b¶Ü
633
00:42:34,370 --> 00:42:35,701
§Ú¦³ÂI
634
00:42:35,871 --> 00:42:39,466
ª¨ª¨»¡ "ÅĹ«ªº¨ë·|«ü¤Þ¤è¦V"
635
00:42:39,642 --> 00:42:41,701
µ¥µ¥ §A¬O¥uÅĹ«?
636
00:42:41,877 --> 00:42:43,367
§Ú´N¬O¨º¥uÅĹ«
637
00:42:43,546 --> 00:42:46,640
§Ú¹w¨¥¨ì§AÌ·|»ÝnÂIÀ°§U
638
00:42:46,815 --> 00:42:49,841
¨º§Ú§i¶D§A §ÚÌn§ä¦u½ÃªÌ
639
00:42:50,019 --> 00:42:51,486
¥LÀ³¸Ó¤w¸gª¾¹D³oÓ¤Fªº
640
00:42:51,654 --> 00:42:54,088
§Ú½T¹êª¾¹D ÃhºÃªÌ Ä~Äò§a
641
00:42:54,256 --> 00:42:55,883
ª¨ª¨»¡§Aªº¯á¨ë¥i¥H«ü¤Þ§ÚÌ
642
00:42:56,058 --> 00:42:57,082
½T¹ê¬O³o¼Ë
643
00:42:57,259 --> 00:43:02,322
n¨ì¹F¥¨¾ð
´Nn¬ï¹LÄH³½¤§Å_©M®ü¯«¤§²´
644
00:43:02,498 --> 00:43:04,898
µ´¤£n°¾Â÷³o¨Ç¬P¬P
645
00:43:07,169 --> 00:43:08,864
¥h§a §AÌ©Ò¦³¤H
646
00:43:14,276 --> 00:43:17,677
§Ú¹w¨¥¨ì§AÌ·|µS¿Ý
647
00:43:18,247 --> 00:43:21,273
¦ý«Ü§Ö§AÌ´N·|Åܦ¨¤@Ó¤j®a®x
648
00:43:21,450 --> 00:43:25,682
¦Ó¤@Ó®a®x»Ýn¨CÓ¦¨ûµo´§¤O¶q
649
00:43:25,854 --> 00:43:27,082
ªZ¤h
650
00:43:27,256 --> 00:43:29,053
½Ð¥s§Ú¸Ö¤HªZ¤h ÁÂÁÂ
651
00:43:29,792 --> 00:43:31,919
¦n§a ±j§§¦Ó°ª¶Q
652
00:43:32,294 --> 00:43:34,956
°lÂÜªÌ °í©w¦Ó©¾¸Û
653
00:43:35,164 --> 00:43:37,564
»â¯èªÌ ¤ß¦sºÃ¼{
654
00:43:37,766 --> 00:43:40,963
»â³S ¦³±j¤jªº·N§Ó
655
00:43:41,170 --> 00:43:44,833
¥H¤Î...±j¤jªº¤ß
656
00:43:45,808 --> 00:43:47,935
µ¥µ¥ §A¬O±ø³D¶Ü
657
00:43:48,110 --> 00:43:49,407
¬Oªº
658
00:43:52,081 --> 00:43:55,380
§A̸g¾úªø³~¶[¯A «OÅ@©¼¦¹
659
00:43:55,551 --> 00:43:59,180
©Ò¥H¥h§a ´ÂµÛ¤ÑÃ丵¾
660
00:44:00,623 --> 00:44:02,818
¦n ¥Xµo§a
661
00:44:05,060 --> 00:44:07,927
°O¦í ·í§A̪º¯Í»HµL¤O...
662
00:44:08,097 --> 00:44:10,065
¤h®ð´î°h...
663
00:44:10,232 --> 00:44:12,632
¹ê¦b¸¤£°Ê®É...
664
00:44:12,801 --> 00:44:15,634
´N¸¤F¤@¥bªº¸ô¤F!
665
00:44:16,005 --> 00:44:17,097
¥L»¡¤°¤\
666
00:44:17,273 --> 00:44:20,106
§Ú̸¤F¤@¥bªº¸ô¤F ®@C!
667
00:44:20,276 --> 00:44:23,109
ªÖ©w«Ü»´ªQ
668
00:44:26,815 --> 00:44:28,009
§ÚÌ°g¸ô¤F
669
00:44:28,817 --> 00:44:30,785
§Ú»{¤£²M¤è¦V¤F
670
00:44:31,854 --> 00:44:33,651
§ÚÌn§ä¨ì¨ºÓ®q
671
00:44:33,822 --> 00:44:35,119
§Ú̦bÃú¨½Ãä
672
00:44:35,291 --> 00:44:38,852
¥¨¾ðªÖ©w´N¦b¤Ï¤è¦V
§Úªºª½Ä±³o¼Ë§i¶D§Ú
673
00:44:39,028 --> 00:44:40,290
§Aªºª½Ä±?
674
00:44:40,462 --> 00:44:45,798
¦³¤H§ó¾aÃЦaª¾¹DÁÙ¦³¦h»·¶Ü
675
00:44:45,968 --> 00:44:48,129
¤p«õ §A¤z¹À¨º¼Ë¸
676
00:44:48,304 --> 00:44:50,795
«ç¼Ë? §Aª¾¹D§Ú«ç¤\¸ªº
677
00:44:50,973 --> 00:44:52,133
¤£¬O¨º¼Ë
678
00:44:52,308 --> 00:44:54,037
¤p«õ §Aªº¯Í»H!
679
00:44:55,344 --> 00:44:56,971
§Úı±o...
680
00:44:57,780 --> 00:44:58,872
¦A¨£
681
00:44:59,648 --> 00:45:01,343
- ¤p«õ
- ¤p«õ
682
00:45:02,484 --> 00:45:04,850
¤p«õ
683
00:45:18,200 --> 00:45:20,862
¤p«õ? ¤p«õ
684
00:45:21,570 --> 00:45:23,561
¾¾ ¤£ ¤£
685
00:45:44,526 --> 00:45:45,857
§A¯à©M§Ú¤@°_¸¶Ü
686
00:45:46,895 --> 00:45:48,260
§Ú̦³...
687
00:45:48,430 --> 00:45:49,988
§Ú̦³¤Ó¤H
688
00:45:50,165 --> 00:45:51,928
®¦ §Ú̪¾¹D
689
00:47:24,426 --> 00:47:26,360
§Aª¾¹Dµo¥Í¤°¤\¤F¶Ü
690
00:47:27,629 --> 00:47:29,597
Åý¶} §Ú¬Ý¤£¨£
691
00:47:29,765 --> 00:47:32,461
- §Ú¤°¤\¤]Å¥¤£¨£
- ¼N
692
00:47:32,634 --> 00:47:33,658
§Ú·Q¬Ý §Ú·Q¬Ý
693
00:47:33,836 --> 00:47:37,135
§Ú«ÜÃö¤ß¥LÌ©Ò»¡ªºª÷ÄݲÉ
694
00:47:37,306 --> 00:47:39,740
¥i¯à¬OªZ¾¹ ¤]¥i¯à¬O·sªº¬Þ©Î²¯¥Ò
695
00:47:39,908 --> 00:47:41,637
¸g¹LÀˬd »Õ¤U
696
00:47:41,810 --> 00:47:44,142
¥L̽T¹ê¸g¾ú¤F¥LÌ©Ò»¡ªºWÃø
697
00:47:44,313 --> 00:47:49,341
«ÜÃø¬Û«H³o¨Ç«i´±ªº¿ßÀYÆN
¤d¨½||¦a¸¨ì³o¨Ó
698
00:47:49,518 --> 00:47:50,780
¥u¬O¬°¤F½s¬G¨Æ
699
00:47:50,953 --> 00:47:53,615
- ¨þ¨þ
- ¶ø©Ô¦Ìº¸»Õ¤U¤£³o¤\»{¬°¶Ü
700
00:47:53,789 --> 00:47:55,450
¾¾ ¦Ñ¤Ñ
701
00:47:55,824 --> 00:47:58,987
³Õ¶©°¡¤U ¦pªG§Ú¨S·Q¿ù
702
00:47:59,161 --> 00:48:01,391
"¿û³ñ"¦}¤£¬O¶Ç»¡
703
00:48:01,563 --> 00:48:04,498
¥L¦b¥Î¤ë¥ú°g»îªº¿ßÀYÆN
²Õ«Ø¤@¤ä¥£Áõx¶¤
704
00:48:04,666 --> 00:48:09,365
p¦E¥Î¯«©_ªº¤Ï¯ì¼o¼V©ºªA¥@¬É
705
00:48:10,639 --> 00:48:12,266
®¤§Úª½¨¥
706
00:48:12,441 --> 00:48:16,207
¤×¨ä¬O¹ï¸g¾ú¤d¨¯¸UWªº¤pªB¤ÍÌ
707
00:48:16,712 --> 00:48:21,308
³o¼Ëªº¬G¨Æ¤Ó¯îð¤F
708
00:48:23,685 --> 00:48:27,052
¥ì´µµÜ³Õı±o§Ú»¡ªº¸Ü«Ü¦n¯º¶Ü
709
00:48:27,222 --> 00:48:28,246
§è²H
710
00:48:28,457 --> 00:48:33,394
§Úı±o¦n¯ºªº¬O§A³q¹L
¶C·´³o¨Ç¸µ¾ªÌ¨Ó±»¹¢§A¦Û¤v
711
00:48:33,562 --> 00:48:36,690
¤]³\§Ú¿Ë·Rªº¦P¦ñ¥ì´µµÜ³Õ
«Ü·Q«·s§â§Ų́÷¤J¾Ôª§
712
00:48:36,865 --> 00:48:38,059
¤£ ¤£
713
00:48:38,233 --> 00:48:41,930
¤]³\¥LÁÙ·|¦b¾ð¬}¨½¼gº¸Ö
·í§Ų́ä¥L¤H...
714
00:48:42,104 --> 00:48:45,699
·í§Ų́ä¥L¤H¤ö¤l³£¼o¤Fªº®ÉÔ
715
00:48:45,874 --> 00:48:48,138
¦ý§ÚÁÙ¬O«ØijÂÔ·V
716
00:48:48,310 --> 00:48:49,868
¾Ôª§·|±a¨Ó«¤jªº·l¥¢
717
00:48:51,380 --> 00:48:54,144
§Ú±q¤£«Øijª¼¥Ø¶}¾Ô
718
00:48:54,316 --> 00:48:56,841
¦ýų¤_³o«Ä¤l©Ò»¡ªº±¡ªp...
719
00:48:57,019 --> 00:48:59,487
³o¤\¨ª»r»r¦a¦M®`©M¥...
720
00:48:59,655 --> 00:49:00,747
§Ú·íµMn»P¤§¾Ô¤æ!
721
00:49:00,923 --> 00:49:02,413
ÁÙ»ÝnµS¿Ý¶Ü
722
00:49:02,858 --> 00:49:07,227
¦pªG§Aı±o§Ú¬OÓÀ¶¤Ò
©ÎªÌ¥u·|Åý§O¤H¥´¥M §Ú²{¦b´N¸ò§A¤z¤@¬[
723
00:49:07,396 --> 00:49:09,261
- ¯´§Ç
- ³Õ¶© §A¨Ó°µµô§P
724
00:49:09,431 --> 00:49:11,899
§NÀRÂI §ÚÌn´M§ä¯u¬Û
725
00:49:12,067 --> 00:49:13,466
¯u¬Û?
726
00:49:13,635 --> 00:49:15,262
§Ú§â¯u¬Û§i¶D§A̤F
727
00:49:15,437 --> 00:49:17,632
"¯Â±Ú"½T¹ê¦s¦b
728
00:49:17,806 --> 00:49:21,367
¥Ḻq¾ð¬}¨½¸j¬[¤F§Ú
©MµL¼Æ¨ä¥Lªº¤p¿ßÀYÆN
729
00:49:21,543 --> 00:49:24,910
¥LÌ·Q¥£§Ð§ÚÌ µL±¡¦a²Îªv§ÚÌ
730
00:49:27,516 --> 00:49:30,781
¹ï °ß¤@ªºµý¾Ú´N¥u¦³§Ú»¡ªº¸Ü
731
00:49:30,953 --> 00:49:34,081
¦ý§Úª¾¹D§A̦s¦bªº°ß¤@µý¾Ú
¤]¬O§O¤H»¡ªº¸Ü
732
00:49:35,057 --> 00:49:36,957
¦ý§Ú¤´µM¬Û«H¤F
733
00:49:38,160 --> 00:49:40,628
§AÁÙ¦³¤°¤\ÃhºÃ¶Ü
734
00:49:42,331 --> 00:49:43,628
§Ú¤£ÃhºÃ
735
00:49:43,799 --> 00:49:45,926
°¡¤U §Úªº·j±Ï¶¤
736
00:49:46,101 --> 00:49:49,468
p¦E¦b¤U¤@Óº¡¤ë®É¶i¦æ¨Ò¦æ¨µ¬d
737
00:49:49,638 --> 00:49:51,105
- ¤£
- ¤]³\§ÚÌ¥i¥H...
738
00:49:51,273 --> 00:49:52,638
§AÌÀ³¸Ó¥ß§Y°Ê¨
739
00:49:52,808 --> 00:49:56,471
¬£¥X³ÌÀu¨qªº¿ßÀYÆN ¶ø©Ô¦Ìº¸
n¹ý©³·j¬d
740
00:50:06,989 --> 00:50:08,115
«z
741
00:50:08,290 --> 00:50:10,588
¯ÁÛ §ÚÌ°µ¨ì¤F
742
00:50:10,759 --> 00:50:12,989
¹ï ¹ï ¬Ý¨Ó¬Oªº
743
00:50:14,329 --> 00:50:16,923
§Ú¥u§Æ±æ¶ø©Ô¦Ìº¸¯à§ä¨ì¨º¨Ç¤p¿ßÀYÆN
744
00:50:18,333 --> 00:50:21,302
¾¾ §@¬°¤@Ó¸g¾ú«««_ÀI
745
00:50:21,470 --> 00:50:23,802
²Ä¤@Ó¨ì¹F¥¨¾ðªº¦~»´¿ßÀYÆN
746
00:50:24,172 --> 00:50:26,800
¯à°í«ù¥ß³õ¬O«ÜÃø±oªº
747
00:50:27,142 --> 00:50:29,667
§A¦³°í©wªº¤ß
748
00:50:30,078 --> 00:50:31,841
¬À·ä¾ð¥¿»Ýn³oÓ
749
00:50:34,182 --> 00:50:36,650
¥L¬O¥u©_©Çªº¿ßÀYÆN
750
00:50:36,818 --> 00:50:39,685
¥L¦n¹³¤Ö¤F¤LÓ³kÀY
751
00:50:39,855 --> 00:50:41,220
¥H¤Î¤@Ó¼ö¤ô¾þ
752
00:50:41,390 --> 00:50:42,857
´c¤ßªº¦Ñ¿ßÀYÆN
753
00:50:43,025 --> 00:50:44,993
§A̤£·|·Q¤J¥Lªº¤¤¶¤ªº
754
00:50:45,160 --> 00:50:48,323
- ¤¤¶¤?
- §Ú·|¦b¥h¦Y¶ºªº¸ô¤W§i¶D§A̪º
755
00:50:49,097 --> 00:50:50,894
§A̤w¸g±ß¤F
756
00:51:01,376 --> 00:51:02,400
¤p¤ß
757
00:51:02,577 --> 00:51:06,673
¤k¤ýÅý§Ú¦V§A̤¶²Ð¤@¤U°ò¥»±¡ªp
758
00:51:06,848 --> 00:51:08,213
¦b§A̪º°ò¦°V½m´Á¶¡...
759
00:51:08,383 --> 00:51:10,180
µ¥¤@¤U °ò¦°V½m?
760
00:51:10,352 --> 00:51:13,753
§A¤£·|¤@©]¶¡´N¦¨¬°¦u½ÃªÌ
³o»Ýn¤L¦~ ¦n¦h¦~
761
00:51:14,122 --> 00:51:16,249
- §A¦n
- ¥u¦³³ÌÀu¨qªº...
762
00:51:16,425 --> 00:51:18,757
- ¤~·|³Q¿ï¤¤...
- µ¥µ¥ §A¬O½Ö
763
00:51:18,927 --> 00:51:20,861
§An¤@ª½¥´Â_§Ú¶Ü
764
00:51:22,064 --> 00:51:24,589
¦pªG§A¦³¯à¤O ÁöµM¬Ý°_¨Ó¤£¤Ó¹³
765
00:51:25,133 --> 00:51:28,398
§A·|³Q¿ï¤J¯S©wªº¤¤¶¤©Î¯SºØ¶¤
766
00:51:29,237 --> 00:51:32,604
¦³¾É¯è ªvÀø ·j±Ï...
767
00:51:32,774 --> 00:51:36,073
Áë³y ¤Ñ®ð¹w´ú ªöÄq
768
00:51:36,244 --> 00:51:39,839
§Ú«Ü·Q¶i¤J¾É¯è¤¤¶¤
769
00:51:40,282 --> 00:51:42,045
¶¶«K»¡¤@¥y §Ú¥s¶ø¯SÄRÂÄ
770
00:51:42,217 --> 00:51:44,845
§Ú...§Ú¥s¯ÁÛ
771
00:51:46,922 --> 00:51:49,083
§Ú·Q§A̪ºªB¤ÍÀ³¸Ó¦b¨ºÃä
772
00:51:52,794 --> 00:51:55,092
¤p«õ ¶Ù
773
00:52:03,171 --> 00:52:04,433
±ß¶º¦n¦Y¶Ü ¤p«õ
774
00:52:07,075 --> 00:52:11,205
¥L»¡"¤£¿ù" ¦ý¥Lı±o
n¬O¦³ÂIµ¼Ö·|§ó¦n
775
00:52:11,379 --> 00:52:14,746
- ¤°¤\
- ³o¨½¦ü¥G¦³¤£¤ÖÅ¥²³
776
00:52:16,418 --> 00:52:18,079
¨ä¹ê¥L°Û±oÁÙ¤£¿ù
777
00:52:18,253 --> 00:52:21,051
¤]³\§a ¤]´N§A³ßÅw¦Ó¤w
778
00:52:24,259 --> 00:52:25,726
¦b¬À·ä¾ð³o¨½
779
00:52:25,894 --> 00:52:30,228
¨C¥u¿ßÀYÆN³£·|°V½m¤£¦Pªº§Þ¯à
§Ú̺٤§¬°"¤¤¶¤"
780
00:52:30,398 --> 00:52:31,990
§AÌ·|¾Ç²ß°lÂÜ...
781
00:52:32,234 --> 00:52:33,826
¾É¯è ¾Ô¤æ
782
00:52:34,002 --> 00:52:35,799
¦ý§A̤]¥i¯à¦¨¬°ÅK¦K
783
00:52:46,248 --> 00:52:47,840
§Ú¨Ó¤F §Ú¨Ó¤F
784
00:52:49,151 --> 00:52:50,550
¤p«õ
785
00:52:51,453 --> 00:52:53,444
µ¥µ¥
786
00:52:53,622 --> 00:52:56,090
µ¥µ¥ ¹È
787
00:53:40,468 --> 00:53:43,835
¤õ ´N¬O¥¨¾ðªº¥Í©R¤§·½
788
00:53:44,005 --> 00:53:46,974
¨S¦³¤ñ³o§ó¦MÀIªº ©ú¥Õ¶Ü
789
00:53:48,376 --> 00:53:49,400
¿ßÀYÆN
790
00:53:52,781 --> 00:53:54,476
¶}¤°¤\ª±¯º
791
00:53:57,986 --> 00:53:59,419
¤Ó¯îÂÕ¤F
792
00:53:59,588 --> 00:54:01,715
¦^¨Ó! §ÚÁÙ¨Sã³Æ¦n©O
793
00:54:04,659 --> 00:54:06,149
·PıªÅ®ðªº¬y°Ê
794
00:54:06,895 --> 00:54:08,226
¸ò§Ú¨Ó
795
00:54:28,750 --> 00:54:32,242
¾Ô¤hÌ §Úªº«Ä¤lÌ
796
00:54:32,420 --> 00:54:36,015
§A̫ܦh¤H³£¦b
©]±ß§C§u¨½Å¥»¡¹L§Ú...
797
00:54:36,191 --> 00:54:40,093
¦ý§Ú¦V§AÌ«Oµý §Ú¤£¬OӶǻ¡
798
00:54:40,829 --> 00:54:42,296
§Ú¬O¯u¹êªº
799
00:54:42,464 --> 00:54:46,730
§Ún¦b¦¹§i¶D§A̤@Ó²³æªº¯u²z
800
00:54:47,235 --> 00:54:50,534
±jªÌ¬°¤ý ®zªÌ¬°±F
801
00:54:52,841 --> 00:54:58,143
«Ü¤[¥H«e §Ú¬°¤FºûÅ@³oÓ¯u²z
802
00:54:58,346 --> 00:55:01,042
³Q¦uÅ@¯«¨õ»À¦a°½Å§¤F
803
00:55:01,650 --> 00:55:05,746
¬°¤FÁôÂÃ¶Ë¬Í ²{¦b§ÚÀ¹µÛ±¨ã
804
00:55:05,921 --> 00:55:09,084
¦Ó³oª÷Äݪº¤O¶q«D±`±j¤j
805
00:55:09,991 --> 00:55:15,258
¥¦¬O§ÚÌ"¯Â±Ú"¤O¶q©M¨M¤ßªº¶H©º
806
00:55:15,430 --> 00:55:20,094
¬O®ÉÔ·´·À¿ßÀYÆN¤ý°ê
¿U°_¾Ô¤õ
807
00:55:20,268 --> 00:55:23,726
...¹Ü¦^¥»¸ÓÄݤ_§Ú̪º¤@¤Á!
808
00:55:23,905 --> 00:55:26,237
¦]¬° §Ú̬O¯óû^!
809
00:55:26,875 --> 00:55:29,469
§Ú̬O"¯Â±Ú"
810
00:55:30,011 --> 00:55:33,344
¦Ó§Ú¬O¿û³ñ!
811
00:55:33,581 --> 00:55:35,640
¿û³ñ ¿û³ñ
812
00:55:35,817 --> 00:55:37,580
¿û³ñ ¿û³ñ
813
00:55:37,752 --> 00:55:39,481
¿û³ñ
814
00:55:39,654 --> 00:55:40,814
- §JµÜ¼w
- ¿û³ñ
815
00:55:40,989 --> 00:55:43,116
§Ú·Qª¨ª¨¶ý¶ý
816
00:55:43,425 --> 00:55:44,653
§Ú®`©È
817
00:55:45,226 --> 00:55:47,194
¤£n®`©È §A©M§Ú¦b¤@°_©O
818
00:55:47,395 --> 00:55:49,829
¤pÁ¥ ³o¨½´N¬O§Ú̪º®a
819
00:55:49,998 --> 00:55:52,330
§Ú̫ݦb³o¨½¥LÌ·|«Üź¶Æªº
820
00:55:52,500 --> 00:55:55,196
§JµÜ¼w ¨D§A¤F
§Ú̯à¥h§ä¯ÁÛ¶Ü
821
00:55:55,370 --> 00:55:58,100
¼K! §O´£¯ÁÛ¤F §Ñ°O¥L
822
00:55:58,273 --> 00:56:00,833
¯ÁÛ¤Ó³n®z¤F ¦ý§Ú̬O¯óû^
823
00:56:02,644 --> 00:56:04,043
"¯Â±Ú"
824
00:56:04,679 --> 00:56:08,945
§JµÜ¼w §Ú«Oµý¤£·|§i¶D¥ô¦ó¤H§A¦b°µ¤°¤\
825
00:56:09,117 --> 00:56:10,880
§Ú¥u·Q¦^®a
826
00:56:11,052 --> 00:56:12,485
¦n§a ¤pÁ¥
827
00:56:12,654 --> 00:56:15,054
§Ú̯ਫ¤F? ¤°¤\®ÉÔ
828
00:56:15,223 --> 00:56:16,451
©ú¤Ñ
829
00:56:17,425 --> 00:56:19,518
¦ýº¥ý ¤µ±ß...
830
00:56:19,694 --> 00:56:21,184
...¥ýºÎ§a
831
00:56:38,446 --> 00:56:41,006
©]Ū¤F¤@¤p·|®Ñ?
832
00:56:41,182 --> 00:56:43,343
¬Oªº Ãö¤_¦B¤ö¾Ô§Ð
833
00:56:43,518 --> 00:56:45,816
§Aª¾¹D¶Ü ³o¬O§Úª¨ª¨³Ì³ßÅwªº¬G¨Æ
834
00:56:46,087 --> 00:56:48,078
¥L¹L¥hÁ`¬OÁ¿³o¨Ç¬G¨Æµ¹§ÚÌÅ¥
835
00:56:48,323 --> 00:56:50,848
¶â §Aª¨ª¨ªº¾\Ū«~¨ý¤£¿ù
836
00:56:51,526 --> 00:56:52,720
§A³ßÅw³o¬q¾ú¥v¶Ü
837
00:56:52,894 --> 00:56:56,022
»¡¹ê¸Ü ¦ý¬O¥¦©M§Úª¨ª¨
»¡ªº¤£§¹¥þ¤@¼Ë
838
00:56:56,197 --> 00:56:58,028
¤£¤@¼Ë? ¥L¬O«ç¤\»¡³o¬q¬G¨Æªº
839
00:56:58,199 --> 00:57:00,724
ª¨ª¨Á`¬O§â¨º³õ¾Ô§Ð»¡±o«D±`§§¯P
840
00:57:00,902 --> 00:57:02,995
´N¹³¨ººØ°¶¤jªº³Ó§Q
841
00:57:03,171 --> 00:57:06,106
¦ý¬O¦b³o¨Ç¥v¹ê°O¨½ ¨º³õ¾Ô§Ð´N¹³...
842
00:57:06,274 --> 00:57:07,502
¹³·Òº»?
843
00:57:09,911 --> 00:57:12,436
¹L¨Ó«Ä¤l ¤Ñ§Ö«G¤F
844
00:57:12,614 --> 00:57:14,707
©ú¤Ñ§AÁÙ¦³«Ü«nªº¨Æn°µ
845
00:57:14,883 --> 00:57:18,182
§Ún±Ð§A¯u¥¿ªº¸¦æ
846
00:57:21,122 --> 00:57:24,785
·P¨ü·¤¤ªº·n¦²¡I
·P¨ü¼É«B¤¤ªº®ð¬y¡I
847
00:57:27,429 --> 00:57:28,555
"¤s«B±ý¨Ó"!
848
00:57:28,730 --> 00:57:29,890
"âªi·L¨B"!
849
00:57:30,065 --> 00:57:31,225
"±Æ¤sË®ü"!
850
00:57:31,599 --> 00:57:32,964
"±Æ¤sË®ü"?
851
00:57:33,134 --> 00:57:35,625
¥L«ç¤\¤]¤£¥ýµ¹§Ṳ́@±i¥Íµüªí
852
00:57:35,804 --> 00:57:39,205
²{¦b ³o¤~¬O¾Ç²ß¸¦æªº¯u¥¿¤è¦¡!
853
00:57:39,374 --> 00:57:42,070
®@ ¬O°Ú! §Ú«ë¤£±o³o¤\¾Ç©O
854
00:57:42,243 --> 00:57:43,369
¦b¥i´cªº·«B¤¤!
855
00:57:47,816 --> 00:57:50,808
®ð¬y¦³¦hºØ§Î¦¨¤è¦¡ §A¬Ý...
856
00:57:51,019 --> 00:57:53,112
±qªÅ¤¤¨ì®ü¬v¨½
(®ð¬yªºÅܤƬO®ü³°ªÅ¤¬¬Û¼vÅTªºÁp°Ê¹Lµ{)
857
00:57:53,288 --> 00:57:54,915
§A¤£¯à±j¦æ¤Ï§Ü®ð¬y
858
00:57:55,090 --> 00:57:58,253
§A¥²¶·¥Î§Aªºª½Ä±¥h·P¨ü¥¦Ì
859
00:58:01,162 --> 00:58:03,460
«¢! §A¬Ý¨ì¤F¶Ü
860
00:58:03,631 --> 00:58:05,292
¯ÁÛ ¬Ý¨ºÓ®ð±Û! ´N¦b¨º¨½
861
00:58:05,467 --> 00:58:07,094
¥h©ºªA¥¦
862
00:58:07,635 --> 00:58:10,229
´N¬O³o¼Ë! ´N¥Î§Aªºª½Ä±¥h·P¨ü «Ä¤l
863
00:58:10,405 --> 00:58:11,770
¬Û«H¥¦!
864
00:58:11,940 --> 00:58:14,534
ª½·o¨ä¤¤!
865
00:58:26,154 --> 00:58:27,746
¥L©ú¥Õ¤F
866
00:58:28,823 --> 00:58:30,256
¥L©ú¥Õ¤F
867
00:58:48,343 --> 00:58:50,811
°í«ù °í«ù¨ì©³´N¬O³Ó§Q
868
00:58:56,618 --> 00:58:59,917
¯ÁÛ ¼K ¼K ¼K
¼K ¤p¤ß ¤p¤ß!
869
00:59:00,088 --> 00:59:02,283
¯ÁÛ! ¯ÁÛ!
870
00:59:11,299 --> 00:59:13,494
¤p¤l ¨Ó§Úªº¾ð¬}
871
00:59:17,872 --> 00:59:19,669
¨¤l¯¸ª½ §â¼Lµ¹§Ú³¬¤W...
872
00:59:19,841 --> 00:59:23,436
±´Â³o²®¼äªºº¡¤ë
873
00:59:23,645 --> 00:59:24,873
...ºÎ§a
874
00:59:25,046 --> 00:59:28,573
ªü¶©¦Ìº¸¤j¤H ¯ÁÛ¬O¹ïªº
§ÚÌ¥²¶·¥hÀç±Ï¨º¨Ç¿ßÀYÆN
875
00:59:28,750 --> 00:59:30,945
ÂÔ·VÂI §Ú̵´¤£¯àª¼¥Ø¦a¨R¶i¥h
876
00:59:31,152 --> 00:59:33,279
§Ṳ́£ª¾¹D§Ú̱Nn±¹ï¤°¤\
877
00:59:36,090 --> 00:59:37,717
¬Ý¨ì¨º¨Ç½¿½»¤F¶Ü
878
00:59:38,193 --> 00:59:42,391
¸òµÛ¥¦Ì §Ú´±»¡¤@©w
¯àµo²{¥¦Ìªº¥þ½Lp¦E
879
00:59:53,408 --> 00:59:54,602
µ¥µ¥
880
01:00:04,419 --> 01:00:07,286
§Ú©ñ˨ºÓ
§AÌ©ñË¥¥x¤Wªº¨º¨âÓ
881
01:00:25,840 --> 01:00:27,102
³o¬O¤°¤\
882
01:00:38,087 --> 01:00:40,055
§Ú³£¤£ª¾¹D¤z¤F¤°¤\
883
01:00:40,223 --> 01:00:41,520
§Ú¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°¤\
884
01:00:45,662 --> 01:00:48,096
§Ú¤£ª¾¹D§Ú°µ¤F¤°¤\ §Ú°µ¤F¤°¤\
885
01:00:48,998 --> 01:00:52,058
§Ú̧¹¦¨¤F¤@¦¸«D±`´Îªº¸¦æ
³oºØ·PıµL»PÛ¤ñ
886
01:00:52,235 --> 01:00:54,499
§A¤£»ÝnµJ¼{ «Ä¤l
887
01:00:54,837 --> 01:00:58,068
§Ú©Ó»{ §Ú¬O¬G·N§â§A¤Þ¦V¨ºÓºx´õªº
888
01:00:58,241 --> 01:01:00,334
§Ú·Qn¸Õ±´¤@¤U§Aªºª½Ä±
889
01:01:01,244 --> 01:01:03,405
§A²ª½´N¬O¼ÒS
890
01:01:04,247 --> 01:01:05,407
"¼ÒS"?
891
01:01:05,581 --> 01:01:08,049
¤£ ¤£ ¤£ §Ú®tÂI
§éÂ_¤F¦Û¤vªº¯Í»H
892
01:01:08,451 --> 01:01:12,353
§Úªºª½Ä±©M¸£³UI¹£¦Ó¦æ
893
01:01:12,522 --> 01:01:14,217
§A¨º®É¿ï¾Ü¤F¬Û«H§Aªº¸£³U
894
01:01:15,425 --> 01:01:17,120
©Ò¥H§A¤~¥¢±Ñ¤F
895
01:01:18,394 --> 01:01:21,192
µ¥µ¥ ¨º¬O§Aªº¦L³¹?
896
01:01:21,464 --> 01:01:23,694
Ô£ ³oÓ? ¬Oªº
897
01:01:24,133 --> 01:01:27,864
³o¤\»¡¨Ó¦B¤ö¾Ô§Ðªº¬G¨Æ¬O§A¼gªº?
898
01:01:28,037 --> 01:01:29,402
§Ú·Q¬Oªº
899
01:01:29,572 --> 01:01:31,938
¹ê»Ú¤W ½T¹ê¬O§Ú¼gªº
900
01:01:32,241 --> 01:01:34,368
- §A¿Ë¨¸g¾ú¤F¨º³õ¾Ô§Ð?
- ¬Oªº
901
01:01:35,912 --> 01:01:37,209
°Ú?§@¬°¾Ô§Ð°O¿ýªÌ?
902
01:01:37,380 --> 01:01:40,315
§c...§Ú¬O¾Ô¤h
903
01:01:40,483 --> 01:01:44,544
§Ú·Q§A¤]¥i¥HºÙ§Ú¬°©Ò¦³¾Ô¤hªº±N»â
904
01:01:45,655 --> 01:01:47,350
§A¬O¦uÅ@¯«!
905
01:01:49,859 --> 01:01:51,986
¶â...¬O
906
01:01:52,161 --> 01:01:54,152
§A¬O¦uÅ@¯«!
907
01:01:54,364 --> 01:01:55,888
¬O°Ú! §C½Õ§C½Õ!
908
01:01:56,566 --> 01:01:57,726
¦ý¬O...
909
01:01:58,968 --> 01:02:00,560
¨º¨Ç¯}²¯¥Ò?
910
01:02:00,737 --> 01:02:03,501
¥¦Ì²{¦b°ß¤@ªº¥Î³B´N¬O¥Î¨Ó¦¬¶°·Ñ¬´
911
01:02:03,673 --> 01:02:06,267
¨º¬°¤°¤\n¥s¦Û¤v¥ì´µµÜ³Õ?
912
01:02:06,442 --> 01:02:08,501
Ïɷ䤧¾ðªº¿ßÀYÆN³£ª¾¹D§Ú¬O½Ö
913
01:02:08,678 --> 01:02:09,770
¦ý§A¬O...
914
01:02:09,946 --> 01:02:12,312
§Úªº±WÀ¯·³¤ë¤w¸gÂ÷§Ú»·¥h¤F
915
01:02:12,482 --> 01:02:15,246
¨º³õ°¶¤jªº¾Ô§Ð¥u¬O¤@Ó³¯Âªº¦^¾Ð
916
01:02:15,418 --> 01:02:18,444
¥u¦³§A̳o¨Ç¤p¿ßÀYÆN¤~¬Ãµø¦pÄ_
917
01:02:20,023 --> 01:02:21,285
¨º§A¬°¤°¤\±q¨Ó¤£§i¶D§Ú
918
01:02:21,457 --> 01:02:24,153
´Nºâ§Ú¥s¦Û¤v¦uÅ@¯«
¤S¦³¤°¤\®t§O
919
01:02:24,327 --> 01:02:26,295
¦]¬°¦uÅ@¯«´¿¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº^¶¯
920
01:02:26,462 --> 01:02:29,693
¹Ú·QµÛ¯à¤@¸@^¶¯ªº·ªö...
921
01:02:29,899 --> 01:02:32,493
...«oµo²{¥L»P¶Ç»¡¤j¬Û®|®x
922
01:02:32,935 --> 01:02:34,266
¥i§A¤£¹³¬O...
923
01:02:34,437 --> 01:02:35,927
§A¥H¬°©O
924
01:02:36,105 --> 01:02:41,441
§Ú¤D¯óû^¤§¤ý ¨¬ïª÷¥Ò¸}½ò¾Ô¤ö
¤ë©]¥Í½÷ ¥ú½÷§Î¶H·Ó¤j¦a?
925
01:02:42,945 --> 01:02:46,278
·í§A¨³B¾Ô³õ®É
»·¨S¦³¨º¤\¥úÂA«GÄR
926
01:02:46,449 --> 01:02:49,850
µ´«D½÷·× ¥ç«D§§¯P
¬Æ¦ÜºÙ¤£¤W^«i
927
01:02:50,019 --> 01:02:51,714
¥u¤£¹L¬O¬°¥¿¸q¦Ó¾Ô
928
01:02:51,921 --> 01:02:56,119
¤é´_¤@¤é §Y¨Ï±N¨ÓÅܦ¨§Ú³o°¼Ë
929
01:02:57,994 --> 01:02:59,018
¦³ÂI¤£¹ï«l
930
01:03:06,536 --> 01:03:09,471
¦³¿ßÀYÆN¨ü¶Ë!
¦³¿ßÀYÆN¨ü¶Ë!
931
01:03:09,639 --> 01:03:12,073
- §Ö¨Ó!
- ªü¶©¦Ìº¸¦^¨Ó¤F!
932
01:03:12,241 --> 01:03:13,902
»°ºò Åý¹D
933
01:03:14,077 --> 01:03:15,977
§Ö¨Ó¤HÀ°¦£
934
01:03:16,145 --> 01:03:18,010
³o¨Ç¿ßÀYÆN»Ýn¤H·Ó®Æ
935
01:03:18,181 --> 01:03:19,478
§Ö¥h®³ §ÖÂI
936
01:03:22,318 --> 01:03:24,684
- ¶ý¶ý
- ²{¦b¨S¨Æ¤F
937
01:03:25,154 --> 01:03:26,849
¼K µo¥Í¤F¤°¤\
938
01:03:27,023 --> 01:03:29,457
ªü¶©¦Ìº¸¤j¤H±q¿û³ñ¨º¨½
±Ï¦^¤F¨â¥u¿ßÀYÆN
939
01:03:30,359 --> 01:03:32,190
¥L¦n¹³¨ü¶Ë¤F
940
01:03:33,262 --> 01:03:36,197
¬Ý°_¨Ó¥L¸I¤W"¯Â±Ú"
941
01:03:36,365 --> 01:03:39,459
§Aª¾¹D¤\ ¤§«e§Ú¤£«ç¤\¬Û«H§Aªº¸Ü
942
01:03:39,869 --> 01:03:43,805
®@ ¨S¨Æªº ¦pªG´«°µ¬O§Ú
¤]¤£·|¬Û«Hªº
943
01:03:44,974 --> 01:03:48,205
¯ÁÛ! ¯ÁÛ §ÖÂI¨Ó! ¬O¤pÁ¥
944
01:03:49,278 --> 01:03:50,745
¤pÁ¥?
945
01:03:51,380 --> 01:03:53,280
Åý§Ú¹L¥h! Åý§Ú¹L¥h!
946
01:03:53,483 --> 01:03:54,541
¤w¸g³Q¤ë«G°g»î¤F
947
01:03:58,554 --> 01:03:59,851
¤£
948
01:04:02,191 --> 01:04:03,783
§A̯àªv¦o¶Ü
949
01:04:03,993 --> 01:04:05,790
§ÚÌ·|ºÉ¤Oªº¯ÁÛ
950
01:04:08,698 --> 01:04:10,131
Á¥Á¨
951
01:04:13,436 --> 01:04:14,869
Á¥Á¨
952
01:04:15,705 --> 01:04:18,902
¾Ô§Ð«D±`¿E¯P
§Ú̹褣¼Ä²³
953
01:04:19,242 --> 01:04:22,973
§Ú¥u¨ü¤FÂI»´¶Ë ¦hÁ«¤F®æù§J´µ
¦ý¨º¨ä¥Lªº¿ßÀYÆN...
954
01:04:25,014 --> 01:04:27,949
ªü¶©¦Ìº¸ §A¯à¦ôp¤U
ÁÙ¦³¦h¤Ö³Q¥£§Ðªº¿ßÀYÆN¤\
955
01:04:28,384 --> 01:04:32,650
¦n¤L¤QÓ ¨ºÁÙ¬O§Ú¬Ý¨£ªº
®£©ÈÁÙ¦³§ó¦hªº
956
01:04:32,822 --> 01:04:35,757
§AªÖ©w³o¬O¥LÌÃe¤jp¦Eªº¤@³¡¤À
957
01:04:36,092 --> 01:04:37,650
¿ù¤£¤F¤F
958
01:04:38,461 --> 01:04:42,227
°¡¤U §Ṳ́£¯à§¤µø©h®§¤F
959
01:04:43,065 --> 01:04:44,589
¶â
960
01:04:45,268 --> 01:04:48,135
¥¬³Õ ¥hã³Æ¾Ô¤ö
961
01:04:50,806 --> 01:04:52,137
³Æ¾Ô
962
01:04:53,609 --> 01:04:55,099
³Æ¾Ô
963
01:05:09,158 --> 01:05:10,989
ÁÙ´ê¦X
964
01:05:11,160 --> 01:05:12,855
¥ì´µµÜ³Õ! ¦uÅ@¯«
965
01:05:13,062 --> 01:05:14,359
¥sÔ£³£¦æ
966
01:05:14,564 --> 01:05:15,861
Å¥µÛ §Ú¤@©wn¥h
967
01:05:16,065 --> 01:05:17,760
§A̤@©wn±a¤W§Ú
968
01:05:17,934 --> 01:05:19,128
®@! ¨º¬O¤@©wnªº
969
01:05:19,302 --> 01:05:23,830
§A³oºØ¨S¨ü¹L°V½mÂú³¾
ªÖ©w¯à¼µº¡¤@¤ÀÄÁ©O
970
01:05:24,340 --> 01:05:25,466
µ¹§A
971
01:05:26,676 --> 01:05:29,270
¤@°_¨Ó§a ¬¶¦Ç¤]¦³¥ÎªZ¤§¦aªº
972
01:05:29,445 --> 01:05:31,606
§Ú«Ü·Q¦V¼Ä¤H¥µ¨Ç¤rÅé
973
01:05:31,781 --> 01:05:32,805
¦ý¬O§Ú...
974
01:05:32,982 --> 01:05:35,780
©ÎªÌ§A¤]¥i¥H¨Ä¨Ä«Ý¦b³o¨½...
975
01:05:35,952 --> 01:05:37,613
...·ÓÅU§Aªº©f©f...
976
01:05:37,787 --> 01:05:40,187
...°µ¨Ç¯u¥¿¦³·N¸qªº¨Æ
977
01:05:41,157 --> 01:05:44,991
¥i§Ú¤Sª¾¹D¤°¤\©O
§Ú¥u¬O¤@Ӧѱ¼¤úªº¶Ç»¡
978
01:06:38,014 --> 01:06:39,345
¦æ°Ê
979
01:06:53,663 --> 01:06:54,857
®@ Á¥Á¨
980
01:06:56,098 --> 01:06:59,431
¦pªG¥i¥H §Ú¯u·Q©M§A´«¤@´«
981
01:06:59,602 --> 01:07:02,264
§Ú¯u§Æ±æ½ö¦b¨º¨½ªº¤H¬O§Ú¦Ó¤£¬O§A
982
01:07:02,438 --> 01:07:04,030
¯ÁÛ
983
01:07:04,206 --> 01:07:06,936
¦]¬°¨º¼Ë§A´N¯à
¿Ë²´¥Ø¸@³o¦a¤è¤F ¤pÁ¥
984
01:07:07,109 --> 01:07:12,206
ª¨ª¨ªº¬G¨Æ ¬O¯uªº
¥L̳£¯uªº
985
01:07:12,381 --> 01:07:15,373
¨º¨Ç¦uÅ@ªÌ©M¬À·ä¥¨¾ð ÁÙ¦³...
986
01:07:15,551 --> 01:07:16,916
©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O¯u¹êªº!
987
01:07:17,086 --> 01:07:20,613
¬Æ¦Ü¦uÅ@¯«!
¥L¤]¤£¥u¬O¶Ç»¡ ¤pÁ¥
988
01:07:21,457 --> 01:07:22,754
¥L¯u¹ê¦s¦b
989
01:07:38,708 --> 01:07:41,336
¯ÁÛ §A©Ó¿Õ¹L
990
01:07:41,510 --> 01:07:42,602
¤pÁ¥?
991
01:07:44,013 --> 01:07:47,414
§AµªÀ³¤U¦¸Åý§Ú§êºt¦uÅ@¯«ªº
992
01:07:49,352 --> 01:07:51,980
- ¾¾ Á¥Á¨
- ¾¾ Á¥Á¨
993
01:07:53,589 --> 01:07:54,920
Á¥Á¨
994
01:07:55,424 --> 01:07:58,018
¯ÁÛ? P¤Ó¤Ó?
995
01:07:58,661 --> 01:08:01,095
§ÚÌ...§Ú̳o¤£¬O¦b®a¨½§a ¹ï§a?
996
01:08:01,263 --> 01:08:03,026
§Ú̦b¦uÅ@ªÌ¤§¾ð ¤pÁ¥
997
01:08:03,232 --> 01:08:05,632
¬Ý§o ¬Ý§o ³o¨½¬O ¬À·ä¥¨¾ð
998
01:08:05,801 --> 01:08:09,498
¤£ ³o¤£¥i¯à §JµÜ¼w ¥LÁÙ...
999
01:08:09,672 --> 01:08:13,608
§JµÜ¼w¿ù¤F ª¨ª¨¬O¹ïªº
¥L¤@ª½³£¬O¹ïªº ¤pÁ¥
1000
01:08:13,776 --> 01:08:17,473
¤£ §Úªº·N«ä¬O§JµÜ¼w
¤]¦b¨º¨½ ©M§Ú¦b¤@°_
1001
01:08:17,880 --> 01:08:21,611
¬O¥L¥Î¤ë¥ú°g»î§Úªº ¯ÁÛ
¥L¥[¤J¤F¯Â±Ú
1002
01:08:21,817 --> 01:08:23,182
¥L¤°¤\?!
1003
01:08:23,686 --> 01:08:25,278
¤£ ¤@©w¤£¬O³o¼Ëªº ¤pÁ¥
1004
01:08:25,554 --> 01:08:29,046
Å¥µÛ §AªÖ©w¬O½kÒ\¤F
³o¤£¥i¯à
1005
01:08:31,394 --> 01:08:33,328
¦n¦b®æù§J´µ©Mªü¶©¦Ìº¸Àç±Ï¤F§A
1006
01:08:33,496 --> 01:08:35,293
§Ú¤£¬O³Q±Ï¥X¨Óªº
1007
01:08:35,464 --> 01:08:38,490
¬O§JµÜ¼w§â§Ú±aµ¹
©ä¨«§Úªº¿ßÀYÆN
1008
01:08:38,667 --> 01:08:41,192
¤£ ¤pÁ¥ ¤£ ³o¤£¥i¯à
1009
01:08:41,370 --> 01:08:44,362
...³o´N·N¨ýµÛªü¶©¦Ìº¸¬O...
1010
01:08:44,540 --> 01:08:46,474
«q®{
1011
01:08:48,210 --> 01:08:49,507
¤£¦n¤F ³o¬OÓ³´¨À
1012
01:09:34,356 --> 01:09:35,380
ªü¶©¦Ìº¸!
1013
01:09:35,858 --> 01:09:37,450
ªü¶©¦Ìº¸!
1014
01:09:45,835 --> 01:09:49,931
§Ú̸òµÛÄHªºÅ_
¤jx´N¬O³o¤\¨«ªº
1015
01:10:07,223 --> 01:10:08,247
¦³°ÊÀR
1016
01:10:09,391 --> 01:10:10,653
¨º¨½
1017
01:10:13,762 --> 01:10:15,696
§Ú̱o¥h¬Ý¬Ý¨ºªÑ·Ï¬O«ç¤\¦^¨Æ
1018
01:10:22,404 --> 01:10:24,133
¯ÁÛ ¬Ý
1019
01:10:40,289 --> 01:10:41,984
®@ ªü¶©¦Ìº¸
1020
01:10:42,324 --> 01:10:46,784
¬ÝµÛ§AI«q¦Z¥L̪º¤U³õ
·P¨ü¦³¦ó¤£¦P?
1021
01:10:46,962 --> 01:10:50,159
- ¤@©wn¥Î½¿½»Åý¥L̬y¦å¦Ó¤`?
- ¨º¬O¦ÛµM
1022
01:10:50,399 --> 01:10:54,028
¥¦Ì¨S¦³¬âÅn(÷¨Å°Êª«¨S¦³)
¤£¨üª÷Äݲɪº¼vÅT
1023
01:10:54,837 --> 01:10:56,805
±µ¤U¨Ó©O ¿Ë·Rªº?
1024
01:10:56,972 --> 01:11:00,339
¦pªGÅý¥LÌÄ~Äòµ¥¦ºªº¸Ü¤Ó´Ý§Ô¤F
1025
01:11:03,679 --> 01:11:05,112
§â¥LÌ°µ±¼
1026
01:11:11,053 --> 01:11:14,614
§Ṳ́£¯à¬ÝµÛ¥LÌ
««¦º±Ã¤ã¦Ó§¤µø¤£²z
1027
01:11:14,790 --> 01:11:16,724
- ¥i¥H¤\
- ¤£ §A¤£©ú¥Õ
1028
01:11:16,926 --> 01:11:19,793
§Ú̦b¸t°û^¤§¦a
¿Ë²´¥Ø¸@¤F¨º¨ÇªF¦èªº¤O¶q
1029
01:11:19,962 --> 01:11:23,159
¥¦Ì·|·lÃa§Aªº¬âÅn
¹ï¶Ü ¯ÁÛ?
1030
01:11:24,133 --> 01:11:25,157
¯ÁÛ?
1031
01:11:27,403 --> 01:11:29,462
§c...¦³½¿½»¸¨Ó¤F
1032
01:11:29,638 --> 01:11:32,539
¤£nºò±i ¥ú§Ú´N¯à
©ñˤW¦Ê¥u§l¦å½¿½»
1033
01:11:32,708 --> 01:11:34,835
§c...¨º¤W¤d¥u©O
1034
01:11:35,010 --> 01:11:38,343
¥ú»¡¤£°µ«ç¤\ª¾¹D ¨Ó§a
1035
01:11:38,514 --> 01:11:40,379
µ¥¤U ´Nµ¥¤@¤U¤U
1036
01:11:41,083 --> 01:11:42,812
- ì¨Ó¬O³o¼Ë
- ¯ÁÛ «ç¤\¤F
1037
01:11:42,985 --> 01:11:45,351
¤õµK ´N¬O¥¦¤F
1038
01:11:45,521 --> 01:11:47,751
§Ú¦n¹³ª¾¹D«ç¤\¥h
Àç±Ï¨º¨Ç¦uÅ@ªÌ¤F
1039
01:11:47,957 --> 01:11:50,084
¤£¦æ ¯ÁÛ §A¤£¯à¸¤J¤õ®ü¤¤¥h
1040
01:11:50,259 --> 01:11:52,727
Å¥µÛ ®æº¸µá §Ú¥²¶·¬Û«H§Úªºª½Ä±
1041
01:11:52,895 --> 01:11:54,886
¼Ç¥ú §A¯à·d©w¨º¨Ç½¿½»¶Ü
1042
01:11:55,064 --> 01:11:57,225
¿Ë·Rªº §Ú·|ºÉ¶q¬°§Aª§¨ú®É¶¡
1043
01:11:57,399 --> 01:11:59,026
§ìºò®É¶¡ n¤p¤ß
1044
01:12:00,603 --> 01:12:01,831
¤W§a!
1045
01:12:07,176 --> 01:12:10,577
¼Ç¥ú §Ú·Q ¦pªG§Ṳ́@¦P¥h¾Ô¤æ...
1046
01:12:10,746 --> 01:12:13,010
§An°Û¥X¤@º³Ì´Îªº¾Ô¤æ¤§ºq
1047
01:12:13,182 --> 01:12:15,343
- Ô£
- §Ú¬O»{¯uªº §Ú¯uªº«Ü·QÅ¥§A°Û¤@º
1048
01:12:15,517 --> 01:12:18,509
µ¹§ÚÌ°Û¤@ºªÅ«eµ´¦Zªº
³Ì¹ª»R¤H¤ßªººq§a!
1049
01:12:18,687 --> 01:12:20,416
³o¥D·N¤Ó´Î¤F ¤p«õ!
1050
01:12:21,991 --> 01:12:24,858
* ¸»RÂùÁl¥h¾Ô¤æ *
1051
01:12:25,027 --> 01:12:26,051
´N¬O³o¼Ë!
1052
01:12:26,228 --> 01:12:29,459
* µø¦º¦pÂk¤S¦ó§« *
1053
01:12:29,632 --> 01:12:31,463
Ô£ ¤£¬O»¡n®¶¾Ä¤H¤ß¹À?
1054
01:12:31,634 --> 01:12:33,829
- µÛ¤°¤\«æ ÁÙ¨S¶i¤J°ª¼é³¡¤À©O!
- ®@
1055
01:12:34,603 --> 01:12:38,198
* ¦º¤`ÁaµM«Ü¥i©È *
1056
01:12:38,374 --> 01:12:41,673
* ÂùÁl§éÂ_¥ç¤£©È *
1057
01:12:42,878 --> 01:12:45,210
¤£ ¤£!
1058
01:12:45,381 --> 01:12:48,043
§A§i¶D§Ú̧A§â©Ò¦³ªº¦uÅ@ªÌ³£±a¨Ó¤F
1059
01:12:49,118 --> 01:12:51,279
¦ý¥L̤£¬O¦uÅ@ªÌ
1060
01:12:51,453 --> 01:12:52,750
¬O¯ÁÛ
1061
01:12:52,921 --> 01:12:56,220
¾Ì¥L̬O¨S¦³¥i¯à¹ï§Üª÷Äݲɪº
1062
01:12:56,659 --> 01:13:01,221
¦ý¬O §Ú̵Lªk¦A«H¥ô§A¤F ªü¶©¦Ìº¸
1063
01:13:01,397 --> 01:13:02,728
¤£
1064
01:13:02,898 --> 01:13:05,458
¤£ ¤£n³o¼Ë §AµªÀ³¹L§Úªº
1065
01:13:05,634 --> 01:13:08,535
§AµªÀ³¹L§ÚÅý§Ú°µ¬À·ä¥¨¾ðªº²ÎªvªÌ!
1066
01:13:11,407 --> 01:13:13,898
§A¦¸Óª¾¹D ªü¶©¦Ìº¸...
1067
01:13:14,076 --> 01:13:17,170
¤@¤s¤£®e¤Gªê
1068
01:13:28,157 --> 01:13:29,317
³Þ!
1069
01:13:44,073 --> 01:13:45,472
§ÖÂ÷¶}!
1070
01:13:51,113 --> 01:13:53,206
¬Û«H§Aªºª½Ä± «Ä¤l!
1071
01:13:53,382 --> 01:13:56,874
ª½·o¨ä¤¤
1072
01:15:06,955 --> 01:15:07,944
¯ÁÛ!
1073
01:15:11,527 --> 01:15:12,585
¤£n!
1074
01:15:43,826 --> 01:15:45,157
¤Ñ°Ú ¯ÁÛ
1075
01:15:57,272 --> 01:15:58,796
°_¨Ó ¯ÁÛ
1076
01:15:58,974 --> 01:16:03,070
è¤~¨º¬O¦n¼Ë¨àªº
¦ý¬O§ÚÌÁÙ¨S§¹¨Æ¨à©O «Ä¤l
1077
01:16:03,745 --> 01:16:05,576
®@ C!
1078
01:16:09,418 --> 01:16:10,851
¥[ªo
1079
01:16:11,019 --> 01:16:12,577
§Ú´±¥´½ä§A¨S¦³·Q¨ìÁÙ·|³o¼Ë§a
1080
01:16:18,293 --> 01:16:21,262
«¢«¢ ¦n¼Ëªº ªB¤Í!
1081
01:16:27,236 --> 01:16:29,602
¯Â±ÚÌ µ¹§Ú¤W!
1082
01:16:30,138 --> 01:16:31,605
¥´«±¥LÌ!
1083
01:16:31,840 --> 01:16:34,331
¶X¥LÌÁÙ¨S¦³§¹¥þ«ì´_¹L¨Ó!
1084
01:16:36,378 --> 01:16:39,973
¦uÅ@ªÌÌ §ÚÌ¥²¶·°í¦u§Ú̪º»}¨¥
1085
01:16:40,148 --> 01:16:41,672
¶}¾Ô!
1086
01:16:43,785 --> 01:16:46,185
§A©M§AªºªB¤Í±o¯d¦b³o¨½...
1087
01:16:46,355 --> 01:16:48,823
- «O½Ã¨º¨Ç¤p¿ßÀYÆN
- °Ú?
1088
01:17:31,566 --> 01:17:33,158
°Ú! «¢«¢!
1089
01:17:33,335 --> 01:17:34,927
¦A¨Ó§r!
1090
01:18:16,511 --> 01:18:17,705
§JµÜ¼w?
1091
01:18:21,950 --> 01:18:23,076
¤£
1092
01:18:23,418 --> 01:18:24,976
¯ÁÛ!
1093
01:18:35,263 --> 01:18:36,560
§JµÜ¼w!
1094
01:18:51,279 --> 01:18:52,746
§A¦n°Ú §Ì§Ì
1095
01:18:59,621 --> 01:19:01,316
¶â?
1096
01:19:08,230 --> 01:19:12,929
¬Ý§o ¦uÅ@¯«ªº¶Ç©_¤Hª«
1097
01:19:13,535 --> 01:19:18,097
¤S¥u³Ñ¤U§A§Ú¤G¤H¤F
1098
01:19:19,508 --> 01:19:24,104
§Ú²×¤_¯à¤@³·«e®¢
1099
01:19:24,346 --> 01:19:28,043
§A¸Ó·PÁ§Ú
¬Ý¨Ó§Aªø¶i¤£¤Ö
1100
01:20:13,295 --> 01:20:16,423
§A¨º¨Ç¬Ã¶Qªº¦uÅ@ªÌ̧¹³J¤F ¯ÁÛ
1101
01:20:18,433 --> 01:20:19,832
¯Â±Ṳ́@©w·|³Ó§Q...
1102
01:20:20,335 --> 01:20:25,170
¯óû^·|«¹ÜÄݤ_¥L̪º°ê¤g
²Îªv¾ãÓ¿ßÀYÆN¤ý°ê
1103
01:20:25,340 --> 01:20:27,774
®@ ¨º±N·|¬O¦h¤\¥ú½÷°¶¤j!
1104
01:20:32,914 --> 01:20:33,938
"¥ú½÷°¶¤j"?
1105
01:20:34,916 --> 01:20:38,181
¤£ ¨º¨Ç¯Â±Ú̬O´cÅ]
§A³£¿Ë²´¥Ø¸@¤F¥L̪º¤Ä·í
1106
01:20:38,353 --> 01:20:41,516
¥LÌ°g»î¤F¨ä¥L¿ßÀYÆN
µM¦Z¥£§Ð¥LÌ
1107
01:20:41,690 --> 01:20:44,887
§A¬O®zªÌ ¯ÁÛ
¥u¬¡¦b§Aµê¤Ûªº¹Ú¹Ò¤¤
1108
01:20:46,027 --> 01:20:48,518
¤£ §JµÜ¼w ¥¿¬O§Úªº¹Ú·Q
Åý§ÚÅܱo§ó¥[°í±j
1109
01:20:48,697 --> 01:20:51,222
- ¥¦Ì«ü¤Þ§Ú §ä¨ì¤F¦uÅ@ªÌ
- ǢǢǢǢ
1110
01:20:51,399 --> 01:20:54,129
¯u¥i±¤°Ú ¤µ¤Ñ¹L¦Z
¦uÅ@ªÌ̱N¤r°©µL¦s
1111
01:20:57,772 --> 01:20:59,069
§Ú¤£©ú¥Õ
1112
01:20:59,241 --> 01:21:02,039
¯Â±Ú³o¼Ë´Ý§Ô¦a¹ï«Ý§ÚÌ
§A«ç¤\ÁÙ¯à»P¥L̦P¬y¦X¦Ã?
1113
01:21:02,210 --> 01:21:03,734
"¥L̴ݧԦa¹ï«Ý§ÚÌ"?
1114
01:21:03,912 --> 01:21:06,779
¥L̵¹¤©§Ú«e©Ò¥¼¦³ªº«H¥ô
1115
01:21:07,549 --> 01:21:10,746
¿û³ñ»¡ ±jªÌ¥²³Ó...
1116
01:21:10,919 --> 01:21:13,217
®zªÌ¥²±Ñ
1117
01:21:13,788 --> 01:21:14,914
¨ººaÄ£©O...
1118
01:21:15,090 --> 01:21:17,991
...ºaÄ£¥u¬OÀ¶®zªº¥N¦Wµü!
1119
01:21:18,160 --> 01:21:20,754
¤£¬O³o¼Ëªº §JµÜ¼w!
§Úª¾¹D §A¦}¤£¬O¯uªº³o¼Ë»{¬°
1120
01:21:21,463 --> 01:21:23,988
¨º§A¹ï§Ú¤@µL©Òª¾
1121
01:21:33,141 --> 01:21:36,110
¯ÁÛ! §Úªº¯Í»H¨ü¶Ë¤F
©Ô§Ú¤@§â!
1122
01:21:39,314 --> 01:21:41,612
¯ÁÛ §Ú¥i¬O§Aôô°Ú
1123
01:22:04,606 --> 01:22:05,937
§JµÜ¼w ¤£n!
1124
01:22:17,652 --> 01:22:19,142
¿û³ñ
1125
01:22:44,012 --> 01:22:46,446
¨º´N¥Î¥¦±þ¤F§Ú§a
1126
01:22:47,916 --> 01:22:49,281
¤£¦æ!
1127
01:22:56,358 --> 01:22:59,054
§Ú¤£¤¹³\§A¦A¶Ë®`¥L¤H¤F
1128
01:22:59,227 --> 01:23:01,821
®@? §A¤£³\?
1129
01:23:01,997 --> 01:23:04,431
®@ ®ö¶O¤F¦h¥i±¤...
1130
01:23:04,599 --> 01:23:08,501
...³o¼Ë¤@Ó±j§§ ¦~»´
¦Û«Hªº¯óû^¾Ô¤h
1131
01:23:10,505 --> 01:23:12,496
¤£ ¯ÁÛ!
1132
01:23:12,674 --> 01:23:15,734
³é §A»{ÃѳoÓ´dºGªº¦Ñ¿ßÀYÆN?
1133
01:23:15,910 --> 01:23:18,845
¥L¬O§Úªº¾É®v §Ú¤ß¥Ø¤¤ªº^¶¯
1134
01:23:19,014 --> 01:23:24,179
¦n§a ²{¦b§Aªº^¶¯¯à±Ð§A³Ì¦Z¤@½Ò¤F
"¯Â±Ú¥²³Ó"...
1135
01:23:24,352 --> 01:23:25,614
§O°Ê
1136
01:23:25,787 --> 01:23:28,654
Åý¥LÁù°`ºÉ·ñ ¨¥ý¤h¨ò
1137
01:24:19,341 --> 01:24:21,002
¶â
1138
01:24:21,176 --> 01:24:23,872
¶â! «¢«¢
1139
01:24:40,829 --> 01:24:43,297
¯Â±ÚÌ! ¥þxºM°h!
1140
01:24:43,465 --> 01:24:44,591
¸òµÛ§Ú!
1141
01:25:06,121 --> 01:25:08,589
¯ÁÛ §A°µ¤F¸Ó°µªº¨Æ±¡
1142
01:25:09,657 --> 01:25:11,488
§A§¹¦¨±o«Ü¥X¦â
1143
01:25:13,695 --> 01:25:17,256
¬Ý¨Ó§Ú̸ӧï´Â´«¥N¤F ¹ï§a
1144
01:25:20,869 --> 01:25:23,497
¾ú¥v¤S¤@¦¸«ºt...
1145
01:25:23,671 --> 01:25:25,730
...·s§ó¡
1146
01:25:26,174 --> 01:25:28,836
¦uÅ@ªÌÌ°í¦u¥L̪º»}¨¥
1147
01:25:29,010 --> 01:25:31,945
§Ú¦¹w¨¥¹L°Õ!
1148
01:25:32,113 --> 01:25:35,879
¥LÌ
1149
01:25:36,050 --> 01:25:38,075
·í¤Ó¶§¦A¤@¦¸·ÓÄ£¤j¦a...
1150
01:25:38,253 --> 01:25:41,313
©Ò¦³¤H³£¨£µý¤F¥¿¸q¾Ô³Ó¨¸´c
1151
01:25:46,561 --> 01:25:48,791
¯ÁÛ! ¯ÁÛ!
1152
01:25:50,331 --> 01:25:51,730
- ®@ ¤pÁ¥
- ǢǢ!
1153
01:25:53,234 --> 01:25:55,099
¶Ë¤`±¡ªp«ç¤\¼Ë?
1154
01:25:55,270 --> 01:25:58,000
- §Ú̬°§Aź¶Æ
- ǢǢ!
1155
01:25:58,173 --> 01:26:01,165
- ª¨ª¨ ¬G¨Æ¬O...
- ǢǢ
1156
01:26:01,342 --> 01:26:02,775
¬O¯u¹êªº
1157
01:26:03,244 --> 01:26:05,678
¬O§A§â¶Ç»¡Åܦ¨¤F²{¹ê ¯ÁÛ
1158
01:26:12,554 --> 01:26:14,454
©M¥¦A¦¸Å¢¸n¤j¦a...
1159
01:26:14,656 --> 01:26:16,783
...¸Ó¼y¯¬¤@µf°Õ...
1160
01:26:16,958 --> 01:26:20,519
...²{¦bÅý§Ú̦³½Ð³o¨Ç¦~»´ªº¿ßÀYÆN...
1161
01:26:20,695 --> 01:26:23,858
...¥L̪`©wn«®¶¬À·ä¥¨¾ð
1162
01:26:24,032 --> 01:26:29,368
...¦p¤µ¥H¦~»´ªº¦uÅ@ªÌªº¨¥÷
¯¸¦b°ê¤ý©M¬Ó¦Zªº±«e
1163
01:26:47,188 --> 01:26:49,952
³Ì²× ¥LÌÃhµÛ¼öªE
1164
01:26:50,124 --> 01:26:52,490
ªÓt°_¥j¦Ñªº»}¨¥
1165
01:26:53,194 --> 01:26:55,822
¼¾¼¢¶ËªÌ
1166
01:26:55,997 --> 01:26:58,227
§ß®zÅܱj
1167
01:26:58,399 --> 01:27:00,390
²@¤£°Ê·n
1168
01:27:00,568 --> 01:27:03,059
©ºªA¶Â·t
1169
01:27:03,938 --> 01:27:05,428
¾Ú§ÚÌ©Òª¾...
1170
01:27:05,607 --> 01:27:07,598
...®R©Ô°k²æ¤F
1171
01:27:08,776 --> 01:27:10,141
¨º¤\§JµÜ¼w©O
1172
01:27:11,713 --> 01:27:13,806
½Ö¤]¨S¦³§ä¨ì§JµÜ¼w
1173
01:27:15,216 --> 01:27:16,478
§Ú¬O¤£¬O¸ÓÁ¿¨ì³oµ²§ô?
1174
01:27:16,651 --> 01:27:18,949
¤°¤\ «ô¦«Ä~Äò»¡¹À
1175
01:27:19,120 --> 01:27:21,088
§Ú¤£·QÅý§A̦Ѱµ¥Õ¤é¹Ú
1176
01:27:21,256 --> 01:27:24,089
®@ ±o¤F§a
ªÖ©wÁÙ¦³¦ZÄò ÁÙ¦³¬G¨Æ
1177
01:27:24,259 --> 01:27:26,318
«¢«¢ ¬Ý¬Ý¥LÌ ¯ÁÛ
1178
01:27:27,629 --> 01:27:28,994
¥LÌÁÙ·QnÅ¥§ó¦hªº¬G¨Æ
1179
01:27:31,499 --> 01:27:34,696
Á¿§a ¤£nÅý¥LÌ¥¢±æ
1180
01:27:35,537 --> 01:27:38,438
°Ú ³o¤Ñ®ð¤S¦bÁßÆC
¤@³õ¥¨¤jªº¼É·«B
1181
01:27:38,606 --> 01:27:42,770
¹B®ð¦nªº¸Ü
"±Æ¤sË®ü»ô¤W°}"
1182
01:28:38,606 --> 01:38:42,770
·³nFRM¦r¹õ²Õ§@«~
FRS«æ»Ý®É¶¡¶b¤Hû©Û¸u¸s¸¹¡G37304379
»P³Ì·s¬ü¼@¿Ë±K±µÄ² ¨É¨ü®ü¶qFTP¤U¸ü
-==http://www.1000fr.net==-