字幕OCR : hackhawk
北野武奏唱曲
你应付这些没问题，但不要忘了我们那份
另一方面看上去并不好办
那是你的规则
我不是一个黑帮分子所以我不会给你钱的
但你看上去象个黑帮分子
那让警察来抓我
但不会听你胡说
你是笨蛋
你是愚蠢的
有约会?你已经在那儿等了半个小时了
他抛弃你了
我这就走，为什么不和我一道?
我们可以去DISC0或其它什么地方
先生，北岛，几分钟前给你来过电话
他说他会再来电话
他怎么样
让我们抓住他
我去
是他
喂...是的..今天? 我知道了
先生，很高兴再次见到你
我想你会退出并回家去
那就开始演，还要穿得象个服务生
是的，先生
对不起，先生
你走吧
村川公司
先生，你的电话，是岸本
早上好.我是片桐
要等到1O月份?
田中会驾驶，对吧—是的，他会．
你知道马中营业所吗?
是的
8月份时，我们就需要它了
去那儿，等待，我会让你知道的—明白．
”你不能”?
你认为他妈的在跟谁在说话?
我要阉了你
你来借钱，你要求我
不要胡闹
Ken，我真考虑退休的事
我们过种动荡的日子已经太久了
对，我也厌烦了
也许你很富有
相比下，我们这一区太恶心了
好的，也许新的工作能带来好运
小心把握，好不好?
在冲绳的中松组已经与阿丽派开战了
他们乞求我们的帮助。所以我们要派一些人去
上次我们去北海道，我们失去了3个人
我真的不喜欢这样
你如何打饼，要将生意做大，不是吗?
—向先生你表达一些感激．仅仅如果你与我在一起，高桥
我喜欢与你一起去
—谁来照顾我这儿?你有一个好的帮手，片桐
想想，好吗?也许不会有流多少血
你们可以抽烟
中松可能是我的死党但他从没为做任何事
他仅仅是我们的远亲
有点不象你．你是我的直系亲属
隆史，你将我的生命交到了他的手中
村川先生，有你的电话
我这就去
晚安
小姐们，你们现在可以加入我们
你们怎样?
会发生什么呢
那里
你是恶魔，你知道吗?
村川先生，我们可以谈谈吗?
滚蛋
请，理智点，你想要多少?
对不起，太晚了
村川先生
多长时间了?
我想，有几分钟了
让我们再试两分钟
把他推下去
村川先生，请停停
村川先生，请停止
村川先生
看看他
吊上来
村川先生
仍然在呼吸，吧?
请住手
再试三分钟
再推下去
请住手
住手!
村川先生
老板，关于冲绳的行动，有点鱼腥
他说我们应该露面，然后，他们会谈判
没有事会永远简单．在北海道的行动中我们失去了三个人
超过三分钟了，对吗?
真的，把他吊起来
他好象死了。是的，把它埋了
是的
先生，我是酒并，见到你真荣幸
先生，奥村
先生，广濒
先生，Ito
我的人会加人
如果我死了，你会高兴，对吗?
确定。我会再一次觉得安全的
整队，报名
先生，Maeda
先生，0hno
先生，TsMda
你在这儿干什么?
高桥先生说他要带我去冲绳
他妈的，我们意味着要跟一群孩子工作吗?
不是孩子的野餐会—闭上你的臭嘴?
会发生什么呢
我告诉我不会用的
先生，欢迎来冲绳
现在我们将带你去我们的办公室
歇会，然后老板会带你出去吃晚餐
哎，我的名字叫池田
让我们走，白石
想喂点什么?
不，我的昌在你刺伤的部位依然很痛
多奢侈，他们要使我们变坏
这个办公室，我们有一段时间没用了
卫生间在那儿
池田，带上枪
由于．
不一定用得上，但以防万一，带上这些
真他妈的，关于什么的?
刚才是阿丽派在打招呼，经常发生
但我可以确定很快就会停火的
现在发生了什么事?
我们老板不久前刚与阿丽派通过电话
显然，你们的到来使他们有点兴奋
用了你们几个人?
我想我们应该去问候一下
我去
那好，那会令人难忘的
他妈的又买给我哑弹
什么?
没那么严重。其它人不会死的
所以我们不需要任何其它帮助
但他坚持把你送过来
我想他反应过度
但还是要感谢你们的到来
别人告诉我们说，你会拼命的
那只是谣传。象我说的，他很坚持
真没那么严重
每天我们只是遇到一些小麻烦
不是帮里的事，或其他什么事
今晚你有什么安排?
上地先生说他会带我们出去
你们从东京什么地方来的?
中野区
你认识汤米，在车站附近?
从没听说过
那儿相当出名
你听说过我吗?
抽吗
什么?
大麻
我不用毒品，我只用安非他明
觉得不错吧—不错．
来只烟?
老板，我们现在景好分成小团伙
想走的，就回东京
他们不玩了
晚安
你的小房间还舒适吗?
很好
想要什么?
我叫一些舞女，可以吗?
美子，叫些小姐来
叫玛丽和琼，我们很忙
认识我朋友，金城吗?他从中野来
吧?
他抡了一家超市并把自己陀在里面了
没听说过他
矿车跟车工，南南见怎么样?
难道你就没有值得尊敬的朋友吗?
名从高校来的棒球名星或其他什么的?
再来点啤酒
晚安
我们再来点什么，啤酒?
好，啤酒．不，来点苏格兰威士忌酒和水
快进来
这是我兄弟的房子
上个月他去大贩了。这儿不会有人打扰
我将到店里给东京打个电话
打什么电话?
啤酒和米酒，没其它的了吗?
没了
你最好直射，对准那个罐子
你差点打着我，白痴从我的脸边擦过去。
给我枪
让我们表演
先生，什么? 纸，真刀，石头
你也一样
我输了
那你正在干什么?
你们可以已经系了我
下一轮
快点．纸，真刀，石头
再来一次?
请等一下
下一轮
这是最后一回
对。那么我们开始．纸，真刀，石头。
这次，你输了
我?
请别那样做
他怎么做的
都是空的。他怎么做的?
他妈的，看你的嘴
你取笑自己
有什么搞笑的事吗?与我跳舞．
改天吧
嗨?
你一直在看我们?
你有病?象看其他小杂种?
回答我，王八蛋
我不是那个意思
你真的认为那个女孩杀了他?
向胃开了两枪．
我们把他扔海里吧 好的．
车怎么办?
我们用
王八蛋，看你的了
你的朋友
老板怎么样了?
仍然一直在说停战的事
我搞不懂他
这有些干净衣服，尽管不是很好
谢谢
需要什么再叫我
只一会
是什么?
只是一个礼物
我不是你的信使
帮个忙，好吗?
这儿有些衣服
我赢了
好的，然后，带些我喜欢的来
是谁
著名相扑手秀平
片桐，这件衣服有点大吧?
不很适合我?你看上去不好
你介意，我再来吗?
不介意
为什么我要送你回家?我是一个很差的司机．
没关系
那我干
这是我丈夫的车
你的意思是什么?
第一次杀人是什么时候?
高中的时候
是谁
我爸爸
为什么?
他不许我玩女人
你坐前面
这么宽的路 你也会碰撞?
迂回太多了
你没有驾照?
闭嘴，她在开车
那不是真的
推一把
你可以肯定你可以将它弄回去吗?
我行
记住加满油——用你自己的钱
看，这儿有个洞
他们已经上路了
这里!跑步
发生什么事了?
我待会会解释的，快
我们走，喂一杯
老板，是不是有点孩子气?
要做什么
还穿那件衣服?看上去真的不好，我们走
不要担心。没什么陀并—你肯定?
水在哪里?
就这么点了...我们用他能洗澡吗?
等到下而
老板在哪里?
他钓鱼去了。与那只鸟
她在这儿?
我想她在恋爱
喜欢这件衣服吗?
王八蛋，没人会责备的
对不起
很好，不用担心向人开枪了
意思是不用担心杀人了
你不用担心会死了，对吧?
你很强。我喜欢强大的人
如果我很强，我不会带枪
你可以不加思索地开枪
因为害怕，我开枪
你不怕死，对吗?
你一直很害怕
你想你已经死了，你就达到了一种境界
我不会
现在有什么计划?
亲爱的，快来
你滚开
晦，你玩我的女孩。我要拧断你的脖子
白痴，闭嘴
亲一个．
下雨了
感谢上帝 拿洗发精来
太好了，不用担心露出乳头了
就这些?现在我们能做什么?
准备?开始
不好
你出来慢了
再来一次
开始
你演的是什么?舞蹈?
自己欣赏吧
跟我跳，再来一次
我要与高桥说话他总是“出去”
下次他景好在那儿，知道吗?
有什么变化吗?
你放钱进去了吗?
你认为我是乞丐吗?
当然，我把钱放进去了
你的电话是一个扑满? 再发生下一次，你就死定了
哎哟?很烫
谁用了枪?
有点过了
不要向我们开枪
村川在哪里他又不在．
我老板想见他—关于什么?
也许是休战—我会去．
你老板的助手，高桥，明天来见我
他将与阿丽派休战
好消息
这儿有一个条件
阿丽希望我们解散
你怎么回答的?
我说没问题，然后送他回家了
但，上地...
我要退休了
我老了，还有一个孩子所以我希望你代替我。
你决定是解散还是与他们交战
高桥说我们什么了吗?
村川显然将被除去
我明白，再见
我想会错过每一个
你期望什么?你说对了!
王八蛋，我不是巴法罗．比尔 笨蛋，我会试试?
我会告诉你怎么扔，好吗
瞄准那儿，好吗?
准备? 现在
狗屎? 没子弹了
他妈的，真够令人难忘的
我们可以逼高桥，至他出来
老板没什么想法
找我?
高桥在这儿吗?
我的名字叫隆史
对不起，走措房间了
也许他不用自己的名字登记
高桥
我发誓我什么也不知道
我们的老板一直想与阿丽组一起工作
他不得不先除掉他的亲戚中松
真是一个好借口
除掉中松
那么为什么驱逐我?
你做得不错，他很贪婪
听着，村川
老板来到冲绳，要见阿丽
你可以代替中松
我可以安排
你想试吗?
那不是我的方式，谢谢
我们怎么回去，你毁了我们的车?
对不起
你是谁?
对不起我迷路了
你回来吗?
也许...
你在这儿?
也许...我可以一起吗?
看吧
我要与你一起
算了吧
很快，你直走
我猜的
他妈的
十分钟内，灯会熄灭
记住回来时加满油