我讨厌电视,让我头疼
电视产生许多的电磁波
会造成10倍的脑细胞受损
噢,拜托
母牛大叫的声音,三个字
公子哥
公子哥,我不懂...
电磁波、脑细胞之间有什么关连?
我还听说,电磁波会使矽分子萎缩
天啊,关掉它
关不掉
见鬼啦
我该怎么做?
我不晓得
真吓人
我听过更吓人的事
什么事?
你听过有关录影带的事吗?
是在船上拍摄的
之后在车内,然后在浴缸
他说:嘿!宝贝,我爱你
而她说:我们在哪?
-你知道那... -不!不是那种
有很多恐怖的画面
你看了录影带之后,电话响起
就会有恐怖的声音传来 说你会死于...
七天内? 是呀,上周末我和乔许看过
上周末你和乔许? 我的天啊
我和他一起看的
你这个混蛋
看招
真是奇怪
对呀,这么大的房子只有一支电话
喂?
我正要找你,宝贝
嗨,妈
嗨,宝贝,开心吗?
问问你妈 浴室有没有会振动的莲蓬头?
什么?
喂?
凯蒂? 凯蒂
凯蒂?
你没事吧?
你还好吧?
《惊声尖笑３》
华盛顿特区以西20哩
天啊!
-汤姆,你听到...? -嘘
狗儿们的举动异常
妈的
苏
你在这里干什么?
你真的病了
怎么了?
我猜他们想告诉我们些什么
"攻击这里"
现在报导华盛顿特区的晨间新闻
早安,我是罗斯吉更
首则新闻现在交给辛蒂坎波
谢谢罗斯
稍早,米多柏格发生了一件事
一个谜样的农作物景象 出现在当地农夫汤姆的玉米田里
是精心制作的恶作剧 或是外星人所为?
有更进一步的消息 我们会立刻为你报导
另一方面 该小镇也发生了奇怪的事
罗斯?
抱歉,我没注意听
接下来,会有更多的新闻
-辛蒂,有空吗? -当然
我希望你去揭穿大型脱衣舞厅
我相当注意这件农作物案
拜托,那只是场恶作剧
不!我对玉米田的事很敏锐的
这叫作女人的直觉或者是第六感
当危险接近时,我可以告诉你 我...
辛蒂,现在是扫荡月
收视率代表一切
大众想看有趣的报导 就像你昨天报的那种
报导内容着重在胸部?
就只要10分钟的上空女人
我是说,来吧
为什么对这样的事那么有兴趣?
大众才不管这些呢
大众想看扎实的故事 深入的报导,还有...
双胞姐妹花
你觉得玉米田景象是人为的吗?
我只知道我的农作物不见了
付不出租金,田地就完了
60天内我得交出全部的50%
抱歉,最后一件事,你必须...
辛苦一辈子
特别在遭逢巨变之后
警官,我不需要你的同情
神父,我也不想让你难过
拜托,我不再是牧师了
我已丧失信心
可怕的一夜
只要太阳升起,你的信心会回来的
听起来遥不可及
这种现象总是有原因的
或许你说的对,可能是黄鼠狼
当我逮到他们,农场就不会有怪事
等着瞧
汤姆,你没事吧? 好好休息
乔治!
明天接完苏以后,晚上就回来这里
牵引机需要修理
抱歉,我无法帮你
我必须准备我的表演
不会又是无聊的嘻哈玩意吧?
可恶,你何时才会有所作为?
我有个梦想!
你的梦想是什么?
拥有梦想
乔治,你追求的只是青春期的幻想
我想当太空人、牛仔、名医师
而现在,这是无聊的嘻哈事
照你的说法,嘻哈事能让我赚钱
明晚,我将取得饶舌战的胜利
饶舌战? 天哪
你讨厌我,因为我是黑人
你对我没有任何信心 你对任何事都没有信心
你担心你自己就好,而我担心...
柯迪
辛蒂,你又迟到了
对不起,交通堵塞
辛蒂!
嗨,布兰达!
能看到你真是太好了
已经好久了...
噢,好久了
我忙于工作
我必须花越来越多的时间在电视台
而新闻节目才稳住收视率
作业是什么?
-画家人和朋友 -噢
嗯...辛蒂,有没有男朋友了?
没有,我还没碰到真命天子
我要的不只是性爱
我知道,你想托付终身
不,我想要伟大的性爱 我的意思是...
那正是我想说的
你要勇猛耐操的男人
你懂我说的吧?
我有说停止画画吗?
当我遇到真命天子时,我不知道...
乔治叔叔!
嘿,甜心,过来!
你好吗?
去拿你的东西,好吗?
我认识你,你是汤姆罗根的弟弟
你是记者辛蒂坎波
你报导我们的农作物回圈
农作物圆圈
没错
那...你是来接你的...
...侄子,柯迪
你穿着不像农夫
我哥哥是农夫,我是饶舌歌手
事实上
这里是611
电话送修了,你是说411吧
对,明晚在23俱乐部 我有场饶舌大战
我不信那玩意儿
你们两个要冷静!
我要饶舌、我要叩叩、我要敲敲 我要拍拍,我要快乐...颂
丁、兵、赢
听起来不赖
吴、古、苏、胡
如果我们说会去,你会闭嘴吗?
那好,新鲜人,明晚见
好,再见
再见
谁干的?
甜心,怎么了?
是不是看见了什么现象?
有个黑头发的女孩
她想杀你
你的经期到了,三、二、一
还有呢?柯迪,你还看到什么?
我看见一个小男孩 和一个没父亲的成年女人
噢,柯迪
我看见你跪在狗屎上
什么?
噢,天哪
柯迪,你不明白吗?
我们只要有对方就够了
柯迪,我知道自从你母亲去世 你就过得很辛苦
我这么地自私
总是把自己的事业摆第一 从现在起,我会天天关心你
该死
等等我,辛蒂
甜心,我待会要离开,所以...
认得她是谁吗?
不认识,但有时候她跟我说话
她今晚会来
噢,马杜神父
辛蒂
很高兴你能来
我们到处在找褓姆
偶尔来帮忙,我不介意 小柯迪在哪?
不晓得,他大概是回房去玩了
总之,桌上留有电话号码
还有,他屁股有红疹
记得叫他洗澡
谢谢你,神父,晚安
柯迪?
耶耶耶,照过来
注意,在今晚开战之前
我有些事情宣布
我知道你们都不愿见到场面搞砸了
请你们到节目最后 再表示你们的热情
听着,大家把保险关上...
它在枪的左边、扳机的上面
有没有人能让他滚出去? 让他滚出去
好的,DJ,樵落去
-哇,失礼 -去你妈...
布兰达,有事吗?你看起来很害怕
我不晓得,我曾在电视上看到过
当你在车后面看到亚洲人...
我觉得有不好的事要发生
辛蒂,节目结束后,你能到我家吗?
我不想孤单一个人
当然可以,布兰达
喔,我爱你
让我先走,好吗?
唷...,乔治,怎么样?
好一个街头饶舌王,太好了,好小子
白人总算要教训黑人怎样饶舌
我想是吧,你认为这里有多少人?
我不清楚
一、二百个白人等着你去痛宰他们
没错,至少有这么多
怎么了,乔治?
你曾经想知道何时不住在上面
然后开始住在下面吗?
可是,如果我们不住这里
要搬到那里?
胡扯,我阿姨夏妮就住那里
-哪里? 干嘛? -老鼠
老鼠,我想她有家鼠
不,老鼠在外面,家鼠在里面
家鼠出去变老鼠
进到屋里变家鼠
我没看过外面有老鼠的
那是因为它是家鼠,傻瓜
你只会造成一个事实 那就是瞎掰
两位,你们在说些什么?
乔治,你需要什么吗? 我愿意为你做任何事,任何事
关于那些白人痛恨帮派份子 也许你...
也许他需要一点刺激
对,没错,来吧
你可以祝福他
没错,那就是我要做的
那是我的工作,宝贝! 那就是我要做的
那就是我要做的,猛男 给他们迎头痛击
出马上阵吧,兄弟
嘿,菜鸟男孩会是什么样子
你不能逃避,你是个街头骗子
唷,你数大便,我数钞票
和野兽比赛,千万不要睡觉
很好...,真够呛,我要说的就是...
真够呛,对吗,对吗?
喂,你怎么认为?
我认为他们俩都很烂
-不入流? -什么?
我搞不懂我在这里干嘛
这个俱乐部太可悲了
各位,举起你的手...
-准备好了吗,乔治? 好戏上场了 -好
我只想让你知道 不论今晚舞台发生什么事
-你都永远在我的心中 -这就是爱,爱就在心中
-我爱你 -这就是我要说的
兄弟,感觉到了吗? 此刻你感受到我的爱了吗?
好了,今晚上台饶舌一番,行不行?
没问题,很好,我们支持你
我们上,你够呛
耶,很好,很好 你们准备好下一场了吗?
在我左手边,是响铃冠军
BX 111
有人说他是嫉妒之王
有人叫他西班牙卡提吉那
有人称他为爆裂乔伊
顶爆你
今晚,让我们欢迎胖子乔!
我要跟他对干?!
大声点
只不过是胖子乔罢了
乔、乔、乔
管他说什么,上...
现在介绍挑战者
他是农场饶舌高手 他一天到晚呛声
让我们大声喊他出来,乔治
顶回去,耶,耶
这就对了,爆裂乔伊
你是冠军,你先来
DJ,樵落去
这家伙不能板着脸站在这里
站在我面前,简直不能比 希望他不是跟你打架的俗辣
嘿,唷,让这家伙杵在这里 因为他没任何本领
因为他是白人却又不够纯
我伤了你根本就没有的感觉
他是白人却又不够纯
你只能赢不会讲话的草堆
这个老妈都不原谅苟活的城市骗子
居然跟表妹搞出孩子
想不到我的头号歌迷都唱...
胖子乔是条汉子,别否认你是骗子
敢随便呛声,死得更快
你好大胆子敢跟我比赛
你看来就像狂牛病的来源 你是冒牌的低级兔子
我没说你是街头痞子 但就算乌龟迷路,一样会赢
好胆别走,等一下
好,好,真够呛,够厉害,胖子乔
现在请大家为我兄弟乔治大声加油
DJ,樵落去
贱人
锄头
现场202的每个人挥舞你的双手 因为胖子乔就要玩完
现场202的每个人挥挥手!听好来
我是白人,但我的脖子是红色
就算我的面包可以打人也别奇怪
我脸色苍白,但没进过监牢
我和伙伴每个冬天都在一起
我打过几个贱人的巴掌? 没半个!
马沙史都华是我的英雄
我在农场成长,天生没有节奏感
我叔叔费尔博士,我常跟他相处
我不会跳舞,我穿卡其短裤
我中间的名字叫兰斯
我外婆来自法国,也许我是黑人
因为我的皮肤不是黑的
看你还有什么好说的
因为白人刚刚还击
那就是我要说的!
给乔治一点鼓励
饶舌男孩在这里,噢,糟糕
乔治,乔治,把风衣帽拿掉
我知道我戴着帽子
别这样
他真该死
你们感觉到了吗? 在风衣帽里?
我已经完了
兄弟,你不能那样就放弃饶舌
饶舌? 嘘声吧
听好,你还是可以的,了吧
谢谢你今晚过来,辛蒂
我正经历一段痛苦的日子
布兰达,想说出真正困扰你的事吗?
有些事我需要...我看过一卷带子
我觉得你应该知道
里面的画面真吓人
布兰达,这是马迪格拉斯 我以前从未喝过伏特加酒
它也没起过泡
不,不是那个意思,辛蒂
就像在城市里传说的一样
一旦你看了它,你的电话就会响起
然后一个可怕的声音说: 七天内,你就要死了
七天之后...
你什么时候看的?
一星期前,一星期前的今晚
布兰达
天哪
天啊,你这个贱人
吓到你了
你应该看看你的表情
你吓死我了
布兰达?
假装的痉挛你也上当
可是看起来像真的!
像真的,不是吗?
你撒尿了
是啊,我真的认为我做到了
我喜欢看你害怕的样子 你太好骗了
用假手就骗到你了
你被吓到了
我知道
拜托,我不过是开玩笑
但是你太过份了,布兰达
我要去拿剩下的爆米花
辛蒂?
少来了,我不会再上当的
噢,拜托! 辛蒂,新闻开始了
又一个小女孩掉进井里
今天有五十个黑人被警察打
全世界将阻止一个小白人挖洞
辛蒂,电视在漏水
辛蒂,辛蒂,有问题
辛蒂,这个贱人把我的地板弄脏了
辛蒂,救命!
我没在听
起来,你这丑贱人 来,让我看看你的本事!
你有什么本事?! 就这么点?!
我打得她屁滚尿流,辛蒂
耶,怎么样?
辛蒂,救我,辛蒂
好,等一下
喂
我是马杜神父,我们相处地很融洽
再次感谢你,神父,再见
布兰达?布兰达?
布兰达
天哪,是,当然,我会转告她,谢谢
苏的老师,布兰达 她...她死了
我来跟她说
不...,让我来
-苏 -什么事?
你知道你的老师,布兰达小姐吗?
怎么了?
她死了
她死得好惨、好痛苦
就像你的狗一样
我的狗死了?
当我开车进来时,正好压到牠
你周遭所爱的都死了
你好,神父
别叫我神父
我没当牧师很久了...
那晚的事,我很抱歉
如果我没有睡着 或者准20分钟开车
如果我没喝下整瓶的贾格麦斯特
-如果我没有杀那小偷 -赛门,赛门
我不明白这些和安妮有什么关系
对不起,那是另外的夜晚
可是如果在那天晚上 那可怕的夜晚,我可能会失去她
是你太太,神父,她受伤了
安妮?
她被卡车撞到,然后夹在树上
我不明白
只要卡车将她撞倒,她就不会死
我还是不明白
这是你的妻子
她的腰断了?
看这墨西哥夹饼的下场
我不明白这些难懂的医学术语 我只想见安妮
她被分成两半
你是说,从中间分一半?
从腰部
你是说,这是我和上半身说话 最后一次的机会?
对,卡车是唯一把她夹住的东西
如果这是她的下半身 我能抱几分钟吗?
我不明白你的意思
让我来解释...
汤姆,去看她
汤姆,我需要有人带我回家!
宝贝,怎么了?
我要死了,汤姆
别这么说,卡车几乎没碰到你
甜心,再亲我最后一次
发誓你不再娶
我发誓
也不准做爱
对不起,我没听清楚
不准做爱
甜心,你说话不清楚了 你的伤一定很吓人
-不准做爱! -噢,残酷的命运毁了我的人生
-不准做爱! -好了,甜心,你又不可能认识她
-噢,天哪 -对了,甜心,朝着光走
听好,叫乔治让开
好,让开
当然
这个你就听得懂
安妮?安妮!
对不起,公子哥
别叫我公子哥,我已经不是了 打从那时候就不是...
再见,汤姆
很对不起,米克斯夫妇
当她在世的时候 布兰达是很好的朋友
甜甜的布兰达,她样子看来很平静
但愿上帝带走我们,而不是布兰达
我明白你们的心情 相信布兰达也跟我一样
想着同样的事
这些是今天收到的 是她旅行时拍的照片
是空白的
翻个面
是的,当然
这是谁?
这是拉夫,他就在那边
柯迪?
是男孩,他将会是个混蛋
尽管抽吧,你会被巴士撞到
你骗不了人的
-辛蒂 -乔治
苏想来向老师致敬,你呢?
布兰达是我的朋友
当然
你没事吧?
只不过是口棺材 他们怎么让她这样躺在这里
乔治,是守灵
醒的? 布兰达,我见过奇迹 我以为你死了
苏,你的老师还活着,哈啰?
我来帮你,乔治,我来帮你了
她还活着,布兰达
乔治,住手! 她死了
不行,我们不能再失去她
来啊,救命
她没有呼吸
可恶,布兰达
拜托,可恶,拜托
让我来帮你
查理斯,查理斯,阻止他们
阻止他们,阻止他们,他们在干嘛?
起来!
她还活着!
她还活着,醒来
我接到了
-真是够了 -乔治
我不会再想让死人复活了
乔治,别气馁,我知道你是想帮忙
你是关心别人的好人 我就喜欢你这一点
谢谢你,辛蒂 但我也不想搞砸你的人生
如果我为别人着想 最好就是离开这里
乔治,苏怎么办?
哦,当然,我去找苏,然后...
等等!
我现在不能再失去朋友了
布兰达走了,柯迪厌恶我
我非常地难过,天哪,真是辛苦
你很漂亮,你重压在我身上
辛蒂,我知道你没想过要和我交往 但是...
如果明晚你不太忙
答应了吗?
是的
布兰达有跟你说过录影带的事吗?
有提过一些
介意我上楼看一下吗?
好,去吧
柯迪,我马上回来,行吗?
你今晚很幸运
他不知道你是男的
噢,糟糕!
喂?
什么? 比利梅斯?
谁是同性恋? 喂
-你说什么? -你听得到吗?
-听得到 -你听得到吗?
-好的,太好了 -七天...
七天?天哪,我下星期一就要死了?
是的,不,等一下 是七个工作天,从现在开始算
从现在开始后的七天?
我的手表坏了 要如何知道准确的时间?
你不需要知道时间 只要记住是从现在开始后的七天
但节日就快到了,节日也算一天吗?
那要看是什么节日?
马丁路德国王纪念日呢?
不行
为什么不行?大家都放假的!
天啊,小姐,我给你七天的时间
你最好接受,不然我现在就去杀你
嘿,乔治,我不管你怎么说
我正帮你报名另一场饶舌战
马哈立克,我跟你说过了 我人生的那部份已经结束了
但我已经跟CJ的妹妹搞上了
你看看,我不是还好好的
他还好好的,而她好个屁 什么?那是...
已无关紧要,我收山了
那你以后要做什么呢?
我不知道
耶,耶,来啊
也许我哥是对的,我应该安定下来
搞什么? 去你妈...
我又中一个了
乔治,你不能集中精神,就随它吧
你试试这玩意,乔治
兄弟,你罩子放亮点
-妈的 -对不起
喂?
乔治,我接到一通恐怖电话 恐怖的事发生了,我需要你的帮助
辛蒂,你没事吧? 怎么回事?
乔治,你一定要帮我 我刚才看了杀布兰达的录影带
然后电话响了,电话那头那个人说 七天内我就会死掉
辛蒂,没有这种杀人的录影带
有,它就是
事实上,我知道有人可以帮你
真的,谁?
等等,我听说98街的乔莫尔 他上星期看过那带子
-今早他醒着死了 -不
你见鬼啦,醒着怎么死?
因为当你去睡时是活着
-你刚刚说你可以帮我 -你说你可以睡觉时死,醒来活着
你不可能睡觉时死掉,全是屁话
-告诉我是谁 -不行,因为你可以去睡觉而不死
你可以死,但不是在床上
但你是在床上 这就是你如何醒着死的地方,笨蛋
-妈的!狗屁不通 -你在说什么?
你应该上上课,免得别退学
-告诉我,谁能帮我! -活该
我阿姨夏妮能帮你
在一切还来得及之前 你应该今晚就去看她
今晚吗?
但谁来照顾柯迪?
乔治,我们会玩得很开心
在我房间有一些拼图玩具 棋盘游戏、棒球卡
-还有一架飞机模型,我去拿 -好啊
我做了些点心给他 如果他睡不着,可以给他喝温牛奶
-别担心,一切都没问题 -在这儿
我跟孩子处得不错
举起手来,柯迪
-万一有紧急的事,有个电话... -我没事
抱歉,你没事吧?
好孩子
大概是这个
我要出去了
好
我知道很可笑 我和孩子想要一个家
我知道
柯迪真喜欢你
他是个好孩子
-再见 -再见
有人在吗?
我知道,你是辛蒂,我在等你来
夏妮葵阿姨?
答对了
你可以叫我先知 不必担心那个花瓶
什么花瓶?对不起,我不知道,喔
那个花瓶!
请坐
是椅子的声音
对,是椅子
我知道你为什么会来
你遇到了很神秘的事情
但你不可以逃避挑战
只有你能成为救世主...
-奥费斯 -怎样,宝贝?
宝贝
看球赛
你介意吗?
湖人队靠12号赢球
-你能告诉我关于... -录影带吗?
-是的,我看了... -电话就响了
-对,然后那声音说... -你七天内会死
-对,那实在... -非常讨人厌
没错
我想跟她结婚 为了抓住她,我甚至不睡觉
你做了一卷拷贝带,让我们看看
好的
夏妮葵,你能告诉我,是否...
-这卷带子和农作物或外星人有关? -是
那要看你自己如何去发现
-你看,它是... -香烟?
我正要说是座灯塔
找到那灯塔,你的命运
等等!那是什么?
天哪
噢!
来打我呀
我知道会发生什么事
快过来
贱女人,给我出来
你有毛病啊?看我教训你,给我出来
宝贝,不,不,让她去吧
她吐我口水,真够贱
你赢了...
击个掌,下面
-别这样 -我要杀了她,她发神经啊?
你现在耍什么狠? 你现在还耍什么狠?
你打这台故障的电视?
乔治? 柯迪?
乔治,发生什么事?
不晓得,柯迪和我在玩一个游戏 然后我看下面,就...
就是这个
不
天哪
你怎么能让他看录影带呢?
我没有...
喂
是我,最近好吗?
很好
上礼拜过得好吗?
我等不及想见你
六天了,对吗?
是的
很快就七天了 我可以和柯迪说话吗?
为什么?他又没看过那录影带!
他看了,得了吧,辛蒂 让我跟他说话吧
离我们远点!
-喂 -这是读者文摘,有份礼物要给柯迪
不!你不是! 你是录影带里邪恶女孩派来的
好吧,被你识破,那我留言给他
好
好,怎样拼?好了,我知道怎么写
再见
"七天"
我简直不敢相信 你居然让这种事情发生了
我知道,对不起,我把事情搞砸了
听好,我们还是可以救他
录影带和农作物之谜的答案在灯塔 你觉得我疯了,是不是?
当然,你可别跟我一样把事情搞砸了
我最好现在就走
等一下
我该怎么跟柯迪说?
让他放轻松,跟他说我有事情走了 你想个理由好了
睾丸癌,这样他就不会问问题了
我就知道你够聪明
乔治,小心一点
我知道你的农场有些诡异的事情
我不懂你在说什么
有时候绵羊得推倒篱笆
什么?
辛蒂,再见
-苏? -我睡不着
这是让你睡觉的方法
你不让我在你强壮的臂膀里睡吗?
这里有很多房间,今晚真热
你不需要穿睡衣
我女儿在哪里?
你疯了吗?我是你女儿
不,你不是!
天啊,过来
你把苏怎么了?
我没碰她,我发誓
我不相信你
拜托,她只是个女孩
你这个变态!
爸?
你喜欢这样?有趣吗?
汤姆,是你吗...?
-到底是什么...? -嘘
-你看 -那是什么?
我不知道
也许辛蒂是对的
长官,求求你,我只需要五分钟
我告诉过你 别再报导关于超自然的东西
我知道,这里只讲性暴力和天气
对,这倒提醒我了
我们需要色情明星 在暴风雨里被击毙的一小时节目
同时,查尔斯顿的一阵龙卷风 昨天威胁着附近的海滩
一对裸体夫妻遭残忍谋杀
与上一对遭谋杀夫妇的现场 只有五英哩
现在转播体育新闻...
有一卷邪恶的录影带 任何人看了之后,七天内就会死
是真的,我们全都很危险
有一股外星人的力量出现 想阻止你了解真相
-坎波,你有毛病啊? -相信我,那是可怕的恶运,听见没?
更正,真的没有危险 事实上我刚刚说的没任何意思
对,我说了,每个字 每个看过带子的人,一周内都会死
O SHIZL GZNGAHR BBB...@#$%^&,,1 9 3 4 19
@#$%^& BLKN (,, 18 4 6 9
我替那个笨蛋收拾残局十年了
但是我玩他的女人也有12次了
黑鬼,你知道我在说什么吗?
她喜欢巧克力 现在是关于总统的新闻,我是莫迪
一卷看了七天内会死人的录影带
外星人力量威胁着世界 辛蒂坎波,这他妈的是谁啊?
如果她说的是真的 我们正面临空前的危机
给我接总统
您就是总统
很好,那么我已经知道了
我们去吃午餐吧
总统,我觉得您应该发表电视演说
让大家相信并没有幽浮这回事
少在我面前发号施令,妈的
外星人?总统,没有外星人这回事
-这并不正确 -总统?
一年前,一架幽浮坠落新墨西哥州
可能有发现一具躯体
可能有?
有一个恐怖的谣传
感恩节那天,尸体被送到厨房
他们把他屁眼塞起来作菜吃 而我们吃得像一场国宴
那是我最后一次看到它
隔天,一些三明治夹着那些碎肉
总统阁下
请听我说,小心点
卡芬探员?
离窗户远一点
怎么,我又忘了穿裤子吗?
不是,自从报导有关外星人的消息 我就有种感觉
有些事不对劲
我知道你是说那种不对劲的感觉
那是什么感觉?
总统,是摇滚乐
所有人都在看我,真他妈的不赖耶!
谢谢夸奖
监狱岛灯塔
基诺夏码头灯塔
克莱斯寇岛灯塔
辛蒂,你好
我是造物者
你有许多问题
我注意你很久了
我了解,农作物与录影带有何关联?
答案很简单
你在找一个怪异事件的最终答案 你还在找一个可能性的解决方案
-解决方案... -荒唐地?不
说是偶然事件怎么样? 那可以说明一些事
喂,你把照相机放在我浴室里?
这是什么?天啊,真是漫长的冬天
-这是非法侵犯...噢 -对不起
我受不了
在这里非常孤单
我很久没和任何人在一起了
自己不算,还有这个椅子
我叫她...琳达
你能直接说正题吗?我有急事
为什么?如果你想睡,随时都可以
琳达是为两个人而设计的
她还能振动
够了,只要告诉我那小女孩是谁?!
好,好
我太太和我想要一个孩子 但她和我都不孕
所以你们收养了它
我们爱我们的女儿,但是她很邪恶
让马发疯、杀小动物 弄坏遥控器,真的很变态
我太太把她带到旧农场 并将她淹死在井里
我认为时间会冲淡一切
我将她的邪恶录制成影带 我从没打算将它公开,可是...
可是什么?
那时我放错盒子,还给了百视达
代替了原来的Ａ片
从此就不断地流传和杀人
就像Ａ片一样
可是它和外星人有什么关系?
我不知道 也许塔贝莎召集他们要杀光我们
外星人入侵?
我必须警告全世界!
已经开始了,太迟了
噢,天哪
能让老人家高兴,还不算太迟
怎么了? 怎么了?!
现在为您报导有关天空中的光柱
有飞碟出现,全世界都在报导 可能是外星人来观光
他们是外星人吗?
第一个影像出来了
今晚这令人困惑的家庭录影 来自澳洲雪梨的一座农场
请仔细地看
那边,那边,让我们再看一遍
非常、非常令人困惑
这是刚从巴西圣保罗来的
让我们再看一遍
非常、非常令人困惑
这是来自德州南部的
他们故布疑阵吗?
只有一件事可以确定
我们都会被杀
我们必须巩固家园
威尔森,你确定这是必要的吗?
在此刻办这样的典礼
是的,所有事情都一如往常
虽然这么令人困惑 但国家尚未陷入恐慌
很好,我不想让大家困惑却又恐慌
没有几个总统会遇到这样的危机
如果是福特总统,他会怎么办?
好啦,就谈到这里,我们开始吧
谢谢大家,欢迎来到白宫
泰瑞莎修女奖赏那些 战胜严格考验和缺点的人
帮助他人和社会
不管是老的、少的 黑人、白人,还是本国人
你好吗? 你好吗...
我很荣幸地颁发给你们 每人一个荣誉的塑像
总统阁下,房间没问题
或许吧?!
总统?
我有想过,詹森 假如外星人可以占据人类的身体
他们看起来就像我们一样吧? 或者是差不多?
我从没想过那样的问题 我们应该对任何可疑的事保持警觉
可能在任何地方出现,甚至...
就是这里!
天哪,我们从来没见过他们 居然就来了
真可怕
别慌,只要我们慢慢地走向出口
凑巧的,你休想抓我当活口!
她叫得我快疯了
我会搞定她
干得好,总统
很好,有金属牙齿的小外星人 看我的厉害
总统阁下,你疯了吗?
保持警觉,我们要和辛蒂坎波谈谈
她知道如何打败外星人 这些肮脏龌龊的渣子
你这丑陋的家伙,快滚
总统阁下,没事吧?
出口全被堵住了
我会找到出口的
大家让开
总统,这边
天啊,真是疯了
很激动是吗?你应该摸摸我的奶头
柯迪...? 你在哪里?
甜心
在今天白宫发生事件之后 白宫劝告所有人民要巩固家园
为了防备外星人入侵
噢,不
现在播报独家新闻
您所听闻的杀人录影带 本台已独家取得
我们将整晚播出
非常刺激,我们再放一遍
没人能进得来了
没错,乔治,我们得赶快到地下室去
乔治?
辛蒂
没时间了,到地下室去
-柯迪,我好挂念你 -天啊,辛蒂
他大约一小时前才来的 我试着打电话给你
不,他没有打
好,但我正要打
不,他并没有
柯迪,问题是你不能这么一走了之
我想和乔治在一起
甜心,我知道你想要一个爸爸 但是...
相信我,柯迪,我什么也不会
没资格当个好爸爸
乔治叔叔
会没事的,柯迪
我就要死了,对不对?
柯迪,我有告诉过你 你妈生你那天说过的话吗?
没有
我和她在产房里,她生得很痛苦
然后你开始冒出来
你妈痛苦地大喊大叫 她大叫着"用尿盆杀我、打我吧"
不论如何,让我脱离苦海吧
她喷了很多血
如果那天你想看的话 我有把过程录成影带
你终于出来了 你妈亲自切掉你的肚脐
经过两次的尝试
第一次的时候 她不小心把你的小弟弟切掉一半
毕竟是因为她醉了 事实上是嗑了药
圣派屈克节前一晚,我们外出庆祝
她说她从没嚐过禁药 所以她嚐了一点
我的小弟弟?
是的,他们把它弄反了
这就是我小便朝上的原因?
是的,在取得TiVo之后 我们就会把它修好
总之,生了你,你妈转身跟我说 你想要他吗?带走他吧
然后她就死了,而我抚养了你
你知道为什么吗?
在一场火灾中,我失去了我的猫
我需要饲养某些东西当作宠物
而且,我很怀念那只猫,柯迪
但我爱你,是不曾改变的
即使是非常痛苦的死亡也不能
乔治!
他们走了吗?
我什么也没听见
别担心,没问题的
是乔治叔叔
哇,好吓人
干得好,苏
不知道什么鬼东西把灯弄灭了
有一些备用的保险丝在另一间
如果我可以拿到的话 就可以让这些灯亮起来
快点,乔治,抓住那个
噢
我的蛋蛋
不是这个!
天啊
不
乔治叔叔,我怕
甜心,过来,没事的
门后有东西
我什么也没看见
噢,天哪
看见他们了吗?他们到哪儿去了?
太可怕了
他们有大而空洞的眼睛,牙齿很脏
他们好像在笑
什么?
不,我觉得他们...
啊,救命
柯迪,天哪
乔治,离远点
我来了,柯迪,我来救你了
去死吧!
去死吧! 外星人! 放开他!
-你休想把他带走 -乔治
可以了吗?
没事了,柯迪,以后再谢我
噢,柯迪,感谢上帝,来
-爸,爸 -苏
马哈立克,你在这里干嘛?
兄弟,我说过我会罩着你的
感谢上帝,门后头有两个
他们走了
很好,他们不能进门 我听说他们不会开门
他们精通太空飞行 却不能通过木门?
看吧,地下室是最安全的地方
所有女人和小孩们留在这儿
男人到外面去作战
好,多大年纪算小孩?
来吧,快点
跟我来
对不起,我以为我踩了刹车
我们不必通知保险公司了吧?
总统阁下,你在这里做什么?
我在找辛蒂坎波
她可能是打败外星人的关键
很好,空军和最新的飞碟来了
总统,我们没有飞碟
噢,天哪...
等等,听见了吗?
乔治,怎么了?
CJ
我说过我会永远罩着你的
我带了一帮兄弟来
兄弟们,下车
我们要射谁?
你们别他妈的到处乱射
你踩到我的脚了,贱人
再叫我一声贱人,我就打爆你的车
-冷静点 -去你妈的
-在田里 -他们来了
不用担心,我和兄弟们会搞定的
来,我们走
乖儿子,我现在就砸了这玩意
我去你妈的老二
喂,这边
趴下,趴下
我不敢相信我所见到的
这些人为国捐躯
记得送花慰问他们的家属
我不能呼吸
他们一定有什么弱点
我发现了!没有头,他们就没有力量
请别这样,我们不想伤害你们
我们来地球是为了找一个小女孩
我们必须在七天之内消灭她
你是说,你看了那卷录影带?
一周前,我们从人造卫星收看到它 我们还以为是Ａ片
现在我们整个民族即将死亡 除非消灭这个女孩
看到了没? 他们是爱好和平的
如果他们是和平的人类 为什么几分钟前要掐我们脖子?
那是我们打招呼的方式
你好,很高兴见到你
-你好 -你好
你们都怎么说再见?
当我没问
如果你觉得那很奇怪 你应该看我们怎么小便
我们并没有很大的差别
这个地方我似曾相识
天哪
这以前是他们的农场
她就死在这里
下面有东西
推过去
-跟我一起做 -好,你学会了
你看,人类和外星人合作 我们就像是一个大家庭
家庭?
正是我所逃避的
那是因为你是个白痴
就是它了
我太太把她带到旧农场 并将她淹死在井里
那小女孩害怕回到井里
辛蒂!
该回井里去了,贱人
辛蒂!
不,不要伤害他
辛蒂,你必须到外面去,外星人...
别担心,柯迪,我会救你的
等等,等一下
不要这样,你本来不必如此邪恶
我知道你的遭遇,塔贝莎
我知道你妈做过什么,那是不对的
你那时还是个小女孩 而现在仍然是个小女孩
只不过...看起来像僵尸 还有一口坏牙
也许你需要的只是...一位母亲
和一位父亲
我们可以成为一家人
谢谢你们,你们的爱解开了诅咒 并释放了我的灵魂
我再也不必杀人了
真的吗?
不,我是骗你们的
我想祝你们俩好运 我们全靠你们了
终于结束了
不,没事的,他是我们的朋友
谢谢你救了我们的族人 现在我们得回去我们的星球了
后会有期
再见
乔治,恭喜啦 我们会一直罩着你的
(新婚)
乔治,我好高兴 我们终于是一家人了
对,你、我,还有... 该死!
辛蒂,乔治...等等我