今晚我们来到了位于港区的东都塔
由于东都塔正在举行七夕祭典
因此现场迎来了大批游客…
啊 知道了啦
4点到博士家是吧 元太你才是呢
可别迟到了哦 再见
还有手电筒
嗯 我记得是…
在这个抽屉里的
啊 找到了
嗯？
谁？ 小兰姐姐？
大叔去打麻将了应该不在家
哈…是心理作用吧
好久不见了啊 工藤新一 不
现在是江户川柯南吧
真没想到你居然变成了个小孩继续活着
真是的 真令人吃惊啊 大哥
为什么 为什么我的真实身份会…
柯南
柯南 怎么了
怎么那么大的声音啊
柯南
好好看着
和你扯上关系的人
都会步入怎样的命运之路
柯南 没事吧
柯南
在里面吗
我进来了哦
柯南
小兰
可恶 居然做这种梦
我是高中生侦探工藤新一
一次我和青梅竹马的
同学毛利兰去游乐园玩的时候
目击了黑衣男子可疑的交易现场
由于太过专注于交易
没有注意到从我身后靠近的另一个同伙
我被他强行灌下了毒药
等我醒来的时候
身体竟然变小了
如果让那些家伙发现工藤新一还活着
不仅会自身难保
还会危及到身边的人
在阿笠博士的建议下
我决定隐藏自己的真实身份
当小兰问起我名字时 我急中生智
称自己为江户川柯南
为了搜集那些家伙的情报
我寄住进了父亲是侦探的小兰家
谜团重重的黑衣人组织
Gin
Vodka
Vermouth
Chianti…Korn
还有Sherry
她的真名叫宫野志保
在她年幼时去世的父母曾是黑衣组织的专属科学家
她以Sherry这个代号
为那伙人效力
让我缩小的药 APTX4869就是由她开发
但是 由于唯一的姐姐宫野明美被他们杀害
她便开始反抗组织
本想就此了结性命的她吞下了那种药后
身体也变小了
就这样 现在更名为灰原哀
一边逃避组织的追踪
一边和我一样就读小学一年级
其中 在和Vermouth的对决中
我发现了一条线索
住手吧
要是你拔掉的话 我的同伴就会接到信号
得到你们BOSS的…
邮箱地址哦
七…七子之歌？
嗯 BOSS的邮箱地址的按键音听起来就是…
童谣「七子之歌」
你该不会要发邮件过去吧
怎么可能 我会那么蠢吗
我要先等高木刑警查到谁在用这个邮箱之后再…
会被干掉的 我说高木刑警
就在他快要查到那个人物的时候
接着他们就会将矛头指向提供地址的工藤你了
我劝你还是赶紧放弃 忘了这件事吧
因为 那个邮箱地址是…
绝对不能打开的 潘多拉之盒
身体虽然变小 头脑依旧灵活
无所不通的名侦探
真相永远只有一个
喂 有了有了
好嘞
找到了 锹形甲虫
成功啦
果然锹形甲虫是在上面的啊
好 我也要爬
你不行的元太
你还是放弃吧
就是啊
能爬上那么高的地方的 也就只有江户川同学和猴子之类的了
我这只猴子真是对不住你了…
对了 用伸缩式背带就行了
伸缩式背带？
就是这个吧 刚才在你家拿的
是的 我做了下改进
只要按一下按钮就可以在百米内自由伸缩了
一直按着的话就会一直伸长
再按一下的话就会快速地缩回来了
…好痛
对…对不起
真是的 你当心点嘛
发现锹形甲虫了
太好了 元太
是独角仙
那里还有
哇 有两只呢
一只雄的一只雌的呢
咦？
这个雌的独角仙 前翅上贴着胶带呢 快看
真的呢 太过分了
好像写着什么字呢
这个嘛…
啊 那是OPEN啊
大概是便利店卖的便当上经常贴着的那种吧
昨天买的炸鸡便当上也有…
炸鸡？
你就等着肚子越来越大吧
让我看看 我来弄下来
啊 好
是谁搞的这种恶作剧啊
不过 既然有雄有雌
说不定
它们是恋人吧
那我来帮它们取个名字吧
那个…男生就叫牛郎 女生叫织女
好名字啊
这么一说 马上要到七夕了呢
说到七夕
好了 拿下来了
让大家久等的猜谜时间到了
谁等着了…
有一年的七夕夜 由于下大雨
织女和牛郎无法相会了
困扰的两人经过考虑 终于决定在“与恋人共度之日”
简称“恋共日”时再私自会面
那么 这一天是下面的哪个呢
1. 一月一日·元旦
2. 二月二日左右·立春
3. 三月三日·女儿节
4. 五月五日·端午节
我明白了 是第三个 女儿节吧
因为恋人就是男人偶和女人偶呀
不 是第四个 端午节
因为和恋人一起跳的舞应该是热情的探戈
我猜是第一个 元旦和恋人一起吃烩年糕
哦 你们还真是想了蛮多的呢
博士 谜底呢
是第四个 五月五日
我猜对咯
但是 和我想的…
五月五日是“子供日”（儿童节）
分解“子供日”的话
就是“子（ko）-亻（i）-共日”也就是“恋（koi）共日”吧
原来如此
所以你才特地将“与恋人共度之日”缩略的吧
是“恋共日”啊
要是这对牛郎和织女能永远在一起就好了
即便如此 本来把独角仙取名牛郎和织女就不合适嘛
是吗
我倒觉得恰到好处呢
织女星的英文是Vega
贴在那只雌独角仙上的标签
可以看见它的第一个字母“V”吧
真的呢 真是很合适呢
嗯
不愧是灰原同学
那个 我要怎么下去呢
怎么回事 咦
停下 停下
该死的
喂 你没事吧
喂 快叫救护车
是
七…七夕… 京…
什么
喂 坚持住 救护车马上就来了
喂 喂 坚持住
给我听好了 今天破例带你过来了
要老老实实呆着哦
嗯
啊 爸爸 领带歪了
啊 毛利先生
这么一大早的 辛苦了
早啊 小兰 柯南
早上好
听说是大范围的连续杀人啊
是的 昨日在小田原市的收费高速上
发生凶杀的现场发现了麻将牌
同样的麻将牌也出现在了东京 神奈川
静冈 长野等地区
发生的5起案件中
原来如此
总之 详细情况开会再说
请
喂 这不是毛利先生吗 好久不见
你还是一如既往的大嗓门啊
横沟
我是参悟 这是我弟弟重悟
我认识 见过好几次了
三…三五？ 十五？
那边的那位女性是？
忘介绍了 她是埼玉县警局的荻野警部
我叫荻野彩实 久闻大名了
呀 没想到埼玉县警局还有这么个美女警部啊
她是我在埼玉任职时候的后辈
埼玉县警局？
因为在东京被杀的受害者住在所泽
所以我才被叫来开会
毛利先生又怎么会来这里
这次他是作为特别顾问来的 是松本管理官钦点的
居然要向侦探求助 真是太不成体统了
同感
你好像是…
长野县警局的大和敢助警部 还有
群马县警局的笨蛋刑警…
您说笑了 毛利先生
您不是知道我叫山村操的吗 瞧
不过 案件是发生在长野县的吧
为什么群马县警会…
因为犯罪现场正好横跨长野和群马交界处 所以…
这具弃尸从膝盖以下部分 是在群马县境内的 您看这个
哈？ 好了 你的名字我已经知道了啦
警…警部？
你这家伙 升警部啦
被您发现啦 托您的福我已经升职为警部了
你都升警部了啊
没问题吧 群马县警局…
话说 今天那个眼镜仔没来吗
眼镜仔？
你是说柯南吗
是啊 江户川柯南
只要他在的话 案件总能解决呢
我那时好像也是这样呢
我那时也是的
啊 大家都是这样的啊
事实上我们也是这样的
后来 我突然就失去意识
不知不觉就把案件给解决了
不妙
失去意识？
真的吗
这个好像没有
没有没有没有
咦？只有我是这样的吗
被我射过麻醉针的刑警 也就只有你了
奇怪…
差不多该开会了
啊 抱歉
毛利先生
喂 毛利先生
啊？
那是谁啊 那个一脸凶相的人
笨蛋 那是管理官 松本清长警视
啊 就那张脸？
你那样说 会被扁的哦
首先 除去第六件案件 其他五件共通的地方是
都是使用大型刀具的刺杀
从伤口的形状来看
都是用右手从上面挥落下来的
而且 五件的被害者都是先被凶手用电棒击昏
然后在尸体发现现场被杀害并被遗弃
这儿就有个疑问出现了 嫌疑犯为什么
要把已经失去意识的受害者特意搬到其他地方后
再杀害呢
其次 在这六件案件的所有尸体上
都发现了有红色圆印
和背面写有拉丁字母和黑色纵线的麻将牌
这个很显然就是嫌疑犯留下的信息
红色圆印中 七筒的下面四个圈圈中
右上和左下涂上的东西都没有了啊
拉丁字母是两个A及E、H、Z 还有反着的L吗
而且 这六个被害者的随身携带物中
每个人都被拿走了一样东西
项链吊坠 钱包 护身袋
摩托车钥匙圈 还有化妆盒 吉祥人偶
会不会是在被害人被拖移的时候遗失的呢
不 如果是这六人中的每人一个的话
我还是认为应该是被嫌疑犯拿走的
重点果然在还是那个信息的意义上啊
信息还有一个
第六名被害人 龙崎留下的“七夕…京…”这个死亡讯息
那座被认为会耗尽最后一滴油的大锏山
龙崎也许就是在那里的休息站看到了嫌疑犯
我说… 各位
不用想得太过复杂吧
麻将牌就是表示麻将牌
杀人动机嘛就是围绕麻将而产生的纠纷
放置一筒和七筒2张牌
意思就是8个人在打麻将
还有 七筒的花纹中 没有涂上红色的另两个
其中一个指的是嫌疑犯 另一个
指的就是最后的受害者了
那么 就是犯罪还会继续了？
嗯 恐怕是的
但是 如果要表示8个人的话 放个八筒不是更好吗
一筒和七筒还有另一个意思
也就是说 嫌疑犯用这两个牌 一七筒听牌了
那也是能瞬间逆转牌局的 超厉害的一手啊
原来如此
尽管如此还是被某个贱手翻盘了
所以嫌疑犯愤怒了
就是那样 恐怕其他人也一起打了这种受气麻将吧
而这对嫌疑犯来说再也无法忍受
这就是犯罪动机了
请问…
那么 拉丁字母的意思呢
为什么还特意搬到别的地方杀害呢
还有…
龙崎先生的死亡讯息是怎么回事
那…那个…
那个是…
那个是… 那个…什么什么吧
管理官
对于嫌疑犯来说 那六个犯罪现场有什么特别的意义吗
如果有的话
那这个意义与嫌疑犯线索有关的可能性就很大
还有那六个被害者 这六人
肯定与嫌疑犯有某种联系
找出这六人的共通之处就是查明嫌疑犯的最佳捷径
毛利老弟所说的是麻将的可能性确实有
并且 麻将牌背后的拉丁字母和纵线的意思
“七夕…京…”的死亡讯息的意思 也要考虑
听好了各位 嫌疑犯在这之后再次犯案的可能性很大
即便是赌上警察的威信 也必须要阻止他
在这样的时刻 要丢弃无谓的势力纷争意识和功名心
公开并共享手上所有的信息
应该尽快地逮捕这个连续杀人犯 给我进行彻底搜查
是
厕所厕所 不行了
他们好像开完会了吧
好像是的
啊 松本警视
好久不见 小百合老师还好吗
啊 你是毛利的… 我女儿还是老样子
那么毛利 期待你的表现咯
是 鄙人毛利小五郎
必将诚心诚意全力破案以回应您的期待
嗯
您辛苦了
啊呀 千叶刑警 你是不是瘦了点啦
被你看出来啦
最近我在减肥呢 就是现在晨间电视上很流行的那个
说到这个
白鸟 你反而发胖了呢
别…别开玩笑了毛利先生 我可是一周去健身两次呢
真少见呐 你居然喝清咖
是啊
最近医生嘱咐说要限制糖分
倒是你 不是讨厌甜食吗
凶杀案已经接连发生3起了
不摄取点糖分的话不行啦
那个 横沟警部
嗯？
啊？
啊 不是 是叫哥哥
哦
那个…那个小孩
就是刚才你们说的江户川柯南吗
啊
也许是因为一直在听毛利先生的推理
所以有时也会给出令人吃惊的暗示哦
而且 总是会注意到一些有意思的事情
连我们这些职业警察都会看漏的…
是这样的啊
♫～乌鸦啊～
♫～为何要鸣叫～
♫～乌鸦在山中…～
山村刑警 那首歌…
你还没听说大概不知道吧
为什么唱刚才那首歌呢 山村警部
为什么呢 刚才听到洗手间外面传来的
噼噼啪啪的声音哦
从洗手间出来的时候
有个戴眼镜的刑警在打手机呢 咦
等等柯南
难道
难道那些家伙…
难道…
找到了
喂 柯南
你怎么了
可恶
我去下厕所
柯南
厕所不就在这里吗
刚才那个是保时捷356A Gin的爱车
怎么会 那些家伙怎么会在搜查会议…
他们到底有什么目的
你说什么
他们潜入了搜查会议？
嘘 声音太大啦
灰原 没关系的吧
啊 她应该在地下实验室
恐怕化装成刑警的是Vermouth
她应该是在等电梯的时候 将会议结果发给BOSS吧
原来如此 所以山村刑警听到了那个
听起来像「七子之歌」的邮箱地址的按键音
但是为什么…
真是的
我还想你们俩偷偷摸摸地干什么呢
灰原
那么 为什么你认为那是Vermouth呢
单单靠按键音的话…
因为Gin的保时捷在那儿
那些家伙不化装就混入警察中的话风险太大
变装的话Vermouth的可能性是最高的
总之 可以确定的是 这次一连串的事件
肯定以某种形式同那些黑衣人有关
所以 我也想调查这些事件 你能帮忙吗
我是无所谓…
即使我说让你停手 你也不会停的吧
但是 一定要慎重 我想你应该知道的
如果你的真实身份被那些家伙察觉的话…
嗯 我明白
诶 他们不打麻将？
是的 探听到的结果是 这6个受害者都不打麻将
真可惜 看来你的推理好像错了啊
完全无计可施啊
这个时候 如果工藤老弟在的话…
你说的工藤 就是那个一直协助搜查破案的
高中生侦探工藤新一吗
嗯 是的
说来最近好像没听到他什么消息呢
反正肯定是厌倦了侦探游戏了吧
啊 不 没那回事
之前 还在帝丹高中的学园祭上
破了个案子呢
高木老弟
啊 对不起 不小心就…
怎么回事
出于他本人的意愿 我们隐瞒了他参与案件调查一事
原来如此
真是个低调的人啊
最近怎么变这样了啊
以前总是比别人
更爱出风头的
向学校请两天假好像没什么收获吧
呃… 是吧
是啊
那个麻将牌和拉丁字母的意思呢
那个也还不知道
“七夕…京…”的意思也还…
好厉害啊光彦 真强
那个 是独角仙吧
是的 这个我可是相当拿手哦
但别做过分的事啊 在人家翅膀上贴标签什么的
啊 像上次那个织女一样 那种事情到底是谁做的呢
就是呀
话说回来 元太 你做的是蛇吗
这都看不出来啊 是鳗鱼啦 鳗～鱼～
唉 还是鳗鱼啊
元太 真是很喜欢鳗鱼呢
上次七夕装饰的诗笺上不是也写着的吗
想吃鳗鱼饭吃的饱饱的 元太
这么说起来 明天就是七夕了呢
七夕…京…
到底指什么呢
真是的 开会中要关机
抱歉
是我
然后呢？
什么
啊 好的
好消息
连续杀人案的嫌疑男子也许会在米花市现身
你说什么
深濑稔 27岁
在碓冰岭被杀的阵野修平
就是一年前被其用刀刺死
而他本人身负重伤 现正在通缉中
我们让手下监视了他的女朋友
并且收到消息说她坐车从长野到东京
已经在米花站下车了
吉井理沙 21岁
在长野市内的酒吧工作
那么 这个叫深濑的男子刺杀阵野先生的动机是？
好像是在多罗碧加乐园排队的时候
阵野先生警告他不能抽烟 他就怀恨在心了
多罗碧加乐园…
高木
你想到什么了吗
该不会…
该不会 被害者全部都是当时排在同一队列的人吧
什么 你详细说明一下
是
放在被害者身旁的麻将牌有两种
阵野先生的
一筒 和其他人的七筒
把各个麻将牌的红圆的地方这样排的话…
被害者是以这样的顺序排队的
原来如此
那 深濑…
好 目暮 带上手下和大和警部同行
受不了 为什么连你都跟来了
我想去首都至高点跑跑看嘛
大和警部您呢？
好 就按照事先说的那样分头埋伏
嫌疑犯吗
还是那个人…
阿稔
深濑出现了
各自原地待命
可别被发现了哦
快 快
游戏房 是在七楼吧
嗯 回去的时候去吃冰淇淋吧
我要香草和巧克力双层的
警部 深濑旁边有小孩子
镇静 等小孩子们离开深濑后再行动
明白
这是几楼 还有一楼吧
通过五楼
到七楼了
好 行动
明白
明白了
等等…
那个笨蛋
深濑 不许动 警察
你已经无路可逃了
靠
你别乱来
不许过来 敢过来我就弄死她
该死
不许动 敢乱动别怪刀子不长眼
住手 你跑得了和尚跑不了庙
废什么话 谁让你过来的
不准过来
都给我滚开
好 好 你冷静点
居然敢耽误我的工夫
好像晕过去了 怎么回事
离他远点儿
别冲动 理沙小姐 放下刀子
我不
你这样也无济于事的 扔掉刀子
不要 不要 放开他
好 这就好 理沙小姐
你没必要再给自己增添罪名
对不起
您没事吧 警部
用不着担心 我肚子上的脂肪厚着呢
十分抱歉
真对不起 是我放松了警惕
没事 在我们的管辖区怎能让别处的同事受伤呢
怎么了
没…那个被当人质的女人呢
就打算就这样走人了吗
你同那男的不是还得唱一段儿吗
Vermouth
我也没办法啊 还不是你逼我这么做的
而且 那男的可能不是凶手
是 没错
轻点儿 右肩疼着呢
右肩疼？
对了你刚才…
不准过来
抬不起右臂的人 不可能舞刀弄枪
只要不是行凶后才疼的
你还是认出我了啊
你的脚
脚？
右脚踝胀鼓鼓的
藏了把枪在那儿吧
还有 你左脸被他划了一刀 却滴血未见
真是的…
看来下次要换个能流血的面具呢
我估计你是
故意让他绑为人质
引开警察后 再开枪来个绝地反击
精心布局的计划啊
不过 如果是你的话都不需要开枪的吧
没想到还能受到你的表扬啊
你们组织为何要插手这次的杀人案
挺直截了当嘛
快说
有NOC
NOC？
（Non Official Cover：伪装成普通人潜入其他国家进行活动的 密谍报人员、没有外交身份掩护的情报人员，俗称间谍。）
在那些受害人当中有扮成普通百姓的组织成员？
没错 那个间谍可能出于保险起见
把装有组织的间谍名单的记忆卡带在身上
组织近期应该会干掉他
可就在这节骨眼上…
他先让人给杀了
对 之后凶手拿走了记忆卡 我估计他也不知道这是什么
原来如此 让警察逮住凶手
数据一旦被看到就麻烦了 于是…
你能来这里就说明搜查组人员中有内鬼
不对 是你安插同党化装成搜查人员的
所以你才会混进搜查会议
就为了确认你的人伪装得是否顺利
要不然就是你潜伏下去了
是谁 装成了谁 真正的搜查人员有危险吗
我呢就点到为止 接着就该你自己去查了
代号是Irish
Irish…
对 一种杂味较少 很温和的威士忌
那个 保安大哥
这个孩子好像迷路了
迷路了？
不…
Good Luck！祝你好运哦
可恶
是 我是目暮 是管理官啊
刚才接到一个叫新堂堇的画家的电话
据称有连续杀人案的线索
地址在八王子市
是 是 我知道了
佐藤 高木
马上去八王子
是
我知道了 叫新堂堇吧
不好办啊大哥 从这里出发的话
就算比条子先到 下手前准会撞见
不会见着条子的
是我
很好 终于赶上了
我 右边
OK 老娘左边
一个郎才…
一个女貌…
怎么回事
冷静点 慢点开到路边
好烫 果然爆胎了
这边也是
高木 你联系白鸟
是
妈的
慢了一步
此地不宜久留
收兵
什么？人不在？
应该不会是外出了吧
是的 室内有打斗过的痕迹
可以断定是嫌疑犯开车把新堂带走了
紧急通缉
麻烦叫鉴识科来
好的
再见
高木
怎么？
佐藤小姐？
装成了搜查人员？
嗯 代号是Irish 听过没
没有 没听说过
这样啊
哪怕知道是什么样的人 装成了谁也好啊…
我劝你别插手
如果Irish乔装成搜查人员
绝对会怀疑会议后觉察到Vermouth而飞奔出去的你
是啊 可是…
你还不懂吗
你破的案件越多 就越证明你是工藤新一啊
小哀…
我知道你的担心
可是不破不行 被Irish乔装的人生死未卜
总之 Irish就混在参加会议的搜查人员当中
在想办法搞清那人身份的同时
还要抢在他们前头抓到凶手
再把被内鬼拿走的记忆卡搞到手
就这么一张卡或许能一举击溃他们
可是真的信得过吗 Vermouth的话
她老早就知道灰原是Sherry
可能也知道我的身份
可她却没向组织报告
当前唯有相信她
意外的是 还提防着把你叫到神社去
她在提防着Irish
事情摆平之前 咱俩除在学校外还是别见面为好
毕竟要以防万一
你找我什么事 Gin
这两个钟头 你到哪儿去了
好像是在必须关闭手机的地方吧
你在怀疑我？
也罢
你只管专心完成给你的任务
对了 用药物处理掉那个高中生侦探的是你吧
你在说哪件事
工藤新一…
你忘了吗
怎么了啊
不好意思
打碎你的碗了
没事啦
很少见到你打碎餐具呢
是啊 我这是怎么了
可以确定遇害人是新堂堇
好的 我知道了 3点是吧
那回头再说
高木刑警打来的吗
3点又有搜查会议
有进展吗
据说发现了新堂堇的尸体
地点呢
说是神奈川县绫濑市
那麻将的七筒呢
红圈圈是下面四个圆的右上角
背面不是字母 而是三角…
老实点上学去
真是的
好奇怪啊
早啊
柯南
不好啦 海豚的背鳍不见了
背鳍？
啊 真的呢
这是皮手套的痕迹
发生谜案了呢
太夸张了 估计是谁打扫的时候碰掉了吧
都找过了啊 没找着
算啦 再做一个装上去
莫非那背鳍…
不可能的 别担心
肯定是那伙人
这么看来 还好没出大的事故 冒我一身冷汗
你不觉得奇怪吗
不可能两个轮子同时爆胎的
是不是路上有钉子啊
有狙击
有人从天桥上狙击了轮胎
那里好像停着车
不会吧
高木 也许是突发奇想 这次的案件先不说凶手
我觉得有一伙来路不明的人在暗中涌动
来路不明的？
新堂先生的画室里的颜料被踩过两次
颜料管被踩到 颜料被压出
而滑出的颜料干后又被踩了一脚
这说明凶手带走新堂先生后 还有人来过
是吗 也许凶手是等到颜料干后再走的吧
另一点 从米花镇的商场里消失的女人也颇可疑
难不成她也是那伙人的同党
故意当人质的吧
她这又何必呢 你多虑了吧
是啊 是多虑了吧
但是 如果事实如此
那警察内部就有内鬼在里应外合
而且就在参加会议的成员当中
黑衣骑士的头盔？
给弄坏了 刚才戏剧社那些人吵起来了
饭碗…
昨晚我打碎了柯南的碗
然后这回是新一戴过的头盔
有种不祥之感
是不是敏感过头了啊
那个小鬼头和新一 八竿子打不着的
话虽如此…还是先告诉他吧
黑衣骑士的头盔坏了？
坏事了 那头盔上
有我的指纹
可恶 如果海豚背鳍和头盔都是他们干的
该怎么办 要是不赶快想个对策的话
会连累小兰和大叔他们的
记忆卡 只要将卡拿到手就能夺取先机
尽早抓获凶手
新一发来的？
嗯
说是在处理一件棘手的案件
让我别发邮件 别打电话给他
可是…
什么样的棘手案件啊
好歹让我听听你的声音嘛 新一
这下好了
可疑的是“七夕…京…”这句话
到底有什么来头？
七夕…京… 京都？
工藤 有些日子没联系啦
有什么事问我啊
原来如此
跟谁打电话呢
吓死我了 笨蛋
抱歉 抱歉
差点被你害死
原来你在跟那么重要的大人物煲电话啊
笨蛋 是工藤啦
他问我连续杀人案调查中
“七夕 京都”能不能联想到什么的
不好意思啊 工藤
和叶那个笨蛋又管闲事来了
要说“七夕 京都”嘛
是说御净手庙会吧
在北野天满宫那个
还有地主神社的七夕祭典也蛮有名的
对啦 今晚一起去吧
你想去就自己去吧 听到了没 工藤
可一时半会儿也想不出联系
也许吧 要说其它的线索呢
去嘛 去京都不用住酒店 能当天来回的
你傻啊 你不说我也不住酒店的
前年的大火你忘了吗
小气鬼
服部
大火是怎么回事
前年京都起大火了
好像就是七夕那晚
说详细点
好像酒店名叫“织女星”
有两个客人死在里面
服部 这场火灾你再去详细调查一下 很急
好咧
喂 平次 你干嘛啊
要上课啦
你就跟老师说
服部七夕上织女星找织女去了
喂 织女是谁
起火…麻将上的红色记号和字母指的是火灾吗
起火原因是五楼的房客抽烟不慎 导致逃生楼梯不能使用
另外六楼的一个房客 被浓烟呛死
本上奈奈子 三鹰市神代人
水谷先生
水谷他出去了
你知道上哪儿去了吗
原来你是毛利侦探的助手啊
我叫泽村俊 在上南大法学系读研 要多多指教哦
谢谢你 这事儿跟谁都不能说哦
我们在绝密调查呢
所以才派你这样的小孩子啊
那么 水谷浩介先生和本上奈奈子小姐是…
恋人关系啊 不过家长坚决反对 好像是从千叶私奔来的
私奔…
前年七夕节 两个人来京都旅游 就住在那家商务酒店里
可是呢 他独自去见了个家住京都的朋友
就在那段时间里 酒店让大火给烧了
“要是自己不去见朋友 奈奈也不会死”
他一把鼻涕一把泪地说啊
水谷先生有工作吗
原来还打打零工 自从女朋友死后基本上没干活
好些日子也没回这儿了
那水谷先生现在在哪儿呢
难说… 哦 可能在千叶吧
今天是他女友的2周年忌辰
那 是去了庙里？
也许吧 你问问她哥就知道了
你等等哦
她死之前 她哥来过好几次
说妹妹要是有什么困难就找他
找到了 你看
她哥的名片 还有 这是水谷
电话号码能记一下吗
可以
还有 泽村先生你的手机号码也告诉我吧
喂 服部吗
工藤 头彩啊 中头彩啦
你发来的七个遇害人的姓名
和火灾时住在六楼的客人的名字是一致的
住六楼的还有两个
本上奈奈子小姐和水谷浩介先生
你都知道了嘛 那这条如何
这个水谷呢 一年前和我一样来调查过此事
这次的案子铁定跟两年前的火灾有牵连
可是怎么回事呢 假设水谷是凶手 那动机何在？
本上小姐是死于事故吧
服部
那酒店有几台电梯
电梯？一台吧
能容纳几人
你稍等
电梯容纳人数是7人
这有什么关系吗 工藤
我下 我下
原来如此 我懂啦 工藤
我估计起火那天 本上奈奈子小姐
是被赶出了电梯
被第八个要进去的人强拉出去的
第八个人就是一筒 阵野先生
其他六个人的站位就是七筒上的圆圈
剩下一个就是奈奈子小姐站的位置
也许吧 麻将本身就像电梯箱 背面中间的黑线代表门
太对了
最后阵野先生要进去时蜂鸣器响了 就想赶个人出去
他找准了奈奈子小姐
其他六个装作没看见
都担心自己会被拉出去 很可能反而支持了阵野先生
没坐上电梯的奈奈子却逃晚了
怎样 我的推理有错吗
没有 麻将上的字母的意思想不通
对啊 第七个并非字母而是三角 这点很奇怪
剩下的红圆圈如果是指奈奈子小姐
应该不会再出命案了
希望如此 总之 先找出水谷先生再说
谢谢你 服部 说真的…
工藤
对了 我发现一家超好吃的随心烤的店
下次带你去吃 过来玩啊
一定要来啊 我在这儿等着你
嗯 好的 先这样
工藤
一定要来啊
什么 两年前的7月7号？
遇害人当天全去过京都？
对的 这是走访调查的结果
也就是说…
目击者听到了“七夕…京…”
其实是指“七夕 京都”
我正托人在查那天京都发生了什么事 但问题是…
犯人留在麻将上的信息
七筒左下角还有个红圆 犯人很可能会再干一票
而且…
今天是7月7号也并非碰巧
那最后一个人就是今天？
到底会在哪儿杀谁呢
莫非就在这些人中间…
我晓得啦
这七处现场表示着某种动物的形状
动物？
各位看官
将各个现场这样用线连起来
这下能明白了吧
这条长线是脖子 这里是胸部、前脚、背 然后是后脚
这不是尼斯湖水怪
而是芦湖的 芦怪是也
芦怪？
有那种东西吗
没有吧 我都没听说过
听得一头雾水啊
那 这样看看如何
嗯 这样一说的确就…
看上去是很像芦怪
可为什么一定是芦怪呢
也可以是山中湖的山怪啊
你好好看看湖的形状
山中湖是条鲸鱼
芦湖才是…
我明白了 毛利先生
下一个案发现场就是芦怪的鼻尖
幼稚 横沟警部 我是故意迷惑你的 实际上在这儿
目标位置 群马县安中市
安中市啊 我可熟悉了
我也去 你带路
遵命
那我也去
干什么啊
别去
可是就凭他们两个人对付凶残的对手…
两个人足够了
真好玩
是啊 要是柯南能来就更好了
你们不觉得柯南最近怪怪的吗 今天又自个儿回去了
肯定是感冒还没好
还请了两天假
车来了
独角仙
这辆公交车是从米花森林发车的吧
原来如此 它就粘在进森林里的叔叔的肩膀上 结果被带回来了
是便利店的胶条
又来了
原来还有其他受到恶作剧的虫子啊 好可怜
撕不下来 贴死了
还是让博士帮忙撕吧
顺便整点好吃的
和树先生 今天只有一束不知道谁送的花了
是啊
你好
你是毛利侦探的助手
真的吗
我们在调查一起案子 所以要找水谷先生
但是他好像没来参加法事嘛
哦 他今天一大早来放了束花就走了
就放了一束花？
我爸妈至今都没原谅他和妹妹私奔一事
然后…
那伯母说的不知道谁送的花
就是水谷先生送来的
今天只有一束 也就是说还有其他送来的
嗯 除他之外的也有
何时？知道是从哪儿发的吗
知道啊 前年的葬礼那天4束
松本市和川崎
还有沼津 镰仓
去年的一周年忌辰那天3束
那次是所泽 小田原 八王子
这些都是受害人住的地方
事实上今早碰到浩介时
他说了些挺奇怪的话
奇怪的话？
“不能原谅的人有八个 现在还剩一个”
这个呢
应该是出自同一人之手 胶条的贴法是同样的V字形
对了 也许这是谁留下的信息啊
信息
你们知道他要传达些什么吗
答案就是Help 救命
为什么呢
独角仙在英语里是Beetle
我的爱车德国大众 由于其形状相似 所以称为甲壳虫
另外 这Beetle跟音乐上的Beat（节拍）一搭配
得出的名字就是鼎鼎有名的Beatles（甲壳虫乐队）
Beatles？
他们的第一张专辑名是 Please Please Me
第二张 With The Beatles
第三张 A Hard Day's Night
第四张 Beatles For Sale
然后第五张 Help!
怎么样 弄懂了没
Beatles是什么啊
好像是外国的乐队
你们几个不知道甲壳虫乐队啊
听都没听过～完全不知～鬼才知道～
想起来了 我姐姐常常听的
她很喜欢那些老歌老调的
老歌老调…
又是猜谜语 还不如请吃饭呢
Help是指某人在求助吧
对啊
轮到咱少年侦探团出马了
我终于搞懂“七夕 京都”的含义了
遇害的七个人住宿过？
火灾的遇害人本上奈奈子这年轻女子
她男朋友水谷浩介就一年前火灾一事来查过
接着 2个小时前服部平次也来过问同起案件
对啊 我对这案子颇有兴趣哟
对了 警部 告诉你一桩好事
麻将其实是指电梯
电梯？
好疼…
酒店六楼住了9个人
除开奈奈子小姐和水谷本人 其余7人全被杀害了
余下一人是谁？
我知道
这是叫洗手水吧
对啊 您知道的挺多的嘛
可是我不晓得怎么弄
是吗 我教你吧 看好喽
什么？
星星的位置？
北极星和北斗七星中的六颗星表示着七宗犯罪现场
等等
确实 不只是相似
与实际的星星照片重叠着看 几乎一致
凶手挺一丝不苟的
同样不管麻将还是字母 都表示北极星和北斗七星
一筒和七筒表示北极星和北斗七星的形状
字母就是用于标记各个星星的希腊文字
α、β、γ、δ、ε、ζ、η的大写
（Α、Β、Γ、Δ、Ε、Ζ、Η）
灰原
余下的北斗七星 就是看不见的位置 我马上调出来
拜托你了
有了
港区芝公园一带
发送求救信息的人应该就在前面那棵栎树附近
我们不能袖手旁观
对的
少年侦探团
出发
水谷和奈奈子小姐的事 大概两个小时前
有个眼镜少年来问过啊
眼镜少年？
是啊 说是毛利侦探的助手
那么 水谷先生是这么说的吧？
“不能原谅的人有八个 现在还剩一个”
对的
发生什么事了 是不是水谷…
没什么 问问而已
什么
那就是说凶手还要再杀一个人？
嗯 估计如此 还有 听说柯南也来过这里
柯南？
没有啊
我怎么可能让这种小屁孩去做这种事的
那到底是谁 不会是工藤吧
警视 那凶手就是水谷浩介了
是啊 八九不离十
可是 还剩下谁 下一个案发现场又在哪儿呢
奈奈
浩介
真是的
再来一次嘛
我很期待哦
我还是第一次和浩介旅游呢
浩介
奈奈 奈奈 放开我
奈奈还在里面 奈奈 奈奈
奈奈…
好的
我也试试找些线索 谢谢
圆谷还没回来吗
都七点了这三个人去哪儿了啊
用侦探徽章呼叫他们也没反应啊
博士 难道说他们…
喂
啊 泽村先生
嗯？ 水谷和奈奈子的爱好？
嗯 会不会是看星星呢
对啊
他说过住在这里是因为离天文台近
果然
星星之中
他们两个人最喜欢北极星和北斗七星
北斗七星的美妙形状
和北极星常年在正北闪耀的身影
看了那星星 他们两人才确认了自己的爱吧
这些跟你这个小孩子说
你也弄不明白的啊
谢谢
说起这附近离星星最近的地方
晚上好
我现在来到了正在举办七夕祭典的东都塔
虽然今天天气不太好 但由于七夕祭典将在今晚结束
穿着和服的游客们已经陆陆续续聚集到这里了
接下来为大家介绍今晚到明天的天气情况
东京地区今晚10点以后开始降雨
预计一些地方会有雷雨…
姐姐
什么事 小朋友
这个能帮我拿一下吗
嗯 可以啊 不过你一个人吗
我去厕所的时候
爸爸和弟弟先走了 太过分了
小瞳 你的浴衣真漂亮啊
你的也很可爱啊
我们四个一起照个相吧
多拍些 拍好多好多
那我拍了 准备
茄子
刚才经过这儿了吗
路…走错了吧
肚子饿死了 我们回去吧
不行 我们绝对要靠自己找到
没错 你难道不想趁柯南不在的时候自己破一次案吗
想
但是 找不到麻栎树啊
啊 对了
让这位独角仙君告诉我们吧
独角仙一般都飞向产生同样树液的树
那边
得用跑的啊…
调查结果 已查出犯罪嫌疑人
并发现他可能还有一件命案在身
可是 嫌疑人的住所和犯罪现场还不知道在哪儿
有谁想到什么没有
可恶 在这里等着的时候
可能有人已经被干掉了
找到了 麻栎树
咦 还有一只
说不定也贴着胶带
还差一点
果然贴着胶带呢
一定是那里
需要帮助的人一定是在那里
应该吧
但是 有点毛骨悚然啊
嗯 感觉有什么东西要出来似的
别说了
哦 果然到了这里 看到的星星很漂亮呢
那个是北极星 那些是北斗七星
嗯？ 那个形状
好像在哪里…
什么 北极星和北斗七星？
疼死了 也就是说犯罪现场指的是北极星和北斗七星咯
不会错的 警部
啊 刚才的那位刑警 是的
那么水谷先生和本上小姐的兴趣
是观察星空了？ 谢谢
警视
与北斗七星剩下的一颗星对应的位置是芝公园
好 目暮赶紧通缉水谷浩介 然后在这里待命
剩下的人去芝公园 动作快
是
什么啊
别吓我嘛
什么什么啊
这样是不行的 玩到这个时间都不回家
我们可不是在玩
是来帮人的
帮助用独角仙来求救的人
总之先回去 家长们都很担心的
先不要急
嗯？
先回复那条信息后再回去也可以吧
谢谢
我来接
真不好意思 拜托了
喂 这是高木的电话 啊 阿笠先生
现在有点离不开手
抱歉这么忙还打搅你 能听我说下吗
其实有件怪事
甲壳虫乐队？ 难道是…
好的 我这就去询问
你们赶快躲到安全的地方去
高木 朝米花森林开
但是…
没关系 出什么事的话我负责
那好吧 不过我来负责
喂 喂 是哪边
不知道
左边
是
诶 柯南去了电视塔？
嗯 我看见他一个人进了东都塔
8点左右吧
是吗
不过 你不用担心 他马上就会回来的
但是他的手机一直关机
不行啊 管理官 高木和佐藤都不接电话
不管他们了
好 水谷应该潜伏在这附近
分开找 找到后就立刻逮捕他
是
因为阴天所以看不见吧
水谷先生你和奈奈子小姐最喜欢的
北极星和北斗七星
小朋友
啊 您是说这位客人啊
见过吗
是啊 他好几次在闭馆的时候来咨询过 所以我记得
大概是7点左右 一个人上了瞭望台
你是那个毛利侦探的助手吧
算是吧
不过真遗憾呢
难得来到离天空这么近的地方却看不见星星
不
我能看见
无论何时何地
都能看到那些星星
什么 上了瞭望台？
是的 这位女士说她看到了
看到他出来了吗
不 没有看到
好 从嫌疑人在瞭望台这一点上看
肯定是叫谁去那里然后实施其罪行
现在开始突进 逮捕嫌疑人保护受害者
嫌疑人应该持有凶器 都给我机灵点
里面的照明请保持原样
遵命
走
是
水谷先生
你是想喝完酒后 就自杀吗
“不能原谅的人有八个 现在还剩一个”
那个剩下的人 就是你自己吧
干…干什么
我能明白当你知道她离开人世时的惊愕与愤怒
所以你到京都的酒店去调查了那七个人的情况
正如你所说的那样
两年前的那天 要是我没有去见朋友
就不会让她死掉
一这么想我就不能原谅我自己
但是自杀可不行 自杀是要杀掉自…
我知道 虽然我都知道…
可我不能忍受活在没有她的世界里
而且
我反正也是死刑
不会变成死刑的
什么
因为你一个人都没有杀死
我想 让如此温柔的你背负七条人命
并负罪自杀的 应该另有其人吧
我并不反对你 对于她的死感到要负起全部责任
但是 那个人真正憎恨并想杀掉的
其实是你哦
因为
你是夺走他所爱的妹妹的人
对吧
奈奈子小姐的哥哥
本上和树先生
哥哥 你怎么会在这里
你个臭小子没资格这么叫我
什么
小子
你怎么知道是我做的
我怎么也不能理解
如果他是犯人的话
以北极星和北斗七星的位置来选择犯罪现场的那种心理…
这可是会玷污自己最喜欢的星星的 不是吗
所以 我想 这可能是
有人为了让他顶罪而想出的办法
这么一来 一切都说得通了
而且犯人将北极星与北斗七星准确地对在地图上
并作为犯罪现场的人 定是个很完美主义的人
但是水谷先生公寓门上的门牌
字有点歪也不是很好看
在这一点上 你写在名片上的电话号码
字体整齐干净 为了避免写歪还用铅笔淡淡地划了条线
你的记事本里面送花人的名字和住址
也记得清清楚楚的
这也显示出你的性格严谨吧
喂 你到底是什么人
江户川柯南 是个侦探
辛苦了
阿笠先生 其他孩子呢
都被他们父母领回去了 我带你们去吧
拜托了
小哀 你就在车里等下
把奈奈子小姐的死亡经过告诉水谷先生的人就是你吧
是的 那天我听说画家新堂堇和他住在同一酒店的同一层
于是便去了他的个人画展想找他问点事情
那时我碰巧偷听到了堇和龙崎的对话
你把对话内容告诉了水谷先生 还夹杂着谎言
在奈奈子小姐的一周年忌日时住在六层的人都送来了花
要是一两个人的话也许是抱着自觉有罪而送来的
但是七个人全送了
那就只有为了表示感谢了
谢谢她为了他们而把电梯让了出来
那么 难道说奈奈子不是被赶出来的而是自愿的…
没错 她是个很善解人意的孩子
但是 即便是她自己下来的
也不能改变正是因为他们乘上了电梯
而导致她去世的事实
水谷先生
奈奈子小姐确实代替那七个人而去世了 但是 同样是作替身
和他让你代他负罪自杀比起来可是天壤之别
那差距 正如天上闪耀的繁星与随意堆放地面的小石头一般
奈奈
我不干了
什么
对不起 我不想死了
这个孩子的话让我清醒了
水谷
在天堂的她也一定
不希望我自杀
这个还给你 我已经不需要了
请你自首 大哥
可恶
本上先生
那个是从七名被害人身上夺走的东西吧
你告诉他拿着这个死掉的话就会变成杀人的证据
然后交给了他对吧
哼 果然来对了
听说毛利侦探在调查 我怕露馅所以才赶到这里
我骗你是因为期待你去找他们复仇
但是你没有那个胆量 所以我才决定自己下手
那不是胆量而是你的自我满足
你给我住嘴
毛利侦探不在这里 也就是说你是一个人来的了
别瞧不起人
赶上了吗
我是警视厅的松本
警视厅？
没受伤吧
没有
能来下署里吗
糟了
妈的
哪能被你们抓住
你果然是…
你是Irish吧
警察
不许动
果然 管理官
管理官？
请振作点
管理官 您怎么在这里
那个松本管理官是假货 已被替换了
管理官和甲壳虫乐队是同一时代的 没想到真的是他啊
快跟目暮警部联系
是
是我 怎么了
暴露了 他们知道他是个假货了
知道了
Vermouth…
什么 果然来了吗
嗯 叫我帮他拿着滑板 他却不来取 正觉得奇怪呢
该不会是还在里面吧
那不可能
真是那样的话就麻烦了 会跟杀人犯碰个正着的
杀…杀人犯？
现在警察正在里面搜查
园子 你在这里等着
等…等一下 小兰
你 等一下
你把管理官怎么了
难道说…
不 他还活着
因为必须让他代替我当下犯人
那个是装有组织间谍名单的记忆卡吧
啊 是的
你从什么时候开始知道我是假的
大致能想到的是 如果不是精通易容的Vermouth
而是别人潜入的话 可能是因为体格相差太大不容易乔装
这么考虑的话你就成了第一候补
果然如此 不愧是工藤新一
到指纹一致之前我都半信半疑
你已经向你们的BOSS汇报了吗
不 我还没跟任何人说过
也没有告诉Gin？
嗯
工藤新一 你忘了吗
被我干掉的人那么多 哪记得住
那家伙怎么了
不 没什么
哼 总之你专注自己的任务就行
为什么
他以前
将犯错了的组织成员射杀之后
还要把尸体放在起火的杯户城市酒店里 烧成一堆焦炭
我曾把那名成员当作父亲一样敬仰
杯户城市酒店…
Pisco吗
哼 你连我们这边的事情也一清二楚啊
没能杀掉工藤新一 而且没能看穿你的真身是他的大失误啊
我会把你带到那位先生面前
作为让那个令人作呕冷血无情的人失势的证人
我的真实身份还只有这个男人知道 只要击败他…
但是麻醉枪已不能用 剩下的…
放心 不会杀你 只是让你暂时失去知觉
不活着带回去的话
那位先生也不会相信你是工藤新一吧
这是…
千叶刑事 千叶刑事 没事吧
好像只是失去知觉了 大概其他人也是
柯南
等下 你
你 等一下
柯南
柯南 怎么了
小兰姐姐
没事吧
你们没事吧
松本警视
警视 不好了 下面其他的刑事们…
被犯人袭击了是吧
什么
不行 快逃…
什么 怎么了
快逃 是他
什么
你不是松本警视吧
不行
没关系
我虽然不能像京极先生那样躲得过步枪 但是手枪的话…
小兰 你知道吗
步枪子弹的速度大概是每秒1000米
与其相比 手枪子弹速度只有1/3 即每秒350米左右哦
有什么奇怪的 你难道认为你能躲得开子弹吗
正是如此
有意思 放马过来
什么
真厉害
身手很不错啊 小姐
差点忘了 你可是个空手道高手啊
小兰
哼 让我这么费事
小兰 别起来
剩下来的交给我 待在那儿别动
妈的
逃吧 逃吧
让我更加享受吧
可恶
可惜 就差一点呐
怎么了 玩儿完了吗
好的 就是这样
让我们结束猫捉老鼠的游戏吧
形势逆转了呢
靠
麻烦你把记忆卡给我吧
来了吗
哈 形势逆转…了呐
是我
怎么样
记忆卡拿到了吗
嗯
我看不到你 再往前站点儿
切
对 再往前一点
动手
中了
我想射的
大哥
看看下面
那是？
他已经逃不掉了 辛苦了 Irish
还有一个人
喂 你撑着点 喂
没事的 没打中要害 只要收拾掉那帮家伙后
我马上给你治疗
原来如此
难怪Vermouth会看上你
别说话
治好伤后还要让你说出
你们BOSS的真面目 所以给我做好准备
Irish
工藤新一 无论到什么时候 你都要追下去
Irish
切 居然拿Irish当挡箭牌
降到下面就麻烦了 用那个
收到
可恶
不好 小兰还在下面
出来了 跟上
大哥 怎么办
Chianti 把他熏出来
OK
可恶 怎么办
催泪弹
出来了
逼他到上面
哼 老鼠被逼到绝境了 上面 从上面瞄准 那样就没有死角了
收到
可恶
怎么办 这样下去就成瓮中之鳖了
可恶 怎么办
嘿 让我拜见下尊容吧
飞…飞下来了
哼 知道自己跑不掉了就自投罗网了吗
去吧
被打败了
等等
怎么样了
不…不能控制了
没办法 撤退
收到
什么…
是什么人…
不愧是银色子弹 真有一手
那个 突然间砰的一声 我就昏过去了
没有人受伤真是太好了
真对不起
那么小兰
详情改天再问你吧 到时拜托了哦
好的
现在我给你安排辆车送你回去 等一下哦
谢谢你
你真的没事吗
嗯
对了 我去拿点喝的过来
啊 不用了
别客气了
谢谢你
小兰姐姐
新一哥哥说已经没事了 案件已经解决了
说起来新一…
啊 那个… 他说有别的案件
啊 又自说自话走了吗
嗯 还有…
反正是说不要跟别人提他的事之类的吧
啊对了对了 他说现在可以给他打电话了
可以打电话了？
啊 不是 可能是说请你给他打过去…
即便只能听到他的声音也好啊
而且
别说是声音了 好像还有一年只能见一次的人呢
从坠落的直升机里好像没发现任何尸体
是啊
爆炸前所有人都逃出去了吧
结果还是没能搞清Irish的真实身份
警方好像也什么都没掌握到
我又不能去说
不过 没想到他被监禁在那种地方十天…
听说松本管理官也没有看到绑架自己的犯人的脸
总之能救出他倒还是那些孩子的功劳呢
是啊
因为Irish还没来得及说出囚禁地点 就已经死了
Irish…
工藤新一 无论到什么时候 都要追下去
我一定会追到底的
直到把你们摧毁