Worms@WWW.CHDTV.NET
不要蔑视任何一只幼兽 也许将来有一天它会成为凶猛的兽中之王 (蒙古谚语)
唐兀王朝（汉语谓之「西夏」）
1192年 黑鼠年(南宋绍熙3年)
主演浅野忠信
主演孙红雷
导演谢尔盖.波德罗夫
【 蒙 古 王 】
你拜托找你妻子的那个和尚他死了
你知道吗？
蒙古大草原 20年前
我9岁的时候
我父亲带我去 篾尔乞特部落挑选新娘
父亲就是从篾尔乞特人里夺来了我的母亲
这让他们切齿难忘
如今父亲需要两家和睦
所以我只好选一个篾尔乞特新娘
我无法违背父亲的旨意
我朋友德薛禅住在那儿
今晚我们就在这儿过夜
欢迎，我的朋友也速该！
见到你真好
你儿子长这么高了
你叫什么名字？
铁木真
应该我先问你的
你多大了？
九岁
竟然比我小
小很多吗？
小一整岁
你为什么到这里来？
我去篾尔乞特人那里挑新娘的
我今晚在此过夜
聪慧的人都选我们的人做新娘
再见，铁木真
等一下，你叫什么？
孛尔帖，铁木真
你一定要选我啊！
我们来摔跤，塔古泰!
我醉了，你能打得过我
你不但脑子不好使，而且还弱不禁风
这些蚊子饿急了
我想在此地选个新娘
这个部落太弱了
男人都来此地择良偶
我必须同篾尔乞特人建立和睦关系
我想试试
你不能试，这会得罪他们的
他们要是弱的话，就得罪他们好了
用心听我给你讲
择偶不得有误
她的脸庞要平坦得像一面盐湖
双眼缝必须细窄
眼缝大能招来邪气
让她看见没有的东西
最后发疯
还有最重要的一点
别忘了检查她们的双腿
腿结实的女人
才能让男人幸福
听懂了吗？
我选你
我愿意
我选好新娘了
为她我要送你们一件貂皮大衣
也速该，你儿子做了个好决定
当然，也省去了时间
我们现在就能打道回府
说得对
对我们部落来说，真是无比荣幸
他们可以五年内完婚
这是一只白乌鸦的胸叉骨（许愿骨）
擦转它然后许愿
五年后我再来
你怎么不听我的话
真是个顽固儿子
见面时我就知道
她一定会成为我的妻子
我如何向篾尔乞特人交代？
想着这事我就头疼
篾尔乞特人早晚会算这笔帐的
我们掉头回家
父亲一言不发
终于对我说了一句：
「你做的对」
「男人就该亲自挑老婆」
我没意识到
那一天扭转了我的命运
怕了？
怕
打雷，意味着
我们的（天神）腾格里发怒了
蒙古人都怕他
敌人
怎么办？
我们不能在栖息之地大开杀戮
请收下我家主人的牛奶
多谢，请坐
谢谢
也速该，让仆人尝先
你看他们都虎视眈眈
他们是敌人
但如果我，也速该可汗 首先破坏规矩的话
世界将乾坤颠倒
是不是哪里不舒服，也速该？
我们停下吧
闭嘴！由不到你来决定
他们毒死了我们的可汗！
你个小杂种！
我要和你离别了，儿子
现在你就是可汗了
要坚强
祈求苍天，伟大的天神腾格里
庇护你
带走一切东西！
你敢！
这是你可汗的牧群
可汗曾保护过你！
滚开！
住手！
你个吃里爬外的东西！
你胆敢来抢，塔古泰？
不，也速该已经死了
现在我儿子就是可汗了，他会报仇的！
你想让我赶尽杀绝？
快逃命！
抓住他！
逃！
你生性就是恶魔
塔古泰！
你失去理智了？
蒙古人不杀孩子！
我诅咒你！
永不超生！
正如也速该所说
即使你想，也不要破坏规矩
等他长大了，我再杀他
他很快就会长大的
冬天我们再来抓他
总有一天
你一定要杀了他
但首先要保全性命
那年冬天，由于没有藏身之处
我朝圣山走去
祈求天神腾格里帮助我
只身一人
山路遥远
但我决定走上这条属于自己的路
嘿！
我叫札木合
你叫什么名字？
我叫铁木真
蒙古人一定要骑在马背上
仇家塔古泰牵走了我们所有的马匹
札木合，你对我出手相救
咱们能结为兄弟吗？
塔赤儿，给我块碎布
现在我们算亲血兄弟了
有天我当可汗了 我给你坐第二把交椅
札木合
我必须首先消灭我的仇人，塔古泰
你都没有马匹，怎么办？
我的新娘有结实的双腿
谁在乎腿啊？
我父亲说这能让男人幸福
你现在更需要的是一匹马 而不是女人
跑啊！
塔古泰！
告诉大家我不想当可汗
你只不过是一只狗
没人会在乎你
你为何还想杀我
杀了你才高枕无忧
我要杀你
我先宰了你
小杂种！
你得长壮些，吃点这个
喝点
这些苍蝇
吸你的血
铁木真！
你的家人平安
别担心
札木合，找到我的新娘
让她等着我
还这么矮
多喂点
我回来时
要看到他长大
伟大的腾格里，苍天之神
我臣服于你
伟大的天神腾格里，赐我自由
1186火马之年
不管狼跑出多远
总有一天都会回家
铁木真
等候你多时了
现在我已是可汗
比你父亲要聪明多了
他就是个白痴
你敢自称可汗？
狗改不了吃屎
我不会让你一命呜呼
我要将你碎尸万段
看见这木驴了吗？
我要亲自将你钉上去
折磨你一周至死
靠近点，老人家
你吓到我了
我若不死
会宽恕你们所有人
你不会宽恕我们任何人
过来
给我水
蠢材
闭嘴
让你看看谁是蠢材
别动！
我是铁木真
我是博儿楚
你为何帮我？
我知道你的身份，骑上我的马
博儿楚，我不会忘了你的恩情
多谢天神护佑 才有了我的今日
我已准备好面对仇敌
夺回原本属于我的东西
但首先我得找到新娘，孛尔帖
我以为你死了
我没死
你知道我为何而来
多年前你选择了她
我不知道
孛尔帖是否依然爱你
我的铁木真回来了
父亲
我要跟随铁木真
拿貂皮大衣来，快去
铁木真，你不愿碰我吗？
我一碰你就会生小孩了
我儿子
铁木真
我喜欢你
结实，像我一样
你是个好媳妇
这是我的嫁妆，收下
我看这礼
太厚重了
给你的
大哥，你何时搭建蒙古包？
明日
兄长回家，皆大欢喜
还领了这么个漂亮媳妇
我捉到你了
那是因为我故意的
我会成为贤妻良母的
看得出来
呆在此处！
奥伦!
赤烈都?
你还记得我的声音
女人总忘不了他的第一个男人
下马，让我瞧瞧你的脸
我怎么会看上你，老婆子？
我要铁木真的新娘子
滚出这地盘，别骚扰我们！
他们不在这儿！
滚！
闭嘴！
啊，小心！
他们去哪儿了？
说！
我发现足迹了
追！
铁木真，我已待你多时了
这根许愿骨我已搓了无数次了
我只有一个心愿
就是盼你归来
我一直都想跟你你在一起，铁木真
我答应你
篾尔乞特人
回家！
当年铁木真他父亲
横刀夺爱
我发誓此仇必报
你现在是我的人了
把她带走
我的儿
兄长
他们为何如此对你？
札木合，我的兄弟，你过得怎样？
看你还活着，我真高兴
收下我的一份薄礼，兄弟
我听到篾尔乞特人夺走了你的夫人的时候
肺都气炸了
我想和你谈谈
蒙古人不为女人而战
我告诉塔赤儿让他带两个女人来
我想夺回孛尔帖
铁木真，你试过其他女人吗？
你以为她 是唯一有结实双腿的女人
我的时间不多了
打个招呼
塔赤儿
篾尔乞特人惹怒了我兄弟
你能出多少兵力？
我有兵器，还有些手下
那不够，兄弟
所以我特地拜访你
好吧，我来帮助你
明年打
那太晚了
明年更好
等待时机
别给任何人说我们是为女人而战
这里是篾尔乞特领地
来者何人？
我料到你会为我而来的
孛尔帖，我不能没有你
这是我的儿子
明白
老婆回来了，你很高兴？
跟这样的女人，我睡不着觉
你真猛
很猛
我要谢过你，兄弟
你现在是跟我混了
我曾经是自立门户的
你不了解蒙古人
你单干是没法生存的
你要做我的二当家
铁木真，你的手下在等你
我得告辞了
走吧
铁木真，我抢了最好的宝剑给你
札木合拿去了大多数战利品
叫我们分这些剩下的
我拿一成
把剩下的分给勇士们
别忘了还有烈士的家庭
这把给你
多谢铁木真
各位听着 铁木真对诸位慷慨大方
人人都有份
瞧瞧他
他让出了自己的那件战利品
下回他要全盘私收
他把篾尔乞特的孩子领进了自己的帐包
不许诽谤我的兄弟
他算你什么兄弟？ 我才是你兄弟
一山不容二虎
铁木真
起床
我的兄弟离我而去
顽固不化
起来！
达里台!
阿儿坦!
达里台!
塔赤儿.
达里台人呢？
阿儿坦呢?
他们该守在我跟前的
他们跟铁木真走了
再说一遍？
他们跟铁木真走了
兄弟
你没向我告别就走了
那时你正酣睡着
我手下现在跟你了 怎么回事，兄弟？
蒙古人可随意易主
达里台
阿儿坦
你们为何离开我？
铁木真
对部下一视同仁
把你们的马还回来
你们给了我，那就是我的
达里台，我就是军令
我要把你的心肝挖出来
试试看
我的心
现在已有了新的主人
我不能把他们还给你，兄弟
蒙古人有选择的自由
养好我们的马，我会再来的
达里台！盗贼在偷铁木真的马！
札木合的手下试图偷我们的马
我们射杀了一人
杀一贼，少一祸
我们杀了札木合的弟弟
塔赤儿
谁杀的
我
我不认识他
你挽救了我们的马群
却带来了战事
主人，请宽容我
取我的首级给札木合
他为你的牧群尽心尽力
你若将他交过去 百姓们会怎么想？
我闻哀而至，札木合
我来帮你报仇
我要把铁木真的头 栓在我的马尾上！
你去啊
没你
我不行
你怕吗，塔古泰?
你算什么可汗？
这片草原上 只有两大蒙古群
我
和我的兄弟铁木真
懂吗？
我愿拿所有的骑兵换铁木真！
铁木真，札木合跟着我们追来了
他们的兵力有我们的10倍之多
给我们下达指令
我不会丢弃我的家人
留得青山在 不怕没柴烧
没有别的选择了
阿儿坦, 达里台， 你们曾把家眷托付给我
但札木合对他们会毫不留情
你们舍得他们吗？
听您吩咐，铁木真
铁木真
别管我们
保全你们自己
按照蒙古人的做法做
大家都会理解的
我不会
上山头，快！
冲上去，札木合 你还等什么？
急什么，塔古泰?
铁木真要跑的话 就再也找不到了
你不了解我的兄弟
- 准备好了吗？ - 好了，铁木真
哈撒勒
带足够人马保护家眷
铁木真，我们和你坚守到底
该分离了
照顾好自己和孩子
要活着，铁木真
别忘了我们
看见你兄弟有多狡猾了吗？
拿下他可不容易
杀！
我要活的铁木真
我也是
你答应过，他是我的
这里一切都是我的, 塔古泰
包括你
怎么什么也不说
至少求我宽宏大量吧
你想死吗，铁木真？
我不是乞丐， 兄弟
求我饶你一命
不
别敬酒不吃吃罚酒
原谅我，兄弟
我不是你的兄弟
我是你的可汗
而你是我的奴隶
把他绑起来
撑住
我坚持不了了
原谅我，我战败了
你骁勇善战
挽救了家眷
现在蒙古人都记住了你的名字
起来
去！抽他两鞭子！
我快死了
一年后，西夏边塞
嘿，边防大人
停轿
买奴隶吧？都是草原拿来的
多少钱？
这个是一吊子
那些么，是两吊子
那...那个
这个嘛，是五吊子
太贵了，三吊
哎
这个家伙嘛 杀死了我的最好的一名卫士，真的
不要买他，不要招来灾祸
一个奴隶能找来什么灾祸 我们有几百个奴隶呢
他是个不能忍受侮辱的武士
你说什么，老家伙
他是奴隶，到死也是奴隶 我现在都可以处死他
我看见几千个蒙古骑手
在毁灭我们的国家，罪过啊
嘿，蒙古人
你要毁灭我们的国家吗？
我知道怎么处置他 我不会杀死他
那帮当官的，还扣我们的军饷 害得我们这么多苦差
要不，你干脆给他卖了得了
真会开玩笑啊
说你呢！看这里！
侵略犯
我为你所受的磨难乞求原谅
我知道，蒙古人不能关在笼子里，他会死的
我还活着
你意志坚强
我是来求你的
今后，你们在入侵的时候
不要毁掉我们的寺庙
那今晚杀了门卫
给我钥匙
我们的信仰不允许有杀戮
我的信仰可以
寺庙里有智者写的书
你要保护它们
我不读书
去蒙古奴隶商人那里
让他们找到铁木真的部落 把这个骨器交给孛尔帖
记住，给孛尔帖
好，我会去的
在蒙古草原啊，他们到处拦路抢劫
我们那些商人里边 就那个金耳环，他往那边走
其实他也是个土匪
他什么时候走，谁也不知道
什么时候回来，更是谁也不知道
术赤
我们得走了
我懂如何安葬僧人
你还等什么？
商队
我是最后一支了
而且要好长时间才返回
带上我们一起
长途跋涉
看你身无分文
你拿什么报答我？
你明白的
这些钱不够
我们说好了的
这，你也得给他点钱啊
要不他会告发我的
我没多的了
看你不像没钱的女人
和你谈谈
别想诈我
给我钥匙
她叫什么名字？
蒙哥
我是你父亲， 蒙哥
我原来的那个爸爸呢
忘了他
他现在才是你父亲
睡觉去
别怕，他是我们的爸爸
你也想玩吗？
父亲
你为何不编头发
男人不是要一直编住头发的吗？
我不用
我们管这叫「肉」
肉
我们的语言是最美的
总有一天，世人会了解蒙古人
听，多美的声音
肉
术赤，你多大了？
10岁，父亲
你要挑新娘了
怎么挑？
我来教你
因为找个好女人最难了
我也觉得很难
告诉过你，别怕
我不是怕 父亲挺有幽默
我给将来的儿子们准备了名字
你不知道蒙古人的德性吗？
我是蒙古人，我知道
他们比过去更糟糕了
只会偷杀抢掠
甚至不放过孩子
我知道如何对付那些蒙古人
带孩子回家
你什么时候归来？
一年？
两年？
铁木真，相逢在何年
伟大的腾格里，苍天之神
我臣服于你
请赐予我力量
蒙古人需要法规
我要他们恪守法规
不惜十户五空
我们的法规很简单
不杀妇幼
欠债还债
奋战到底
永不背叛可汗
1196 红龙年
千军万马，投我麾下
他们知道我统一蒙古
是为了让我们强大
但札木合妄图分裂我们
千钧一发
这场决战将决定
谁来主宰蒙古的命运
札木合兵多将广
而我运筹帷幄
胸有成竹
我仍然需要腾格里
苍天之神
保佑我军
兄弟的手下射的准啊
札木合，我们冲锋吧
我的兄弟
奸诈如狼啊
第一梯队
进攻！
冲！
铁木真 我们带来可汗给你处置
他想逃，但被我们杀了
他是谁？
你的死敌，塔古泰。
处死他们
为什么？
阿儿坦!
我们何罪之有？
破坏了法规
背叛了自己的可汗
不知者，无罪也！
老人家，安好？
承蒙您还记得我 铁木真可汗
赐他良马百匹 把他的帐包跟扎在我旁边
把他们统统编入我军
铁木真，他被抓住了
铁木真
现在你乃可汗，我是手下败将
满意了？
我原谅你，兄弟
太迟了
我会是你路上的绊脚石
我想问你
蒙古人都怕雷电
为何你不怕？
雷电之下，我无处可躲
所以，我就不怕了
你要拿我怎么办？铁木真
要是你会怎么办？
我会将你处死
走吧
你这是放虎归山
我是放了我的兄弟
父亲
何时为我选新娘
你要说话算话
很快就去选
看我选的妈妈，多好
铁木真, 是我选择了你
原来如此！
我要有始有终
你是个贤妻良母，孛尔帖
我知道你总要回来的
老人家
说说我的未来
别忌讳
我知道你的未来，伟大的可汗
1206，红虎年 铁木真成为全蒙古的可汗
并被永世誉为「西伯利亚大草原的成吉思汗」
西夏古国不复存在
但寺院得以保留 成吉思汗的统治才刚刚开始...
谢谢观赏