1849年10月7日，在马里兰州巴尔的摩港市的公园长椅上， 有人发现艾迪格.艾伦坡处于濒死状态。 他生命中最后的日子依旧是一个谜。
救命啊！
驾
四楼，遵命，长官
快
不
不要伤害我女儿，求求你了!
让让
留在这里.赶快
不要杀她！
打开，遵命，长官
巴尔地摩警察
借点光
噢，不
没人，不可能
我们听到锁门声
该死的，窗户！
被钉子封死了
上帝啊
脊索动物门
脊椎动物亚门
还有未出生的小猫
大自然就是如此残酷，不以我们的意志转移
很高兴又见到大家
你好，黎亚甘，想我了吗？
很高兴回到巴尔地摩
但老实说，我感觉不舒服
管他的，白兰地无所不能
为老朋友来一杯怎样？
对不起，什么？
没什么
我猜你的白兰地酒卖完了？
我们有很多瓶 那么是没钱了？
我不是打击你，神探，我们一段时间没有看到你了
上次你在这里发生的事够令人恶心的
来乡镇这几天我有点惊讶啊
好像我已经透支了曾经的信用
好，好，这是你要的钱
不要欺骗自己
是真钱
给那些水手也来一些，算我的
天哪，哥们，又怎么了？
这些只够上次的欠款
你真的要这么无情吗？
明天我会在《爱国者》报上 发表我变有钱了
如果明天报纸登刊你写的任何东西
你来我这里，我请你喝酒
明天？明天我可能挂了
你也有可能挂了
我会冒这个险，怎么样？
我请这里所有认识我 或者我的诗歌的人喝酒
赶紧出去，否则打爆你的头
我的头已经爆了，你这长嘴舌
客气点，否则我把你请出去
我是一个国际有名的诗人
这就是为什么你穷
我是神探 这就是我刚刚说的
我不是穷 长嘴舌 我是神探!
神探！全名：艾迪格.艾伦坡! 记起我了吗？
没有
谁能接下去，我就请谁喝酒！
乌鸦
滚蛋！戴利！
我重复一遍：「乌鸦」
绝不！哈哈哈哈
一首很流行的诗（法国口音）
(法语）
笨蛋！
你们来自古代的以色列人！
你不可能懂得真正美国文学
如果一只耳朵进一只耳朵出
我们知道揍掉你的牙齿手会疼
这就是你有限的想象力，精神空虚的人
我能想象出很多折磨人的方法
用碱融化你的眼球
用铁匠钳子把你的舌头 从你的喉咙里撕裂出来！
滚烫的焦油灌肠、睪丸被钉上烤肉串
滚蛋，垃圾！
慢慢地，这里
把她放下
她只是个女孩
什么样的变态能做出这样的事？
姓名：凯瑟琳 拉佛特，36岁
她女儿 安娜，12岁
她是被勒死的
这么年轻
他是个壮汉
根据勒痕看，大拇指到食指有八英吋长
你觉得有人在屋内把门锁上？
肯定.我们到达时都听到了锁门声
当你破门而入时，凶手已经逃跑了
没有任何踪迹
而且当你们进入房间的时候，窗子是关着的
不仅仅是关闭的，而是用钉子钉死的。
告诉我，一个壮汉如何迅速逃离
一个从内部上锁的房间
并窗子已经钉死了的？
我不确定，但是市长这次想要破案，检察官
盘查邻房
我要一份住宿名单
遵命，长官
受到冲击会弹开的机关
但是钉子已经...
从中间切断了
我已经检查了窗子10次，没有发现任何弹簧
如果不是(神探小说) 我也不会发现这个机关
如果不是什么？
这个作案手法我很熟悉
上路吧
慢着
下次不要这样了，神探先生
天啊
早安，波西
跟以前不一样， 汉弥尔顿船长，这次我
不是来要钱的
那你要什么，神探？
我回到这里是为了你女儿
除非我死了 这是个选项吗？
神探，不要
你就跟你那些愚蠢的故事一样恶心
有些是，但不是全部
今天你看起来很可爱
神探，出去，否则我崩了你
然后我的血液和脑浆 弄脏了你女儿漂亮的丝绸衣服？
出去
请我参加化妆晚会，没问题吧？
父亲，不要 对不起，查尔斯
回头见 回头见，艾迪格
驾
另一个令人丢脸的事
不要，放过我吧！
我还有孩子
为什么你要这么做？为什么？！
我只是一个评论家！
啊啊啊啊啊啊啊！
早安，「巴尔地摩 爱国者」
神探先生！你的衣服
(看不懂）
勇敢点，伊凡，勇敢点
我担心你可能比这需要更多的勇气，神探先生
为什么？ 一个非常严重的问题
说，伙计，什么东西？
编辑又胆敢改变我评论吗？
我告诉他不要改它. 我告诉他了，神探先生
我的评论在哪里？在哪里？
他做了什么？
他说这里没有多余的版面了
没有版面了？没有版面了？
他觉得什么样的东西更有价值？
隆法洛!
隆法洛?!
隆法洛!
在哪？
什么在哪？ 垃圾桶
这种垃圾就应该扔到垃圾桶里！
你今天很可爱啊，小艾
我们伟大的神探先生发火了
你不仅仅拒绝发表 我的对隆法洛的评论
反而发表了他三流的诗
人们喜欢隆法洛 是你这样的编辑让他们喜欢上这东西的！
你没有灵魂吗，亨利？
读者文艺素养提高 对你来说没有任何意义吗？
提高文艺素养？
你闯入我的办公室 辱骂我教训我，发泄抱怨
你的工作就是批评别人的工作！
不对，根本不对
你叫埃玛逊是个悲哀的文学妓女
因为他的确就是
对你来说，诚实已经变得不重要， 或者你更喜欢那些无聊的东西？
不要想你的那些东西 他是个文艺白痴
他是个小丑 可能这就是为什么他在家，而我在你这里
你已经疯了
我身无分文了。
再写一部像《讲述传奇的心》的小说
人们喜欢血腥，喜欢死亡
如果我写不出《诉说传奇的心》 或者《陷阱和摇锤》
我就把灵魂交给恶魔
你必须发表我的评论，我已经绝望了
我需要故事.扣人心弦的故事
我什么都没有了
我已经用光我所有的灵感了
试着戒酒，这些会腐蚀你的大脑
我只是偶尔喝酒
只是社交需要，减轻我的害羞
酊剂纯粹是治疗
轻微缓和了一下孤儿的绝望寒意
写一些畅销的东西 你个混蛋，亨利
你为什么做这个，为什么？
我做了什么？！
求你了
不要！
啊！啊！
哇哈哈！
卡尔，想象一下，这是人类的心脏
这是心房
空缺处是气液混合的地方
也是我们人类所有秘密的隐藏地
再写一部《诉说传奇的心》的小说
你，觉得你很聪明，是吗？
汉弥尔顿小姐
(神探在马车里塞给她的诗)天使们
在天堂一点也不快乐
嫉妒她和我
是，那是原因
这些人们都知道，在这个海边的王国
夜晚微风吹拂着云朵
冻死了我的安娜贝莉。
继续
但是我们的爱情比
那些长辈的爱情
那些智者的爱情都要坚定
天上的天使
海底的妖魔
都不能从美丽的安娜贝莉
分离出我的灵魂
你喜欢它吗？
我想这是我听过最浪漫的诗
我愿意整个下午看你的表演
我想看看我能不能 等到他脖子的一侧那静脉
最终爆开的那一刻 (让汉弥尔顿老爸气到挂)
我想我的父亲已经开始怀疑了
是的，我考虑我是不是该
带你离开那持枪的非利士人
然后进入你的臂弯？
哪个更好？ 那么你为什么老是得罪他？
我忍不住 我鄙视那些鄙视我的
艾迪格，我们要谈谈了
卡尔在吃什么？心脏.
人类的心脏吗？嗯
你从哪里搞的？ 从一个在停尸房工作的崇拜者那里弄到的
我正在寻找灵感
所以再告诉我一次
你从...赚了多少钱
从你的自称是世界闻名 关于那只鸟的诗
《乌鸦》$9美元, 但是我提到那是世界闻名的吗？
艾迪格... 艾迪格.
我们不能在这样下去了
艾蜜丽,你想怎么样呢？
首先，我希望你不要跪着
除非你打算利用这种姿势做点什么
想象力与可能性并存
但是你有什么特别的想法吗？
一个求婚
你是说结婚吗？
这并不是一个可怕的想法. 人们世世代代这样做
真的吗？什么时候？ 我猜当他们相爱时
如果我跟那个人结婚了， 是不是我每时每刻都会想着她？
最有可能
我会花费每个醒着的时间
拒绝别人的爱？
确实是这样的
艾蜜丽,你是我最伟大的唯一的灵感
艾蜜丽 汉弥尔顿，
你愿意嫁给我吗？
是的
我爱你
你个蠢蛋
现在，我们要拿你那 亲爱的拿枪父亲怎么办？
我一直都在考虑这件事
我们准备在我生日舞会时告诉他
在所有巴尔地摩的人们面前
如果我是一个好男人，我会阻止你的
但你不是，我知道的
我发现一些线索，检察官
我觉得令人毛骨悚然
"仔细检查了不久，发现了隐藏的弹簧
我按了一下，很高兴发现了这个机关
太高兴了忘了去提一下腰带"
就是这个
艾伦坡.
那乌鸦并没飞去，它仍然栖息，仍然栖息
在房门上方那苍白的帕拉斯半身雕像上面；
而它的眼光与正在做梦的魔鬼眼光 一模一样，
照在它身上的灯光 把它的阴影投射在地板；
而我的灵魂，会从那团在地板上漂浮的阴暗
可以被升华么？
永远不再
下一个？
诗名《蝴蝶和蜜蜂》
一个精致的标题,布莱丽夫人
蝴蝶对着她的弟弟蜜蜂 哼唱着春天的歌曲
来吧,听听我对酿蜜的生灵的颂歌
停
我知道这很糟糕
酿蜜的生灵
我试图押韵歌词 你已经成功
毗邻大自然的美丽
和我们现代机械化社会的妓女
使我们蜜蜂兄弟仅仅成为 酿蜜的东西？
一个毫无意义的齿轮
在大自然的机制里
非常好，布莱丽夫人 虽然有点可怕的,但是非常优秀
我很抱歉打断了
有人要找你. 谁
神探先生吗？
带着徽章的野蛮人
怎么回事？
为什么磁铁会吸住头发？ 什么？
烟尘只是来自煤炭和木材 （不该有金属成分）
我被捕了吗？
我是菲尔德侦探，请坐，神探先生
好的，臭名昭著的菲尔德侦探， 我被捕了吗？
没有，暂时没有
我还是站着吧，这样方便我离开
我是...
我读过你的作品
我承认我的崇拜者 都不遗余力地想见我
我并没有说我是一个崇拜者。
然而你读他们
前天晚上 一个女孩和她的母亲被谋杀了,
女儿卡在烟囱，
母亲的头几乎 被折迭式剃刀切断了。
凶手通过一扇窗的逃离了
窗子的锁 用锯成一半的钉子伪装的
这些听起来很像你的做法,神探先生?
但你在谈论我的故事.
一个小说.
恐怕不是这样的
根据不同的证人,你两天前喝醉过
在港口附近的酒吧里
你是什么时候离开的？
我记不清楚了
我不知不觉就离开了
你真的认为我杀了这些人呢?
我能看看你的手吗？ (是否足够大）
哪一只？
都行
也可能雇杀手
这是可以想象的
但不太可能
但无可否认的是
你的想象力提供了可怕的犯罪灵感
然后我要被指控了吗？
现在想象力是重罪吗?
进来
检察官,我能说两句吗?
这是亨利 马德斯, 《巴尔地摩爱国者》的编辑
他被带来确认尸体的身份
他的姓名是...我的意思是 ...葛...葛利斯伍
卢迪.葛利斯伍 他为你工作吗？
自由作家 他都写些什么东西？
一些诗歌。主要的批评. 你知道的,简单的材料.
他认识艾伦坡吗?
当然，他们恨对方，一年前 老死不相往来
卖出很多报纸。
你认识神探先生多长时间了？ 艾迪格? 已经10年了
你出版过他的小说《街血案谋杀》
他几年前在费城写的
我重印了几次
人们喜欢的血淋淋的故事
确实喜欢
艾迪格嫌疑犯吗，检察官？
在这点上每个人都是嫌疑犯，马德斯先生
抱歉
我知道艾迪格心里有点阴暗，但是
都是在脑袋里
他爱的每一个女人都死了
我相信,上帝给赋予了他天赋 却在痛苦中熄灭
但至于这样的…
他唯一干掉过的就是一瓶白兰地
谢谢你,先生
这对你也许会是个打击,神探先生,
但我们迫切需要你的专长
我真的没有想到 秤锤可以做这么大
我们有理由相信你认识受害者
真的吗？如果你想？
难以置信我认识他
可能这会让你回忆起来
阴谋布置的如此机械化
被没有灵魂的发明扭曲
葛利斯伍. 这么说你确实认识他
是的
我们在言语上相互讽刺， 但没动真气的
作为作者出售一些报纸.
《陷阱和摇锤》什么时候出版的？
《推理的故事》42期.
其他故事也收集在里面吗？
很多 尤其是关于谋杀的？
恐怕是这样的.
很不幸
你有可能教会了凶手如何杀人
这些死亡有一定的逻辑性
你认为这是一个有逻辑的人干的吗?
一个把人劈成两半的人
是没有逻辑的
那是来自哪里？ 精神病院
激情
我认为凶手在嘲弄我们
他想让我们知道 他还会再一次打击我们
你怎么知道的呢?
这是在死者脸上发现的 "红色死亡面具"
它是什么？
小说故事里提到的波罗斯伯洛, 我创造的角色
象征着人的傲慢甚至 在面对死亡的时候
波罗斯伯洛举办化妆舞会 死神化妆而来
查尔斯 汉弥尔顿明晚 将在博物馆举行化妆舞会
一个接一个的狂欢者出现
在他们狂欢的血淋淋大厅
如果「红色死亡面具」是他的下一个谋杀对像
我们必须利用这个机会 在你的舞会上逮捕这个凶手。
太糙了 想要一些年份久远的
黑暗和腐朽...
6种情况应该足够了
黑暗、腐朽、红色死亡
无限支配着所有
所以绅士们装扮的像...像什么？
一个身外穿着「从头到脚属于坟墓里的衣服」
像一具尸体,还是一具骷髅
然后，当午夜的钟声敲响时，他来杀死每一个人？
神探是个该死阴险的人. 我警告过他远离 艾蜜丽.
现在他要...先生...
实在是太巧合了
我再问你一遍
请允许我的人安排分散在你的舞会里
这样做，我们会抓住那个变态
我自己将雇佣额外保镖
但我不想变成了一个警察的舞会
知道吗?
我已经感觉到这个人的决心了
如果他选择了这个聚会下手的话...
我不会让你毁了一年一次 期待已久的巴尔地摩夜
我一定要让我的官员留在现场的.
没有问题.只是要确保他们 弄干净粘在靴子上的粪便
谁是波罗斯伯洛?
他是这个舞会的举办者
而且是第一个去死
她在我生命中是如此的美丽
我已经读过了，他在这里做什么？
他是和我一起的，我们准备离开，长官 你好，船长
进来还是很容易的
我觉得警察是不该放我进来的
菲尔德先生, 如果神探先生是你调查的一部分...
神探先生在犯罪方面有独特的观点
为什么？凶手是一个酒鬼，一个伪君子， 还是一个没有信仰的？
没有信仰的？你误会我了，先生
神探, 请远离我女儿.
父亲，我已经决定为明天的舞会换套衣服
不行
菲尔德先生,我非常愿意满足你的安全要求
但如果明天晚上我看到他,你要把他带走
为什么我们需要更多保安？
因为我的作品变成 一个凶手杀人的范本
真的很可怕
如果我知道我的作品 对人们造成恐怖的影响
我会花更多时间于色情文学
你是卑鄙的小人
我已经说过了，我们准备离开了
是的.波西,带他们出去
布莱丽女士, 你能和我到其他房间里谈谈吗？
怎么回事啊？
艾蜜丽.
我们应该重新考虑我们的公示
为什么？你退出？不，绝不
如果你父亲明天看到我在这里， 他会开枪射我的
卑鄙的凶手可能会在客人名单里
对于一个夜晚来说，这些或许太多了。 你认为呢？
我觉得很刺激
是吗? 为什么?
艾伦坡在死亡威胁下，
如何承诺自己永恒的爱?
死神来了.一个幽灵.无头骑士， 如果你喜欢
他很容易被认出来吧
艾德里基, 安排一些人到后面巡逻
遵命
你应该卖了很多报纸吧，一周内两起谋杀案
资金周转确实有所改善，尽管发生了不幸的事
上趟洗手间.
我能请你跳支舞吗？ 父亲
不，现在不能
我不知道什么事令你心烦 但是你的美好未来
对我来说比任何东西都重要
我真心希望你在今晚结束后能感觉到
先不管这些，我需要你去见见其他人
对我和我们这是一个重要的聚会
父亲，我知道这很特别
抱歉，请让让
请靠边站
菲尔德手下的人惹麻烦了吗？
没有，先生
臭神探，来了吗？
没有
白酒？先生
你看起来很惊艳，亲爱的
永不再
无法把我的灵魂 从那个灵魂中分离出来（之前的诗句）
对不起，我在等人
美丽的 安娜贝...莉
你跳得很热情哦，先生
如果我能，我愿意和你跳整晚
我爱你, 艾迪格. 我也爱你
你是个不顾后果的姑娘
和一个带面具的陌生人跳舞
而且凶手就在我们中间
谈论那首诗
勇敢点, 艾迪格.
这边有情况
啊!
艾蜜丽!
是!
他告诉我是你雇我来晚会的.
谁，谁让你来的？ 他让我来送这个
我的女儿被凶手绑架了
波西! 封锁这个大楼!找到她!
赶快
我要挑战艾伦坡的聪明才智
让我们用 艾蜜丽生命来玩一个游戏
在你的读者的帮助下，你会永垂不朽
我让你写《堕入漩涡》
并且在《巴尔地摩爱国者》连载
我会再次杀人并且 在新的尸体上留下线索
我会留线索指引你找到 艾蜜丽
如果在报纸上我看不到你的小说
那么亲爱的 艾蜜丽将会死去
你只有想象出一个法子才能拯救她
我打赌你不敢构思出我会千方百计
保证他的安全
这意味着她必死无疑
你准备好挑战了吗？神探先生
你能用你的创作
来拯救你心爱的生命吗？
或者这个小说 将以你的小说的方式终结？
伴随着癫狂、罪恶和恐怖情节的灵魂吗？
你对的，我害了她
我们必须假设汉弥尔顿小姐还活着
为什么我们要假设？因为这么做比较方便？
为什么我要自责？
昨晚上这些官员在哪里？
你在哪里？
他告诉你，凶手回来的
神探先生,请听我说
凶手是有计划的
凶手会让她活着 以便让你参加进来这场游戏
这是他游戏的一部分也是他设好的陷阱
这是事实，也是我们的优势所在
你有没有告诉你的手下记住我的脸?
他们将会每一个小时都见到我， 直到我女儿回到我身边
汉弥尔顿先生，我很抱歉
你本应该做好的，她在你们监视下
先生，如果你... 他天杀的在这里干什么？
混蛋！嘿！
逮捕他，这是他的失误
我们有很多失误
我想你知道我所说的意思，汉弥尔顿先生
神探先生是 我们这里唯一和被绑者有联系的人
我觉得你应该记得那些事吧
滚开
我们将在两小时内召集会议
到那时，我希望 所有巴尔地摩的街道有人看守，知道吗？
遵命，长官
主阿! 救救我可怜的灵魂
哦，哦，上帝
等等，不.不..
不要
救命！让我出去！
让我出去！
不可能，停！停！
闭嘴! 艾蜜丽
或者我让你闭嘴
好的
好的，抱歉
对不起
人的身体是要得到尊敬
我们应该时刻保持尊敬
并且记住一具尸体的不仅仅是学习工具
我们将研究一下肺
这是一个所谓的受害者的肺
教授？这是什么？
上帝啊
看他打扮的样子，像是一个妓女
你打开这个的吗?
她的手干净吗？
是的，那不是我留下的污点，探长
她一定和凶手搏斗并挠伤了凶手
她没有和凶手搏斗
在她的手腕处没有伤痕，不是她的血，探长
凶手从背后袭击了她
掐死的
是你另外一个故事的谋杀吗？
神探先生，我在问你，这是你另一个故事吗？
《玛丽‧罗杰神秘案件》
这是一个水手打的结扣
确切的说，是一个单套结扣
和故事里的一样
很好，然后呢？
她是谁？
她是故事里在巴黎工作的一个女孩
在Quais附近工作
她被淹死，没有任何血迹在她手上
凶手加上了这个细节
你必须记录下来，每一个细节
这节扣，她的衣服，她的手
她的眼睛，她的死法
她好无预感的微笑
她的清白是灵魂中最先升天的
在这发生的时候，他静静站着
享受着可怕地变化
一个满怀希望的生命
没有任何原因地死去
神探先生.
我来过了，嗯...
很抱歉打扰你，但是
我有点一有关心你的
我的进展，是的
我感觉好像我已经 从作者变成我故事的人物
像我所创建一个 被困和困扰倒霉的混蛋
我能体会到
不管你怎么看我, 菲尔德,
我是一个作品的创作者
我不会让她死
我知道
看，我...我认为几天以前对你太无礼
并且为此我要道歉
我妻子在钢琴边唱歌时她第一次吐血
我已经做好了最坏的打算， 可是弗吉尼亚看起了恢复
我愚蠢的寄予希望
但是年末，她吐血一次又
一次
很多血流出
她不停的发烧、汗流浃背， 床单溅满了深红色的血
我经常想我听到了死亡的声音
它偷偷地越过地平线冲向我
但是我还活着
我凄凉悲伤地不知所措，
当她最后死去，我感到如释重负
但是随后我感觉
甩不掉的黑暗和病态的忧郁 像一只如影随形的黑狗
我的整个人生...
直到我遇见 艾蜜丽
时间不多了，检察官
你真的认为她还活着？
我敢肯定
真是宏伟
神探,你又写出这种宏伟小说了
这作品让人窒息
真实和虚构的线索是如此...
如此...
我不确定关于你的标题
亨利，你不会再修改我的文章了吧！
不会.伊凡? 伊凡...
马上改版头条
忧郁像一只黑狗跟着我伴随着我一生
我爱你, 艾迪格.
菲尔德!
血，神探，这是假的 血？
妓女，她不是个妓女. 这是舞台用的血液道具。她是一位女演员
血液在手上。"麦克白" 正是
神探像个刽子手，混蛋，赚死人的钱
看看报纸！一个很危险的杀手逍遥法外
坎卓尔在剧院，所有的出口都要保全
我推断是帝国剧院，我母亲最喜欢的地方
死者依然穿着演戏的衣服
这表明她直接从剧院被绑架
我们会找到她
我愿意用我的生命换她的，菲尔德先生
我懂的
滚，该死的.滚，我说！
一、二...
...就是现在
地狱是阴暗！
你是谁？
警察，我有搜索令
什么？现在正在演出
马上带所有的舞台工作人员来 他们一会儿要更换舞台
麦克白小姐需要一些粉底，混蛋
10秒
伸出你的手
小姐们和先生们，戏剧一会就复演
请待在你们的座位上
你迈步向前，脱下手套
这是你的全体员工吗?是的
你确定吗？确定以及肯定
再数一数
你在做什么？
我们只有七分钟更换舞台背景
你，从哪里来？利物浦
有三天的额外时间上岸造成抓伤
如果你不介意的话，请朗读一下
麦克白（莎士比亚悲剧《麦克白》主人公）， 我知道这个角色
有人不见了，谁？
毛莱斯.他在哪里？
我不知道，但在剧目结束前 任何人不准离开的
他在这里
他们其中任何一个人试图逃跑，就开枪
遵命，长官
脱掉你的睡衣
你在那里，出来，不要躲藏
不许动!
出来！
我会杀了你的
我会用手枪射击的
马上出来.把手放到 我能看到的地方否则我会开枪
不要开枪！我是演员！
你还好吗！你留在这里，好吗？
发生了什么？我的手枪，我搞丢了
我看见凶手了.该死的
封锁出口！凶手在这里！遵命，长官！
消失的舞台工作人员，他的名字叫什么？
毛莱斯.
嘿！你们的东西存在哪里
在楼下柜子里
这里. 神探!
菲尔德, 到这里来.
那是什么?
看起来像一片鱼片.
那是人的舌头.
什么意思？
我想想，是的，在《M瓦尔德马发生的案子》
一个人的生命通过幻术 停留在生与死之间
一个活尸只能通过 振动的舌头说话
有点滑稽
惟独舌头没有切断
神探先生! 长官,这里有一起事故
把你的背靠进去!
赶快！坚持下去！我们需要增援！
火不会自身熄灭!赶快！
杰克把所有这些人召回这座建筑！
请退后！回来！ 这不是安全。回来，先生
都回来！
地球诅咒.
地狱硫磺在孤独中 从诞生就消耗着他的食物
快点，兄弟们，挪开这东西
窗子是被震碎的.我不认为是场意外
我也认同你的说法
长官，我们发现了这个
如果不是你的，我就带走了。 我们到达这里的时候他被困住了。
从声音就知道，肯定是我的
谢谢你，长官
你为什么这么对我？
放我出去
不行
你可以的
求求你
我很残酷的
你为什么这样对我？
请不要让我死在这里
汉弥尔顿小姐
不！不！不！
神探先生
我没有住的地方了
我听说了
我不勉强
哦，没有关系，抱歉，进来吧
对巴尔地摩人来说， 好像我已经变成我虚构的恶魔了。
这火是有人故意放的.我听说了
这个镇的人很生气.市长要调查结果
另一系列的谋杀案吗?是这样吗?
他就在我面前几英尺. 如果我没有弄丢了我的武器
可能吧
但是我们有点头绪了啊
根据剧院的记录， 那个水手的名字是毛莱斯.罗比草
想起什么没有？
没有
坎卓尔,我已经在码头做了一些调查
五天前他签收了一份货运合约
这是谋杀的开始
兵器，跟很多水手一样，他在剧院工作
负责幕后索具工作
但是，我们知道，今天他不在那里
每件事都要通过 我们预先安排好的出口.
看，它可能很费力
但是我清楚，这无疑是大海捞针
你不得不去做啊
我认为这些船只的记录...船只的记录？
我必须提醒你，神探先生， 每个细节都至关重要
告诉我，你是不是被你的失败激怒
而去查明这名凶手？
你的名誉受到了损害，看着我
四个人死了
天使正在受到邪恶的怪兽威胁
但你却在看这些分类账和时间表
这是一个操蛋的玩笑吗？
我们能做点什么呢？
绕着巴尔地摩奔跑 并呼喊她的名字吗？
请冷静思考一下
从水手开始
你有写关于一个水手的小说吗？
没有
你和船长说过话吗？
是的，怎么样？
罗比草是个优秀员工.惹人喜爱
有一个家庭
在哪里？在法国
耐姆斯（法国的地名）
想到什么？ 没有
可能吧，谁知道？
你清楚，我不断问自己为什么在巴尔地摩？
福尔图纳托（船名）在世界各地的港口都停靠过
什么？全世界
船的名字再说一遍 福尔图纳托
「福尔图纳托船体上千的伤痕，达到忍耐的极限了」
那是什么？
《一桶蒙特亚白葡萄酒》小说的第一句
继续 我写的关于一个复仇的故事
一个男人杀死他的对手 把他钉在墙上了，佛图那多是活埋的
在哪里？一个宫殿的墓穴里
那个故事发生在意大利 这里没有墓穴
不是那样，但是我们有隧道
隧道？
下水管道
你需要找一些最近刚刚砌好的地方
我们会标记出来这些地方
我发现的时候会吹响哨子
我们会在隧道大喊她的名字
艾蜜丽!
将会有绝对安静一个十秒钟间隔
当我们听细小声音
任何来自墙后的声响
如果一个官员发现了什么的， 他会吹响口哨的
并且我们会在那点集中调查
都明白了吗？明白，长官
出发
艾蜜丽!
嘘！
艾蜜丽!
在这里，他们在这里
这砂浆的颜色不同，看
拿着
这里，后退
这个是什么？你发现她了？
给我那个，这是什么，检查官？
挖，遵命，长官
不许动！
啊~~~~~~~~~~
叫医生来
不要惋惜那水手的生命
他反正都要去死的
但是他的死给你留下了线索
祝你好运, 神探. 艾蜜丽几小时后就要慢慢地死去
无论物质上和精神上的
我会杀了他（凶手）
不管结局如何， 我会杀了这个变态的男人
祝你好运？他的语气很粗野
为什么要把水手 打扮的像汉弥尔顿小姐？
凶手对看到我的表情有种快感
这里, 约翰.把灯靠近点
我想我找到了些东西
那是什么？
帮我把他翻个身
我认为我们已经找到失踪的水手了
这是一个六分仪（航海定向仪器）
海员的必配之物，我认为
我兄弟，他想去大海
很多人，他们在东方获得这些
这些肉的切口是新鲜的，而依然是凝结的
凶手干的
这是搏斗的一部分吗？
过于刻意.这是一个纬度统筹
如果您在其最高点标记太阳角度
它会显示你会离赤道有多远
没有经度是没有任何作用的
即使在军队，他们教一些基本的航海知识
我去西边
我被除名了，不要担心
菲尔德,看那里
给我一把手术刀
这里
他的舌头已经被割掉了
还有这
被替换了
它是意味什么？
经度
纸和笔
他给我们提供了一个位置
打开，开门
汉弥尔顿在哪里？
汉弥尔顿!发生了什么？
我们需要您的导航地图和天文历书
为什么？ 凶手给我提供了 艾蜜丽的位置
那表是我的
我以为已经丢了
凶手留下的，在水手体内
在这里，很确切，表达了怨恨
还有纬度坐标
令人难以置信的
抱歉，我不懂海航
绘制出准确的位置需要三样东西：
六分仪，精确的计时表和天文历算
该年历告诉确切的时间： 在太阳升到顶峰的时刻
确切的说是中午时分，我还能继续用吗？
别动
没有关系, 波西。你用另一个。
如果你的时间是设置成格林威治时间，你就能算出
离格林威治的东边或西边多远，这个地点是伦敦
12...27...28...,而
是哪一个，该死的？28
28，对吗？对的
经度是一个测量时区东边还是西边的表示
纬度，是表示距赤道的距离。方向是南方或北方
17度以北
西印度群岛？不可能
凶手不可能把她运送到很远的地方
这里.圣克罗伊
这是不可能的。到达丹麦西印度群岛 需要两个星期的旅程
圣克罗伊不是一个岛屿
圣十字
圣十字！
圣十字教堂，是我们教区的
驾！
坎卓尔,你和其他人从后面
分散开来，如果需要的话，打破窗口进去！
艾蜜丽!赶快
艾蜜丽!
西北角！
约翰!
不要动, 约翰.
啊！
他在那里
那里，黑色的马
冷静
菲尔德?抓住他
找到他, 艾迪格!走！
你的姓名
懦夫!
你是谁？
神探!
凶手逃走了
我的马走了
菲尔德怎么样，他中枪了
他在克莱门茨医生那里
你怎么样？
报纸将在三小时内印刷
这是一个空坟墓， 只有 艾蜜丽名字在上面
这是凶手留下的线索，这就是 为什么他引我们来这里的目的
也许吧，或者再杀一次人
抱歉 神探 这是我的过错
关于舞会我应该听你的
这些是我的故事
你女儿对我的爱 是另一个人死的原因
去克莱门茨医生
我还有一个故事要写
艾迪格
今天，她依然活着
医生，让我去吧！
让我去吧！我们已经没有时间！
上帝的眷顾，子弹还留在你的胸膛内啊
躺下，让我做我的工作， 否则你会流血过多死亡
狗娘养的凶手今天会杀了她
所以你必须把子弹取出来， 马上赶紧包扎好我
还有一个瓶威士忌在厨房里，把它拿来
那是什么东西？磁铁
为了找到子弹并取出来
枕套浸泡在威士忌给他休息之用，他会用到的
"雪白的骨头
在挠破的手指尖下清晰可见
艾蜜丽疯狂地扒着棺材木板条
像一头溺水绝望动物
不可避免漏下的沙土在她的附近上升，
作为她最后的呼吸空气
艾蜜丽回光返照一直到
他知道现在没有任何希望了
他失去了他曾经的爱人， 在这里只有最后一件事可以去做了
最后一次的艺术作品
最后一个迫切的恳求: 一个生命换另一个生命
哦,神探先生, 不...不, 你不能那样做！
把它打印出来,伊凡. 但是，先生
去做！
神探先生，你不能把它作为你的过错
难道还有其他人为此负责吗？
凶手才是罪魁祸首，先生
让我读一下，先生，我不得不这样做
神探能感觉毒药已经侵蚀他的血液
伴随着蛆虫就要冒出来
耶稣, 艾迪格...
能挣很多钱, 亨利?! 神探先生，不要这样，神探先生
会热卖吗？
会吗？神探先生
你疯了！
我会让你坐牢，你是个该死的禽兽！
我会送你到地狱的，啊，见鬼去吧
神探先生，不要这样，不值得这样
大慈大悲阿!
抱歉，神探，在等你和检查官的时候我睡着了。
现在几点了？刚刚过六点，先生
这为你准备的报纸
非常值得注意的是，人民偷别人的报纸
有大选，他们印刷的不够多
而且还有这恐怖的连载的凶杀案
神探先生，有东西给你
这是一部杰作， 神探先生.墓志铭作为你的礼物
这是什么时候送来的？ 我不知道，在报纸出版之前吧
你怎么知道的？ 它放在文件下面
不可能啊，看在墨水里的条痕
我不明白 曾经被雨淋过
天亮前下的雨.但是，报纸是干的
我不敢肯定...
在雨停后，报纸才被送来的
这写得是关于我那份 出版的报纸的回应
他在报纸出版之前写了这些
他事先知道故事的发展了
他已经读过
我的枪呢？
该死的
这墨水
是出版物的油墨
是《爱国者》报社的人！
亨利, 你不准备告诉我她在那里吗？
亨利!
告诉我，她在哪里?
伊凡.
吃惊吗？
她在哪里?
将要死去
比我预计的要快
所以我不得不加快速度和投递早报
所以你最终意识到凶手必须……
不是别人，而是你 卑微的排字工人和最喜欢你的粉丝
来点喝的？
你不知道，我是多么期待这一刻的到来
就像这样坐在这里
没有掩饰
艺术家对艺术家
虽然我承认,当我阅读你的最后一章
我感到我比艺术家还要沉思
你是疯子
是吗，神探先生？
你就会说别人
艾蜜丽在哪里？
艾蜜丽在哪？仅仅是这样？
没有探寻这个男人 迂回曲折的命运和抹杀他黑暗的动机？
没有窥探到他良心的奥秘？
这不是非常像你，神探先生
她在哪里？
哦!
我不得不说这是一个令人失望的结局
但是这就是命运，不是吗？
远没有小说那么多令人满意
是时候结束这个故事了
很好
给我你的枪
你已经走了这么远, 神探先生.你真的打算再退回来吗？
你知道接下来要发什么了吧， 毕竟这是你写的结局
你要么扣动扳机杀死我的同时 也杀死你思念的 艾蜜丽小姐
要么把枪给我
她会活着的
这是您的解答，对吗？
我得承认,我不是那么容易哭泣
但是你让我哭得像个婴儿
我一直都对毒药有兴趣
这就是我结果了我的爸爸
喝毒药杀死你
但有时间和你说说
正如他们所说的,充满戏剧性的可能性, 对吗?
听着，跟我们这个时代 最伟大的作家之一谈论戏剧性的可能性
我必须说,这是很荣誉与你合作,先生。
和我合作？
我知道这些是你的点子.我只是借用了一下。
除了凡徳马的舌头这是我的点子
我认为这是非常微妙的比喻，微妙吗？
它一点意义也没有
甚至最后，我遇到了一个剽窃者
甚至没有表达自己的创意。
我编造了你
我完全同意
我是你最伟大的杰作
你的杰作
在这个世界里 我们谁将继续存活呢？艾迪格
我，还是你？
我真的不知道答案
非常的辉煌
好，继续
干杯
我要辆马车
检查官，我要辆马车
给查尔斯 汉弥尔顿送信
告诉他让他赶快到 《巴尔地摩的爱国者》出版社，快点
结尾这样写：我今天将会死去
等待的朽土洞.
这是一个刚刚结束毁灭了 他的整个生活的人
艾蜜丽,吻在你的额头.
这是一个好的素材，先生
一首诗作为结尾
我猜这是为汉弥尔顿小姐写的
她在哪里？
我告诉你，神探先生，
我已经习惯为你的故事而活， 仅仅是为它们
当你不再写作时
我猜我需要一点寄托
但是我一直坚信甚至你冷落了我
我一直都在你的想象中
在不久的未来，人们会站到我们的立场上
看到只有你和我一样的人可以看到的东西
我知道在你心中你还有一个，先生
人们会记住你的
你到过法国吗？
那里有一个年轻的作家 裘尔.莫内
你听说过他吗？什么？
巴黎
他真的让我想起你，先生
她在哪里? 你欠我的!她在哪里?
什么东西比这更痛苦
什么是比这更可容忍的嘲笑
我再也忍受不了这些虚伪的笑容
《讲述传奇的心》
她就在这里，她就在这里
雷诺先生要的马车!
马上就到，请稍等
再见,神探先生.
我很享受和你在一起的时光
雷诺...
几乎...
艾蜜丽!
艾蜜丽?
回答我
艾蜜丽!请回答我
Oh,我的上帝.
艾蜜丽...
艾蜜丽... 艾蜜丽...
艾蜜丽.
睁开你的眼睛
艾蜜丽, 睁开你的眼睛
很好.
哇,太棒啦.
真的是你吗？
我爱你，我爱你
我在这里
我来找你了
好的
保持清醒
我已经找到你了
我们回家
你说话算数？ 什么算数？
当你说你要娶我的时候
在今生和来世
请让开，请让开
你怎么了？请让开！
神探在哪里？刚才他还在这里的啊
神探!
赶快!
艾迪格在哪里?艾迪格在哪里?
小心.
走走走!
先生?
你是艾迪格 神探,对吗?
是的
几分钟前是,现在不是.
你还好吗？ 你看起来生病有点严重了
我能为你叫你认识的人过来帮你吗？
雷诺.你要我找到雷诺?
是他的第一个姓氏吗？
不是
告诉菲尔德... 他最后一个姓氏叫雷诺
对不起，先生，你说的我不太明白
告诉菲尔德.
上帝拯救了我贫乏的灵魂
菲尔德先生?
我是约翰.摩根医生！
你是不是有一个死囚，抱歉，我没有
我有一些他的消息
正如你所知道的, 他处在非常紊乱状态
他在吼闹
是的
他一直要我告诉你 他最后一个姓氏叫雷诺
这个有用吗或者仅仅是胡言乱语
都可能
好的，非常感谢你的帮助，医生
我很有兴趣听到你最后的分析
"吻在你的额头, (From A Dream Within A Dream)
现在和你告别,因此很多让我难过
你是对的,他认为 我的生活曾经是一个梦想
所有的我们看到的无非是南柯一梦"
雷诺先生, 请跟我来到您预定马车
谢谢您的帮助
你好,依凡.