不要在家里尝试你将要看到的东西！
我们有专家的建议， 我们做好了一切安全措施
我们在对付危机方面有多年的经验
在本期的流言终结者：
我们带来了一系列标志性的经典流言
我想我们把柯克舰长干掉了！
首先，Jamie和Adam要 解决一个古老的西部流言
你能用子弹点燃火柴吗？
就像这样！
还有，你是否可以安全地 把手放进滚烫的铅水？
这是你毁掉的第一个 “终结者（施瓦辛格的电影）”吗？
之后是一个经典的露营恶作剧：
我把睡衣带来了，准备好工作了
一只湿手会带来“噩梦”吗？
我不认为他是自愿的。
接下来Grant，Jessi和Tory—— Tory：老天爷
解决一个令人作呕的——
——耳蜡蜡烛的神话
把它点着吧
最后—— Grant：对，对！
你是否能将一个星际迷航中的坏蛋，
用竹子火箭筒炸死？
谁是流言终结者？
Adam Savage
这就是科学。
和Jamie Hyneman
现在我们要变得疯狂一点了
他们有超过30年的特效经验
加入他们的是：
Kari Byron
Grant Imahara
大家听着，这玩意儿有危险！
Tory Belleci
参演：Jessi Combs
刚才真棒！
他们不仅重述流言
你准备好了吗？ 我准备好了
他们还将流言付诸试验
小流言，大破坏
你想告诉我你疯了，对吗？
不对，这个椰子是这集的完美象征
为什么？
总之，我们有很多的小流言要测试，
我们称之为“迷你流言”，对吧？
对。
到现在为止我们都没机会测验它们， 但我想出了一个方法，对吧？
我想把尽可能多的迷你留言做成一集，
也就是，这集。
几个？
六个。第一个是一个经典： 你是否能不用包装邮寄一个椰子？
第一步就是把邮票贴在壳上
看看在节目结束时能不能回来
你知道吗，我一直想测试另一个流言，
也就是你是否能用子弹擦燃火柴
咱们开始吧
这是一个在“观众提问天堂” 中出现的火柴流言
一个讨厌的小问题可以花上一整个 明媚的下午在射击场测试
你认为火柴可以点燃任何东西，
那么就让我给你演示一下 今天所我们期望的结果
准备好了
别动。
我不会的
这就是流言的全部
子弹能点燃火柴么？
其实，全都是摩擦力的关系
如果这个流言是真的，
我们就可以把这个，用这个点着
而这个的速度会是每秒800尺
问题是，这颗子弹能否 引起足够的摩擦力
在它擦过火柴的时候
而且能够点燃而不是把火柴头粉碎
我告诉你，我不确定这能不能奏效
而且不是因为准确性的问题
我们可以解决那个问题
真正问题是子弹和火柴的接触时间
是不是足够长，能让上面 的化学物质燃烧
家伙们准备好了
枪支上膛了
他们准备了0.45手枪和 又大，又慢的子弹
完美地为这个实验而造
用激光瞄准在火柴头上
发射，三——
肯定的是用不了多长时间 ——二，一——
看来也许要花上一段时间。
子弹发射，火柴没着， 都没炸掉火柴头
尽管Adam对高速相机的清晰度很满意，
真漂亮
清楚到了你可以看到子弹上面 有火柴头的倒影
尽管有激光导引的精确度，
他们完全没击中
所以他们回到了实用主义上 来找出子弹的轨迹
干吧
纸板，加上失败后再来的方法
三，二，一
很多失败，
高的离谱了
你把它头打掉了
很多实验
啊，就差一点错过去了
就是没中
我们射了几枪，就是没点着它
但我们刚刚开始
就差一点！
我们必须让它擦过红头 而不是整个毁掉它
所以，我们非常，非常接近了
我们想找到那个摩擦动作
而不是像我们之前那样整个摧毁
太高了，我们只想擦一下最顶端
我不知道，想把它点燃的话需要 再来几发子弹？
也许还需要再花几个小时。
你觉得怎么样？ 我看不到火焰
火柴没点着
但一看高速摄像他们其实正中目标
啊，完美，只需要击中那块白的东西
刚刚接触了一下
正是我们想要的
子弹擦过了火柴，但没有启动 一系列的化学反应并点燃火柴
火柴是这么个原理：
在火柴头上，有一种易燃物
是一种硫基化合物
还有一种氧化剂，一般是氯酸钾 （硫磺和淀粉，45-55%氯酸钾， 20-40%硅土添加剂， 硅藻土和胶水）
还有玻璃粉，所有东西都加在了火柴头上 （第一枚”摩擦火柴”在1826年 由英国的John Walker发明）
火柴盒上有玻璃粉。
但上面还有少量的红磷
当你划火柴的时候
玻璃粉产生摩擦力
并产生足够的热，把红磷转换 成见空气就着火的白磷 （25% 玻璃粉，50%红磷，5%中和剂， 4%炭黑，16%粘合剂，火柴被列为危险物品）
而在一支任意摩擦就着的火柴上，
所有的成分都混在了火柴头上
你可以在任何粗糙表面上划一下
同样的化学反应产生热，
产生白磷，火柴就着了
回到射击场，
尽管他们觉得好像正在 测试一个已被破解的流言，
他们给枪上膛，准备最后一次试验
发射，三，二，一！
你要求了，我们实现了你的愿望
看来它完全燃烧了，
我们成功了
但记住，我们试验了九次
才能让它发生，我们有精确仪器，
而且，准头要控制在1/1000寸以内
大概这样。
真棒，真酷。
那么，我又错了。
这个，完全可以点燃这个
在1/12000秒的接触时间内
尽管很短，但是被证实了
（流言证实）
（耳蜡蜡烛）
看看粉丝提供的流言，都有什么？
第一个是来自电影怪物史莱克的流言
驴能说话吗？
不，那个证实了。
告诉我真正的那个
电影中，史莱克用自己的耳蜡做了一根蜡烛
呃，真恶心
我很感兴趣，继续
第一，我们要找出耳蜡能否燃烧。
之后我们要收集很多，很多耳蜡
我耳朵里的东西真有趣
你应该去检查一下
这是“绿屏”里的一个经典片段
史莱克从他的耳朵里 拽出了足够的蜡
并做成了一个完全可以燃烧的蜡烛
要找出这个简单， 但恶心的概念是否可行，
小组找到了一名专家
准备好了？ 开始挖掘吧。
挖掘？我以为是要清洁
没错，伙计
首先，“拉斯挖掘斯”医生要挖一些 耳蜡来测试它们是否可燃
老天爷。
你找到了什么？
我找到了一点，
不太糟
获得了样本后，小组聚集到一起 准备烧毁“证据”。
你们觉得这个耳蜡怎么样？
这是你耳朵里来的吗？
对，挺漂亮，对吧？
咱们把它点着吧
等会，情感倒错的家伙
既然这是个蜡烛流言， 我找了一些商业蜡烛，
和蜂蜡对比
好的，开始吧，看看哪个更易燃
整个试验的原因是要 找出人的耳蜡是否可燃
除此之外，还要目测它与其他蜡的比较
主要是商业蜡烛中的蜡， 石蜡和蜂蜡
好了，我们可以测试耳蜡了吗？
喔，有火花
伙计，那可是你耳朵里的！
石蜡和蜂蜡正常燃烧
就像我期待的那样
令人惊奇的是耳蜡的燃烧
不是想石蜡和蜂蜡那样慢性燃烧，
更猛烈的燃烧，带着火花
我不确定为什么，可能是 皮肤细胞，
也可能是毛发。 令人惊奇的是
它燃烧的不错。
我觉得这个流言有希望
这就意味着他们可以到第二步上了
——收集足够耳蜡来制作蜡烛
不过显而易见的是这会很费功夫
你耳道很干净
我们得找很多人，哈？
我们需要很多人。
好吧，大家都进来！
找一些一般的“嫌疑犯”。
流言终结者团队和它那些蜡质的—— 胜利！
油滑的——
哇噢！
毛茸茸的——
出来了。
好的
真该死的高兴。
——和油腻的耳朵的胜利
你能把它拿下来吗？
好的，没问题
不然会很难
在挖取几名团队成员的耳蜡后
家庭成员，还有过路人，
“拉斯挖掘斯”医生完成了他的工作
耳蜡蜡烛的制作，
可以开始了
接下来，Adam和Jamie——
他不是睡觉，他是在等待！
——“梦到了”解决一个经典的 露营恶作剧的方法
“露营恶作剧”
下一站：一个真实的恶作剧
我先问你个问题： 你有没有在野外露营过？
我当过几年的营地管理员
OK，你有没有对你管理的 孩子们实施过恶作剧？
没错，这是做那个工作必须的
你有没有过把一个睡着的人的手 放进温水里，
看看他会不会尿床？
其实没有。不过我一直很好奇
很快你就不用好奇了， 我们现在就来试验一下
好吧
除了一个熟睡的人类实验对象，
这个实验唯一需要的器械
是这个探测湿度的警报器
那么这些闪光的金属条 是怎样侦测水分的？
是这样的，当水分浸到两条金属条时，
就会使微量的电流通过这里
而这个警报器精确到 可以侦测到微小的电流
并朝我大喊：“老天爷，你究竟在干什么！”
当侦测到电流时。
下面，他们需要找个睡觉的地方
我带好了睡衣，可以准备开工了
在这里，加利福尼亚睡眠实验室，
在这个可以观看的卧室里，
他们有最先进的监控设备
这是个营地恶作剧
我保证这是我们这几代人 最常见的一个营地恶作剧
流言是：如果你把一个睡着的人 的手放进一碗温水里，
那个人就会不自觉地尿床
“老天爷，你究竟在干什么！”
这就是我们来这儿的原因
好了，现在我们准备起来吧
OK
我们来到了加州睡眠紊乱实验室，
Jamie和我会轮流作为实验对象
我们中的一个会睡着，
当我们到了正确的睡眠阶段时，
另一个会偷偷摸摸地拿一碗水进来，
来看看这是不是真的
我认为会不会成功？ 我觉得不太可能。
（我）是个轻度睡眠者，
我估计如果有人进来摆弄我的手
我可能会朝他脸上揍过去
这正是这个流言的最大障碍
他是不是在吮拇指？
除非实验对象死了，
要想在不把睡觉的人惊醒的 情况下把他的手放进水里，
会很难
这时就需要临床指导员， Michael Solani的帮助了
尽管他闭着眼，但他没睡着
我们要从这些电波中找出什么？
这是他的眼部活动，
而这是他的EEG（脑电图记录）
我们要看的是他的大脑波动 的规律来判断他是否已经睡着了
基本上，通过测量大脑的电流波动，
你可以知道Jamie睡的有多沉
第1，2阶段为过度期，
对这个试验来说不适合
第三阶段为慢波睡眠，
这就是我们的目标。 在这个阶段大脑的活动明显减缓
而睡觉的人也没那么容易醒来
但Jamie就是不放弃
他没睡着，他在等待！
Adam带上夜视仪，
没了耐心，
走了进去
你完全是醒着的， 你已经呆了2个小时了！
对不起
打扮的不错
谢谢
我觉得你可以了，该我了
所以，我对于Jamie不会睡着 的预测完全正确
他的确在等待着，等着我们进去
他等的时间太长所以 我们必须更换实验对象
我一直想要这种信息时代的接发
现在该我了
Adam一倒下就睡着了
终于有希望了
真的吗？
尽管Adam睡得很快， 他也不是理想的试验对象 （睡眠呼吸暂停 - 呼吸不畅导致 血液氧气不足或刺激神经系统）
因为他有睡眠呼吸暂停症
也就是说他总是在试图获得更多的氧气
而这在让他醒来
所以他可能达不到我们试验 需要的那个深度睡眠阶段
但在他们失去耐心前，Adam终于 达到了第三阶段的睡眠
但是有另外一个麻烦的问题
他的双手都在头下面
我们只能试一试了， 看看能不能达到目标
因为Adam睡觉时奇怪的扭曲姿势，
Jamie得以把他的手拽到碗上
但他只能慢慢地往他手上浇水，直到——
我们的营地恶作剧受害者醒了
好吧
Adam，你手湿了的结果怎么样？
还有其他“湿”的地方吗？
没有
全是干的！
见鬼
现在这个流言岌岌可危了
休息之后
小组开始“熔毁”了
他们要熔化他们的耳蜡
真糟
这里是“小流言，大混乱”
流言终结者们想知道
就像史莱克那样，你能否用耳蜡做蜡烛？
我知道，显然我们没有足够的耳蜡
来熔化一盆然后把灯芯放进去， 就像你平时制作蜡烛那样
那我们何不把它重新塑性 滚一滚就像蜂蜡那样？
兴许可以
我不确定这玩意儿能否当蜡烛
没错，它能着火但是和普通蜡还是不一样
你准备好熔化它了吗？
是
我的问题是把它做成蜡烛的形状
我觉得这看上去更像是鼻屎
对吧？ 对
那些有着敏感的——
你要吐吗？
胃没那么坚强的——
现在可以转过去了
我们到底要怎么做蜡烛？
我要吐了
如果你不停地呼吸你就适应了
可能不行
看起来挺软了 你把它扣在什么上面吧
真糟
这是灯芯
你知道吗，制做蜡烛比我想象的难
真酷，看起来就像是个 耳蜡墨西哥玉米卷
这不像是那种预处理过的 材料，你一倒出来就成型
这可是耳蜡
这算是成功了
这里有头发，这里有皮肤细胞
要把它融成蜡烛的形状
非常的难
看着！
你做出了个蜡烛！ 旁白：算是吧，
燃烧才能最后证实
OK，我们要一起比较的话——
我们要把它当做生日蜡烛！（囧） Tory：你要把它插在蛋糕上？
小心点，别弄碎了
尽管我们把灯芯和蜡按到了一起， 但我个人认为它不会 像正常蜡烛那样熔化
因为我们测试时它冒出了火花
开始
好的
要么像国庆节的焰火那样 要么完全不着
它着了，想蜡烛那样， 看看它能坚持多久
看看，它正在冒泡，它——要灭了
对，它就像我们的样本那样燃烧
燃烧尽了就完了
就这样
我不认为它会持续多久。 不会的。
要灭了，要灭了。
OK，23秒
根本不算蜡烛
的确不算。这是因为蜡烛的 蜡的成分与耳蜡不同
石蜡和蜂蜡里有长分子链的烃
它们被熔化后以液体形式 被灯芯吸收，然后可以慢慢燃烧
耳蜡则充满了死亡的皮肤细胞， 毛发，脂肪酸还有胆固醇
可以燃烧，但不会融化并持续燃烧
好了，这个算是破解了
破解了。 彻底破解了
生日快乐！
你还想看更多的吗？ 我们有
登陆discovery.com/mythbusters 然后跳进去！
我重复下刚才的事情： 我怎么也睡不着，
你完全是醒的
Adam睡着了
我们让他达到了正确的阶段， 我们把他的手放到了碗上
但我们只能洒水，没法整个浸进去
没有，全是干的！
我们还有最后一次机会， 我们找来了Matt Cordova
看看我们能否让他尿床
让我妈妈骄傲吧
做个好梦
关灯几分钟后，好梦就来了
注意，一开始比较分散
好了，准备一桶水吧
这是一堂课，孩子们， 加入流言终结者不仅是趣味和游戏
就连工作人员也可能会在 国家电视台上被当众出丑
完美
他的手在碗里面！
这是这个流言的最佳诠释
我没听到警报， 所以我不认为他被影响了
还没有。 但手和手腕被浸在水里5分钟后，
发生了这样的情况： “老天爷，你究竟在干什么！”
警报响起，卧室里一片混乱，
等到灯被打开的时候就可以 检查一下这个不愉快的“水坑”。
伙计，你觉得你尿床了吗？
我不这么认为
转过来。。。看起来像是水洒了
对，水不是从“源头”来的
真不幸
隔开的那滩水又是怎么回事？
如果Matt说水不是从他那来的， 我就只能听他的了
对，看起来像是从边上来的， 我没看见任何湿裤衩
那么看来没成功，他的手 有5分钟都浸在水里
你感觉到了吗？ 没有
真棒
我听到它叫唤的时候还以为成功了
但没有。Matt的手放在了水里有5分钟
一些水溅了出来，导致警报响起
总的来说，我认为这个流言 只能被称为破解了。
流言破解
接下来： Tory：它来了。。。
我们的迷航三人组测试 一个星际迷航流言
之后，Jamie和Adam接手一坛令人 毛骨悚然的热铅液
这只小猪被烧掉了！
不要在家里试验我们在节目中做的事！
我们就是你们所说的专家
保持安全
这不算是个迷你留言，
但这个天方夜谭实在太有诱惑力了 （高恩炮）
我告诉你，我真不能相信下面 这个流言这么受欢迎
没错，几年来粉丝们要求测试 这个流言，
当我在网上宣布要测试这个流言时，
立刻引起了巨大的反响！
你指的是星际旅行里的高恩那集！
这是星际旅行中经典的一集，
柯克舰长与一个叫做 高恩的外星生物作战
对，当柯克船长要输的时候，
他发明了一支武器，只用他在那个 星球上能够找到的材料
他自己制作了火药吗？
对，他可是柯克船长！
咱们开始吧！
企业号，把我们三个送上去。
你有信号？ 对，我的是正版。
在一个值得纪念的星际旅行片段，
柯克船长客串了一把马盖先
并制作了一些竹子火箭筒
对，对！ 怎么啦？
这是什么？ 一个发明，文书士。
在收集了火药的三种基本成分后，
还有作为弹药的钻石
就能做成强大的炮弹
啊。。。高恩来了
柯克开始混合材料并制造大炮
他能成功吗？ 如果他有时间的话就可以，文书士。
如果有时间的话
当然他有时间，他是柯克
现实中呢？
你可以自制火药吗？ 还有你可以用竹子做火箭筒吗？
火药有三种成分：
硝酸钾，
炭和硫磺
这三样东西本身都不具有爆炸性
问题是，你能否把他们混到一起， 不用进一步提炼（自己查那些字吧）
就能制作出可以发射炮弹的火药？
我们要做的就是， 制造柯克船长的火药
我们要使用这三种原材料， 像他在电视中那样混到一起，
并和普通黑火药比较
下一个问题是我们能否 用竹子制造一门炮，
并能够承受火药爆炸的力？
我要用这个， （竹子的拉丁文学名，没听懂）
我们这组半疯的人，
开始了他们的1.01工艺
假设柯克知道这三种关键 材料的正确比例
还要像他们的英雄那样，
好了，Kirk完成了 你开玩笑吧？
他们没有用任何工具来碾压火药
用的只是地面上的石头
数据指挥官斯波克先生，
斯波克？ 他先来的对吧？
对。
我们已经搅拌了有15分钟了
我的火药要变成液体了
柯克绝不可能在那 个星球上有更多时间
现在该测试我们黑火药的成分了
首先我们要倒一些真正的黑火药
看看它应该是什么样子的
哈哈，伙计。 然后我们就要实验自己的配方
看看我们会得到什么
这就是他们的目标
这就是柯克通过手工混合的火药 所达到的效果
我们要看看到底有没有可能
嗨，嗨，好像有反应了
有点什么东西了。。。。 就像国庆节的蛇形烟花一样
看来我们没有达到黑火药那种 “噗！”的反映
但我很惊奇，我根本没指望 任何反应
没有燃烧
看看，更好了
但我们点着了，而且 闻起来就像黑火药那样
而且我们弄出了火花
意味着我们在正确的路线上
调整配方只是时间问题了
当我们的厨房化学家们 混合新配方时
Jessi烹制了一支竹筒炮
柯克船长被扔在了一个 荒无人烟的地方
他能找到一节断竹是非常幸运的
像我们找到的这节， 6寸直径
问题是他的竹子没有这些 衔接处带孔的隔膜，
我的工作就是要去除这些隔膜
压力现在全部集中在找到 一个最佳的火药混合比例上了
这次我加了更多了木炭和硫磺
在他们试验了30多种配方后
他们认为找到了手制 火药的最佳配方
不错！我不知道在战斗中， 30分钟你能不能做出来，
但现在看起来有希望了！
“铅汁跳水”
你正在向一个好点子吧？
有一个传播的流言， 据称你可以把手放进熔化的铅里
并不受伤
熔化的金属，很危险的东西，
看看这些录像，
看起来如果你接触了任何东西 你的手都会被可怕地，可怕地烧伤
也许不会！
有这么个流言： 如果你用纯铅，
并把它熔化，你可以把手伸进去，
不会被烧伤或受到可怕的伤害
我知道，把戏是你先把手沾湿了，
出现一种叫做Leidenfrost的现象，
Leidenfrost现象？ 既然是这个流言的基础理论，
Adam，和他的热钢球还有鱼缸，
要为我们演示一下
哇，看看
你可以看到一层清晰的， 我猜是蒸汽，
环绕着这个东西
通过这个演示你可以看到 叫做Leidenfrost的现象
就像大气层一样！
有趣的是当热的表面接触 水的时候会产生蒸汽，
而它起到了隔热的作用
这解释的通，因为蒸汽作为 一种气体比水的导热性要低
这就是关键。 当水接触极热的表面时，
一层导热性较差的水汽，
提供了一层保护。 （水蒸汽层作为隔热层放缓了 与水之间热的传递）
该热起这个毛骨悚然的杂技了
头发竖起来了吗？
用唯一的一种材料：
铅
这是你烹饪的第一个 终结者（施瓦辛格的电影）吗？
不，我以前做过很多次
每次我的机器人开始捣乱，
那么你最好别停， 否则他可能会重组并干掉你
大概725度了。。。 （我觉得应该是华氏度）
比熔点高出100多度。。。差不多了 （铅的熔点是621.43华氏度）
咱们开始吧
手指该上场了
这是根生肠，如果太热了 它就会变色，也就是被煮熟了
如果这些手指大小的肠 被烧得咝咝响的话，
那么这个热锅Jamie和Adam 碰都不会碰一下
这算是个问题了，对吧
稍稍变了颜色
这也就是会发生在 我手指上的情况
虽然没有被“后院烧烤”烧焦
这根肠算是被烹制过了
但他们还没到放弃的时候
大概有800度了
为了不烧到他们的 正常手指
他们要提高温度
然后再试一次
接下来：小组来到爆炸场来 实验他们的竹子火箭筒
如果它能用的话， 我会非常满意的
挺成功的。 对，
Tory在哪？
老天爷，这周的第四次了！
我们应该找运营商去。 好啊
我们被困住的星际三人组 要测试一个高恩大炮的大话
他们要知道的是你能否 手制黑火药
你是否能用竹子造出火箭筒？
还有这支炮发射时能否 产生足够的力量来击倒高恩？
我们要解决的是三个问题
全都行得通？我觉得 几率小到几乎是零
火药看起来有希望
而竹子会彻底失败
高恩被钻石击中？
嗯，不太可能
你找到绳子了？
你知道吗，这个星球上长 这东西真是很神奇
在剧集中，柯克船长拿绳子， 把它缠绕在竹子火箭筒的周围
就在燃烧室的部位， 大概是因为那里受力最大
缠的够结实了
好了，该拿出“秘密酱汁”了
我们自己配方做出的黑火药
经过33次配方实验
这个最成功。提醒你一下， 我们只用了柯克能在那个 星球上找到的物质
也就是硝酸钾，硫磺和木炭
至于詹姆斯·泰比里厄斯·柯克
这就是
Grant：伙计，到时间了。 旁白：或者说是他的特技替身
你知道他为什么穿红衬衫吗？
每个星际旅行迷都知道，如果你穿着 红衬衫降落到一个星球上，你不会死的。
（事实正好相反，红衬衫 指的是送死的角色）
我们马上就要测试我们的竹子火箭筒了
他是否能够承受我们自制 火药的能量？
用手测量火药剂量。。。
大概两捧，就像柯克那样
大概一杯吧
爆炸是否足够强来发射弹药 并击倒高恩？
装入“钻石”！
或许，它只会炸成木屑？
如果这玩意好使，我会很满意的
我们这就找出真相
这里是高恩大炮， 就像剧集里的那样！
开始了！
亲你的屁股吧，高恩！
的确是个勇敢的举动，真的
从Grant和Tory喜气洋洋又 充满了期待的脸上
可以看出他们儿时的梦想 就要实现了
真有趣。。。
不幸的是，所有的希望 都随着烟飘散了
我盼着会有一个"嗖。。。哇哈！"的效果
真令人失望
对不起了，伙计们
显然自制火药燃烧的 既不快也不猛烈
能量与其说是在爆炸， 不如说是在消散（Dissipating)。
我们都很失望，它只是冒了很多烟
但我认为不一定是火药的问题
也许有些漏气，我不知道
我知道的是人们用这个配方 制造了几个世纪的火药
外壳还是热的
咱们找个真的大炮看看能不能用
我同意
好了
我们的迷航三人组仍不放弃
为了证明是火药而不是竹炮的问题
小组带来了一样他们知道能用的硬件
这样，我们再发射一次， 用真正的大炮
看看这回怎么样
看看它，它正在嘲笑我们
这是我们的进展： 我后面有一锅熔化的铅
我们已经把几根早餐肠探进去， 然后看这它们怎么被烧到的。
我们还没准备好把手放进去
但现在我们要把它热到 高于它熔点200度的温度
好了，850度，试试吧
（铅）就不会沾上（香肠）了
这是手指，放进水里
甩一下水，放进铅里！
看起来很完美
而且还是凉的
这样看来850度是魔幻数字
香肠全身而退，只剩下了一个问题
我上还是你上？
我想象到你们在电视前面喊： “上啊，试一试！上啊！”
我们这就开始。我们要 把手放进熔化的铅内
我们有很多的证据表明这是安全的
我们的实验表明成功的 条件是要很精确的
如果我们能达到的话
我觉得应该OK！
这只小猪被烧成了灰！
尽管有着基于香肠的证据
我们以前从没说过这句话， 但他们一定程度上有点不安
记住，铅大概有450摄氏度，
有力地把这个特技放在了 “不要在家里尝试”的类别中
什么也没有
我只探到了这么深。 对
还要再深一点吗？
我的小指一点问题都没有， 不过我只探了这么深
我只是小心一点
我什么也没感觉到。 其实倒有点温暖和舒适
上吧。经过食指的重复实验 他们得到了相同的结果。
这次还不错，没有问题
没问题？ 没问题
我想该我了
Adam有幸使用了Jamie 作为他的天竺鼠
所以说他必须增加赌注
他要用四根手指
要开始了，女士们先生们， 一支人手伸进熔化的金属
真奇怪，你能感觉到铅在翻滚， 你能感觉到嘶的一下
基本上这个铅的迷你流言可以结束了
Jamie和我刚刚把手放进了熔化的金属中
没有撒谎
事实是保护我们的并不是流言
我没受伤，你呢？ 我很好
我们只需知道这些。 流言证实了
（流言证实）
接下来： 嗨！真棒！
我们要找出竹子大炮是否可行
我们刚刚测试了高恩大炮， 结果很令人失望
我们除了一堆烟以外什么也没得到
你要想把高恩熏死的话还有点可能， 想把它用炮打死？根本不可能
但我们还没到放弃的程度
在宣布破解前我们还要做几个测试
我把炮拿出来了，现在可以测验 我们的自制火药到底好不好使
我们用过这门炮很多次了， 我们知道它能用
我们在越狱那集用过它，
我们还把它当过奶酪大炮
它在船帆上穿了个洞！哈哈！
我们知道这门炮能用
我们要找出的是： 我们的自制火药能用吗？
这次测验的是自制的火药
同样，他们用的跟柯克 船长的剂量一样多
两捧火药，炮弹填入，
二，二，呵呵。。。
我们从远距离再试一次
如果两捧的自制火药没法射出炮弹，
我们就得使普通火药了
好了，引信烧进去了
看那，炮弹其实在炮的后头
没错，尽管这显示你可以自己 混合火药的基本原料，
来得到一个释放能量的化合物，
除非你能够精确地测量和精炼， 你是得不到爆炸物的
尽管作为一个忠实的星际迷航迷，
在两小时内，在一个没有 工具的星球上做出的火药
根本不能用。 但我们依然要测试竹炮
我们假设可以制造 买来的黑火药
我们用同样的剂量装填大炮， 看看会怎么样
越来越好了！
轻点，别太重了。
但尽管是在这种不可能的最佳条件下
Tory依然怀疑竹炮的可行性
我认为竹子火箭筒最弱的一环是 我们用竹子的天然隔膜
作为炮的后部，而它将 承受火药爆炸时的力量
我就是不觉得它强到能够 承受那股力
跑，跑啊！
我觉得我们干掉了柯克船长， 而不是高恩！
高恩还站着！
炮的后部整个被炸掉了！
真酷，显然竹炮无法承受火药 爆炸时的力量
整个裂开了。 不过好像剧集里也是这样的
对，但看看柯克船长， 剧集里他可不是这样的。
出问题的话他死定了
高恩则全身而退
或者没有？
从这个角度看起来不错。 对，他还站着
等等，看这里，这被击中了！
不会吧。 没错！看这个！
它到这里了！
竟然射到这儿了！
但这个还是被破解了，你看看， 发射的人受的伤远超过对方，
我们怎么才能改进？
我们还是能够重现结果
好的，但就现在来说，这个破解了
完全破解了。 好的
这样传说中的高恩大炮被破解了
而且还从不只一方面
但是柯克到底能否用竹子制造大炮吗？
最弱的是竹子内部的隔膜，
所以我们拿了四分之三寸的胶合板，
塞进去，横穿了一根钢棍，
之后倒进一些粘合剂 来填充缝隙
希望它能够从前方发射水晶 并击中高恩，就像我们盼望的那样
你知道吗，我才不管柯克船长 能否在那个星球上自制火药，
我不管这个流言是否被破解，
我们要重现高恩剧集，你知道吗？
我很高兴。
我也许该离开这里了
真不错！
我想我们干掉了高恩和柯克船长两个！
最后，小组成功击中目标
击中了它的头部，胸部，胃部
还有腹股沟！
尽管这一瞬间的满足，
还有柯克的英雄身份，
这个流言只有一种结局：
我很悲哀地宣布， 尽管这是我最喜欢的一集星际迷航，
这个被破解了
我指的是你没法自制能够 发射炮弹的黑火药
即使你可以，竹炮也没法 承受爆炸的力量
就算使用了商业黑火药来 得到最佳结果，
我们加固了竹子， 但竹子依然爆炸并杀死了柯克船长
不管你怎么看，这都是个坏主意
你还不如把这门炮给高恩， 让它朝你开炮
（流言破解）
你要走路吗？我可不想。 Scotty，把我们弄出去
Grant，用你的吧，我没信号
企业号，四个要传送。
有人看见Jamie了吗？
我来了
我拿邮件来了。 账单，账单，账单。。。
椰子。 椰子？
伙计，我们的椰子回来了！ 你知道这意味着什么吗？
什么？ 这意味着流言证实了！
这也意味着我们会被寄来很多椰子
哦，你说的对
（流言证实）
作为纪念 Erik Gates 一个真正的，荣誉流言终结者 1962 —— 2009