佳家高清，国内最全最新高清影视资源库就在您身边！ 请加QQ1073737340获取最新高清影视目录，谢谢！
上台了吗？ 好,上去。
调在哪个水平？
左 右。
我在吉他扩大器放一点嗡声。
你喜欢这种带低音琴的声音。
要能切换
不好还可以切换回去。
试音，试音。试音。 就这样。
杰瑞， 我们可以了吗?
葛洛肥老大。开始吧。
整天睡,通宵玩
我知道你在干什么
这实在不好
但你觉得还好
所以这些都是P30轮胎？是吗? 正确。
有多少？ 十万。
十万？
天，这简直就是一座橡胶山! 班。
希望你不是清点的人。
我们要用Cemensky Brothers 。 - Cemensky Brothers？
嗯，我还有事要忙。 Cemensky Brothers? (懊恼)
你可以有话直说
多少? 10分钱吗？
2%你们的批发价
会发生什么事?当他们倒出10万个 P30,
让你的折扣连锁店客户互相厮杀吗？
好。十分钟我的底线, 你的底线呢？
好，我给你100美分的折扣，
你的全批发价，
包括海外转售价
这样你的国内销售就不用削价卖，
为此，相信我，
这可是一个狗屎河, 你不会想跳下去，
我们只有30％的佣金。
什么你又做一次？ 你也买轮胎？
除其它事外，是的。
我是企业的货物交换者。 我是服务中介。
太谢谢你了 抽出宝贵的时间。
山姆哈珀， 联合贸易顾问。
我们买和销售过剩物资。
这是易货交易系统，Omar。 最早的商业形式。
你看，每家公司都有剩菜剩饭
在销售周期之后，对不对？
去年的电子业，
ketchup bottles,， kitten calendars，
在圣诞节没有卖完的玩具。
任何产品都有期限。
有疑问的幼儿配方奶粉。
这是所有东西都可以卖的市场，菲尔。
Weyerhaeuser Paper, U.S. Steel,
埃克森美孚（Exxon Mobil），财富500强企业。
我们为世界最大的公司服务。
你有我的名片？
因为在这种经济中， 纸就是纸，
好商品就是好商品。
不像美元,以物易物不会贬值
一个单百分比
这是一个新货币。
我的意思是，这值得 你好好考虑。
你会得到满地的钱！ 钱哪!!
好吧。
联合贸易顾问？
联合贸易顾问，请稍等。
联合贸易顾问。
请稍等 我转接你的电话。
山姆！ 你好，宝贝？
哦，他正要离开。 嗯。好。
我做成了林肯轮胎，
一百万，二百万， 神吧！
好， 我确定一下。
你应该在那里看我，兄弟。真是太美了！
我拉他进你的「新钱」线。
就像是婴儿的奶嘴。
你有送10万套西红柿汤到厄瓜多尔？
有啊。National Soup有库存积压， 他们不得不倒出来。
你用火车运送吗？
当然是。 这是空运的一半价。
通过墨西哥。华氏115度(摄氏 46度)， 而你用火车运送。
什么...有什么问题？ 问题是.....
我会告诉你问题。
你接到多洛雷斯电话没？
有。这是清单。 她很高兴。
谢谢。 这些都跟 多洛雷斯 有关。
我不知道 你为什么一定要...
吉姆。
我是你最好的人。我是杀手级的。
我帮你赚了不少钱
是啊，你是
你把汤放在未冷藏的火车车厢里。
不，不，吉姆，他们是罐头。 不，他们是盒装。
我知道一般它们是盒装
因为当盒子变热会膨胀，
当它们膨胀就会爆炸，
那班火车车厢 看起来就像是在Bellevue(华盛顿州)的产房。
妈的！
你知道你做了什么？ 这不是一个大交易，吉姆。
但您违反了九个法规
卫生食品法, 道路交通安全法。
我了解，吉姆。 你可以听我说一下吗？
很快联邦贸易委员会就会发现
他们会放个手电筒，
一个弧光灯，到我的肛门内！打开灯。
耶稣基督！ 可以冷静一下吗？
是，他们会放大这件事
因为他们想要我们关门大吉！
你知道的 他们会让我们关门大吉！
我们以货易货。 我们是不缴税的！
我会去National 公司，
我会跟 菲尔海莫谈，...那个销售副总裁...
他喜欢我。我会.. 我跟菲尔海莫谈过了
就是菲尔海莫威胁要打电话给美国联邦贸易委员会。
菲尔海莫没打给 美国联邦贸易委员会。
是的，现在我们只能被他任意摆布
我跟他协议
掩盖它,并补下一的货。
他不要, 菲尔海莫 要额外的报酬。
额外的报酬？ 到他家。
他想要额外的报酬送到他家。
他有一个新的老婆， 多洛雷斯。
她不喜欢主卧室。
闻着他前妻在墙壁或其他地方的屎味？
你是说 你要贿赂菲尔海莫??
他就不投诉 美国联邦贸易委员会
为他房子买额外的东西？
在外面， 我不会这样说，好吗？
真是天才！天才！
你交易了多少? 2百万个林肯轮胎？
是啊。
佣金是多少?8万？
八万四。
这钱应该够补偿损失。
哇，哇，哇，等等。 不，不，不要这样对我。
吉姆，这是我的好年！ 这是我辛苦赚来的，老兄！
从技术上讲，它不是你的， 这是我的。看看你的合同。
佣金是酌约给的 那就是我决定的。
吉姆，我需要这笔钱。 我真的需要这笔钱。
你需要？我需要。 我的两个前妻需要。
我在康复的儿子需要。
买这清单里的所有东西才是你需要的。
这是木材，铜， 导管，管道，
搞定这一切，好吗？
打电话给你的供货商。 你有三天的时间。就这样。
聪明点，好吗？
把这狗屎清单上的东西搞定， 不然，就解雇你这烂屁股！
我不是开玩笑！
妈的！
汉纳？
我去金的店喝2杯
我现在需要一些马用的镇定剂。
为什么你在煮东西？
你没接电话。
怎么了...有事吗？
你妈找你一整天。
你爸死了。
我很抱歉。
晚饭吃什么？
安妮。山姆哈珀， 联合贸易。你最近好吗？
我有一些私事。 要离开几天。
希望你能帮我。
拿支笔来。 记一下清单的东西...
是啊...... 不，我知道，你很忙，
市场现在有点混乱。
下一位，好吗？ 我知道...我得走了。
什么意思?? 木材短缺??
在东北部？ 山姆...好了吗？
你帮我出这木料，
我就帮您的卡车车队.....
先生，我们需要您的身分证明，麻烦。
我下飞机再打给你。再见。
对不起。 没关系。
只要身分证明。 是，好。
怎么了？
我放在桌子上,我出门时。
先生，没身分证明我们不能让你上飞机。
今晚是我父亲的葬礼。
这是家族的紧急事件。
你可以去TSA(运输安全管理局)，他们会帮你。
我不能去TSA ...
诺普， 那太晚了。
今晚还有其它可以去洛杉矶？
听着，我需要你现在就帮我。
我们正努力要去一个葬礼。
是。嗯。好。 经过哪里...
快。要走啰。
什么时候的？
好，我拿置物柜的笔...
还有空位吗？
不，太好了。何时飞？
我不确定,是否赶得到?
我先记下来。
哦，我的天！亲爱的，你看！
哦，我的天！掉在地板上。
等一下。一定是掉在座位下。
对，它一定是掉在我的...
那我们可以上飞机了。 现在就可以。
不行,她说这是最后一班飞机了。
不，不，不。我正在跟她说...
她说，有航班在丹佛转机。
我们可能会迟到，
但现在去一定可以的。
是，好，那我们走吧。
太好了！好。 谢谢你。
我现在给你号码 51 84，
3801 23 73 ...
广播: 午安，女士，先生。
欢迎大家搭乘 86A 飞往 洛杉矶的航班。
目前，我们正在巡航高度,海拔33000英呎
空速约时速400英哩。
天气很好，并且是顺风飞行......
我马上就回来。
他没来。
好友们，谢谢大家的到来。
我们都认识杰瑞...
嘿，妈。
好吧，我们该回去了。
爱你，亲爱的。 好。爱你。谢谢。
嗨，希拉。 你好，山姆。
你收到我的信息？ 哦，对，是航空公司。
他们差一点就不让我们上飞机。
是啊，就是这样...这些日子...。
是的。
妈，这是，嗯，汉纳。
我很抱歉。
听这声音。
美丽的脸。
我能帮什么吗？ 有什么需要我来做的？
我可以清理， 我可以做任何事。
你们要待多久？ 明天就回去。
汉纳有一个法学院的面试。
哇！法学院。你父母一定很自豪。
他们住在哪里？ 芝加哥。
你常回家吗？ 妈......
我去放行李。
他会喜欢她的。
妈，我...
床单在楼上衣柜。
我很高兴你回来。
你在做什么？ 它掉下来。
我得回去面试?
真的吗？它是下星期的事。
我知道。我很抱歉。 我只是不知道该说些什么。
下不为例
这是什么? 男人的洞穴？
差不多，我想。
好像从我八岁就不曾上来过
8岁以后？
他进来就会锁门......
什么意思? 他会锁上了门？
我冷。你冷吗？
哦，我的天，这是猫王？
嗯，是，他给他一对很丑的眼镜，
嗯，应该是哥伦比亚签他的时候吧。
他看起来很不错的样子。
我看不出大胡子先生很"冷酷"。
他有一种很祥和的脸。
是的，我知道他不是。
拜托。
他是你爸,一点好的回忆都没有吗？
有啊，一点
在星期天他常带我去公园。
很好啊。 他从没下车。
他只要坐着看我.. 这样他就可以...
听他的预录带。
但，你知道吗? 他因此发掘了 卡加咕咕合唱团，
所以呢,他也算做出了伟大贡献
对全人类。
嗨，山姆，我是 艾克 拉弗第，
你父亲的律师。
想和你谈谈,你父亲遗产。
我们可以吃个午餐谈。
也许我们应该多联系,好吗？
联合贸易公司...挂掉
嘿，艾克，对不起，我迟到。 找车位真是一场噩梦。
是，是的。
很久没见了，对吧？ 是很久了。
哇，哇，哇。
你看起来不太一样，你高了点，
但你还是很像你爸。
是啊，看看你，在曼哈顿吗?
我们经常在星期五一起吃午餐。
我们四个人，就在这里。
同一位子吗？ 三十五年了。
哇。 我是最后一个摩希根人了。
所以......
遗属是怎样？
遗属不复杂。 嗯，嗯。
基本上，房子和家具给你妈。
嗯，嗯。
他留给你所有的唱片。 老黑胶片。很棒的东西。
那钱？ 钱是怎样？
这，你可以尝试卖看看。
不过,我想他宁愿你听听这些唱片
花一些时间。
让快乐时光倒流。
让我的快乐时光倒流？
我哪有什么快乐时光？
我知道,在某处我曾拥有过?
好。你很失望。我知道。
我是,只是有点..失望
我只是有点失望。 你懂。
一个星期前我去看他，在你家。
他给我这个。
是给你的。
就我所知，这东西
是他工作很久存的。
他要我交给你。
他的刮胡刀包。
哇。这真太棒了。 你有打开过它吗？
没，我没打开过。
听着，小子。我借你父亲一套西装
让他可以跟你母亲结婚。
我没再见过那西装。
我也付了宴会的账单
这关系我们维持了35年。
不管怎样,我爱他。
我希望你也可以。
谢谢，佩吉。 谢谢，杜尔
噢，我的...
哟，乔许,挺住。 哟，哥们，闭嘴。
这是什么？
科学实验室拿的钠。
泳池刚好合适，它会完全引爆。
你的意思是它会炸掉？ 是的。 炸毁。
胡扯。 哥们，我告诉你。
这化学物质。看着。
我就告诉你不会... - 哇！
噢，该死！
妈的！赶快走！快！ 快走，快走！
哦，我的天， 真是太棒了！
我认识你母亲。
真的吗？
我肯定你能了解上班族母亲的辛苦，
远超过自己可以承受的，
我知道你懂的。
那是蓄意破坏，戴维斯小姐。
叫我法兰姬。 我知道，这是我的错。
你是对的,这样认为。
我在酒吧工作。
所以，我相信一定有什么方法
可以解决这个问题。 乔许是个...
你不必再说
任何跟乔许退学无关的事。
你要他退学。
那你期望什么？ 你儿子炸毁游泳池。
他和其它学生一起是非常危险的。
坦白说，不需要更多的详谈，
我还有另一个会议，你可以的话...
这有些离校文件需要你签字。
乔许在哪里拿到的钠？
当然,是在科学实验室。
哦，好，所以，若我没误会。
这唯一会爆炸的物质
你们把它放在学生随手可得的地方？
不要把过错推给老师。
他在哪里学会水中爆炸？
注意你的口气。
学校的鲁莽差点杀了我儿子。
好在他没事
若是，他失去一只眼睛或手指
或更多部分，
可能有些
比较操心的家长会去找律师
比如那些无偿 义工类型的律师
每晚在我的酒吧
直盯着我瞧，好...
我想你懂我说的。
你今天到底在搞什么?
嘿！乔许！ 你听到没？
乔许 艾伦?戴维斯， 这非常严重！
我要说的是，你不能用偷窃或侵入？
若你因爆炸失去我。
我一点也不了解你。
嘿，你有听到我说话吗？
我要怎样付泳池的钱，怎样？
摆柠檬水摊？
哦，11岁小孩我想你是唯一
会做这件事？
我太忽略你的奇怪举动
恭喜你,你得需要去看精神科医生。
她要你把愤怒写到纪录簿上。
不干，卡罗！ 得干。
我不干，卡罗。
不要叫我卡罗！ 我不叫卡罗。
我是你妈，在你生活中。
不能看电视，不准打计算机。
这是虐待儿童。
是啊，我等不及
要告诉你的医师！
别这样，小猴子。 我们都知道你很聪明。
我知道你科学课都很用心 。
嗨，珍妮，待会再回你电话，好吗？
现在真的很乱...
哇，哇，等等。
不，什么文章？
不，我没事。我很好。
不，我...
是啊。我会去。我要走了。现在就走。
谢了。
嘿，法兰姬。抱歉。 嘿，泰德。
你有没有昨天的报纸吗？
有啊。我拿一下。这是昨天的。
哇。你有在看星座？
我想,安排个晚餐。
也许，如果你今晚有空...或
哈啰？法兰姬？ 我可以剪掉这个吗?
可以,当然。剪吧。
嘿，你没事吧？ 你可以帮我照顾一下乔许？
大概一小时？这最后一次，我保证。
没问题。
我有紧急事要去办，嗯...
当然。是啊。
你知道的，晚餐的事我很抱歉。它...
可以啊。我们会去。 不急!
谢了，泰德。 好。
拜托，拜托，拜托，
不，不，不，不！拜托！
黄灯，你干麻停,真是拜托。快快！
拜托！拜托！快动！
现在，这是个不一样的故事。
我不能说这很简单，
但真的有用。
我的意思是， 这个课程，有用。
我是个笨蛋,酒鬼
从第一天戒酒开始。
到现在,经常还会想放弃。
但我没有,而我也清醒了。谢谢。
好的。
在休息前，有没有人想分享的？
是。嗨。嗨。法兰姬，酒鬼。
嗨，法兰姬。
嗯...
今天我本不打算来。这不是我的，嗯...
我本来应该在工作。在酒吧。
呃......
我是个为了小费尽力去诱惑客人的母亲。
呃......
我儿子今天在学校把泳池炸了。
用盐。
然后接到教母的电话...
这，呃...
美国唱片制作人杰瑞哈珀
周二在洛杉矶去世
经过了漫长的癌症对抗。
他63岁
癌症。
妈的。
从70年代中期到80年代中期，
哈珀是知名先锋公司的制片人
和艺人经纪人
他从不沽名钓誉，他实至名归。
他遗有他的妻子和儿子。'
所以......
正式的说
我并不存在。
哇呼！
我开始觉得洛杉矶时报的编辑
比我爸还讨厌。
我感觉麻木。什么也没有。
所以......
为什么我想
5杯脏马提尼酒
和很多其他的东西？
只为了掩饰...
好了。...，...。
所以，这是...就这些了。
谢谢。感谢所有其他的分享者。
咖啡和香烟..向前走。
好吧。下一位是谁？
你好。
您新来的吗？
知道什么？
N-E-W，会议的新人？
这会议。 不，不，不，不，嗯...
开始在塔扎纳，
然后卡尔弗城，
音乐城...太伤感了，
这是我听过最好的故事,这一个。
在我去过很多地方.... 戒酒匿名会？
这只是...它是...
那很好笑。匿名者。
这真的是很棒的分享。
哦。是啊。
可以抽你一根烟吗？
我试着戒烟糖，但真的受不了
是啊。
哦，不。 它是最后一根。
哦，没关系。我可以假装...
我没抽完整包烟。
谢谢。
我来。你知道吗？这有点...
还是我手太冷?还是?
只是有点...手小。
我...
我是山姆。
哦！ 没法匿名了。
法兰姬。哦，欢迎，山姆， 如果你决定留下来。
你需要先知道男厕所在哪?
在三楼。
嘿。
她在哪里？
我在等一个道歉, 我不明白...
她在楼上吗？ 她睡了吗？
是啊，她应该在楼上。
她可能累坏了,在花了..
8小时
打扫房子与她儿子的女朋友。
你去哪儿了，山姆？ 玩得很高兴吗？
你到底怎么了？
怎么回事？
我们去外面谈？
你从哪儿弄来的？ 我爸。
15万美元。
这是他留给一位女生,她孩子是我的......
理论上，孩子是我的侄子。
我不懂。你怎么会有侄子？
您没有兄弟或姐妹。
现在有了！
一开始,我以为她是他的情妇。
我想，这非常合理，认识我父亲的话。
但后来看着她。
她有我父亲的眼睛和的鼻子，她...
山姆。
你要如何告诉你妈呢？
恭喜！妳赢了去狗屎工厂的黄金车票！
我的意思是，你一定要告诉她。
我的意思是，她应该要知道事情的真相
她最终会发现他给他们留下这笔钱。
假如我不给他们呢。
不，你不是认真的。 听我说。我是非常认真的。
15万美元。 我知道。
他留在他的刮胡包里
给一位酒鬼的爱女。我的意思是...
那是给小孩的。 那是给我的！我是他儿子！
你以为,我会笑着把这钱丢出去？
他一直等,等他死后..
然后再告诉我他的秘密家庭吗？
我不会告诉她我是谁。
我没办法告诉她我是谁。
我要偿还，偿还我的一堆狗屎债务，汉纳。
你在说什么啊？ 一堆狗屎债务！
我们有债务？ 不，不，我们没有负债。
没有"我们"，汉纳。没有"我们"
你这是什么意思? 没有"我们"？
是我的个人债务。
我要这个钱
为出卖我,又要帮他..菲尔海莫的新婚妻子
额外的报酬...她要桌子...
你要瞒我多久，
没有"我们"？
我可以在生活里保留一点空间吗？一点？
天哪！
我就知道，我们不应该来这里。
哦，我的天。
你的皮夹。
什么？
是你把皮夹藏在汽车里
那你就有借口不用来这里。
什么？这完全是胡扯。
对，对，就是，山姆。 就完全是胡扯！
你知道你自己在说什么？听我说...
这是为什么你在机场
搞出这么离谱可笑的把戏，
别这样，汉！
为什么最后你要上飞机？
因为你发现另一班飞机！
你到底是谁，山姆？
汉纳，我能理解,你很生气。
我想跟你再谈谈。
我很抱歉，先生。 谢谢。
汉纳，我需要你。 为什么你需要我？
什么，你需要一位你可以欺骗的人吗？
你的生活,不需要更多的欺骗，山姆？
不
再见。
汉纳...
走吧。
钱宁在吗？ 钱宁?迪伦？
我找纳塔利雅。
我是杰瑞哈珀的儿子。 杰瑞哈珀。
耶稣基督。
这是个奇怪问题。
你有一个女儿吗？ 法兰姬？
喂？
嘿，你会喜欢这个。
给年轻上班族女生
艰困的维持着职业生涯间的平衡
和她的个人生活。
至少,你认为我是年轻的。
我是看到你眼睛下面的袋子.
你得看看... 弗朗西斯，乔许，我是阿曼达。
您好！呃，对不起，我们迟到了。
有一吨的东西堵在路上，所以......
好吧，小男子汉，我在这里等你...
你可以进来加入我们
哦。
好 坐你喜欢的位置。
嘿，哦，啊，啊，啊。来这里。
她说，随便坐的，所以，呃...
不包括她的办公椅。过来。
这样吧，今天，就让我们坐我们想要的位子。
哦，这是我的... 这是我的。好。
因此，乔许， 我想你知道，
不管你感觉如何? 现在，都非常好。
你可以说说你内心想说的任何事,没有也可以。
她一点都不想来这里。
是，但我们必须在这里，所以...
好，现在，弗朗西斯... 哦，是法兰姬。天哪。
弗朗西斯...
请叫我法兰姬。
法兰姬。好。
你来说说，乔许的优点。
这是一个陷阱问题吗？
没有陷阱问题。
尽量放开心情。
啊，是，我有一个很棒的小孩，我有一个很棒的小孩。
所以，很显然，他非常聪明。
非常有趣。
而且，你知道，从一开始他就是个很好的孩子。
是个很棒的小孩。
他可以整晚睡觉，你知道，整晚。
他几乎没有哭过。
为什么你认为是这样？
抱歉。为什么我认为？
认为他从来不哭。
那你认为是什么？ 我还不知道。
好，是这样，
我的保险只会负担四个50分钟的疗程,在这里
要我自己付钱前，
我希望你可以尽快找出问题来。
我是不知道这里工作是怎样，
但我想我们可以从
问乔许一些问题开始。
非常好
好，乔许，你可以告诉我们
你现在的感觉如何。
我感觉好多了。
「啊！
哦，你还在这里。 什么？
汉纳还在睡觉吗？
她走了。 她得先离开。
哦。我以为你们会在一起。
我在城里要跟一些客户见面。
为了什么呢？
哦，你知道...
我们的公司做了一个交易
捐赠一百万个足球
用急难物资做的
给在苏丹的孩子，
所以，我们是做物流的。
所以我想在这里,再呆个几天，
如果可以的话。
想留多久都可以。
不，安迪应该在两天前打电话给你。
关于木材，比尔。关于木材！
如果我不给这家伙的妻子足够的木材
在8个小时内完成一个桌子，
他要去美国联邦贸易委员会检举我。
这是我的清单。她要 Mangaris木，好吗？
它需要钻石切割的Mangaris。
另外，烧烤炉必须是...
必须是48吋的Viking
有高级不锈钢的红外线炉口。
怎样,老兄？
比尔，五分钟后我再回你电。
你有告诉任何人,我们跟你在泳池的事吗？
没有
如果你说，
我们会扁你,让你的生活像狗屎！
不
你看看10呎外。
看。你看！
就算没人买CD了。你也不能偷。
这是个唱片商店。
你不能在唱片商店偷窃。
这像在踢死人一样。
你在这里工作？
也许是迟早会。
我是山姆。
我算是认识你妈。
你不会告诉她，是吧？
看你的音乐品味？我不知道。也许不会。
你看，在这里， 这就是你要找的。
老兄，如果你是想要捏我的蛋蛋...
哇，哇。什么东西？ 捏你的蛋蛋？
如果你敢，
我会咬断你的手指。向天发誓。
完全理解。 在这里。
拿去吧。
你怎么认识她的？
我们，你知道，我们在戒酒会上认识的。
你在哪个阶段呢？ 8
列出清单没？ 咦？
被你搞砸的那些人. 哦，是。
它是个很长的清单。 我会在八级待很长的时间。
你知道这些阶段？
卡罗把这些放在冰箱上。
谁是卡罗？ 法兰姬。
你为什么叫她卡罗？
卡罗是我们的肥屁股公寓经理。
有小胡子，气味像油炸屁屎。
法兰姬看法不同。
我必须提醒她。
你多大了？ 11岁。
什么11岁的孩子都在做这些？
我把泳池炸掉。 什么？
是啊，我把钠石丢进去,它就炸掉了。
一部分。在底部。
卡罗气死了。
我现在必须去做治疗
和玩积木 直到我哭。
好吧。
在这里。 听好了。
你从Gang of Four开始，好吗？
然后，再听 Buzzcocks。
然后Joy Division.。 然后The Clash。
在 Television 结束。照这顺序。
你记住顺序了？
也许吧。
好吧。给你。
去付钱。
哇！这是你的车？
很炫的轮子，老兄。载我一程吧。
不，不。不可以。
拜托，音乐人，你已经是够怪异了。
这又不会变得更怪异。
你看，你能不能...我得走了，老兄。
我得走了。很抱歉。你可以...
抱歉。
好吧！我就去等超烂屁股的公交车！
在安达卢西亚的西班牙歌
39天的拍摄场地
哦，拜托，远离仇杀
你妈妈不在家吗？ 在工作。
呵。
在哪里？
市中心的标准饭店，
何时?现在？ 她是做夜班的？
她算是夜班，2班制。大概吧。
她不担心你自己一个人在家吗？
老兄，我会用微波比萨。
另外，有泰德在楼下，露西在隔壁。
十七号，墨西哥人。没穿胸罩
有一个瑜伽DVD。这是双赢(电影)。
哦。不要忘记这个。
你的音乐熏陶。
Gang of Four，Buzzcocks Joy Division，The Clash，
在 Television 结束。
但如果你真的想快速达到颠峰
有六件事你要知道。
六件事情？
也许有一天我会告诉你。
谢谢你没绑架我。
小事一桩。
他们吸引到我
他们围绕着蜂蜜
因为我像蜜蜂一样的飞
老兄，我要热情喧闹
嗡嗡，嗡嗡，嗡嗡'
当我围绕 围绕
他们去
当我围绕 围绕
他们去
当我走去你的城市,市，市
他们去
是，准备下降
你完蛋了，混蛋。
你有3天时间,搞不到木材？
海莫 告到联邦贸易委员会， 现在我和他们在办公室
质疑我们业务的正当性。
我们没有正当性。你在哪里？
哈珀先生，我是简?麦肯纳
FTC的消费者权益保护。
我们已经收到投诉
从国家汤公司
关于欺诈商业行为
关于你 和你的公司。
请与我联系 为你提供帮助
解决这个问题
在有空的时候。
谢谢。
你好。
我是你哥哥。
嘿，嗯...
哦。
法兰姬。 匿名者先生。
你在这里工作。 你跟踪我？
不，我有一个工作在楼下大厅
在下午8时刚结束。
我想我上来看看
夜景和检查一下游泳池。
嗯。
你知道，当人在撒谎
他们往往会过度详诉细节。
这是个玩笑话。 被你骗了。
你太认真看待,因为也许你真的在撒谎。
哦，不，不。 您不应该使用maraschinos。
它们浸泡在人工食品色素。
有些人会过敏的。
现在多数公司都用自然的产品。
这是我的工作。
樱桃专家？
不，我算是调解人。
你是未来公司派来的机器人,准备要杀了我？
呃，是企业易货者。
你要知道，以货易货，是最早的商业形式。
嗨，你是牧羊人。 亲爱的，我是鸡农。
我用25只鸡跟你交易一只山羊。
山羊，是吧？
妳下班了吗？
是啊......嗯...
你到底要干啥？
他们要卖掉这里吗？
不，不，不，不。听着...
我发誓,我没有...
也永远不会打你的主意，决不会。
哇，谢谢。
你真会安慰我。
不，我只是刚好... 我相信很多人会打你主意。
我刚好不是那些家伙之一...
我现在有交往对象，所以...
哦，太棒了。 那 "他" 叫什么名字？
一杯可乐
啊！这要25只鸡交换。
我已不玩了(不玩鸡了)。
给你欠着。
经理通常是让我们穿运动鞋，
直到他们决定， 这丑的不够高档。
你爸爸的事,我很抱歉。 你还记得......
什么？ 不，你。
不，妳先说。 不，你已经说了
很抱歉你正要... 不，你。
好吧，我先说...
我只是要问
你有去过Colfax的戒酒会吗?
不，我刚...从纽约来。
因为某种因素, 你似乎，
我不知道...面熟。
你爸爸的死,我真的很抱歉 。
你这样说真好！ 但请不用说抱歉。
他是个混蛋。
为什么混蛋？
是这样，我很小时,他就离开我们。
他非常混蛋。
那时你多大？
呃......
我不知道，八岁吧。
所以，他跟你共同相处八年？
你知道我会很想在
生命终结前的某一天？
说说我的童年故事。
很抱歉。 我不是有意要刺探你的私事。
我爸爸最近也死了， 而，你知道，
他不算是个好人，以前现在,所以...
我才在那里。
抱歉。 不，不。
天啊，你不需要抱歉。
我才是那个挑动你问题的人。
我要走了。
是啊，你先走。抱歉。
嗯...你真是古怪, 是的。
也许我们会再见面。 当然。
好吧。
我还欠你25只鸡，所以...
对。
您好。 嗨。
你曾经很难交到朋友
或与人相处吗？
没有
你有时会感到孤独吗？
嘿，露西。 嘿。
就像你不懂如何跟你周围的人交谈，
甚至你自己的家人。
这会让你感到沮丧？伤心？生气吗？
是否有天 当你希望
可以在任何地方，
变成任何人
你可能会以为这世上只有你自己
是谁在想这些东西?
但是，它是人的一部分。 因此，欢迎你是人。
我们要学习一些简单的放松工具
让愤怒和沮丧的感觉平静下来。
准备好了？首先， 接受现在的你。
试着握紧每只手,然后放松。
感觉到不一样吗？
二，找些舒缓的活动，来分散自己的注意力。
也许玩玩您最爱的玩具，
或骑自行车。
嘿。 嘿。
哦，该死！
别失望 如果你不觉得现在很棒
花些时间 找个完美的结合。
你想看电视吗？ 你知道，我儿子
快要起床了，所以...
是啊。好吧。
现在，从五倒数
像波动一样传播放松
通过你整个身体。
五，四，三，
二，一。
你找到他的药。
应该是。
哦，天哪， 我不应该抽这个。
这药是可以舒缓化疗引起的恶心。
它像... 我不知道。它像..
喝着祭坛的酒。
哦，哇。
你味道真像你父亲。 广藿香。
哦，天。 这又开启了我的记忆。
哦，妈。我是不喝酒的。 我永远都不会。
总之，你是怎么和他结束的？
你这什么意思？ 你知道我们是在演唱会认识的。
不，不，不。我的意思是，你是你, 他还不完全是...
那个四分卫...橄榄球队的..
他英俊。 妈妈。他是一个巫师。
不要笑我。
你要了解一些事，阿山。
在民谣歌手时代我只是个女招待
我17岁，而他像是...
洛杉矶王
他说，我让他想起 琼妮米歇尔。
就这个理由, 我搬到这里。
我在收音机听到她的声音，
我说，为什么我不能成为你？
我会唱。
大家都这么说。
所以，我来这里,认识你老爸
然后认识了 琼妮米歇尔。
哦，男人哪。
我认识 琳达朗丝黛和史蒂夫尼克。
莉莲克里斯包尔 在纳特利，纽泽西州。
有一晚，我们围成一圈,说笑，唱歌，
杰瑞把我推到钢琴边
并说，「去那里，莉莲。他们都爱你！
没人像你爸的听力。他知道。
他知道我是很不错的。
关于纳特利，纽泽西州。
所以，我唱了起来。
之后，我...
不再觉得那些人是我的朋友。
哇。 你从来没有告诉我这些。
他为什么要这样做呢？
我不知道。
他并不总是那么容易理解。
你知道你父亲。
什么不容易了解，妈？他是个f ...
他是个尖刺。
他让你丢脸。
你知道什么才是丢脸吗？
我是唯一在葬礼上
旁边是空座位的人。
真有趣。 我不用回答
任何有关那个的奇怪问题。
哦，还有挖苦。我记得。
是啊，你可能不记得
是我在换他的肚子里的袋子
每两小时一次,这样他的狗屎就不会漏出来。
哇，妈。
这就像是高角度的卷动,
很难说是潜水的问题。
他这一年进出医院多次。
你从没打电话给他。
他不要我在身边，妈。
你真的这样想吗？
妳也要他不让我在身边。
过去的13年,你可能只回家四次。
通常是来借钱。
好了,那你的 T恤生意如何？
晚安。 对了。先逃避再说。
至少有一件事你是一致的。
你以为你认识他吗？
你只是看到你想看的。
你真的认为我不了解你爸?
你以为我嫁给谁？
又是我 简?麦肯纳
从美国联邦贸易委员会，哈珀先生。
这是我第二次打给你。
如果周末前,
你不来曼哈顿的办公室
协助我们的调查，
我们会发出传票。
我们可以告诉她 我们已经等了20分钟
而这按钮失效。
非常对不起，我们来晚了。
学校的交通号志灯实在很糟糕。
不，不是这样的。 本来就是。
才不。
我可以私下和你谈谈?
当我清醒时，
听到大家在谈论资深会员如何时...
我感到丢脸， 我感到羞愧。
我一直坐在下面听着大家说。
坦白说，我认为你们都很疯狂。
那么，谢谢大家咛听
和继续保持。
再见，法兰姬。 啊，再见。
噢，该死！
可以确定这钱包设计
是要装它自己的东西。
希望我没弄乱你的顺序。
我知道你在想什么。怎又是你。又
我完成会议。我要回纽约了。
来说一下再见。
樱桃的季节到了，对吧？
是啊。差不多
你知道，这是...谢谢。
假装自己过得不错，是吧？
不然呢？
狗屎,我刚被我儿子的治疗师开除
是开除,你认为,或叫闹翻
发生了什么事？
谎言被拆穿。我只是...
迟到，和在我的儿子面前撒谎。
所以......
你看，我们真的不知道对方的一切，
但你似乎像是真正的...
像一个真正的好人。
我不是专家
为人父母或什么的，
但我敢肯定绝对没有
100分的母亲。
你孩子有你这妈,真的很幸运。
再见了，法兰姬。
等一下！
我的意思是...你现在就要离开？
我的意思是，之前是没关系， 但现在.....
我们好像应该去吃个塔可 或什么的...
真的吗？
还是不要。没关系。 当然。
当然不用？
当然是吃塔可。
我意识到，
觉得对不起那些我不穿的衣服，
因此我重新整理我的衣橱, 把后面的东西
移到了前面, 因此，我就有比较多的机会看到它
我疯了。 这真是疯狂。
在高中我参加是一个乐队叫做 "人工制造处女"。
我高中参加一个
人工制造处女的拉拉队
不！我还被队上踢出去。
为什么？ 我不想做憋脚的欢呼。
这不适合有蓬蓬裙的女孩，
真是胡扯
你能表演一下憋脚的欢呼？
我不想再做拉拉队的欢呼。 来啦。
我知道一个加油欢呼。 是从一首无神论的歌曲。
积极的。 更更积极的。
「B-E-A-G-G-R-E-S-S-L-V-E。' 一起来？
积极的。 更更积极的。'
让我总结一下。 所以，你是输家，我是赢家。
不，我没有。我现在很有竞争力。
你只是在一个狗屎乐团。
这根本不算甚么。
你最好能再讲些好东西来。
哇。
我撒谎，避免出席我父亲葬礼。
我给它6分。 6分？胡扯，只有6分。
主啊,我好像在看自然频道。
不要看我的吃相。
每年春天，野生动物法兰姬迁移到...
好。我来解决你。
我要出招了。我来了。你准备好了么？
好啊。请。我准备好了。
我有一个大恶梦
当我怀孕时,
嗯，嗯。
我想你知道，醒来，喝醉，
毒品，磕药，一夜情，
昏倒，清洗，重复。
没有号码。没有名字。所以......
我不知道孩子的父亲是谁。
但我还是生下了他
他救了我的命。
-TA-DA！ 我投降。
你没孩子你当然不会赢
说到投降， 我要去洗衣服了。很抱歉。
我不想打扰你的洗衣服时间，但...
我喜欢不是一个人去洗衣店。
所以，当然好。
你吃了很多玉米片。
那又怎么样？ 没事。
不是航天员？ 为什么不是？
它不会变成航天员。
我不知道。若是在另一种生活中，
我可能是景观建筑师或什么的...
为什么不能在这个生活？要在另一种生活？
你需要个大学学位或什么的。
为什么不现在做呢？
首先要毕业就很勉强。
是啊，我不应该给你生涯建议。
但相信我， 我的生涯建议是...
不,很遗憾。非常遗憾。
你没事吧？
是我爸。
他总会带来一些换洗的衣服
当他来我家的时候。
味道闻起来..很像广藿香，
而我妈很讨厌那味道。
所以是我洗和折迭他的衣服。
反正。
他们如何见面？
在King Crimson 的演唱后台 。
我爸爸是个音乐经理。 A＆R的家伙。
我妈是洛杉矶的场景师。
一个追星族，本质上。
有一段时间，他周日会来带我们去看电影，
去野餐。
这是我家最棒的光。
当他笑的时候，
我觉得自己非常有趣。
但之后他不再来了。
光也没了。
你有再见过他吗？
我15岁时有尝试去看他。
事实上,我买了件新衣服，坐公交车到他的工作室。
他让我在他的办公室等了1小时
然后我们终于在他的车上...
哪一台？ 我意思是，什么型式？
他有一台Country Squire。 是台老式的旅行车。
我们去他在 Los Feliz的房子。有一些吉他手。
我站在角落里，
我盯着我的鞋子和我的折扣衣服。
他们抽着烟和喝酒...
我只是不停地告诉自己，
决不要在这个人面前哭
一段时间后,他开车送我回家，给了我50元的钞票，
和我爸最后的印象
看着尾灯,他走了
去他的其他家人。
而最不可思议的是，你不要问，
他是有什么毛病啊'
不,你问， 我有什么毛病？
你没有什么错。
我还在气的是,他要我穿裙子。
所以，...
另一个家，他有谈过她们？
我不想知道。
我恨他们。他们有他。
你妈怎样？
我妈去世了,几年前。
我亲爱的妈。
你知道，她从来没说过一句他的坏话。
我只能这样说，
你的生活真是糟。
它真是...
不要笑我。
不，我没有。我不是笑你。
我只是在想,你是那么的坚强。
我不觉得自己坚强。 你是难以置信的坚强。
所以，你的班机是何时？
呃......
我实际上,拿到了一些文件
跟这里的一些事有关，所以...
看起来,我得在洛杉矶多待一会。
我知道,它跟的玉米片有关。
玉米片，拜托。
你的脸才像加热的牛羚。
早晨的阳光灿烂,我躺在床上，
想想她是否有变,是否她的头发还是红色?
她的老乡，他们说我们同居生活很混乱
他们从来不喜欢老妈做的衣服
老爸的银行存款永远不够
我站在道路的边缘
离开东海岸
主知道我已付了税
快。我们走。 赶快，卡罗。
好。
嘿，老兄。不 关掉，关掉，关掉。
嘿，看。您的背包，你留在后座上？
它在行李箱中。
那是它应该呆的地方
此外，从唱片店开车送你回家的事，
也别提，好吗？
为什么？ 嘿，你好。
屌车，呵呵，乔许？
乔许，山姆。
你好。
你好
好，孩子。嘿，嘿！ 不，不，不！哦......好吧...
我们开着车尽可能的远去
远离西部远离它
一点点魅力在脸上。
实际上没拍什么。
你在拍吗？ 是啊！
我听到她说靠在我的肩膀上
我们会在大街上再见面
哇！
纠缠在蓝调里
真是难以置信。
我的天哪，看它的小脸。
这是我的。
先生，请饶我一命。
我不值得被吃，伙计。
什么？为什么螃蟹变英国人？
你得敲开它。
因为我是会怀恨在心的人。
我们来听听小凯斯月球。
哇！鼓二重奏！
命中！
哦！
让我教你一招。
拿起蟹脚,像这样。 我们这样做。
我们拿起红色蟹爪。
就这样，伙计。
啊，这是最美的。 哦，是的。
是啊，天哪， 这真是太美了？
- 唉！- 乔许！
但很真实。
谢谢！
我还在哭泣中。
喂？
嘿，是我。
你最近怎样？
你知道的。惊奇。
有个女人不断打电话来,留了一些讯息。
我觉得她想要逮捕你。
所以，至少现在我不是唯一想这样做。
有事吗？
只是想听听,我没失去你
从某位马戏团律师那里。
我知道你是。
我该走了。 我见到她了。
她叫法兰姬。
她很努力想吸引我父亲的注意。
让他注意到她。
这几乎像是我们在同一屋檐下长大。
除了你选择离他而去 而她并没有选择的余地。
你善于逃避，你知道吗？
是啊。
我一直是这样。
我知道这很难为你。
你告诉她一切了？
我不知道该怎么说。
山姆...
你会伤害这个女人，你有意识到。
你要作出正确决定。
我得走了。
老兄，我完全可以组个乐队。
你知道我要取什么名字? 我的朋友乐团。
像,你喜欢我朋友的乐团。
或是，你得听我朋友的乐团。
哦，我的天。我都搞胡涂了。
嘿，乔许。 嘿，卢诗。
那女孩很热情，
我甚至不知道我该做什么
其实，我是知道自己该做什么。
哦，天，不。不，罗密欧。
所以，可以我问你一些问题
然后回答我？
别像我导师，真像个老家伙？
噢，那一定很棒。
你是怎样把到女生的？
怎样让女孩喜欢你？
嗯，你知道，你只要想...
那么，你就会成为那样的人，像...
呃......
- 你知道的。 - 不，我不知道。
这听起来像是你也不会。
这倒是真的。这个。草莓。
至少告诉我那六个守则。
不。你还没有准备好。但很快就可以。
拜托。拜托。 快了。快了，我发誓。
不要拒绝我，老兄。
嘿。
飓风卡罗,今天终于登陆，
吹毁南加州。
接得好。
这是什么？ 这是一个腊肠样本。
因为事实上，还有很多
一种萨拉米腊肠。
有热腊肠，甜腊肠，各种腊肠。
- 哇，哇。我接到。 - 这就是我的一天。
乔许，你可以进去做功课吗?
或什么，好吗？
为什么？你勉强高中毕业。
看你要怎样转
嘿，嘿。好了。 谢谢。再见。
快去做些东西。
是啊，我去发明某些东西。
我看起来像是养不起孩子吗？我有工作。
不,我知道。
你有很多盘子。我只是想帮忙。
怎么回事？
今天我接到律师电话。
嗯，嗯。
我老爸留给乔许 15万元。
哇。这是...
很好啊。 不好。
我不要他死亡的贿骆钱
你不能拒绝15万元，法兰姬。那是...
法兰姬,你可以买栋房子
有个草皮小花园。
您可以偿还泳池的钱，
你可以回去上学。任何你想的。
他希望你拥有它。
搞啥，你现在站在他那一边？
15万元哪！
好。
这算什么？ 这是怎么回事？
这...
是乔许错过了公交车,我就载他回来。
他说，你们需要一些日用品，
所以我们就去买了。不。是这。
与我们维持这样的关系。
我喜欢与你们维持关系。
为什么我不知道你的任何事？我的意思是...
你要问20个问题吗？
为什么你永远不谈你的事情？
我们这种人都觉得谈的不够多。
我不知道。
你为什么总是欲言又止
当我问问题时？
我只是给你买日用品！
那不是我要你做的。
你是在拷问我？ 请回答我问题。
这世界不需要再多一个戒酒的伤心故事。
这个回答可以吗？
非常狗屎的回答，真的。
你讨厌让你生活更好吗？
还是说,这是个坏主意？
好啦，你最会说话，Leverager山羊先生。
我的意思是，你都是这样表达你自己吗？
我只是说，你可以有更好的生活。好吗？
您可以很高兴的离开酒吧
为了什么？为你自己啊！
对乔许也是。 好了，哇。
你认为你有资格
教别人怎么做父母？
你有照顾过金鱼吗？
你能理解
对别人负责是什么吗?？
您带他去购物。 你...你装满我家冰箱。
你在补偿,我不知道是为什么。
因为我喜欢和他在一起。他是个好孩子！
你就要回纽约去。
我的孩子要如何面对？
所以，我要问你，你想要什么呢？
你要我说,叫你留下来吗？
不，不。
这就是你所想要的？
我说了。我喜欢看你们快快乐乐的。就这样。
这就是你要的？
我得走了。
妈。
哦...... 你怎么了？
噢，我只是...起身太快时。
偶而会觉得有点晕眩。
偶尔？多久一次？这样多久了？
你去哪里了，？
她有名字吗？
我喜欢汉纳。 她很适合你。
让我帮你。
我很好。我很好
你要我叫医生吗？
不，不用紧张。
我只需要一些新鲜空气。
嗯，嗯。是啊，我明白了。
嗯，嗯。
很感谢,谢谢。
好，随时我都在。
好，再见。
她说，你..
心脏血管有些堵塞。
嗯，嗯。
- 动脉... - 硬化。
嗯，嗯。
你知道这一年了。
你为什么不去治疗呢？
我有治疗。 有吃恩特曼药吗？
吃这药就很严重了。
它是个门诊手术。
要花四个小时。不算大手术。
我这一生看过不少医生。
真太棒了，妈，默默的忍受。
真是聪明。
至少我忍得住。
多棒的哲理啊，妈。
可以让家变得更幸福。
我的意思是，这真的是很棒的哲理。
你不想谈，他不想听。
没人想,真心彼此交谈。
好。你爸死了，没办法替自己伸辩，
我可以。
让我们来听听,你心中的他有多坏?
他是个骗子。
专业的说。 他遗忘忽略很多。
这个你约会的女孩，
才是你留下来的真正原因,不是吗？
她是谁?女服务员？
那。孩子呢？
你不会想聊这个的，妈。
你们怎么认识的？
不，不，不，别叉开话题。
你不会想聊这个的，。
你对杰瑞的了解都是错的
我不允许你再去,之后...
她叫什么名字来着?
你想知道她的事？ 那我就告诉你她的事。
哦，那我们可以不谈摩纳哥公主夏洛特吗？
她有个儿子，她之前是毒虫，
我们在戒酒匿名会中认识
真棒！戒酒匿名会？
她是杰瑞的女儿。
你是独子。你知道的。
等等。你早知道是吗？ 嘿，回答我。你早知道是吗？
我不知道你在说什么?
哦，我的天。
你不要再说谎,请告诉我实话？
你知道她的名字。说出来。
我不知道你要我说什么。
说出来。说出她的名字。说出来。
我不想再谈下去。
是法兰姬, 谁告诉你的？
我们搬到这里很久了。它早就结束了。
你早就知道。
他的责任是在这个家。
我们的家。
为了你，为了你的缘故，你应该心存感激。
她从小就没有父亲。
这是他的选择。
是吗？ 很平静的选择。
他藏了15万元,要我
把钱拿给她。
不要再说。
他希望我们见面。 我不要听这个。
他有个孙子。
你做了什么？
真是高兴看到你，山姆。
也许下次是2年以后吧。
哈珀先生，我是律师
代表 詹姆斯?理查德
你的工作
被立刻终止。
在这样的情况下，给你个建议
立即去找合法的法律顾问。
好。你要用音乐类型来排列，好吗？
你有早期的 R＆B，70年代中期的超凡合唱团，
很棒的无名爵士乐团，
世界音乐，西非鼓乐，
法国现场录音。
这是我个人最爱的前40名。
这里有很多罕见的黑胶。它们很值钱。
这实在太屌了。
我们来放唱片
把音量开到狗屎般的大声,直到我妈回家。
不了。
等等。来啦。玩赛车游戏，吃比萨...
也许顺便做一点功课。
不行。我得走了。
何时你可以？ 我不知道。
我们计划一下。
够了。够了！可以了吗？
一起吃比萨，山姆。一起玩电视游戏。
我有真正的狗屎事要处理。
我不能像褓母照顾你
只因为你没有真正的朋友。
别这样看我。
我现在必须回去纽约。
你能不能告诉...
请你告诉法兰姬，
我到纽约会打给她,
你自己告诉她，家伙。 我又不是你他妈的秘书。
好吧，伙计们， 我们有螺旋线了。
它有两种不同的部分。
有切线和轴线。
有人可以告诉我?
在右和左手螺旋之间有何不同?
是啊。
是的，我是。
嗨，我是山姆 哈珀。
你在找我吗？
你在躲避我们，哈珀先生。
你被起诉,违反第5条
美国联邦贸易法。
我们需要你完整的生意往来记录
否则我们要把这当成是你的个人行动
你明白了吗？ 你能等一下吗？
你看，我认为你还是不知道此事的严重性。
我们可以告你藐视法庭。
我再认真不过了。
但请，如果你能,请等我一下
我一定要接这个电话。 给你30秒。
嗨。我正要打给你。
嘿。乔许打爆同学的鼻子，
而孩子父母要起诉。
哦，天哪...
是啊。我正要赶去学校。
你能一起来吗？
我完全吓坏了。喂？
我现在机场。
对。是啊，算了。算了。妈的。
先生？
你的身分证明
拜托。
我来接我儿子。
乔许...
嗨。
嘿，小猴子。你还好吗？
我很抱歉。
我知道。我知道你是。
我确信 德瑞克的父母不会起诉你们。
哦，感谢天。
来我办公室谈一谈。
谢谢。
嘿，我的钱是吵架赚来的。
那么，也许我可以这样做
40小时的小区服务？
我就可以再回去学校？
不，亲爱的。
你确定吗？
我们必须帮你找个新学校。
我们可以明天再谈，好吗？
都没事了，小猴子。
我可以和他聊一下吗？
六条守则。
听好了，因为我不知道
是否还能跟你再说一遍,好吗？
这是我父亲说的。
守则1。如果你做的事
是因为想讨好别人，
肯定是无法如愿。
守则2。世界上大多数的门是封闭的，
所以，如果你要找进去的方法，
你最好能敲个有趣的敲门声。
若敲门声可以像打鼓一样。那就更好了
守则3。你认为很重要的事,
未必真的是,
而你认为不重要的。可能才是
守则4。不要在你吃饭的地方拉屎。
我不打算这样做。
当然是比喻。
现在，请记住我父亲也不是样样都成功的。
守则5。奋力而为。
这是什么意思？
它意味着结果不重要。
重要的是你曾经用力做过。
无论它，是好还是坏。
就像现在一样。
最后，守则六，我个人最喜欢的。
绝对不找比你问题还多的人睡觉。
嘿！
而我自己的守则。就是妈妈永远都在偷听。
这绝对是一条规则。
你妈总是在倾听。
所以，就这些守则。
谢谢，兄弟。
祝好运，冠军。
睡吧。
山姆：我们必须...
请不要走。
我只是...
哦，天，我是个可怕的人。
嘿。
我想要你跟我们在一起。
- 请不要。 -没关系。
我都听到了。
拜托。重复，监狱，我懂。
我也害怕。
我们会想出办法的。
你一定会恨我。
你了解我现在的心情，是吧？
我们是相同的人吧？
是啊......
算是吧。
我是他儿子。
杰瑞，他是我父亲。
他要我，把钱交给你。
我想告诉你。 我应该告诉你。
停。停，停，停。
法兰姬，我很抱歉。 滚出去。滚出去。
滚出去。滚出去！
滚出我的房子！ 滚出去！
好,我走。
滚出去！
我没事。
我很抱歉，亲爱的。 我很抱歉，让你看到这些。
你还好吗？
是，我没事。 我没事，我们没事了，亲爱的。我们没事了。
谢谢。
嗨，卡罗。
如果这是赎罪
为什么还有这么多烦恼？
什么都别说
什么都没发生
祈求下雨
那我宁愿去做其它的事
所以我游荡,直到有人被救赎.
我是矜持的人
我把所有的秘密温柔的藏在心中
把纸折好,就什么都看不到
嗯，随便坐。
如果未来,我可能需要自己的救世主
我会记得写在墙上的东西
我们不吃，直到父亲来到餐桌上
我们不喝酒，直到恶魔化为尘土，
从来没有任何男人, 让我遇见爱..
因此，如果我是你,我会多一点信心
嘿，我是汉纳。留言吧。
嗨，韩，是我。
我妈明天要去 Cedars。
Cedars 是一个... 不是森林，它是一间医院。
就这件事， 呃，好吧...
这应该是个门诊手术。
不是紧急手术或其它。
但我只是在想,我应该告诉你。
我也非常想告诉你，我...
自动语音：如果这个讯息，你要保留
请按1。
要删除。请按2。
因此，如果未来,我可能需要自己的救世主
我会记得写在墙上的东西
您可以楼下等。时间应该不会太长。
好的。
我会在这里，等您出来，好吗？
好吧。
哦，你帮我拿这个？
说完你的话。
你打电话来,有其他的理由吗？
我很抱歉这一切。
我很抱歉。
我爱你。
亲爱的，你的样子真像狗屎。
我告诉她。给了她钱。
我早知道你会的。
你不会回来了，是吗？
嗯，也许可以让F.T.C的人
有些事可忙。
这太好了, 你就要成为律师。
很快我就会需要一位律师。
我会走出一条路， 这些日子实在很糟糕。
但是，我想我应该留在这里。
我不会再担心你了。
或已经担心过了。
我想，也许你也可以留下来。
我录取了纽约大学。
韩，这... 这真是太棒了！
恭喜。真的太好了。
我真替你感到高兴。
还有 加州大学洛杉矶分校。
我知道你会变成一个还不错的家伙
妈？
你没事吧？
我要你父亲做选择。
他选择了我们。
然后结婚，山姆。
好了，你终会搞清楚的..
我不希望事情会变成这样。
我不知道...若当初我不那样做，
我不确定，事情是否
会比较好。
也许会有另一个家庭。和另一个。
那么，他打定了主意。
我不能让他毁掉我建立的一切。
那个唯一有意义的。
就是你。
但事实上问题没有解决，不是吗？
每次他看着我， 他一定想着法兰姬。
他看着，他放弃的人。
是我也会躲开。
我希望你永远不需要面对
你爱的人还爱着某人,
然后发现是你自己不够好。
我试着保护你不要面对这个问题
难道你不觉得我保护你
是用上我全部的勇气吗？
你是我儿子，山姆。我儿子。
这是我唯一能做的。
我不确定，是否我们对这件事有共识。
但我爱你。
我猜
也许我们俩都可以开始尝试成为...
一个人。
成为一个人！
我告诉你父亲,这是我的错
你总是离家不回，而他说，
看吧。总有一天山姆会令你刮目相看。
哦。
我认为这是要给你的。
拜托，伙计，这是她最后待的地方。
她一定有留下什么东西。
转寄地址，电话号码？
看，老兄。 我不知道该怎么说。她就突然离职了。
我们的课程教材,是设计
给在职进修的学生。
我们的第一学期课程,涵盖景观设计
在科技时代，
定位你的企划设计，室内植物景观，
和去了解客户的需求。
乔，你的唱片在客厅。
知道。
好吧。
最后一个。太好了。我来拿。
需要把这些拿进去吗？
不用，你已经做很多了。
不管怎样。真的很感谢。
好，所以，晚饭就周四。
是的。 -好吧。
烤ZITI。 当然好。吃什么都可以。
这才是我说的..健康的一餐。
让我听一下 凯斯月球！凯斯月球！
喔，这是个相当棒的敲门声。是万圣节？
山姆在家吗？
不，他出去了。你是谁？
我乔许。
莉莲。
嗯...
我可以留张字条？
乔许！薯片吃够了吧。我们还有晚饭。
但这是，酸奶油和洋葱。就像牛奶和蔬菜。
给我一个。
你做的？
妈。
你需要跟他聊聊。
奋力而为吧,老兄
你想怎样？
来告诉你我非常抱歉。
那个喜欢我孩子的家伙，一定是你。
而你撒谎有关重生的事。你为何要这样做？
这是神圣的！ - 我知道。
不，你不知道。我让你进来。
而你羞辱我。
拜托。离开这里。
我很抱歉，伤害了你。
我不是有意这样做，法兰姬。
请让我告诉你一些事。 让我给你看些东西。
如果你永远不想再见到我，
我完全理解。
但不要背对我。请听我说一下。好吗
你为什么要这样对我？
我吓坏了。 为了什么？
因为你！你的一切！
六个星期前，我完全不知道你的存在，
然后你出现了。
而我需要钱。你知道吗？
我很自私。是个懦夫。
我害怕这些。我不知道该怎么办。
在这个星球上,只有两个人
知道是他的孩子。
就你和我。 就是这样。
这就像... 这是，呃...
这是个奇迹或什么的。 它是。它是个奇迹。
我为什么要再相信你？
因为......
因为我们是一家人啊。
家人会犯错，我更是犯错王。
我请你原谅我。
我知道这很难。 我只是...
让我做你哥哥吧。
我是你哥哥啊。
我要你做我妹妹。
这是我的期望。
我把钱留在桌子上，你知道吗?
我走到了电梯前,才想到
我不能这样对待乔许。
所以我拿了钱。
他比我更值得拥有更多。
我想我一生都在等待
等待我父亲他会回来找我。
最后他送你来。
他想回来。
你说，他常带你去郊游吗？
是啊。
他离开后,都是你妈带你去。
是啊。
我让你看样东西，好吗？
我带着所有梦想和我自己
在床垫上,充满回忆
我带着所有梦想和我自己
如果有人问起我去过哪里?
我又和我的朋友出去玩乐
我们快乐的跳舞,但你总是中断
是我在虚在线签了名
是我弄乱你的唱盘
我不要求你相信我
一点都不
我相信你
就已足够
佳家高清，国内最全最新高清影视资源库就在您身边！ 请加QQ1073737340获取最新高清影视目录，谢谢！