请一个小时后回来
是的,夫人
你...
嗯?
你有没有对她动手动脚?
没有,当然没有
那是可耻的
这是我们第一次私下见面
现在局面很尴尬啊
那个令你着迷的女孩
是我丈夫的小妾
我一点都不知道
如果我知道的话
我的意思是
我很同情你
一个年青人在他这个年纪遇见了第一个喜欢的人,
但两个人却不能在一起
可怜的So-oak
她还是个小姑娘
谁想自己还没爱过就当别人的小老婆?
想想我在她那时候的样子
我真的很理解她
夫人
您真是通情达理
您对她的同情使我感动
所有的女人
都向往快乐
只有女人才了解女人的感受
我在想
让无辜的So-oak
在她的余生中
做人家的小妾是不是对
让我们想个办法
使得这两个年轻人都不会受到伤害
但是,夫人
我想我现在必须离开轿子了
对我来说很痛苦
痛苦?
对,你也看到了...
哦,天哪!
什么时候变的这么大了?
真对不起
我们做些什么吧?
脚夫要很长时间才能回来
主人,我们有麻烦了
Jung 小姐今天早上收拾了行李,
去了她在 Kanghwa的家
我立即写封信你帮我送去
夫人,你叫我自溢我也没话说
这是我们两个人之间的秘密
我也是,在我出嫁之前,我也爱着一个男人
那是我的初恋
但我不能让人知道
他是一个我不该爱的人
我们在我结婚的时候分手了 其实我不想这样的
我试图忘记他,我告诉自己我们并没有缘分
但是到现在我后悔了
所以我怎么会不知道你在想什么呢?
夫人...
你这样年轻,就生活在这永久封闭的家族里,
我很同情你的遭遇
所以,如果你愿意
继续与Kwon保持通信吧,
我会保守这个秘密的
您的意思是?
就让我们两个共同保守这个秘密吧
是的,当然了
她不肯接受你的信,
又把信退了回来
仆人说她什么人都不见,仅仅独自去散步
空闲的时候,
她仅仅做些刺绣,看看书
但是,我还有一些发现
一段时间以前, 一个女人碰到Jung小姐,
说了你的一些坏话,
把你称为采花大盗 让她小心你
那个该死的女人是谁?
So-oak小姐的母亲
好,似乎我又要去打狐狸了
不要惊慌
你知道我是谁吗?
是的,先生
你是Cho夫人的堂弟
我的堂姐对你大加赞赏
但是你为什么坐在这闷闷不乐?
没有什么,先生
让我猜猜是为什么?
我给你看看手相吧
给我嘛
Kwon In-ho
天哪,你是怎样知道的?
我听我堂姐说的
她让我帮助你
Cho夫人...
我也是你这边的
我们的这些罪恶的习俗,特别是娶妾的习惯, 应该结束了
为了消除误解,
我会帮你写封信的
哦,你真的会吗,先生?
当然
晚上悄悄来我房间
可能有人会注意, 所以把鞋子放在里面
答应我
有人看到你吗?
当然没有啦,先生
好的,让我们开始吧?
我已经自己写了一些
你要看看吗?
这样不行
那我该怎么写呢?
你的歉意太多
但是,这是我的失礼
女人不必道歉,即使错误在于她自己
男人不喜欢那样
那么,我应该...
我说着你写
但是,先生...
怎么?
有问题吗?
这是我从小养成的坏毛病,
写字的时候,我喜欢趴着
那没问题啊
别管我, 你想怎么写就怎么写
现在,首先要让你所处的困境再稍微生动一些
说你宁愿死掉也不愿意做二房,
但是这确是你双亲所强迫的
像他这样年龄的男孩, 自然而然的有一种叛逆的精神,
所以会很自然的站在你的角度来看
让我看看
从这行开始
然后
我第一眼见到你,就难以忘怀
我很清楚不应该这样,
但就像是飞落湖中的雨水,
我的心被慢慢填满
我喜欢这样的感觉
飞雨落湖...
真的?
我们继续吧
我们要让湖水流动起来
尽管我要耗尽我的生命,
但我却无能为力
你看,你憎恨这个可怜的家伙的一切,
但是你却不能为此道歉
如果为了这个样的事情...
哦,先生...
继续写
因为这件事, 我不能再见你了
我不会愤恨
因为我心中的Kwon先生
永远是初次见面的样子
你为什么这样?
你要不停下来,我就叫了
看那边
当看到那些东西,谁又会责备我呢?
你喊与不喊,
就随便你了
先生,您真令我吃惊
无论是大还是小,
如果一个男人确立了目标,
他必须按顺序一个一个来完成
得到一个女人的贞洁,肯定要费些力气
So-oak
今天早上有什么事情吗?
昨晚做恶梦了吗?
哦不,没有,夫人
我只是有点不舒服
是因为Kwon先生吗?
不是的
看这
你我有什么不可以说的吗?
真的没事
但是,
你坐在那里,看起来是那样的不舒服
我堂弟昨晚想见你,你去了吗?
当然没有
我是说,有,但是没有发生什么事
你们两个发生什么事了?
他说要帮我写信, 叫我去他房间
去他房间?
然后...
然后他...
哦,不
他除了帮你写信还干了其他的
我该怎么办呀,我的夫人?
哦,天哪
你为什么没有反抗?
我当时什么也不知道
而且,那是我主动去的
大祸临头了呀
你的心是Kwon的, 你的身子却是Cho Won的,
但是你却要嫁给Lord Yu
夫人
别这样,仆人会听到的
我是不是要被赶走了?
被赶走? 为什么?
让人知道了,一定会赶我走的
但是,只要我知道啊
夫人
虽然你要当别人的小妾
虽然你已经有爱的人了
为什么不能和另一个男人一起睡呢?
这样对吗?
你是这么可怜,亲爱的
没有人会知道, 自然没有人会指责你?
如果我没有遇到你,夫人
我真不知道怎么活在这个世界上了
普通人不知道
所有的贵族小姐
都会有一个或者两个秘密情人的
这是真的吗?
那么那本书上写的女人的责任呢?
书是书, 和现实是有很大区别的
就象一个女人现实中要嫁给她不爱的人一样
每个人都这么做 每个人也都知道
但是没有人会说出来
哦
你有情人吗,夫人?
嘘! 不要胡说八道!
从现在起 叫我姐姐
我真的可以?
哦,我不知道怎样才能回报您慷慨的关怀?
我们找遍了山里的每个角落, 找到了这些
太感谢了
你以前从来没有染过指甲吧
夏天快过去了
我想打扮得更漂亮一些
哦,小姐
这样好了
真希望颜色能保持到冬天
Cho Won先生
啊,是,你是...
So-oak小姐在她的信中告诉我
您大力支持了我们
这没什么
真不知道该如何感谢您
我真希望您能指点我一下,先生
有需要随时可以过来找我
我会找您的,先生,还有...
您能把这封信交给So-oak小姐吗?
当然
你学的很快
是吗?
我做的好吗?
我想Lord Yu看到你
做的这么好会开心的
都是因为你,先生
确实
实践有时候也是很重要的
对了,
Lord Yu 多大年纪了?
我想他快40了
他这么老啊
他比我的父亲还老
所以你要好好学 让他开心
这样比整天听你母亲唠叨要好的多吧?
是啊,不过...
我可爱的小鸟好像有点生气
我是不是该给她讲故事了?
什么故事?
是什么?
你母亲曾经有一个情人
真的?
当时你的父亲正在中国
她很喜欢这个情人
当你父亲回来的时候, 她还依恋着他
但是那个情人最终离开了她
当一个女人开始依赖男人的时候一切都结束了
千万不要这样
懂吗?
你怎么知道这个故事的,先生?
因为那个情人就是我
啊,是你!
我的天哪
我真不敢相信
这也太巧了!
你说对了
我猜这就是你所说的奇怪的运数
抓到了!
我抓到它了,
你觉得今天的运气怎么样?
黄色代表着幸运,
白色代表着霉运,我说的对吗?
那么说我们今天好运霉运都有喽?
那就是Gangway
开始下雨了,先生
我们快点 是的,先生
小姐
你有客人了
我不清楚他们是来做什么的,
但是,自从我独自来到这里, 便吩咐让先生们离开
但是
那位先生是冒雨来的
他全身都湿透了
所以...
你们下去吧
是的,主人
小姐
为何你又如此莽撞?
你来这里很聪明,知道我的公婆不在
没有麻烦
我怎样做才能让你死心呢?
我死心了
我来仅仅是说声再见
尽管,我是一个富裕家庭的长者,
但是,我仅仅是一个卑鄙的恶棍
我今天来没有什么目的
像我这样卑贱的活着, 对您的追求,
简直就是侮辱
你知道那不是关键
我知道我不值得您接受,
但是,您是我最后所爱,
我会牢记这次羞辱
我明天就离开
在辽阔的中国大陆,
我将放弃孤独和痛苦
您从现在开始,
不用担心我有何不良企图了
如果碰巧,
你还有什么话要对我说
我就住在附近的庙里
不! 不!
那有像我这样脆弱的男人?
不会了
主人 为什么我们现在不走?
我告诉过你 Jung小姐不会来的
耐心点!
她会来的
你在这!
你终于来了!
我来告诉你一些事情
我来这里是因为...
我们去那边说吧
你拉我去哪里呀?
去一个没人看见的地方
小姐!
别误会我了
我到这来
是因为考虑到
你冒险救我...
孩子,过来!
送Jung小姐去她的住处
我们准备回汉城
发生什么事情了?
他让我...
他只让我离开
这说明他对我不仅是玩玩而已
我自始至终都觉得是这样
为何我不再警惕一些呢?
为什么我这样自信
却不能控制自己的感情?
即使你屈服于它,
也不要丧失了你的尊严
你要竭尽你的一切保持你的名节
永远不要忘记
我真傻
我对爱情认识的太少了
我不能...
我不能把它从我的心中抹去
我该怎么办呢?
今夜无眠我整夜都在想你
不,听起来,太不可思议了
什么让你耽误这么久?
Cho先生在这,夫人
去你房间
是
你报复的过分了一点吧?
这个女孩整天都无精打采的
我只是向往常一样,尽我所能
这个年龄,她应该很容易怀孕
我想我应该再去一次Kanghwa
成功就在眼前了
祝你成功
当心困兽之斗啊
小心点
准备给我适当的奖励
我更喜欢浓烈的香味
夫人, So-oak的母亲来了
不必惊讶
这是我的堂弟
我听说了很多关于你的事情,夫人
你也算是亲家了
很高兴见到你
我要走了
啊,顺便说一下
你的女儿很聪明
一定是遗传的
您最近怎么样,夫人?
夫人,很抱歉
我叫他别进来 他自己闯进来的
让我们单独呆一会
见到我仍不高兴吗?
我日夜奔波就是为了再见你一面
这个高傲的女人以为可以抵挡得住我,
但最后却被我征服了
她奉献了她的一切
紧闭的门在我温柔的触摸下打开了
她外表像冰
里面却是如此的温柔
其他女人我用许多技巧才能达到高潮
但是同她,我就像在云端飞翔一样
对我来说这个感受太特别了
我几次到达高潮 这一次次简直太美妙了
我感觉到的
是一个完完全全的整体
精神的快乐超越了肉体的快感
这对我来说是第一次
所以我现在决定发誓永远爱她
实际上,一段时间后 我还是那么真诚
这样难以抵御的快乐是真的吗?
但是,这里又有一条坏消息
尽管我应该快点回来领你的奖励
我还是得晚几天
我不相信同这个女人的快乐能长久
但是你要知道
当我们沉浸其中时,快乐才是最宝贵的
现在我有点情不自禁了
你的
永远想你的堂弟
Cho Won
她以前没有过男人
贞节,满足
你以前去过北京吗?
你为什么这么问?
我读过Yonam的 “我的中国之旅”
上面说北京最大的市场有27,000个小摊
我希望有一天可以去那里
那里,
如果我们在那里要结婚 没人会反对
怎么能让这么柔弱的你去那么远的地方?
这个世界上有两种结合,
一种是国王和他的子民
另外一种是一个男人和一个女人
我已经拥有和你结合的宝贵经历
在那有什么是我不能做的呢?
你为什么这样看着我?
恩,我们是该去那里
主人,我们这次待的太久了
是吗,多长时间了?
你忘记了时间吗
已经10天了
这次你不把事情再画下来?
不知道为什么 我不想那样做
毫无疑问,你最终还是找到了你的最爱
天赐良缘啊
什么?
我看上去象个傻子吗?
啊,你不一样的
小心!
诗人苏轼说他每逢春末都会很伤感
春天总在不经意间流过
直至秋叶从身边掠去,
重来没有过这样的秋天
就这样渐渐从我身边滑过
但是这个秋日,
有你在我身边讲授
就这样度过了一个浪漫的秋天
夫人在吗?
告诉她我来收债了
快去!
先生
夫人正在回见一个十分重要的客人,
让你改天再来
她让我给您这封信
在你的信里, 好像你已经坠入爱河了
即使你不愿承认
还在那里绝望的挣扎
你已经快变的不像你了, 是吗?
人是不会变的
一旦成为浪子, 回头很难
我等待我们的约定已经很久了 有点生厌了
我现在又找到了个新的情人
我要晚一会儿见你
顺便问一下, 我不太肯定
你送回来的血是她的
也许是猪或者兔子的血
我猜想你在这里这么多天什么也没听到吧
难道山羊回生下一头鹿?
朝廷的巡抚就在隔壁
我听到他们说
他们会制裁触怒传统礼教的天主教活动
触怒传统礼教...
他们是不是睡在一起?
天哪,你怎么知道?
他们说天主教宣扬众生平等
不把男人和女人分开
只要他们愿意随时都可以作爱
我听说一个贵族小姐在里面
和一些男人有染
一个贵族小姐?
他们说的那个小姐是谁?
你知道的,就是Jung 住在Kanghwa的那个
夫人,Cho Won先生想要见您
带他进来
你这次把自己放的好低啊
你堂哥快回来了
不过还有一个好消息, So-oak怀孕了
中伤Jung并不是游戏的一部分
对于给So-oak的结婚礼物满意吗?
我希望你
不要让她卷入这件事
还在想那个可怜的女人?
不会有事的 放心
你到底想干什么?
你陷的很深了!
忘记了一个在你心中的女人, 一个一生无法忘怀的女人?
一个贵族的忠诚就这样脆弱吗?
你在对谁说忠诚?
昨晚很巧, 正好看到你
你可以随心所欲的玩
难道我就不能吗?
我从来没有对你不忠
来试探我 还杀了Kwon In-ho
你认为我会在乎吗?
我们准备去北京
我们?
你是说“我们”?
你的意思是,你和我?
真遗憾?
我并不想去
如果我说你不行会怎么样?
我不会坐以待毙的
你能做什么?
想想谁能相信你的话?
你知道
你什么也不是
你只是个声名狼藉的花花公子
好的
让Jung小姐去中国
但是你必须在这
这也证明了你和那些人是没有关系的
我不敢想象
你会对她一见钟情？
当然不会
我也是这么想的
当然,你一定不会
走
我知道我那个聪明的堂弟知道的很多
告诉那个女人,教给她怎样做
再见,我的堂弟
在汉城
有人传言, 天主教会被清理
小心点
尽管我应该陪你
但是你最好先去北京
稍后我会向你解释原因的
夫人,他现在不想见任何人
这不可能
你没告诉他我是谁吗?
你是不是在那?
是我,Hee-yeon
哦,你在这啊
我想和你说些事
什么?
为什么你要让我先走?
我有些事要做
如果你不打算抛弃我
你为什么不让我等你然后一起走呢?
不
你这是什么意思?
我的意思是
我不得不这样做
我不明白
你肯定
你会去北京找我吗?
我们从认识到现在,已经过了两季了
这对我来说太长了
我通常不是这样的
所以我不得不这样做
那么,
请允许我再问件事
你告诉我的所有的事情,
是不是都是假的?
我想我已经变了,
但是我想这并不是出于人类的本性
从我知道你爱我的那刻起
我的爱就改变了
为什么?
你不该爱我
对不起,这就是真正的我
我不能控制我自己
你为什么这么对我?
我做错什么了吗?
如果你真的想知道 我可以告诉你
你第一个错误就是见到了我
第二个错误就是听信了我的话
你的第三个错误
是在我给你机会的时候
你没有离开我
所以我告诉你, 我不得不这样
住嘴!
你怎么这么快就像变了个人一样?
如果这是个残酷的玩笑, 请停下来
我的心好痛
快无法呼吸了
你一定有另外的理由
去北京的路很长, 你最好现在就动身
先生
你是不是常常
诱惑女人成为你的战利品?
够了,夫人
这样的举动和一个贵族小姐是不相称的!
你怎能这样无情?
你在等什么?
把这个女人赶出去!
夫人!
你真残酷
这个故事结局如何?
一个可怜的女人
像个失宠的皇后
没有去中国
而是回到了她的家
一边照料病人一边反省自己的错误
不知什么原因,
她不吃不喝
就像一个行尸走兽一般的生活着
那个男人也完成了他想要做的事
这是比处女之血
更有意思的战利品
完成他所有任务后
他能得到奖励
我们对这样的结果
都很满意
你真是个迷
我以为我很了解你
但是现在我才知道我什么都不知道
占有和摧毁的欲望
女人走的两条路
所以?
你要走哪条路?
我不会再见你了
知道不知道你不能得到的时候会发生什么事?
是不是其中的一条路?
永别了
我很担心
想象一下
我感受到我施加给别人的痛苦
太可怕了
夫人
Cho Won 先生让我把 这封信转交给您
我不认识他
请离开吧
夫人! 夫人!
我没有通过州官考试
我必须回到乡下 集中精力学习
我想最后见你一面
我必须承认有段时间我骗了你
就在回到这里不久
我被Cho Won先生占有了
但是自从我见了你, 我的心改变了
首先接受了他 我的身体已经变得适应他了,
我的痛苦从那时才开始
所以
我想向你解释一下, 停止我们的书信往来
但是Cho Won觉得很有趣
让我不断写信给你
我知道这不对, 但是我不能拒绝
一个我爱的人的命令
直到最近,
我发现Cho Won先生 和Jung夫人一起睡觉
我悲痛欲绝 流泪写下了这封信
如果这不是灾难
那我夫人又有什么错呢?
我最好把Cho Won带到这来
请不要探究我是谁
Jung 小姐已经和 Cho Won上床了,
他正待在Lord Yu的家里
去问他
他知道一切
Jung小姐,已经病倒了
被他的欺骗所伤害
今天好像会很有趣
这么早又喝酒啊?
我听说有个舞蹈团来表演
为什么你不和我们一起去呢?
你是谁?
告诉你们主人下次派个手更快的
你不会是柿子战士吧?
你究竟想干什么
你躺在柿子树下
等待着水果落到你的嘴里
难道你不吃吗?
你和我的堂妹上床是真的吗?
是的,是我一个人的罪过
这都是我干的
已经干了,
你抛弃了她?
那不是我的错
我只是要求结束这一切
你这个禽兽
你糟蹋了我们家族和我堂姐的名节我要教训你!
只能说明你妒嫉
闭嘴,禽兽!
你真要杀人
时间可以将它抹平的
现在请离开这里
我要去见一个人
夫人!
你现在还好吧?
主人!
哦,主人!
发生什么事了?
主人, 我们去看医生吧?
带...
带我去她那里...
我是假装的
但是最后
毕竟是真实的
难道我没有告诉你, 你遇到你的另一半
你为何害怕去保护它?
因为我不信任我自己,
当时我很害怕
我现在仍然
搞不懂我自己
但是仍然...
我现在只想见到她...
你能把我带到那里吗?
主人?
主人! 主人!
糟了
主人! 主人!
我梦见我和我的爱人重新开始
即使没有机会也不要紧
因为你,
我最终学到了如何去爱
虽然我的眼睛已经永远的闭上了,
我仍然能够感觉到你的呼吸
如果来得及的话,
你能原谅我吗?
夫人!
Cho主人...
他已经...
不! 这不可能!
回去工作
这里没什么好看的!
我告诉过你我们并不属于这个世界
但是到了那
我说我们可以结婚,
没有人会说什么
Lord Yu的堂弟被刺死了
他就快来了
有人说他的仆人杀了他
据说是Cho夫人
真的吗?
谁信呢
我们生活在一个放荡的世界里,
但是我们是礼仪之邦
我不能允许这种事情发生
真是不可思议,
鉴于我堂妹
到现在一直行为端正
既然我们得到的只是图画
我们为何不对此事保持沉默呢
沉默是对这种耻辱事件的回答
但是如果我们采取任何行动,
都会给我们家族蒙羞
这的确是进退维谷
“丑闻” -=结束=-