翻译
Charcie Eddie 欧沈喵
苦艾雪莉 樱叶 不二兔子
翻译
Charcie Eddie 欧沈喵
苦艾雪莉 樱叶 不二兔子
翻译
Charcie Eddie 欧沈喵
苦艾雪莉 樱叶 不二兔子
校对
K 南宫舒宜
校对
K 南宫舒宜
校对
K 南宫舒宜
时间轴
Ans SumenQ 萌
时间轴
Ans SumenQ 萌
时间轴
Ans SumenQ 萌
后期/特效
8T
后期/特效
8T
后期/特效
8T
总监
小小 南宫舒宜
总监
小小 南宫舒宜
总监
小小 南宫舒宜
《美国偶像》
菲尔莫尔大剧院
12位女生
今晚只有八位有幸高歌一曲
会有谁呢
欢迎收看《美国偶像》
有请主持人Ryan Seacrest
大家好啊
大家好 欢迎来到底特律菲尔莫尔大剧院
下周回好莱坞之前
这是致敬摩城的最后一晚
首先掌声欢迎美偶巨星评委们
Keith
Jen
和Harry
不错啊
昨晚 男生们已战过一场
跟男生八强打个招呼吧
你们好
像兄弟会狂欢一样
今晚轮到女生大显身手
这样安排
我将揭晓八位晋级选手
她们将登台再次为您献唱
祝各位好运
听好了
首先晋级的是...
Tyanna Jones
你成功晋级
我来自佛罗里达州杰克逊维尔
我有个大家庭
家里很热闹
有时都会打扰到邻居
我很爱我的家人
晋级美偶女生12强 对我意义重大
这一定能让家人为我骄傲
同时我也为自己骄傲
♪Tweet tweet tweet tweet tweet♪
♪Tweet♪
♪Tweet tweet♪
♪He rocks in the tree tops all day long♪
♪Hoppin' and a-boppin' and singing that song♪
♪All the little birdies on Jaybird Street♪
♪Love to hear the robin go tweet tweet tweet♪
♪Rockin' robin (tweet tweet tweet tweet)♪
♪Blow rockin' robin♪
♪'Cause we're really gonna rock tonight♪
♪Every little swallow, every chick-a-dee♪
♪Every little bird in the tall oak tree♪
♪The wise old owl♪
♪The big black crow♪
♪Flappin' their wings singing go bird go♪
♪Rockin' robin (tweet tweet tweet tweet)♪
♪Blow rockin' robin♪
♪'Cause we're really gonna rock tonight♪
♪Pretty little raven at the bird-band stand♪
♪Told them how to do the bop and it was grand♪
♪They started going steady and bless my soul♪
♪He out-bopped the buzzard and the oriol♪
♪He rocks in the tree tops all day long♪
♪Hoppin' and a-boppin' and singing that song♪
♪All the little birdies on Jaybird Street♪
♪Love to hear the robin go tweet tweet tweet♪
♪Rockin' robin (tweet tweet tweet tweet)♪
♪Blow rockin' robin♪
♪'Cause we're really gonna rock tonight♪
♪Blow rockin' robin♪
♪'Cause we're really gonna rock tonight♪
Tyanna
- 多棒的开场 - 谢谢 谢谢
这首歌很适合你
乐队的伴奏很精彩
你的歌声也很精彩
- 这首歌也棒极了 - 谢谢
调子很棒
- 展示了你的嗓音优势 - 棒极了
- 非常棒 - 非常感谢你 谢谢
所以大家都给你投票
- 谢谢 - 我恍惚间回到了过去
知道吗
坐在这里 好像回到了摩城兴盛时期
你让我想起那些传奇人物
- 今年的选手真是棒 - 是
我很幸运
能欣赏到你们小小年纪就如此出色
太牛了 牛气冲天
Tyanna 表演很巧妙
很厉害
我有个最大的问题就是
还有什么...
是你唱不了的
谢谢
就说到这里
你有答案吗
有答案吗 什么歌你唱不了
这个...
就是说嘛
说到点子上了
退到侧台吧
女士们先生们 掌声送给Tyanna
支持Tyanna
谷歌"美偶"就会出现投票方式
投票热线现已开通
快投票吧
Tyanna 你一定感觉棒极了
是的 感觉很棒
非常有意思
我好激动啊
非常感谢大家的投票
继续支持我吧
我就能再为大家唱歌啦
爱你们
Tyanna占去第一席
谁会是下一个呢
稍后揭晓
这里是《美国偶像》
马上回来
欢迎回到《美国偶像》底特律篇
今晚是女生之夜
您的投票将决定12强的命运
Tyanna已上台表演过了
根据大家的投票
下一位晋级的是...
Loren Lott
Loren 上来吧
我的天 天呐
我很小的时候就梦想着成为歌手
在教堂唱歌 对我来说非常重要
我就是从这里 登上了歌唱的舞台
我的教堂 家人都很支持我
我绝不让他们失望
加油 Loren
♪Can it be I stayed away too long♪
♪Did I leave your mind when I was gone♪
♪It's not my thing trying to get back♪
♪But this time let me tell you where I'm at♪
♪I wanna, wanna be where you are, oh I♪
♪Everywhere you are, oh I♪
♪I wanna, wanna be where you are, oh I♪
♪Everywhere you are, oh I♪
♪Please don't close the door to our future♪
♪There's so many things we haven't tried♪
♪I could love you better than I used to♪
♪And give you all the love I have inside♪
♪(I wanna be where you are) I wanna be♪
♪I wanna be, I, nah nah yeah yeah♪
♪(Anywhere you are) I wanna be♪
♪I wanna be, I, oh♪
♪(I wanna be where you are) I wanna be♪
♪I wanna be, I, nah nah yeah yeah♪
♪(Everywhere you are) I wanna be♪
♪I wanna be, I♪
♪I wanna, wanna be where you are♪
Loren 我很享受
你刚刚让我情不自禁地笑了
我必须要说
浑厚的嗓音 精彩的表演
你真的很有实力 真的有...
有天赋 有才华
你会在比赛中走很远
- 所以全美观众才给你投票 - 谢谢
的确... 趣味十足
所有选手都将比赛水准都提高了
我认为
根据我刚才看到的表现
你又把标准提高了一点
正常 正常
非常谢谢你
我想说 刚才的表现
正是我们来汽车城的原因
你们女生演唱摩城音乐
对所有人是最幸运的事
这是件三赢的事
对你们 对我们 对汽车城
- 非常棒 亲 - 我的老天
- 谢谢 - 唱得漂亮
你今晚来到底特律
演唱摩城音乐有什么感觉
感激之情 兴奋之情 美妙之情
- 万花盛开的感觉 - 你...
我感觉很棒 非常感激
谢谢大家
你是在描述香味贴纸吧
- 好像... 是的 - 是吧
先过去吧
掌声再次送给她
如果您中意Loren
您可以登录美偶官网投票
同时也可以查看所有投票方式
以及免费电话热线号码
感觉还不错吗
这是我此生最美好的一刻
感谢大家为我投票
非常感谢 谢谢老天
请继续为我投票
我还有许多才能未能展现
我希望能继续激励大家
非常感谢
短短十秒内说了好多话啊
让我们回到包厢
还有十位选手迫切期望晋级
下一位观众投票晋级的是...
Maddie Walker 下来吧
- 我的天 - 非常不错
家庭和音乐对我来说最重要
我和妈妈亲密无间 也挺疯狂的
我们穿同一件衣服 共用一切
妈咪 你看起来很可爱
谢谢 我穿着你的衬衫
人们因为我年纪小会低估我
但我渴望胜利 我会夺冠
♪You and I must make a pact♪
♪We must bring salvation back♪
♪Where there is love♪
♪I'll be there (I'll be there)♪
♪Let me fill your heart♪
♪With joy and laughter♪
♪Togetherness, that's all I'm after♪
♪Whenever you need me♪
♪I'll be there (I'll be there)♪
♪I'll be there, I'll be there♪
♪Just call my name♪
♪I'll be there (I'll be there)♪
♪Don't you know, baby, yeah yeah♪
♪I'll be there, I'll be there♪
♪Just call my name♪
♪I'll be there♪
- 嗨Maddie - 嗨
- 感觉怎样 - 挺好
首先 所有人都有疑问
你该留下吗
现在已烟消云散了
你绝对应该留下
这是我首先想说的
同时 从技巧上来说
有两点要注意
当你拉长音的时候
有时唱得很精准
但有时你会唱破音
训练不到位 能听出来的
还有 尝试下动态音域
这样就不用一直大声唱
你在开头结尾唱得很轻
- 在中间调整音域 - 了解
几件事 首先 选歌很适合你
把这首歌编入自己的风格
原唱有些转音你没唱
- 你也不该唱 那不是你的风格 - 对
做出这样的改编很棒
我发现你在台上有些紧张
消除紧张的最好方法 Maddie
就是专注于歌曲的本质
如果你思考歌词的内涵
忘却用什么技巧去演唱
紧张情绪就自然而然地消失了
- 你也能更轻松地驾驭 - 谢谢
- 唱得非常漂亮 - 谢谢
这歌挺有趣的
这首歌充满纯真
Michael Jackson的版本
还有Mariah Carey的版本
演唱起来很困难
需要很强的掌控力
即使它不那么花哨
你表现得真的很好
- 虽然有点小紧张 - 谢谢
很多选手之前都有经验
这是你第一次在摩城演唱吗
- 是的 - 之前都没有过吗
是的
- 真不错 - 谢谢
- 特别棒 去休息吧 - 谢谢
谢谢你们
如果你们喜欢Maddie
您可以登录美偶官网
或下载美偶应用进行超级投票
另外 谷歌"美偶"就会出现投票方式
也可编辑短信或拨打免费热线投票
每位选手 每种方式 限投20票
投票热线现已开通
赶紧参与投票吧
Maddie 有什么要说的吗
能站在这我非常激动
谢谢大家给我投票
我真的很幸运
很开心能够把这首歌唱好
对我意义重大
非常感谢你们
干得漂亮 这是好的开始
3个位子已有所归属
接下来还有5位女选手
你喜欢的选手能不能登上舞台呢
稍作休息 马上回来
欢迎继续收看《美国偶像》
昨晚我们有幸请到Aretha Franklin小姐
她也留下来和24强选手聊了聊
并单独地给了他们建议
一起来看一下
欢迎来到底特律
我50年前也跟你们一样
要做好准备迎接挑战
保持强健的身体
我以前总是去溜冰
所以我身材棒棒的
交友要谨慎
不然随时都可能葬送前程
我第一次进录音棚时
《Without The One You Love》响起
我因为音乐动情得流泪了
当我努力控制泪水时
其他人还一直在哭
要注意商业化的部分
我们要唱很多有代表性的歌曲
但如果唱错了 或者...
你遇到过这种事吗
如果真的发生了你会用怎么弥补
想一些意思相近的押韵的词
就赶紧糊弄过去啊
Ella对这种事很有一套
Ella Fitzgerald
她反应非常快
如果唱串了一两句歌词
她就会蒙混过关
不过 我从来没...
我从没唱错过 我绝对不会
50年前
我 Smokey Robinson 还有Diana
我们遇到了挑战
你们也会面临挑战
那就祝你们好运啦
谢谢你们来底特律
雄起
非常好的建议
很感谢Franklin小姐腾出宝贵的时间
给选手们提建议
还有
她的专辑叫《Aretha Franklin Sings The Great Diva Classics》
欢迎大家下载收听
现在呢 让我们来看看
还有谁将创造摩城新历史
根据观众投票 在等候席上的女孩们
下一位上场的是
Joey Cook
我来自弗吉尼亚州
第一场海选后
我就搬到了新奥尔良
从专职服务员
变成了专职街头艺人
我觉得自己能创作出
和12强相比与众不同的东西
向大家证明我就是我
♪There's some things♪
♪That I want you to know now♪
♪Just as sure as♪
♪The wind's gonna blow now♪
♪Men'll come♪
♪But the men are gonna go now♪
♪Before you tell'em♪
♪That you love'em so now♪
♪My mama told me♪
♪You better shop around♪
♪Go ahead and get yourself a bargain, girl♪
♪Don't be sold♪
♪On the very first one♪
♪Good looking men come a dime a dozen♪
♪You gonna find one♪
♪Who's gonna give you loving♪
♪Before you take a man♪
♪And say that I do now♪
♪Be sure he's in love with you now♪
♪Be sure that his love is true now♪
♪I hate to see you feeling♪
♪Sad and blue now♪
♪My mama told me♪
♪You better shop around♪
♪My mama told me♪
♪You better shop around♪
- Joey - 嗨
- 站在台上你是不是紧张了 - 对
你很适合上台演唱
- 你说啥 - 对吧
谢谢你上周成功改编了我的歌
因此你晋级12强
你也对这首歌进行了改编
你唱出了自己风格
把它变得很适合你
我很期待你每次的演唱
- 希望下周能见到你 - 太感谢了
- 很好 - 谢谢
你非常特别
我很高兴看到你充满热情
大胆地向我们展示
并自由地将它融入到演唱中
演出非常特别
是包含了心血和灵魂的演唱
这才是一个艺人该有的样子
- 要情感充沛 - 谢谢
并传达给观众
这才是意义所在
我也很喜欢你的演出
你非常特别
我唯一在意的是
你太别具一格了
从着装上可以看出来
还有像"better shop"这种发音
我清楚这是你的特别之处
但我担心 如果观众对这种
过于独树一帜的风格感到厌烦
但也不一定会
所以我很好奇会如何发展
试试看就知道了
掌声给Joey
你们女孩坐在那边
等着听到自己名字挺煎熬的吧
太揪心了
但不再有了
- 不再有了 - 不再有了
我太爱你们了
美国观众也爱你
加入她们吧 Joey 干得漂亮
喜欢Joey 想让她留在舞台
登录美偶官网在线投票
或者下载Fox应用超级投票
每位选手 每种方式 限投20票
超级投票 谷歌搜索投票将于
北京时间后天凌晨一点关闭
固话投票免费
短信通道在节目两小时后关闭
Joey 那边舒心很多吧
大家好 谢谢大家观看和投票
谢谢你们的存在
我爱大家
谢谢我的粉丝 要保持古怪
保持自我 保持乐观积极
最重要的是 保持乐观积极
太谢谢了
"汽车之城"带来更多精彩演出
广告过来 继续揭晓八强结果
马上回来
欢迎继续收看《美国偶像》底特律之夜
我们继续致敬"汽车城"的音乐旋律
您的选择能直接将这些女生
送上十二强席位
下一位登台的是
- Jen你来 - 好耶
Sarina-Joi Crowe
我生长在一个小镇上
我在教会学会唱歌
还是餐馆的服务员
- 你能赢的 - 谢谢
一路赢到底
我只是小镇上的平凡女孩
晋级底特律之战
是向全美观众证明 我是明星
♪I don't like you, but I love you♪
♪Seems that I'm always thinkin' of you♪
♪You treat me badly, I love you madly♪
♪You've really got a hold on me♪
♪You really got a hold on me♪
♪Baby, I don't want you, but I need you♪
♪Don't wanna kiss you, but I need to♪
♪You do me wrong now♪
♪My love is strong now♪
♪You've really got a hold on me♪
♪I say, you really got a hold on me♪
♪Baby, I love you and all I want you to do♪
♪Is just hold me♪
♪Hold me♪
♪You've really got a hold on me♪
Sarina 辣妹
你能唱 你真的很能唱
我很开心看你在台上
我当时内心被填满
当我喊出"好耶 Serina"
没错 Sarina
因为她已经参加四次海选了
当年她才16 17岁
我很看好你
我真心觉得 你是最...
你可能是这里最有实力的
这里有很多厉害的歌手
我没有贬低任何人的意思
只是你特别出色
- 特别有天分 - 谢谢
我觉得你超级棒了
你的微笑也是世界一流 独具特色
很不错 我很骄傲你只用吉他伴奏
这是明智的选择
我想让你注意音准
找准音调 不要跑调
整首歌 你一直唱得很低
但对于你 还有某些人来说
完全在于训练
专心致志 你就能在调上
因为你能听得出来
Harry说得太对了
你的嗓音很美
Sarina-Joi 你有一点我很欣赏
你唱歌时 现场观众被你感染
还是欢呼
你没有因此分心
这点很重要
很多人都被观众带走了
而你坚持唱自己的
- 真的很不错 宝贝 - 谢谢
注意力
- 所以你从14岁起尝试的吗 - 15岁
- 15岁吗 - 没错
- 现在多大呢 - 一千岁
没错 今年你会赢
祝你好运 去那边拉票吧
掌声送给Serina-Joi
想为她投票
登录美偶官网
并且可以了解更多详情
固话投票免费
座机 短信及数据量都将列入统计
拨号请特别留意
投票通道现已开通
Serina 你们在那嘀咕什么
老天呐 不可思议啊
谢谢你们的支持 让我能上台
我感觉自己梦想成真了
希望你们喜欢我的演唱
不喜欢也没关系
但请你们为我下轮表演投票
谢谢啦
广告过后 为您揭晓剩下三位人选
她们将登台献唱
马上回来
欢迎回到密歇根州底特律市的
菲尔莫大剧院
下...好耶 这有粉丝一枚
下周我们在洛杉矶为您直播
选出十二强选手
看谁离胜利更近一步了呢
她是Adanna Duru
我是一名没救了的二货
我家人比我还要二
我在家唱个不停
难听
我哥哥总让我闭嘴
但我不在意 因为我唱得很开心
- 我并不清楚... - 抢到了
你们现在看到的是美国偶像
Kobe 把相机还给我
♪I've been alone with you inside my mind♪
♪And in my dreams I've kissed your lips♪
♪A thousand times♪
♪I sometimes see you pass outside my door♪
♪Hello, is it me you're looking for♪
♪I can see it in your eyes♪
♪I can see it in your smile♪
♪You're all I've ever wanted♪
♪And my arms are open wide♪
♪'Cause you know just what to say♪
♪And you know just what to do♪
♪And I want to tell you so much♪
♪I love you♪
♪I love♪
♪I love you♪
所以我才会给你A+
有时候 歌手不能唱出歌词的蕴意
但你唱出来了 我给你A+
而另一方面 音调 知道什么意思吗
- 我知道 - 唱准调 这很重要
不管对歌词的解读有多棒
最重要的还是曲调
必须注意唱准调
但当你唱到结尾时
每个人都起立时
我也站起来了 就像这样
这就是你完全掌控这首歌的一刻
你驾驭了这首歌
你唱"我爱你"之后
开始自由发挥时
我完全被感染了
我想更多地看到你这一面 太美了
Adanna 你很多方面都做得很好
我们这一路都见证了你的成长
我很喜欢 但没到爱的地步
当然了 你对唱出感情很在行
你也在各方面证明了
但重要的是选择适合你声调的歌
知道我的意思吗 选歌非常重要
因为你能做到 你能做到这些
- 谢谢 - 太棒了
再次欢迎Adanna
您可以登录美偶官网投票
投票热线现已开通
固话投票免费
短信通道在节目两小时后关闭
超级投票 谷歌搜索投票
将于明日9时结束
太棒了 感觉很棒吧
大家好 我不知道刚刚发生了什么
但我知道我晋级16强了
非常感谢 我天 太感谢了
我感觉我唱得不错 请投票给我
女生组只剩两个席位
下位晋级的是...
Jax
- 你会想我吗 - 不知道 我会想的
我去 你刚犹豫了吗
要离开我的家人总是很困难
因为我们是一个团队
我爸爸 哥哥和妈妈都很支持我
现在我是孤军奋战了
我可以摸摸狗吗
底特律是个挑战我极限的地方
我为此非常激动
♪Ain't no mountain high♪
♪Ain't no vally low♪
♪Ain't no river wide enough♪
♪Wide enough oh♪
♪Now now, If you need me, call me♪
♪No matter where you are♪
♪No matter how far♪
♪You know just call my name♪
♪I'll be there in a hurry♪
♪You don't have to worry♪
♪'Cause baby there♪
♪Ain't no mountain high enough♪
♪Ain't no valley low enough♪
♪Ain't no river wide enough♪
♪To keep me from getting to you♪
♪Remember the day I set you free♪
♪I told you you could always count on me♪
♪From that day on I made a vow♪
♪I'll be there when you want me♪
♪Some way, some how♪
♪'Cause baby there♪
♪Ain't no mountain high enough♪
♪Ain't no valley low enough♪
♪Ain't no river wide enough♪
♪To keep me from getting to you♪
♪To keep me from getting to you babe♪
♪To keep me from getting to you♪
好样的 Jax
我喜欢你的一点
很明显美国人民也喜欢
因为他们投票支持了你
很高兴你晋级了
你的艺术气息很浓
很有特色 你砂质般的嗓音
这是你的特点 别人都没有
很高兴你晋级了
谢谢 我也是
从观众的投票来看
你是最受欢迎的选手之一
我觉得你得小心
像这样人人皆知的流行歌曲
你肯定想唱出自己的风格
但不能改得太过 失去美感
对我来说 改成这样不好听
你很有实力 要融入自己的风格
我们一直这样告诫你
但确保要改得好听
不要改得太过 失去歌曲的美感
你明白我说的吗
- 明白 - 非常好
你的声线很美
人也很有魅力
但我完全同意Jen说的
你要选对歌曲让你晋级
直到我们了解你真正的样子
歌曲选得很好
但你的编曲有些乏味
你不能显得乏味 知道吗
你得用实力秒杀全场
谢谢评委们
- 你好 Jax - 你好 Ryan
他们觉得你很棒
你一定听到了很好的建议
这是最近网上很火的那条裙子吗
是的 你们看到的是白金色吗
我看见的是蓝黑啊
对啊
看一看 瞧一瞧
从你们屏幕上看是什么颜色
- 蓝黑 - 对
- 粉和红 - 蓝黑
其实是橘红色哦
从这个屏幕上看 我认为是白金
完全迷糊了
我也是
- 我一直分不清 - 好吧 接着看看
我看见的是一个帅小伙拿着手机
可不是嘛
如果您支持Jax的话
您可以登录美偶官网
或下载美偶应用进行超级投票
每位选手 每种方式 仅限20票
Jax 你现在有什么想说的
感觉棒极了
刚才的登台很棒 很有趣
如果你在丧尸横行的末日存活
请加入Jax的战队 投票给她
那么 Jax是今晚第七位晋级的选手
这意味着只剩最后一个名额
会是谁呢
广告后 为您揭晓
欢迎继续收看底特律之夜
根据投票 还有一位女生能登台表演
女士们 祝你们好运 现在宣布
今晚最后一名晋级登台的是
Alexis Gomez
我生长于圣塔维尔小镇
我从小到大都把时间花在修车上
我超爱汽车
我的家庭特别棒
家人们都是我忠实的支持者
尤其是我的祖母
我只想对她说 别太早被淘汰
♪Sugarpie honeybunch♪
♪You know that I love you♪
♪I can't help myself♪
♪I love you and nobody else♪
♪In and out my life♪
♪You come and you go♪
♪Leaving just your picture behind♪
♪And I kissed it a thousand times♪
♪Sugarpie honeybunch♪
♪(Sugarpie honeybunch) I'm weaker♪
♪Than a girl should be (a girl should be)♪
♪I can't help myself♪
♪I'm just a fool in love you see♪
一起来
♪Wanna tell you♪
♪It starts the flame♪
♪It's burning in my heart♪
♪Tearin' me apart♪
♪No matter how I try♪
♪This love I cannot hide♪
♪Sugarpie honeybunch (Sugarpie honeybunch)♪
♪You know that I'm weak for you♪
♪(Weak for you) I can't help help myself♪
♪I love you and nobody else♪
♪Sugarpie honeybunch♪
Alexis 非常高兴看到你晋级
我也是
我一直注重选手的舞台表现力
另两位评委也许更关心音准
但你走调走得太明显 我都想说两句
你懂我的意思吗 很抱歉 亲爱的
音准也很重要
毫无疑问 你的实力毋庸置疑
我非常高兴你能晋级
但同时 非常非常重要的是
说实话 我不是很喜欢你的表演
总之 你要学会控制你自己的情绪
这是一场精彩刺激的旅程
每周都会如此
你必须沉下心来 专心做自己
你其实很强很棒
我很高兴你能晋级
我很喜欢你光着脚唱歌
这么做很明智
- 因为这样你才舒服对吧 - 是的
选歌将决定你的一切
这首歌选得不是很好
但是我们下次可以再改进
谢谢评委们 我会努力的
在侧台等一下
如果您喜欢Alexis
谷歌"美偶"就会出现投票方式
或登录官网查询投票方式与选手号码
投票通道已打开
免费投票热线
短信通道在节目两小时后关闭
超级投票 谷歌投票将于
北京时间明日午时关闭
你想说些什么 Alexis
全美观众 十分感谢你们的投票
我太紧张了
完全没预料到我会晋级16强
如果你们继续为我投票
下周我一定不会辜负你们的青睐
爱你们 投票吧 一定要投我哦
爱她就为她投票
请把掌声也献给Shi Shannon
Katherine 还有Lovey
她们的票数其实就差一点点
感谢你们参赛 爱你们
让我们请出所有八位女生
美偶的决赛选手们
今晚我们要选出十二强选手
不要忘记投票哦
赛况越发紧张激烈
下周三我们将回到好莱坞
北京时间八点 届时将选出十二强
接下来请收看《丧心病探》
晚安 全美观众