医官日志 星历52645.7
Kira中校 Garak和Odo已经回到站上
即便我已尽最大努力 仍没有在治疗Odo的病上获得进展
我还能活多久? -我不能确定
你可以做一个专业的推测
是可以…不过首先 我想谈谈用nadion照射
减缓病情的恶化…
我想知道时间点 医生
一周 佐以放射治疗或许两周
谢谢你 现在我想见Kira
让我强调一点 Odo 我并未放弃希望 你也千万别放弃
知道了 现在请让我见Kira
- 你现在感觉怎么样? - 好多了
这个…Julian的新玩意儿 似乎可以减轻疼痛
很好
- 你应该快点启程了 - 我哪里也不去
Damar和Garak不需要我 就可以领导反抗军
Damar需要一个实际参与过反抗行动的人
- 那是你 不是Garak! - 我不会离开直到我知道你…
我要你离开
为什么?
你就是在这个房间看着Bareil死去
而且我知道它是如何纠缠着你
我不想让你对我最后的记忆
是看着我死去
- 这不该我的选择吗? - 也许是
而且也许我会很自私地 告诉你所有我要的东西
但我不要我最后看见的东西
是你眼中的痛苦
你会很惊讶我如何将感觉 掩饰地天衣无缝…如果必要的话
对我没用的
你必须离开 Nerys
好吧…
我看起来不是很好看
我不在乎你看起来怎么样
我有很多话想对你说 我不知要从哪里开始讲起
只要说你爱我 我只在意这个
我爱你 Odo
我爱你 Nerys
在完成测试后 我把布林武器 的蓝图转交给星舰工程部
他们应该会有个初步评估…
- Garak和我该动身了 - 中校说得没错
我们得避开数个金哈达巡逻队 才到得了Damar的基地
如果我们担搁太久 他们可能会改变巡逻路线
总管 在他们走之前还需要什么吗?
没有长官 我想我们已经收齐全资讯
那好 祝你们任务成功
谢谢你 长官
- Julian - 我将尽我所能
医生 还有什么事我能帮忙的吗?
有额外的舰队医疗资源是你想要的吗?
不 谢谢长官 我有我想要的所有东西了
长官 我们必须告知你 研究解药不是唯一的途径
Miles…
无论怎么样 我现在就想知道
我们想引诱31区的人员到这座太空站
31区?他们和这有什么关系?
- 我们相信他们一开始就要为 害Odo染病负责 -什么!?
我们相信三年前他在星舰总部
接受医疗检查时就已经被感染了
很明显地31区希望趁Odo与其它造物族
连结时把病传染给他们
种族大屠杀
这些人还自称是联邦的公民…
你们为什么没早一点告诉我?
- 长官 我们觉得… - Miles想要告诉你
但是我命令他不要 是我的错
我仍然在等待我的问题的答案
我们没有证据 此外 我知道如果告诉你我们怀疑什么
你会觉得有义务报告给星舰司令部
一旦你这么做了 31区会发现我们 在调查他们而躲得更隐密
那这样做有什么差别?
这里我必须承认 我的研究不会有成果的
我无法在这个实验室制出解药
所以Miles和我决定向31区找答案 因此几天前
我向星舰医学部发出假讯息 告诉他们我找到解药了
这构想在于当31区得知 他们就会前来毁掉Julian的成果
以免它落入自治同盟的手里
所以你们是想引诱一名31区特务来到站上
好 先假设这成功了 接下来呢?
我们俘虏他或她 问出他们对这病所知的任何资讯
谁涉入其中 甚至或许是上那里去找解药
你要如何问? 我怀疑他们会合作
我…设法弄到一台罗慕兰记忆扫描器
因为它们不合法 我猜那就是 你们知而不报的另一个原因
是 长官
先把所有牵扯到的法律和道德问题放一旁
我仍然认为成功的机会很低
我也一样 但恐怕这是救Odo的唯一希望
- 睡不着吗? - 嗯
- 你是怎么进来的? - 这个锁不是太复杂
你在干嘛?
我正在对布林武器做另一项动力测试
我有试着去读点书 但我却一遍又一遍地看着同一页
你在读什么?
''这是最好的时代 这是最坏的时代''
双城记 我妈最喜欢的一本书
我也喜欢这本书
除了今晚之外 我的心在别处
Odo?
31区
我不断想着有多少人涉入这项
让Odo染病的阴谋
电脑专家 医生 安全官 将军 书记官
最后我推算出至少有73个人
有一会儿我以为你要讲有七千人
这个组织…这件事情…
他们渗透进联邦的核心 一定要被摧毁
我不反对你对这事的看法
但现在 Odo才是重点
找出解药 那才是我们优先要做的事
好吧
- 我已经累坏了 你呢? - 我也是
今晚睡浅一点 31区仍可能中计而现身
我会准备好的
开灯
- 哈啰 医生 - 我没想到我会再见到你
我有另一项任务要给你
真的?
真是巧啊! 因为我也有一个任务要给你
我把那当作是我应该要对你的巧思 感到震惊与顺服
坦白说 我不在乎你的感受
- Bashir呼叫O'Brien - 嗯?
史龙先生在这里 我把他关在力场里面
- 我这就来 - 好 Bashir通话结束
- 你到底想要什么 医生? 跟你想要的一样
治好Odo的病的解药
你在说什么? 你明明有解药
不 你没有 你送给星舰医学部的讯息只是个诱饵
而我很高舆见到你上当了
很好…
你抓到我了 你认为这样对你会有什么好处?
把我递解给星舰安全部只是浪费时间 你一点证据也没有
我没有兴趣把你交出去给谁
嗨又见面了
射击一个无武装的人 这有点没道义 不是吗?
不知为何 我不认为你会自愿走到这里来
你可能是对的
嗨 总管 你的家里怎么样啊? 大家在家里都好吧?
- 那是什么意思? - 没事
我只是不愿见到他们出了什么事
不要听他的 总管 他正在跟你耍心机
对他来讲当然没什么 他又没有妻子孩子要操心
相信我 总管 如果我出了什么事…
怎样?他们就会被杀? 我对你很失望 史龙
你的手段通常不会这么不高明的
所以我应该自己猜接下来会发生何事
还是"恐惧地"躺在这等着你告诉我?
我告诉你接下来会怎样
我要找到Odo的病的解药 而你将会助我一臂之力
什么使你认为我知道解药的事?
你来这里 是因为你以为我找到了解药
而你想要摧毁它
但是首先你必须在我的实验室找到它
而除非你确切知道要找什么 否则从何下手?
这就是你的动机?
如果我要毁了你的成果 我只需毁掉你的实验室
哦不 史龙 你不会这么做 那样太招摇了 你喜欢外科手术般的精确
你来这里摧毁解药
代表在你那颗脑袋中某处 有我所需的资讯
- 你不会真的期待我告诉你吧? - 不 我认为你会反抗到底
我们准备好了
记得这个吗? 罗慕兰记忆探针
它们不是很令人舒服的装置 但是很有效
它们在联邦也不合法
我希望你会欣赏这句话的讽刺性
我告诉你 我对这解药毫无所知
那么我们就不会找到任何东西 不是吗?
- 如果Sisko发现你们在做什么… - 上校已经知道了 他全力支持
Julian 我很遗憾Odo的处境 但我不能让你拿到解药
我不能冒险让它落入造物族的手里
恐怕你没有选择的余地
我看错你了 我原以为 你只是个误入歧途的理想主义者
但你是个危险人物
像你一样的人只要有机会就会毁掉联邦
但幸好有像我一样的人愿意誓死保护它
- 该死! -怎么了? -他想自杀! 他启动了脑中的神经去极化装置
我必须在他遭受 不可逆伤害前把他稳定下来
- 如果他死了… - 治愈Odo的解药也跟着陪葬
- 现在情况怎么样? - 他暂时稳定下来了
但神经去极器已经损伤了他的头脑
即使有全套维生支持 他的高阶皮质层功能将在一小时内衰退
他选择自杀 只是为了阻止我们找到解药
我们把他逼到绝境了 他也知道
他就是不能让31区最黑暗的秘密 从他这边外流出来
最令人泄气的是 解药还在那里…某处
Julian 这听起来可能有点变态
但如果你第鶧O忆探针会怎样?
他的记忆径路已经被打乱了 可能就是要防止有人这么做
一定有办法可以取回这些资料…
也许我们应该就让他平静地死去
Miles 我需要一只 多层子记忆印象解析器
或者我替你找来一只 多层子记忆印象解析器
这太疯狂了
这会成功的
你要我重导这么多能量中继和传输线圈
我不能保证在没有一系列诊断下 它们还可以运作
我已经在我头脑里做好诊断了
这神经界面将提供一组 基本样式到我的海马回
我放弃了 你已经解释三遍了但我还是无法理解
你只需相信我 总管 我知道我在做什么
即使你可以跟史龙的脑部作连结 你要怎么找到解药?
整个经历会被处理成 我的意识能理解的影像和声音
基本上 我会把他脑部的神经径路
看成实际的路径 街道 或者走廊什么的
而你只要沿着这些街道徘徊 寻找一个贴上"解药"标签的箱子吗?
听起来奇怪 但或许就是这么简单 或是更超现实的
我可能会除去史龙童年的记忆
他…会查觉你在干嘛吗?
不进去我也不会知道
我们不知道意识在接近 脑死的状态下可以感觉到什么
你要怎么出来?
基因改造人有项强处 我有能力控制我的生命讯号
当我找到解药后想出来时 我会送一个讯号 给下视丘 让我的血压增加40%
这些设备设定成会自动中断连结
假如你在史龙的恶梦中迷失或迷路 然后他死了你却还留在里面怎么办?
最糟的情况…我想就是同他一起死 但我想这是可以控制的风险
- 我要跟你一起去 - 什么?
你听到我说的了 而且这没有辩论的余地
如果你决定要进史龙脑袋进行这个 疯狂任务 得有个头脑清醒的人跟你去
你还是不要来 因为你不会想让 Sisko上校发现我们在做什么
- 那也是可控制的 - 那我最好准备另外一张床
我们还剩多少时间?
史龙的脑大约只能再活43分钟
我们只有那么长的时间 进去 找到解药 然后出来
分析器上线了 你准备好了吗?
没有 但就让我们开始吧
- Julian? - Miles
- 为什么我们在电梯里? - 我也不确定
- 我不记得我们有进到这里 - 我们在史龙的脑袋里 记得吗?
史龙
但实际上我们仍然在实验室里
对 这个电梯只是个意像
那这是要上那去?
我不知道 但它愈来愈快了
- 你不高兴你一块儿来吗? - 我才不会错过这机会
- 所以…你认为呢? - 我认为我们停下来了
- 你确定吗? - 或者我们是很缓慢地往下掉
你是指我们能放手了吗?
没有什么不可以
- 嗯? - 嗯什么? 你先放
喔不 这馊主意不是我想出来的
好吧 我们一起放开
数到三
1…2…3
看吧? 没什么好担心的
我没有在担心
- 现在勒? - 好问题
医生 O'Brien总管 欢迎啊! 你们不知道我见到你们有多快乐
我们很高兴你心情愉快 史龙
现在告诉我们要怎么救Odo 然后我们都可以很愉快
相信我 医生 没有什么可以让我更愉快了
但首先 我想介绍几个人让你认识
- 史龙 我们时间有点紧 - 但你们才刚到
喔 我知道了 你们怕如果我死了 你们还在这里 你们也会一起死
我们不能让那发生 对吧 我们最好快点
我们哪里都不去 直到你给我们解药
好吧 如果你们坚持的话
那是一个简单的核甘酸序列
radodine…lidestolinine…
- 你介意重覆一遍吗? - lidestolinine…
别跟我们玩游戏 史龙!
相信我 我想要告诉你们 所有你们想要知道的
- 那快说 - 我办不到
lidestolinine… 懂了吗?
我想有部份的我不想让你们知道 除非我带你们到会议室
或许我们应该照他说的去做
我不会怪你满腹狐疑
但如果你们真的想要解药 你们一定要相信我
- 时间不多了 - 他说的是对的
跟我来
放轻松点 医生 我才是那个要死的人 不是你
- 为什么是DS9? - 请再说一遍?
我在想为什么在你脑子里 看起来像是我们的太空站
- 我想让你们感觉像在家一样舒服 - 为何?
我认为这么做是适当的
各位 可以请你们把注意力集中在我这边吗?
既然我们都在这 我希望你们谅解我花一点时间说几句话
当我站在这 和我的家人及朋友最后一次相聚
我想要你们知道 我爱的这些人
对于我造成你们的所有痛苦 我深感抱歉
我把我的人生奉献于维持及保护星际联邦
我尽全力执行的这项职责
优先于其它事情…
我的父母 我的妻子 我的小孩
我生活在充满秘密的世界里 有着许多的欺瞒和暗中破坏
我花了很多时间擦去我的行动 掩盖我的行踪
但现在我回顾我的人生 我发现…什么都没有
这就好像我从来没有真正存在过
我一生中欺骗了你们全体
但更重要的 我也欺骗了我自己
我知道一句简单的道歉并不能改变一切
但无论如何 我觉得我必须要道歉
请不要哭泣 我的死不是一幕悲剧 而是一场庆典
我死后 我终于可以走出这些阴影
并且向我自己证明我是活生生地存在着
你讲的很精彩 路瑟
两位 我想要你们见见我的妻子 Jessica
这是Bashir医生 O'Brien总管 如果没有他们 我就不会在这里
我要谢谢你们为路瑟…和我所做的一切
坦白说 嫁给他像跳入火坑
- 但是谢谢你们 一切都改变了 - 恭喜
医生 你是一座指引我的灯塔
你是意识型态无法取代仁慈和正派
活生生的证明
而且到了人生尽头 是我们的做为 而非信念 决定我们是谁 我们为何
是的 谢谢你 我很高兴能帮助你
但是…如果你不介意的话…
你要我告诉你如何解救Odo 我很乐意 医生
亲爱的 我需要我请你替我保管的PADD
喔 对 我想我放在这里
谢谢 就交给你了 医生
抱歉 医生 但是我不能把那东西给你
- Julian? - 不要问我
- 我就知道 - 你知道什么?
事情不会这么简单
- 介意告诉我发生了什么事吗? - 我那晓得
总管今天早上应该来帮我修理声波浴的 但他没出现
我询问电脑他在哪里 然后当我进来…这就是我找到的
- 你知道他是谁吗? - 史龙 他替31区工作
- 那我猜这不会是某种晦暗的冥想治疗 - 当然不是
- Sisko呼叫医务室 - 这里是医务室
- 马上送一个医疗小组到第四科学实验室 - 是 长官
我真希望我知道我们在这里待多久了
- 23分钟又11秒 - 你在炫耀
我们剩下不到20分钟找到解药并且出去了
锁上了 通通锁上了
史龙可能藏在任何一间房间里 或者他已经把我们经过的房间都打开了
- 你的重点是什么 Miles? 我们找不到他的 除非他想被找到
- 这是他的游乐场 - 你们两个 马上站住
- 是怎样? - 你们闯入了禁区
我以为我们在小脑
- 我们正在找史龙 - 史龙先生现在没空
该死!我们没有时间了 我们必须跟史龙谈
- 你竟敢射他! - 这还真痛
他是联邦的威胁
- 你没事吧? - 你看我像没事吗?
这没有道理啊 如果这一切都不是真的 为什么会这么痛
史龙的脑袋可能将感官剌激送进我们脑里
造成我们有痛苦的感觉 就好像真的被射到一样
当然 这只是理论
有点道理 也许这是你把我们弄出去的好时机
- 我不能 - 你说不能是什么意思?
我刚刚试过…下视丘回馈回路 我一定是太虚弱了
你太虚弱是什么意思!? Julian! 我们必须离开这里!
我知道! 但我被光炮射中了 至少我的身体是这么认为
真是见鬼了
我很抱歉
- 所以…玩完了? - 看来的确如此
我应该留个纸条给惠子 好让她知道我们在干嘛
为什么要担心她?
我想要她和孩子们了解为什么我要这么做
她会理解的 她会知道你是为了我才这么做
那样反而最会让她难过
她总是说…我喜欢你多于喜欢她
这实在太可笑了
嗯…也许 也许你是有点…
什么? 你疯了吗? 她是我太太耶 我爱她
- 当然你爱她 她是你太太 - 当然
我只是说 也许你喜欢我多一点
我才没有!
- 你花了很多时间跟我在一起 - 我们是在一起工作
我们有更多共通点
Julian 你开始令人讨厌了
掷镖 回力球 Vic的夜店 阿拉莫(模型) 要我继续说吗?
我爱我太太
而我爱着Ezri 事实上
- 是吗? - 是的
- 你告诉她了吗? - 还没 但我会
- 什么时候? - 当我准备好的时候
只是我…喜欢你多一点
看吧? 我敢承认
我爱我太太
那是什么?
- 一个隧道 - 什么隧道?
你知道的…通往极乐世界的隧道
的确是 我必须说我有点失望
我本来还期待它会更精巧一点
不 不不不 起来
我们不能只是坐在这边…等死
起来吧 站起来! 老兄
- 让我们再检查一扇门 - 你的重点是什么?
重点就是我们要尽责直到最后一刻
就像Travis和Crockett
再一扇门
Bashir医生的意识恢复了 上校
Miles怎么样?
我很好
你们找到你们要找的资讯了吗?
不 恐怕没有 我们必须再回到那里
史龙快死了 我们不能再冒险失去你
他不能死 还不能
给我10毫克的cordrazine
他的α波正在衰弱
皮质剌激器
你没那么容易摆脱我 史龙
加强10%的共振频率
- 他的神经活力正在下降 - 我知道 15毫克的neurotropan
振作 史龙 振作一点
- 神经完全失去活动 - 不
医生 他已经死了
医生
结束了 Julian 他已经走了
任何治愈Odo的希望也破灭了
我很抱歉 Odo 我希望我有更好的消息告诉你
我了解 医生
你已经尽你所能
多过于我认为办得到的了 我很谢谢你
我还能做什么事让你更舒服的吗?
谢谢你 但现在我只想静静的一个人
当然
- 他知道结果后如何? - 比我好太多了
我需要睡一下 你也是
- 听着 Julian… - 我知道 我知道 我尽力了
但这只是小小的安慰 不是吗?
- ''lt was the best of times… '' - ''…it was the worst of times.''
- 这是这本书的第一句 - 对 那为什么它出现在294页?
一定是印错了 这本书又重头开始了
不可能 它是Ezri借给我的 之前是Jadzia的 而且我知道她读过
- 你和Ezri交换书看? - 别扯淡了 你还看不出来发生什么事了吗?
- 她在跟我们恶作剧 - 不 她没有
是史龙 我们仍在他的脑袋里面
你在胡说什么? 这是我的舱房 惠子正在隔壁房间熟睡
不 她没有 史龙借用我们的记忆 让我们以为回到太空站上了
这就是为什么这本书不完整 因为我还没看完
- 因为你不知道在294页后发生什么事… - 所以他不能完成剩下的故事
- 他一直试图阻止我们找到解药 - 我们一定快找到了
那扇门…我们要打开时就醒来了 解药一定在那里面
- 发生什么事了? -史龙快死了 他的头脑就要停止运作 我们没有多少时间了
- 就是这个 - 你确定吗?
我确定
史龙?
两位 欢迎来到31区
- 你知道我们为什么来这里 - 你不要期待我会帮你们
你确信你想丢掉那个吗?
我正在寻找医疗资讯 不是监视报告
那不是普通的报告 那跟Garish Inyo有关系
- 前任总统Inyo? - 如假包换
我的天啊 31区有一个人是他的阁员
不要让他转移你的注意力
只是满布在这曾经整齐的房间中宝藏的一小块
你会很惊讶你所能发现的
Qo'nos上的现行任务 马Tucker议长会很高兴拿到这个
Julian 看看这个
radodine lidestolinine asporanine adenine… 就是这个
- 我想是该走的时候了 - 再等一下
- 为什么? - 这个档案包含所有史龙对31区的记忆
有了这资讯 我们可以摧毁整个组织
- 那必须等等 - 这没这么容易的 总管
他们在真实世界没有大楼 没有像这样的房间
31区没有指挥总部
这些文件 它们只存在于一小群精英的心中
我碰巧是他们之中的一个
如果你真的想摧毁31区 不是现在就是永远不可能
他说得对 这是终其一生的唯一机会 我们不能放弃
Julian 听我说
他要我们跟他一起死 如果我们死了 Odo也会死!
我的全部秘密任你取用了 医生
如果你真的那么想要它们的话
Odo需要你 Julian 他就靠你了
你正在做一个糟糕的选择 医生
我不这么认为
Julian 你醒来了吗?
Ezri 你看起来….是如此的漂亮
- 你找到解药了吗? - 我想是的
但只有一种方法可以确定
- 史龙? - 他已经死去约两分钟了
他几乎把你们一起拖下水
嘿 Julian 下次你要去某人脑子里旅行时 你自己一个人去
喔
我该提醒你 你会有一点不舒服
如果你的意思是会很痛 就直说吧
会很痛
好吧 动手吧
Odo什么时候可以起来走动?
他的生成基质需要一点时间休养
但他几天后应该就会恢复原样了
啊哈 找到了 我早就知道Quark有一瓶好酒
- 这瓶比我还老耶 - 什么?
我要和小孩子一起喝酒
敬老人…诚恳地
不好笑
敬Odo
- 哇 - 哇就对了
告诉我
如果你有时间在史龙的头脑里读那些资料
你认为我们有办法扳倒31区吗?
我们永远不会知道 但有一件事可以确定
史龙知道那是极佳的诱饵 而我没办法抗拒
他没考虑到一件事情
- 那是什么? - 是你 敬Miles Edward O'Brien
敬我们的友谊
我最好回家了 惠子正在为我重热晚餐
- 这么晚了耶? - 她真是位非常棒的女人
- 这就是你为什么爱她 正是 这就是我为什么爱她
- 你要一起来吗? - 好啊