まりあ†ほりっくあらいぶ字幕

版本：[NAOKI-Raws] ひだまりスケッチ (S1~S4+SP+OVA)

格式： SSA 语言：繁来源：转载日期： 2019-11-23 10:30:44

查阅次数：7399次下载次数：736次翻译质量：

(2人评分)

⤓

格式： SSA 语言：繁来源：转载上传：pp 日期： 2019-04-11 18:19:10

查阅次数：6095次下载次数：928次翻译质量：

⤓

版本：Maria Holic Alive

格式： SSA 语言：简繁来源：转载日期： 2015-04-19 14:44:03

查阅次数：5267次下载次数：1207次翻译质量：

(3人评分)

⤓

版本：神劍闖江湖TV繁體全字幕浪客劍心

格式： SSA 语言：繁来源：原创翻译日期： 2012-09-28 07:37:09

查阅次数：52122次下载次数：4484次翻译质量：

(2人评分)

⤓

版本：まりあ†ほりっくあらいぶ

格式： SSA 语言：简繁来源：原创翻译制作：澄空学园&华盟字幕社校订：澄空学园&华盟字幕社日期： 2011-08-28 12:09:42

查阅次数：2863次下载次数：462次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：うる星やつら121-218

格式： SSA 语言：简来源：转载上传：scvhuman 日期： 2010-09-12 10:02:23

查阅次数：19921次下载次数：1560次翻译质量：

⤓

版本：かんなぎ日版DVD

格式： SSA 语言：简繁来源：抽取制作：华盟字幕组日期： 2009-12-08 08:01:08

查阅次数：2451次下载次数：392次翻译质量：

⤓

版本：りぜるまいん

格式： SSA 语言：繁来源：转载日期： 2008-08-24 23:38:00

查阅次数：2155次下载次数：523次翻译质量：

⤓

版本：まりあ†ほりっくあらいぶ / Maria Holic Alive / 玛利亚狂热 ALIVE BDRip

格式： SSA 语言：简来源：转载上传：1116280 日期： 2006-04-09 04:00:00

查阅次数：1842次下载次数：238次翻译质量：

⤓