与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到31条匹配"
办公室第五季
"的字幕
关闭
The Office 2008 S05/
办
公
室
第
五
季
/爆笑
办
公
室
/美版
办
公
室
/The.Office.S05E08.srt
版本：
The.Office.S05E08.Frame.Toby.BluRay.1080p.x264.AC3-decibeL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语
来源：转载
上传：ChinYuan
日期： 2019-02-18 13:41:37
查阅次数：3412次
下载次数：497次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
传奇
办
公
室
第
三
季
第
五
集/Le Bureau des légendes S03E05
版本：
le.bureau.des.legendes.s03e05.french.720p.hdtv.x264-sh0w
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简 繁
来源：原创翻译
日期： 2017-08-08 16:06:00
查阅次数：2501次
下载次数：179次
翻译质量：
⤓
传奇
办
公
室
第
二
季
第
五
集/Le Bureau des légendes S02E05
版本：
le.bureau.des.legendes.s02e05.french.720p.hdtv.x264-fries
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简 繁
来源：原创翻译
日期： 2017-02-24 14:53:00
查阅次数：2375次
下载次数：157次
翻译质量：
⤓
传奇
办
公
室
第
二
季
第
五
集/Le.Bureau.Des.Legendes.S02E05.FRENCH.WEBRip.XviD-ZT-en&fr
版本：
Le.Bureau.Des.Legendes.S02E05.FRENCH.WEBRip.XviD-ZT-en&fr
格式： Subrip(srt)
语言：英 法
来源：转载
日期： 2016-12-20 03:34:35
查阅次数：1002次
下载次数：71次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
传奇
办
公
室
第
一
季
第
五
集/Le Bureau des légendes S01E05
版本：
fido-lbdl.s01e05-720p
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简 繁
来源：原创翻译
日期： 2016-10-31 07:57:00
查阅次数：1667次
下载次数：203次
翻译质量：
⤓
New
办
公
室
第
八
季
第
五
集/10.28.11.The.Office.S08E05.HDTV.XviD-LOL@FRM
版本：
The.Office.S08E05.HDTV.XviD-LOL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：翻译:青色的花 Sherryshang Joey 校对:青色的花 时间轴:安娜糕 上传：风软FRM字幕组
日期： 2011-10-29 07:23:49
查阅次数：1201次
下载次数：232次
翻译质量：
⤓
The.Office.S07E15/
办
公
室
第
七
季
第
十
五
集【iTunes 720p简体字幕】/The Office S07E15 The Search 720p ...
版本：
The Office S07E15 The Search 720p WEB-DL DD5.1 H.264 - HoodBag
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
校订：横穿马路 上传：xiasi
日期： 2011-02-09 07:13:14
查阅次数：1406次
下载次数：206次
翻译质量：
⤓
The Office S07E05/
办
公
室
第
七
季
第
五
集 【iTunes 720p简体字幕】/The Office S07E05 The Sting 720p ...
版本：
The Office S07E05 The Sting 720p WEB-DL DD5.1 H.264 - HoodBag.
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：伊甸园 校订：伊甸园 上传：邦德猪
日期： 2010-10-26 19:33:16
查阅次数：1764次
下载次数：163次
翻译质量：
⤓
The.Office.S05E22/
办
公
室
第
五
季
第
22集/04.18.09.the.office.522.hdtv-lol@FRM/The.Office.S05...
版本：
The.Office.S05E22.HDTV.XviD-LOL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：FRM字幕组 校订：FRM字幕组 上传：rockman2008
日期： 2009-04-22 21:10:40
查阅次数：1912次
下载次数：279次
翻译质量：
⤓
办
公
室
第
五
季
第
20集/The.Office.S05E20.HDTV.XviD-LOL.YTET@YDY
版本：
The.Office.S05E20.HDTV.XviD-LOL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：michael卡灰 校订：艾瑞瑞 上传：irenenadal
日期： 2009-04-13 05:09:07
查阅次数：1868次
下载次数：267次
翻译质量：
⤓
The.Office.S05E21.HDTV.XviD-LOL/
办
公
室
第
五
季
第
21集/
办
公
室
第
五
季
第
21集 The.Office.S05E21/04.11.09...
版本：
The.Office.S05E21.HDTV.XviD-LOL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：DannaG Leslie G.青色的花 光纤 mzinfo 校订：青色的花 上传：rockman2008
日期： 2009-04-13 01:57:32
查阅次数：1628次
下载次数：291次
翻译质量：
⤓
The.Office.S05E20.HDTV.XviD-LOL/
办
公
室
第
五
季
第
20集/
办
公
室
第
五
季
第
20集 The.Office.S05E20.HDTV.Xvi...
版本：
办
公
室
第
五
季
第
20集 The.Office.S05E20.HDTV.XviD-LOL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：Ocean11 Ellen8536青色的花 mzinfo 校订：青色的花 上传：rockman2008
日期： 2009-04-13 01:52:36
查阅次数：2033次
下载次数：239次
翻译质量：
⤓
the officeThe Office - 5x18 - New Boss.HDTV.sosoul.ch.srt/
办
公
室
第
五
季
18集 The Office -...
版本：
办
公
室
第
五
季
18集 The Office - 5x18 - New Boss.HDTV
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：sosoul 校订：sosoul 上传：sosoul
日期： 2009-03-27 06:24:03
查阅次数：1196次
下载次数：170次
翻译质量：
⤓
The office
第
五
季
第
16集/
办
公
室
[
办
公
室
.
第
五
季
].The.Office.US.S05E16.Blood.Drive.HDTV.XviD-LOL...
版本：
办
公
室
[
办
公
室
.
第
五
季
].The.Office.US.S05E16.Blood.Drive.HDTV.XviD-LOL.avi
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：sosoul 校订：sosoul 上传：sosoul
日期： 2009-03-10 08:01:27
查阅次数：2327次
下载次数：221次
翻译质量：
⤓
The.Office.US.S05E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION/
办
公
室
第
五
季
第
9集
版本：
The.Office.US.S05E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：翻译 青色的花 时间轴:划空光剑 校订：校对:青色的花 上传：FR@熊熊
日期： 2008-12-13 09:25:15
查阅次数：779次
下载次数：138次
翻译质量：
⤓
1
2
3
>
1/3
关闭
(1人评分)