勇者斗恶龙字幕 - 射手网(伪)

Dragon.Quest.TV.1989.DVDRip/勇者鬥惡龍第1部勇者阿貝爾傳說[1989-12]

版本：DVD

格式： Subrip(srt) 来源：其他制作：個人抄寫日期： 2025-09-06 13:45:04

查阅次数：371次下载次数：28次翻译质量：

⤓

遊☆戯☆王デュエルモンスターズ/遊戲王：怪獸之決鬥／游戏王：决斗怪兽/遊戲王DM 繁體字幕

版本：[AU_RAW]Yu-Gi-Oh!DM

格式： SSA 语言：繁来源：校订翻译制作：網路校订：CHLBC 上传：CHLBC 日期： 2016-07-20 12:17:29

查阅次数：226378次下载次数：24966次翻译质量：

(26人评分)

⤓

KERORO軍曹_＃1～3季_繁中字幕

版本：KERORO軍曹_＃1～3季_繁中字幕

格式： SSA 语言：繁来源：转载上传：YY 日期： 2014-04-30 12:20:34

查阅次数：429297次下载次数：29371次翻译质量：

(56人评分)

⤓

ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説 / 勇者鬥惡龍阿貝爾傳說14~29

版本：ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説 / 勇者鬥惡龍阿貝爾傳說14~29

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译日期： 2013-06-24 04:04:07

查阅次数：2779次下载次数：396次翻译质量：

(1人评分)

⤓

勇者鬥惡龍阿貝爾傳說13/ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説/[アニメ DVD] ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第13話 (640x480 H.264 ...

版本：ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译上传：阿伯日期： 2012-04-26 21:50:08

查阅次数：1365次下载次数：258次翻译质量：

⤓

勇者鬥惡龍阿貝爾傳說11/ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説/[アニメ DVD] ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第11話 (640x480 H.264 ...

版本：ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译上传：阿伯日期： 2012-04-26 21:45:45

查阅次数：1730次下载次数：241次翻译质量：

⤓

勇者鬥惡龍阿貝爾傳說10/[アニメ DVD] ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第10話 (640x480 H.264 AAC)...

版本：DRAGON QUEST ABLE

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译上传：阿伯日期： 2012-04-26 21:44:03

查阅次数：2847次下载次数：259次翻译质量：

⤓

勇者鬥惡龍第9話/ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第9話 (640x480 H.264 AAC)

版本：ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第9話「ルイーダの村ガラムに突撃せよ」

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译日期： 2012-02-29 00:12:04

查阅次数：1557次下载次数：190次翻译质量：

⤓

勇者鬥惡龍第7話/ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第07話 /勇者鬥惡龍7

版本：ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第07話「生か死か！竜海峡脱出！」

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译日期： 2012-01-24 10:19:57

查阅次数：1501次下载次数：249次翻译质量：

⤓

勇者鬥惡龍第6話/ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第06話 /勇者鬥惡龍6

版本：ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第06話「ブレスストーン希望の灯をともせ」

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译日期： 2012-01-24 10:19:06

查阅次数：1405次下载次数：268次翻译质量：

⤓

勇者鬥惡龍第5話/ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第05話 /勇者鬥惡龍5

版本：ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第05話「竜伝説マイラの滝」

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译日期： 2012-01-24 10:18:11

查阅次数：1345次下载次数：228次翻译质量：

⤓

DRANGON QUEST/勇者鬥惡龍-阿貝爾傳說第4話/ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第04話 /勇者鬥惡龍4...

版本：ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第04話「女戦士デイジィ」

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载上传：阿伯日期： 2012-01-19 10:10:56

查阅次数：1787次下载次数：244次翻译质量：

⤓

DRANGON QUEST/勇者鬥惡龍-阿貝爾傳說第3話/ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第03話 /勇者鬥惡龍3...

版本：ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第03話「レーベの村地図を探せ」

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译上传：阿伯日期： 2012-01-19 10:09:36

查阅次数：1415次下载次数：305次翻译质量：

⤓

DRANGON QUEST 2/勇者鬥惡龍-勇者阿貝爾傳說第2話/ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第02話 /勇者鬥惡龍2...

版本：ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～第02話「アリアハンの城旅立ち」

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译上传：阿伯日期： 2012-01-17 06:26:25

查阅次数：2025次下载次数：275次翻译质量：

(1人评分)

⤓

DRANGON QUEST 1/勇者鬥惡龍-勇者阿貝爾傳說 1/ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説第一話/勇者鬥惡龍1...

版本：ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説第一話

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译上传：阿伯日期： 2012-01-16 12:31:25

查阅次数：2339次下载次数：344次翻译质量：

(1人评分)

⤓