幸存者：加蓬第十七季第11集字幕

版本：Survivor S17E12/幸存者：加蓬第十七季第12集 hdtv.xvid-gnarly

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：原创翻译制作：听译:拿铁翻译:小库库烟黑山老妖；时间轴: 流窜校订：龙二拿铁上传：破烂熊字幕组日期： 2008-12-13 09:31:19

查阅次数：383次下载次数：30次翻译质量：

⤓

版本：Survivor S17E11 survivor.s17e11.proper.hdtv.xvid-gnarly

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：沧海一涛八重樱微微月 future 风雪故人来校订：艾瑞瑞欧屁屁上传：无字灯科日期： 2008-12-07 07:13:48

查阅次数：238次下载次数：85次翻译质量：

⤓

版本：Survivor S17E11/幸存者：加蓬第十七季第11集 hdtv.xvid-xoxo

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：原创翻译制作：拿铁&蒙太奇&烟&二猫；时间轴: 校订：龙二上传：破烂熊字幕组日期： 2008-12-06 21:07:53

查阅次数：495次下载次数：30次翻译质量：

⤓

版本：survivor.s17e11.720p.hdtv.x264-gnarly.mkv/幸存者：加蓬第十七季第11集

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：转载制作：翻译: 沧海一涛八重樱微微月 future 风雪故人来时间轴: 咔肉肉校订：校对: 艾瑞瑞欧屁屁日期： 2008-12-06 12:39:40

查阅次数：437次下载次数：33次翻译质量：

⤓

版本：Survivor S17E11 survivor.s17e11.hdtv.xvid-xoxo

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：沧海一涛八重樱微微月 future 风雪故人来校订：艾瑞瑞欧屁屁上传：irenenadal 日期： 2008-12-06 10:04:23

查阅次数：223次下载次数：69次翻译质量：

⤓

版本：Survivor S17E10/幸存者：加蓬第十七季第10集 hdtv.xvid-2hd

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：原创翻译制作：烟 Phoeb_e 拿铁大兔蒙太奇；时间轴: 流窜校订：龙二上传：破烂熊字幕组日期： 2008-11-29 18:37:56

查阅次数：567次下载次数：32次翻译质量：

⤓

版本：Survivor S17E09/幸存者：加蓬第十七季第9集 proper.hdtv.xvid-gnarly

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：原创翻译制作：听译&翻译:Phoeb_e 二猫梯田拿铁; 时间轴:流窜校订：笨蛋魔女拿铁上传：破烂熊字幕组日期： 2008-11-23 06:29:30

查阅次数：354次下载次数：31次翻译质量：

⤓

版本：Survivor S17E08/幸存者：加蓬第十七季第8集 hdtv-lol

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：原创翻译制作：翻译:Phoeb_e&龙二&二猫&烟;时间轴:流窜校订：龙二上传：破烂熊字幕组日期： 2008-11-15 10:47:02

查阅次数：525次下载次数：40次翻译质量：

⤓

版本：Survivor S17E07/幸存者：加蓬第十七季第7集 hdtv-lol

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：原创翻译制作：翻译：蒙太奇俊秀烟 phoeb_e ; 时间轴:流窜校订：龙二梯田上传：破烂熊字幕组日期： 2008-11-08 01:20:00

查阅次数：500次下载次数：96次翻译质量：

⤓