惩罚者第一季字幕 - 射手网(伪)

Pack 惩罚者第一季【精校版】/The Punisher S01

版本：Marvels.The.Punisher.S01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2018-05-05 17:25:00

查阅次数：6260次下载次数：1704次翻译质量：

(2人评分)

⤓

New 惩罚者第一季第十三集【季终】/The Punisher S01E13

版本：Marvels.The.Punisher.S01E13.Memento.Mori.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-19 23:47:00

查阅次数：4570次下载次数：2002次翻译质量：

(2人评分)

⤓

惩罚者第一季第十一集/The Punisher S01E11

版本：Marvels.The.Punisher.S01E11.Danger.Close.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-19 23:46:00

查阅次数：3788次下载次数：1392次翻译质量：

(1人评分)

⤓

惩罚者第一季第十二集/The Punisher S01E12

版本：Marvels.The.Punisher.S01E12.Home.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-19 23:46:00

查阅次数：3768次下载次数：1500次翻译质量：

⤓

惩罚者第一季第十集/The Punisher S01E10

版本：Marvels.The.Punisher.S01E10.Virtue.of.the.Vicious.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-19 23:45:00

查阅次数：3459次下载次数：1351次翻译质量：

⤓

惩罚者第一季第九集/The Punisher S01E09

版本：Marvels.The.Punisher.S01E09.Front.Toward.Enemy.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-19 16:53:00

查阅次数：3899次下载次数：1345次翻译质量：

⤓

惩罚者第一季第八集/The Punisher S01E08

版本：Marvels.The.Punisher.S01E08.Cold.Steel.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-19 11:05:00

查阅次数：4201次下载次数：1290次翻译质量：

(2人评分)

⤓

惩罚者第一季第七集/The Punisher S01E07

版本：Marvels.The.Punisher.S01E07.Crosshairs.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-18 22:44:00

查阅次数：3497次下载次数：1355次翻译质量：

(1人评分)

⤓

惩罚者第一季第六集/The Punisher S01E06

版本：Marvels.The.Punisher.S01E06.The.Judas.Goat.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-18 22:10:00

查阅次数：4831次下载次数：1239次翻译质量：

(1人评分)

⤓

惩罚者第一季第五集/The Punisher S01E05

版本：Marvels.The.Punisher.S01E05.Gunner.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-18 18:35:00

查阅次数：3905次下载次数：1339次翻译质量：

⤓

惩罚者.marvels.the.punisher.s01e03.web

版本：marvels.the.punisher.s01e03.web.x264-strife擦枪字幕组

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-18 18:14:07

查阅次数：1511次下载次数：473次翻译质量：

⤓

惩罚者第一季第四集/The Punisher S01E04

版本：Marvels.The.Punisher.S01E04.Resupply.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-18 17:14:00

查阅次数：4332次下载次数：1405次翻译质量：

⤓

惩罚者第一季第三集/The Punisher S01E03

版本：Marvels.The.Punisher.S01E03.Kandahar.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-18 16:50:00

查阅次数：4834次下载次数：1459次翻译质量：

⤓

惩罚者.marvels.the.punisher.s01e02.web.x264-strife.chs.eng

版本：marvels.the.punisher.s01e02.web.x264-strife擦枪字幕组

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-18 10:50:54

查阅次数：2172次下载次数：615次翻译质量：

⤓

惩罚者第一季第二集

版本：Marvels.The.Punisher.S01E02.Two.Dead.Men.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-11-18 09:33:21

查阅次数：23次下载次数：7次翻译质量：

⤓