The Punisher (1989) FOX+雷弓彈 (懲罰者)/The_Punisher_(1989)_FOX+雷弓彈_(懲罰者)
版本：The_Punisher_(1989)_FOX+雷弓彈_(懲罰者)
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：官方译本制作：來源：小時不讀書，長大當韓粉 日期： 2020-06-19 02:44:42
查阅次数：2195次 下载次数：324次 翻译质量： 用户评分8.5分(6人评分)
⤓
惩罚者/The.Punisher.2004.1080p.CEE.BluRay 蓝光原盘
版本：The.Punisher.2004.1080p.CEE.BluRay 蓝光原盘
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：转载制作：JoJo 校订：JoJo 上传：JoJo-study 日期： 2020-04-28 09:31:55
查阅次数：2427次 下载次数：808次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
Pack 惩罚者 第二季【精校版】/The Punisher S02
版本：Marvels.The.Punisher.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-07-30 14:30:00
查阅次数：5038次 下载次数：962次 翻译质量：
⤓
New 惩罚者 第2季第13集/The Punisher S02E13
版本：Marvel's.The.Punisher.S02E13.The.Whirlwind.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-01-20 14:35:00
查阅次数：2782次 下载次数：514次 翻译质量：
⤓
惩罚者 第2季第12集/The Punisher S02E12
版本：Marvel's.The.Punisher.S02E12.Collision.Course.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-01-20 14:34:00
查阅次数：2457次 下载次数：473次 翻译质量：
⤓
惩罚者 第2季第11集/The Punisher S02E11
版本：Marvel's.The.Punisher.S02E11.The.Abyss.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-01-20 13:51:00
查阅次数：2258次 下载次数：453次 翻译质量：
⤓
惩罚者 第2季第10集/The Punisher S02E10
版本：Marvel's.The.Punisher.S02E10.The.Dark.Hearts.of.Men.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-01-20 12:09:00
查阅次数：2470次 下载次数：508次 翻译质量：
⤓
惩罚者 第2季第8集/The Punisher S02E08
版本：Marvel's.The.Punisher.S02E08.My.Brother's.Keeper.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-01-20 12:08:00
查阅次数：2474次 下载次数：478次 翻译质量：
⤓
惩罚者 第2季第9集/The Punisher S02E09
版本：Marvel's.The.Punisher.S02E09.Flustercluck.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-01-20 12:08:00
查阅次数：2421次 下载次数：500次 翻译质量：
⤓
惩罚者 第2季第7集/The Punisher S02E07
版本：Marvel's.The.Punisher.S02E07.One.Bad.Day.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-01-19 23:35:00
查阅次数：2553次 下载次数：474次 翻译质量：
⤓
惩罚者 第2季第6集/The Punisher S02E06
版本：Marvel's.The.Punisher.S02E06.Nakazat.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-01-19 20:43:00
查阅次数：2522次 下载次数：547次 翻译质量：
⤓
惩罚者 第2季第4集/The Punisher S02E04
版本：Marvel's.The.Punisher.S02E04.Scar.Tissue.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-01-19 19:15:00
查阅次数：2516次 下载次数：507次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
惩罚者 第2季第5集/The Punisher S02E05
版本：Marvel's.The.Punisher.S02E05.One-Eyed.Jacks.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-01-19 19:15:00
查阅次数：2539次 下载次数：506次 翻译质量：
⤓
惩罚者 第2季第3集/The Punisher S02E03
版本：Marvel's.The.Punisher.S02E03.Trouble.the.Water.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-01-19 16:27:00
查阅次数：2453次 下载次数：511次 翻译质量：
⤓
惩罚者 第2季第2集/The Punisher S02E02
版本：Marvel's.The.Punisher.S02E02.Fight.or.Flight.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-01-19 00:29:00
查阅次数：2297次 下载次数：522次 翻译质量： 用户评分8分(1人评分)
⤓
12345> 1/5