我为喜剧狂第二季字幕

Pack 30 Rock/我为喜剧狂/30 Rock /我为喜剧狂第二季全季【720p】简体字幕/30 Rock S02 720p WEB-DL DD5.1 AVC-C...

版本：30 Rock S02 720p WEB-DL DD5.1 AVC-CtrlHD

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载制作：伊甸园校订：伊甸园上传：邦德猪日期： 2010-09-11 14:53:21

查阅次数：2318次下载次数：331次翻译质量：

⤓

New 我为喜剧狂第三季第二十集/我为喜剧狂第三季第二十集

版本：30Rock S03E20人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语日期： 2010-04-26 23:53:00

查阅次数：399次下载次数：39次翻译质量：

⤓

Pack 30 Rock Season 2/我为喜剧狂第二季/30.Rock.S02.SUBPACK.DVDRip.XviD-ORPHEUS.CHS.ENG/30.Ro...

版本：30.Rock.S02.DVDRip.XviD-ORPHEUS

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：校订翻译制作：whoknows 校订：whoknows 上传：nobody 日期： 2010-01-24 15:36:06

查阅次数：1976次下载次数：197次翻译质量：

⤓

Pack 我为喜剧狂第二季/我为喜剧狂第二季

版本：30 Rock S02人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简日期： 2009-07-11 21:18:00

查阅次数：1503次下载次数：186次翻译质量：

⤓

Pack 30.Rock.Season.2/我为喜剧狂.第二季/[我为喜剧狂.第二季].30.Rock.Season.2 XOR,LOL,FOV等

版本：[我为喜剧狂.第二季].30.Rock.Season.2 XOR,LOL,FOV等

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：转载日期： 2008-10-19 12:39:00

查阅次数：4791次下载次数：256次翻译质量：

⤓

我为喜剧狂第二季第9集/30.rock.209.hdtv-lol/30 Rock S02E09 lol

版本：30 Rock S02E09 lol

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：时间轴: 咔肉肉翻译: niefa 饭粘子校订：dene 上传：鳖鳖日期： 2007-12-16 17:36:00

查阅次数：578次下载次数：64次翻译质量：

⤓

我为喜剧狂第二季第6集/30.rock.s02e06.hdtv.xvid-xor/30 Rock S02E06 xor

版本：30 Rock S02E06 xor

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：时间轴: 咔肉肉翻译: Jun 饭粘子校订：dene 上传：鳖鳖日期： 2007-11-18 16:39:00

查阅次数：260次下载次数：51次翻译质量：

⤓

S2e05/我为喜剧狂第二季第05集/30.Rock.S02E05.HDTV.XviD-XOR

版本：30.Rock.S02E05.HDTV.XviD-XOR

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：glorita 校订：才猫上传：才猫日期： 2007-11-15 01:15:00

查阅次数：550次下载次数：62次翻译质量：

⤓

S02e04/我为喜剧狂第二季第4集/30 Rock/30.rock.s02e04.hdtv.xvid-xor.YTET@YDY

版本：30.rock.s02e04.hdtv.xvid-xor

格式：其他语言：英简繁来源：原创翻译制作：yitingruyan YY 校订：才猫上传：才猫日期： 2007-11-14 00:45:00

查阅次数：459次下载次数：55次翻译质量：

⤓

S2E03/我为喜剧狂第二季第3集/30.Rock.S02E03.HDTV.XviD-XOR

版本：30.Rock.S02E03.HDTV.XviD-XOR

格式：其他语言：英简繁来源：原创翻译制作：amen jackyang 校订：才猫上传：才猫日期： 2007-11-12 01:43:00

查阅次数：537次下载次数：51次翻译质量：

⤓