字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
VobSub
字幕语种：英 繁 法
查阅次数：
5020次
下载次数：
379次
发布时间：
2020-06-27 07:03:56
字幕来源：
官方译本
字幕组：
个人
匹配视频：
R3DVD@0fps
贡献者：
制作：來源：蘭姆達
制作：來源：蘭姆達
备注：
對應：Sunset.Blvd.1950.PROPER.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
來源：蘭姆達
※ 這是新動國際發行的版本
【簡介】轉自博客來網
導演：比利•懷德 (Billy Wilder)
演員：威廉•荷頓 (William Holden)
格洛麗•亞斯旺森 (Gloria Swanson)
艾利•馮•史托洛海姆 (Erich Von Stroheim)
奧斯卡金像獎 最佳改編劇本獎 最佳藝術指導獎 最佳配樂獎
《日落大道》首映會就得到了許多的讚賞，獲得了11項奧斯卡提名，並拿到了3座大獎。它被認為是一部經典之作，美國國會圖書館在1989年認定它具有「文化上、歷史上、以及美學上的重要性」。它還被選為國家影片登記部第一批保存影片之一。
窮困的劇作家吉利斯為逃避追逐者，開車闖入了日落大道的一座疑似廢棄豪宅，遇見了一位男管家和一個古怪的婦人，吉利斯認出她是諾瑪•戴斯蒙，默片時代最偉大的女明星。當她得知吉利斯是個作家後，請吉利斯修潤她為了重返螢幕而寫的劇本，吉利斯欣然同意住進了豪宅，進而與諾瑪出雙入對。劇本完成後送至派拉蒙製片廠但片廠對劇本興趣缺缺，二人對她隱瞞此事。吉利斯為了新女友和諾瑪鬧翻，準備離開。諾瑪威脅要飲彈自盡，但吉利斯仍執意離開，諾瑪從他背後開了三槍，吉利斯跌進泳池斷了氣。當警察來帶她歸案時，諾瑪已陷入幻想中。新聞記者用攝影機對著她，她以為自己在拍新電影。緩緩走下豪華的樓梯，說了該片最有名的台詞：「好了，迪米爾先生，我已準備好拍我的特寫鏡頭了。」她走近攝影機，鏡頭慢慢模糊了，講述者作出結論，諾瑪的電影夢以一種意想不到的方式成真了。
來源：蘭姆達
※ 這是新動國際發行的版本
【簡介】轉自博客來網
導演：比利•懷德 (Billy Wilder)
演員：威廉•荷頓 (William Holden)
格洛麗•亞斯旺森 (Gloria Swanson)
艾利•馮•史托洛海姆 (Erich Von Stroheim)
奧斯卡金像獎 最佳改編劇本獎 最佳藝術指導獎 最佳配樂獎
《日落大道》首映會就得到了許多的讚賞，獲得了11項奧斯卡提名，並拿到了3座大獎。它被認為是一部經典之作，美國國會圖書館在1989年認定它具有「文化上、歷史上、以及美學上的重要性」。它還被選為國家影片登記部第一批保存影片之一。
窮困的劇作家吉利斯為逃避追逐者，開車闖入了日落大道的一座疑似廢棄豪宅，遇見了一位男管家和一個古怪的婦人，吉利斯認出她是諾瑪•戴斯蒙，默片時代最偉大的女明星。當她得知吉利斯是個作家後，請吉利斯修潤她為了重返螢幕而寫的劇本，吉利斯欣然同意住進了豪宅，進而與諾瑪出雙入對。劇本完成後送至派拉蒙製片廠但片廠對劇本興趣缺缺，二人對她隱瞞此事。吉利斯為了新女友和諾瑪鬧翻，準備離開。諾瑪威脅要飲彈自盡，但吉利斯仍執意離開，諾瑪從他背後開了三槍，吉利斯跌進泳池斷了氣。當警察來帶她歸案時，諾瑪已陷入幻想中。新聞記者用攝影機對著她，她以為自己在拍新電影。緩緩走下豪華的樓梯，說了該片最有名的台詞：「好了，迪米爾先生，我已準備好拍我的特寫鏡頭了。」她走近攝影機，鏡頭慢慢模糊了，講述者作出結論，諾瑪的電影夢以一種意想不到的方式成真了。
文件名：Sunset.Boulevard.1950.R3.rar
Sunset.Blvd.1950.PROPER.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.idx72.7KB
Sunset.Blvd.1950.PROPER.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.sub4.8MB
VTS_01_0.idx198.5KB
VTS_01_0.sub14.3MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
