New 明星伙伴 第四季 第8集 全剧大结局/09.13.11.Entourage.S08E08.HDTV.XviD-LOL@FRM/entourage.808.hdt...
版本：entourage.808.hdtv-lol
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：转载制作：-=风软FRM字幕组=- 翻译:超大碗艾玛 Joey 校对:青色的花 时间轴:情缘虹 短发番茄 上传：御宅の男 日期： 2011-09-21 03:48:34
查阅次数：2294次 下载次数：203次 翻译质量：
⤓
明星伙伴第四季第12集/09.14.07.Entourage.S04E12.HDTV.XViD-Caph@PLX
版本：Entourage.S04E12.HDTV.XViD-Caph
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译:纸巾 jojo nill  时间轴:xo 校订：校对:nill 上传：破烂熊乐园 日期： 2007-09-14 20:35:00
查阅次数：1402次 下载次数：202次 翻译质量：
⤓
明星伙伴 第四季第11集/09.10.07.Entourage.S04E11.HDTV.XViD-Caph@PLX
版本：Entourage.S04E11.HDTV.XViD-Caph
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：neo 校订：neo 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-09-10 20:46:00
查阅次数：1287次 下载次数：162次 翻译质量：
⤓
明星伙伴 第四季第10集/09.09.07.Entourage.S04E10.HDTV.XViD-Caph@PLX
版本：Entourage.S04E10.HDTV.XViD-Caph
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：纸巾 校订：纸巾 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-09-09 08:10:00
查阅次数：1385次 下载次数：149次 翻译质量：
⤓
明星伙伴 第四季 第8集/08.11.07.Entourage.S04E08.HDTV.XViD-Caph@PLX
版本：Entourage.S04E08.HDTV.XViD-Caph
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：原创翻译制作：翻译：neo 寒水 纸巾 时间轴：酒囊饭袋 校订：neo 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-08-12 10:01:00
查阅次数：1242次 下载次数：147次 翻译质量：
⤓
明星伙伴第四季第6集/07.30.07.Entourage.S04E06.HDTV.XViD-Caph@PLX
版本：Entourage.S04E06.HDTV.XViD-Caph
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：纸巾@破烂熊乐园 校订：纸巾@破烂熊乐园 上传：酒囊饭袋@破烂熊乐园 日期： 2007-07-30 21:47:00
查阅次数：1277次 下载次数：177次 翻译质量：
⤓
明星伙伴第四季第5集/07.29.07.Entourage.S04E05.HDTV.XviD-NoTV@PLX
版本：Entourage.S04E05.HDTV.XviD-NoTV
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：原创翻译制作：纸巾@破烂熊乐园 校订：纸巾@破烂熊乐园 上传：纸巾@破烂熊乐园 日期： 2007-07-29 14:23:00
查阅次数：1133次 下载次数：164次 翻译质量：
⤓
明星伙伴 第四季第2集/06.27.07.Entourage.S04E02.hdtv.xvid.notv@PLX
版本：Entourage.S04E02.hdtv.xvid.notv
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译:纸巾&nil&rykiel　时间轴：小l&约克@破烂熊字幕组 校订：Nil@破烂熊字幕组 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-07-16 09:08:00
查阅次数：1285次 下载次数：222次 翻译质量：
⤓
明星伙伴 第四季第4集/07.16.07.Entourage.S04E04.HDTV.XviD-NoTV@PLX
版本：Entourage.S04E04.HDTV.XviD-NoTV
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：原创听译制作：听译:纸巾&Nil&imvp时间轴:酒囊饭袋@破烂熊字幕组 校订：纸巾@破烂熊字幕组 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-07-16 01:21:00
查阅次数：917次 下载次数：139次 翻译质量：
⤓
明星伙伴 第四季第3集/07.06.07.Entourage.S04E03.PROPER.HDTV.XviD-NoTV@RBM
版本：Entourage.S04E03.PROPER.HDTV.XviD-NoTV
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译:Nil 时间轴:Uranus@破烂熊字幕组 校订：Nil 上传：破烂熊字幕组 日期： 2007-07-06 17:15:00
查阅次数：1117次 下载次数：169次 翻译质量：
⤓
破烂熊出品 明星伙伴第四季第1集/entourage.401.hdtv.xvid.notv.@RBM/Entourage S04E01
版本：Entourage S04E01
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：原创翻译制作：纸巾&Oasis&Sapphire@破烂熊乐园 校订：纸巾&酒囊饭袋&约克&白画侠&Uranus@破烂熊乐园 上传：纸巾@破烂熊乐园 日期： 2007-06-18 16:25:00
查阅次数：1691次 下载次数：171次 翻译质量：
⤓
1 1/1