時代精神3 字幕 - 射手网(伪)

版本：BBC紀錄片 - 自我的世紀（The Century of the self）

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译制作：陳志明校订：陳志明上传：陳志明日期： 2021-05-01 14:56:24

查阅次数：757次下载次数：62次翻译质量：

⤓

版本：KERORO軍曹_＃1～3季_繁中字幕

格式： SSA 语言：繁来源：转载上传：YY 日期： 2014-04-30 12:20:34

查阅次数：318066次下载次数：19444次翻译质量：

(53人评分)

⤓

版本：Kameradschaft

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：原创翻译制作：易甫日期： 2011-07-26 02:19:35

查阅次数：1699次下载次数：99次翻译质量：

⤓

版本：[时代精神3：迈步向前].Zeitgeist.Moving.Forward.2011.DVDRip.XviD-TehDiNGO.avi

格式：其他语言：英简来源：合成日期： 2011-03-20 21:15:09

查阅次数：1144次下载次数：142次翻译质量：

⤓

版本：Zeitgeist.Moving.Forward.2011.PROPER.DVDRip.XviD-MEDiCS

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：转载制作：matthew.d 校订：hw24 上传：lyishan 日期： 2011-03-15 16:53:57

查阅次数：953次下载次数：110次翻译质量：

⤓

版本：[时代精神3：迈步向前].Zeitgeist.Moving.Forward.2011.DVDRip.XviD-TehDiNGO 1

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：互联网搜集制作：刃月校订：刃月上传：刃月日期： 2011-02-19 11:50:25

查阅次数：3051次下载次数：113次翻译质量：

⤓

版本：Zeitgeist Moving Forward (2011) DVDRip XviD-P2P

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：市售DVD上传：pchomenets　日期： 2011-02-04 21:37:45

查阅次数：481次下载次数：48次翻译质量：

⤓