权力的游戏第三季第四集字幕

版本：Game.of.Thrones.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：TLF 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2014-04-29 22:56:07

查阅次数：2058次下载次数：338次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：Game of Throne S03E09

格式： SSA 语言：简来源：原创翻译制作：衣柜字幕组校订：衣柜字幕组上传：衣柜字幕组日期： 2013-06-04 04:23:52

查阅次数：1376次下载次数：293次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E04 web

格式： SSA 语言：简来源：转载上传：horan 日期： 2013-05-06 04:42:56

查阅次数：1155次下载次数：224次翻译质量：

⤓

版本：Game of Throne S03E05 /权力的游戏第三季第四集火吻而生 / 冰与火之歌：权力的游戏第三季第五集

格式： SSA 语言：英简来源：其他日期： 2013-05-01 11:59:52

查阅次数：3592次下载次数：744次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E04.HDTV.x264-EVOLVE

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：伊甸园字幕组校订：effloraison 上传：AndreaQuinn 日期： 2013-04-23 13:05:25

查阅次数：1762次下载次数：532次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：TLF 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2013-04-23 06:31:51

查阅次数：1241次下载次数：173次翻译质量：

⤓

版本：冰与火之歌权力的游戏第三季第四集守望终结 EVOLVE

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：TLF字幕组校订：TLF字幕组上传：CTU 日期： 2013-04-23 06:11:41

查阅次数：1262次下载次数：338次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E04.And.Now.His.Watch.Is.Ended.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

格式： SSA 语言：英简双语来源：衣柜字幕组日期： 2006-04-09 04:00:00

查阅次数：1265次下载次数：285次翻译质量：

⤓