与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到15条匹配"
权力的游戏 第四季 第1集/Game of Thrones S04E01
"的字幕
关闭
冰与火之歌:
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.
s04e01
.720p.hdtv.x264-killers.eng...
版本：
Game
of
Thrones
S04E01
720p HDTV x264-KILLERS
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：Game.of.Thrones.s04e01.720p.hdtv.x264-killers.eng.srt
日期： 2014-12-06 04:15:22
查阅次数：2839次
下载次数：907次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌:
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
/
game
.
of
.
thrones
.
s04e01
.hdtv.x264-killers.YGZ.ch&en...
版本：
Game
of
Thrones
S04E01
1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD
格式： SSA
语言：英(?)
字幕文件名：game.of.thrones.s04e01.hdtv.x264-killers.YGZ.ch&en.ass
日期： 2014-12-06 04:15:22
查阅次数：2231次
下载次数：896次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌:
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.
s04e01
.720p.hdtv.x264-killers.chs&eng...
版本：
Game
of
Thrones
S04E01
720p HDTV DD5.1 x264-DON
格式： SSA
语言：双语(?)
字幕文件名：Game.of.Thrones.s04e01.720p.hdtv.x264-killers.chs&...
日期： 2014-12-06 04:15:22
查阅次数：2875次
下载次数：1284次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌:
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E01
.720p.HDTV.x264-KILLERS
版本：
Game
of
Thrones
S04E01
1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game.of.Thrones.S04E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt
日期： 2014-12-06 04:15:21
查阅次数：3220次
下载次数：638次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌:
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.
s04e01
.720p.hdtv.x264-killers.chs...
版本：
Game
of
Thrones
S04E01
720p HDTV x264-KILLERS
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Game.of.Thrones.s04e01.720p.hdtv.x264-killers.chs.srt
日期： 2014-12-06 04:15:21
查阅次数：2759次
下载次数：864次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌:
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E01
.HDTV.x264-KILLERS.chs&eng...
版本：
Game
of
Thrones
S04E01
720p HDTV x264-KILLERS
格式： SSA
语言：双语(?)
字幕文件名：Game.of.Thrones.S04E01.HDTV.x264-KILLERS.chs&eng.ass
日期： 2014-12-06 04:15:21
查阅次数：1850次
下载次数：531次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌:
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E01
.HDTV.x264-KILLERS.cht&eng...
版本：
Game
of
Thrones
S04E01
720p HDTV x264-KILLERS
格式： SSA
语言：双语(?)
字幕文件名：Game.of.Thrones.S04E01.HDTV.x264-KILLERS.cht&eng.ass
日期： 2014-12-06 04:15:21
查阅次数：1798次
下载次数：581次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌:
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.
s04e01
.720p.hdtv.x264-killers.cht...
版本：
Game
of
Thrones
S04E01
720p HDTV x264-KILLERS
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Game.of.Thrones.s04e01.720p.hdtv.x264-killers.cht.srt
日期： 2014-12-06 04:15:21
查阅次数：1626次
下载次数：685次
翻译质量：
⤓
Pack
冰与火之歌：
权
力
的
游戏
第
四季
全10
集
/
Game
of
Thrones
S04 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD.chs/
Game
....
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E01
-E10.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2014-10-08 08:15:24
查阅次数：4739次
下载次数：1491次
翻译质量：
⤓
Pack
冰与火之歌：
权
力
的
游戏
第
四季
（全十
集
）/
Game
of
Thrones
S04 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD.chs&eng.T...
版本：
Game
of
Thrones
S04E01
~10 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：校订翻译
制作：TLF 校订：TLF
日期： 2014-10-08 07:48:31
查阅次数：5659次
下载次数：1446次
翻译质量：
⤓
權
力
的
遊
戲
第
四季
第
1
集
/
Game
of
Thrones
S04 E01/
Game
.
of
.
Thrones
.
s04e01
.720p.hdtv.x264-kill...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
s04e01
.720p.hdtv.x264-killers
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译 源自:Game.of.Thrones.s04e01.720p.hdtv.x264-kill
日期： 2014-04-23 04:15:31
查阅次数：1939次
下载次数：298次
翻译质量：
⤓
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E01
.Two.Swords.HDTV.XviD-FUM/冰与火之歌：
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
Game
.
of
.Thro...
版本：
冰与火之歌：
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E01
.Two.Swords.HDTV.XviD-FUM.avi
格式： 其他
语言：双语
来源：转载
上传：feng0571hz
日期： 2014-04-08 09:52:37
查阅次数：3738次
下载次数：266次
翻译质量：
⤓
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
/
Game
of
Thrones
S04E01
/04.07.14.
game
.
of
.
thrones
.
s04e01
.hdtv.x264-k...
版本：
game
.
of
.
thrones
.
s04e01
.hdtv.x264-killers
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：-=风软FRM字幕组=- 翻译: Mico 青色的花 嬷嬷 Aliceandsue 西门 校对: 米 上传：Mico
日期： 2014-04-08 08:22:59
查阅次数：702次
下载次数：254次
翻译质量：
⤓
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E01
.720p.HDTV.x264-KILLERS/冰与火之歌：
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
Game
.
of
.Throne...
版本：
冰与火之歌：
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E01
.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
上传：feng0571hz
日期： 2014-04-08 04:44:38
查阅次数：833次
下载次数：107次
翻译质量：
⤓
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E01
.HDTV.x264-KILLERS/冰与火之歌：
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
Game
.
of
.
Thrones
.S04...
版本：
冰与火之歌：
权
力
的
游戏
第
四季
第
1
集
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E01
.HDTV.x264-KILLERS.mp4
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
上传：feng0571hz
日期： 2014-04-08 04:40:36
查阅次数：651次
下载次数：126次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
