New Grantchester.S09E08.1080p.PBS.WEB-DL.10bit.hevc.w.subs
擦枪字幕组
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2024-08-05 01:21:50
查阅次数：48次 下载次数：27次 翻译质量：
⤓
Grantchester.S09E07.1080p.PBS.WEB-DL.10bit.hevc.w.subs
擦枪字幕组
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2024-08-05 01:20:39
查阅次数：57次 下载次数：30次 翻译质量：
⤓
Grantchester.S09E06.1080p.PBS.WEB-DL.10bit.hevc.w.subs
擦枪字幕组
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2024-08-05 01:20:37
查阅次数：62次 下载次数：29次 翻译质量：
⤓
Grantchester.S09E05.1080p.PBS.WEB-DL.10bit.hevc.w.subs
擦枪字幕组
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2024-08-05 01:20:33
查阅次数：61次 下载次数：23次 翻译质量：
⤓
Grantchester.S09E04.1080p.PBS.WEB-DL.10bit.hevc.w.subs
擦枪字幕组
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2024-08-05 01:19:25
查阅次数：48次 下载次数：21次 翻译质量：
⤓
Grantchester.S09E03.1080p.PBS.WEB-DL.10bit.hevc.w.subs
擦枪字幕组
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2024-08-05 01:19:22
查阅次数：51次 下载次数：18次 翻译质量：
⤓
Grantchester.S09E02.1080p.PBS.WEB-DL.10bit.hevc.w.subs
擦枪字幕组
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2024-08-05 01:19:19
查阅次数：56次 下载次数：22次 翻译质量：
⤓
Grantchester.S09E01.1080p.PBS.WEB-DL.10bit.hevc.w.subs
擦枪字幕组
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2024-08-05 01:19:04
查阅次数：56次 下载次数：24次 翻译质量：
⤓
神探牧师 第一季第6集（本季终）【破烂熊出品】/11.05.14.Grantchester.S01E06@PLX/Grantchester.S01E06 hdt...
版本：Grantchester.S01E06 hdtv.x264-river、720p.hdtv.x264-tla
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：翻译：我在这儿等着你回来；时间轴：等着你回来给你把花戴； 校订：校对：等着你回来把那花儿采； 上传：破烂熊乐园 日期： 2014-11-14 15:07:03
查阅次数：1308次 下载次数：158次 翻译质量：
⤓
神探牧师 第一季第5集【破烂熊出品】/11.05.14.Grantchester.S01E05@PLX/Grantchester.S01E05 hdtv.x26...
版本：Grantchester.S01E05 hdtv.x264-river、720p.hdtv.x264-tla
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：翻译：今夜月色真好；时间轴：说走咱就走啊 校订：校对：我们来约会(PAO)吧； 上传：破烂熊乐园 日期： 2014-11-08 14:08:53
查阅次数：1275次 下载次数：243次 翻译质量：
⤓
神探牧师 第一季第4集【破烂熊出品】/10.29.14.Grantchester.S01E04.HDTV&720P@PLX/Grantchester.S01E0...
版本：Grantchester.S01E04 hdtv_x264-fov、720p_hdtv_x264-fov
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：翻译：翻译已阵亡；时间轴：轴子已报销； 校订：校对：校对已歇菜； 上传：破烂熊乐园 日期： 2014-10-30 12:36:48
查阅次数：1293次 下载次数：183次 翻译质量：
⤓
神探牧师 第一季第3集【破烂熊出品】/10.22.14.Grantchester.S01E03@PLX/Grantchester.S01E03 hdtv.x26...
版本：Grantchester.S01E03 hdtv.x264-river、hdtv.x264-tla
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：翻译：我也想要一只伦纳德；时间轴：绿； 校订：校对：小魉 上传：破烂熊乐园 日期： 2014-10-24 09:59:02
查阅次数：1365次 下载次数：159次 翻译质量：
⤓
神探牧师 第一季第2集【破烂熊出品】/10.15.14.Grantchester.S01E02@PLX/Grantchester.S01E02 hdtv_x26...
版本：Grantchester.S01E02 hdtv_x264-fov
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：翻译：鸡丁探长萌萌哒；时间轴：两位互动有爱哒； 校订：校对：牧师小哥棒棒哒； 上传：破烂熊乐园 日期： 2014-10-16 10:29:30
查阅次数：1175次 下载次数：143次 翻译质量：
⤓
神探牧师 第一季第1集【破烂熊出品】/10.09.14.Grantchester.S01E01@PLX/Grantchester.S01E01 hdtv.x26...
版本：Grantchester.S01E01 hdtv.x264-tla、720p_hdtv_x264-fov
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：转载制作：翻译：巧克力 泡芙；时间轴：抹茶蛋糕； 校订：校对：夹心饼干； 上传：破烂熊乐园； 日期： 2014-10-12 14:23:54
查阅次数：1527次 下载次数：176次 翻译质量：
⤓
1 1/1