盾牌第四季字幕 - 射手网(伪)

版本：盾牌第四季第4集 The.Shield.S04E04.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译日期： 2012-02-28 05:07:15

查阅次数：2005次下载次数：206次翻译质量：

⤓

版本：盾牌第四季第3集 The.Shield.4x03.Bang.DVDRip.XviD-SAiNTS

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译日期： 2012-02-19 23:56:27

查阅次数：1382次下载次数：116次翻译质量：

⤓

版本：盾牌第四季第2集 The.Shield.S04E02.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：原创翻译制作：-=风软FRM字幕组=- 翻译:天天向上校对:青色的花时间轴:子曰日期： 2012-02-12 00:37:46

查阅次数：1195次下载次数：142次翻译质量：

⤓

版本：盾牌第四季第三集懒人原创 DVDRip.XviD-MEDiEVAL

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：懒人校订：懒人上传：懒人日期： 2011-12-28 00:04:40

查阅次数：1296次下载次数：115次翻译质量：

⤓

版本：盾牌第四季第二集 DVDRip.XviD-MEDiEVAL

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载制作：懒人校订：懒人上传：懒人日期： 2011-12-12 07:58:47

查阅次数：1533次下载次数：108次翻译质量：

⤓

版本：盾牌第四季第一集懒人原创 DVDRip.XviD-MEDiEVAL

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：懒人校订：懒人上传：懒人日期： 2011-12-12 07:27:23

查阅次数：3161次下载次数：169次翻译质量：

⤓

版本：The Shield Season4 MEDiEVAL

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：其他上传：食知味日期： 2006-02-12 00:25:00

查阅次数：2212次下载次数：276次翻译质量：

⤓