与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到30条匹配"
绯闻女孩 第一季
"的字幕
关闭
Pack
S01 720p S02 720p WEB
第一
季
部分第二
季
/
绯闻
女孩
八卦天后/
绯闻
少女/Gossip Girl/Gossip Girl S01 S02 72...
版本：
Gossip Girl S01 S02 720p WEB
格式： Subrip(srt)
来源：校订翻译 源自:720p与WEB
制作：网上搜集 校订：自己 上传：自己
日期： 2013-02-08 08:01:32
查阅次数：3799次
下载次数：1008次
翻译质量：
⤓
New
流言蜚女 第六
季
第一
集 伊甸园字幕组出品/
绯闻
女孩
/
绯闻
私校/八卦天后/gossip.girl.601.hdtv-lol_ytet_ydy/Gossip Gi...
版本：
Gossip Girl S06E01 gossip.girl.601.hdtv-lol
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：伊甸园字幕组 校订：Andrea942 上传：安坠崖
日期： 2012-10-10 23:07:44
查阅次数：1221次
下载次数：170次
翻译质量：
⤓
Gossip Girl S05E01/
绯闻
女孩
GG/《八卦天后 第五
季
第一
集》[720P&精校]人人影视倾情奉献 Gossip.Girl.S05E01.720...
版本：
《八卦天后 第五
季
第一
集》[720P&精校]人人影视倾情奉献 Gossip.Girl.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：YYeTs人人影视 校订：YYeTs人人影视 上传：YYeTs人人影视
日期： 2011-10-07 05:40:39
查阅次数：762次
下载次数：102次
翻译质量：
⤓
流言蜚女 第五
季
第一
集/
绯闻
女孩
/八卦天后/Gossip.Girl.S05E01.HDTV.XviD-ASAP_ytet_ydy
版本：
Gossip.Girl.S05E01.HDTV.XviD-ASAP
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：伊甸园字幕组 校订：Andrea942沉诗落静 上传：Andrea942
日期： 2011-09-28 13:37:33
查阅次数：491次
下载次数：56次
翻译质量：
⤓
《八卦天后 第五
季
第一
集》人人影视倾情奉献/
绯闻
女孩
/Gossip.Girl.S05E01.HDTV.XviD-ASAP
版本：
Gossip.Girl.S05E01.HDTV.XviD-ASAP
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：YYeTs人人影视 校订：YYeTs人人影视 上传：YYeTs人人影视
日期： 2011-09-28 13:04:47
查阅次数：376次
下载次数：95次
翻译质量：
⤓
流言蜚女 第五
季
第一
集 /
绯闻
女孩
/八卦天后
版本：
Gossip Girl S05E01
人人影视YYeTs
格式： 其他
语言：简
日期： 2011-09-27 01:29:00
查阅次数：539次
下载次数：41次
翻译质量：
⤓
Gossip Girl Season 3/
绯闻
私校 第三
季
第一
集/流言蜚女 第三
季
第一
集/八卦天后 第三
季
第一
集/
绯闻
少女 第三
季
第一
集/
绯闻
女孩
第三
季
第一
集...
版本：
绯闻
女孩
第三
季
第一
集 gossip.girl.s03e01.720p.hdtv.x264-ctu
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：收集
日期： 2009-09-17 01:16:25
查阅次数：635次
下载次数：45次
翻译质量：
⤓
Pack
Gossip.Girl.S01E01-18/
绯闻
女孩
第一
季
全
季
/Gossip.Girl.S01E01-18.DVDRip.XviD-ORPHEUS
版本：
Gossip.Girl.S01E01-18.DVDRip.XviD-ORPHEUS
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：备份
上传：某某人
日期： 2008-10-17 01:22:00
查阅次数：3129次
下载次数：916次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
绯闻
女孩
第一
季
第16集/Gossip.Girl.S01E16.All.About.My.Brother.HDTV.XviD-FQM@XTM
版本：
Gossip.Girl.S01E16.All.About.My.Brother.HDTV.XviD-FQM
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：FF issali sygnel时间轴：望穿秋水 校订：sygnel 上传：睡不好觉
日期： 2008-06-20 21:02:00
查阅次数：795次
下载次数：83次
翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S01E15/
绯闻
女孩
第一
季
第15集/Gossip.Girl.S01E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION@XT...
版本：
Gossip.Girl.S01E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：Areal FF 校订：syngel 上传：sygnel
日期： 2008-06-20 20:55:00
查阅次数：518次
下载次数：61次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第一
季
第14集/Gossip.Girl.S01E14.HDTV.XviD-LOL@XTM
版本：
Gossip.Girl.S01E14.HDTV.XviD-LOL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：FF sygnel issali areal时间轴：虾米 睡不好觉 校订：sygnel 上传：睡不好觉
日期： 2008-06-20 20:01:00
查阅次数：449次
下载次数：61次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第一
季
第17集/Gossip.Girl.S01E17.HDTV.XviD-XOR@XTM
版本：
Gossip.Girl.S01E17.HDTV.XviD-XOR
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：FF syngel时间轴：水水 校订：syngel 上传：睡不好觉
日期： 2008-06-20 13:07:00
查阅次数：620次
下载次数：69次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第一
季
第18集/Gossip.Girl.S01E18.HDTV.XviD-2HD@XTM
版本：
Gossip.Girl.S01E18.HDTV.XviD-2HD
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：原创翻译
制作：FF syngel 校订：syngel 上传：睡不好觉
日期： 2008-05-26 09:09:00
查阅次数：764次
下载次数：62次
翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S01E00.Gossip.Girl.Revealed.HDTV.XviD-STFU/
绯闻
私校
第一
季
回顾/[
绯闻
女孩
.
第一
季
].Go...
版本：
Gossip.Girl.S01E00.Gossip.Girl.Revealed.HDTV.XviD-STFU
格式： 其他
语言：简
来源：原创翻译
上传：redbanana
日期： 2008-04-17 16:00:00
查阅次数：871次
下载次数：50次
翻译质量：
⤓
Pack
Gossip.Girl.S01/
绯闻
女孩
第一
季
/Gossip.Girl.
绯闻
女孩
第一
季
avi
版本：
Gossip.Girl.
绯闻
女孩
第一
季
avi
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2008-01-11 09:16:00
查阅次数：1670次
下载次数：530次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(1人评分)