与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到30条匹配"
绯闻女孩 第二季
"的字幕
关闭
绯闻
女孩
第4
季
第二
集/gossip.girl.s04e02.720p.hdtv.x264-orenji.cht
版本：
Gossip Girl S04E02 720p HDTV x264-ORENJI
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：gossip.girl.s04e02.720p.hdtv.x264-orenji.cht.srt
日期： 2014-12-06 05:09:33
查阅次数：352次
下载次数：185次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第4
季
第二
集/gossip.girl.s04e02.720p.hdtv.x264-orenji.eng&chs
版本：
Gossip Girl S04E02 720p HDTV x264-ORENJI
格式： Subrip(srt)
语言：简 英(?)
字幕文件名：gossip.girl.s04e02.720p.hdtv.x264-orenji.eng&chs.srt
日期： 2014-12-06 05:09:33
查阅次数：363次
下载次数：113次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第4
季
第二
集/gossip.girl.s04e02.720p.hdtv.x264-orenji.eng
版本：
Gossip Girl S04E02 720p HDTV x264-ORENJI
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：gossip.girl.s04e02.720p.hdtv.x264-orenji.eng.srt
日期： 2014-12-06 05:09:33
查阅次数：595次
下载次数：185次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第五
季
第二
集 /Gossip.Girl.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.gb
版本：
Gossip Girl S05E02 720p HDTV x264-IMMERSE
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Gossip.Girl.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.gb.srt
日期： 2014-12-06 04:18:42
查阅次数：466次
下载次数：279次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第五
季
第二
集 /Gossip.Girl.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.big5
版本：
Gossip Girl S05E02 720p HDTV x264-IMMERSE
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Gossip.Girl.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.big5.srt
日期： 2014-12-06 04:18:42
查阅次数：276次
下载次数：120次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
第五
季
第二
集 /Gossip.Girl.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.en
版本：
Gossip Girl S05E02 720p HDTV x264-IMMERSE
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：Gossip.Girl.S05E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.en.srt
日期： 2014-12-06 04:18:42
查阅次数：345次
下载次数：108次
翻译质量：
⤓
Pack
绯闻
女孩
第二
季
(全 25 集) HDTV 版/Gossip.Girl.S0201-25.720p.HDTV.x264
版本：
Gossip Girl S02 720p HDTV x264
格式： 不明
字幕文件名：Gossip.Girl.S0201-25.720p.HDTV.x264.rar
日期： 2014-12-06 04:08:44
查阅次数：4949次
下载次数：876次
翻译质量：
⤓
Pack
S01 720p S02 720p WEB第一
季
部分
第二
季
/
绯闻
女孩
八卦天后/
绯闻
少女/Gossip Girl/Gossip Girl S01 S02 72...
版本：
Gossip Girl S01 S02 720p WEB
格式： Subrip(srt)
来源：校订翻译 源自:720p与WEB
制作：网上搜集 校订：自己 上传：自己
日期： 2013-02-08 08:01:32
查阅次数：4331次
下载次数：1040次
翻译质量：
⤓
New
Gossip Girl S05E23/
绯闻
女孩
/《八卦天后 第五
季
第二
十三集》人人影视倾情奉献 gossip.girl.523.hdtv-lol...
版本：
《八卦天后 第五
季
第二
十三集》人人影视倾情奉献 gossip.girl.523.hdtv-lol
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：YYeTs人人影视 校订：YYeTs人人影视 上传：YYeTs人人影视
日期： 2012-05-09 04:06:40
查阅次数：579次
下载次数：64次
翻译质量：
⤓
Gossip Girl S05E22/
绯闻
女孩
/《八卦天后 第五
季
第二
十二集》人人影视倾情奉献 gossip.girl.522.hdtv-lol...
版本：
《八卦天后 第五
季
第二
十二集》人人影视倾情奉献 gossip.girl.522.hdtv-lol
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：YYeTs人人影视 校订：YYeTs人人影视 上传：YYeTs人人影视
日期： 2012-05-02 03:55:45
查阅次数：659次
下载次数：98次
翻译质量：
⤓
流言蜚女 第五
季
第二
集/
绯闻
女孩
/八卦天后/
绯闻
私校/Gossip.Girl.S05E02.HDTV.XviD-ASAP_ytet_ydy...
版本：
Gossip.Girl.S05E02.HDTV.XviD-ASAP
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：伊甸园字幕组 校订：Andrea942 上传：Andrea942
日期： 2011-10-05 23:25:05
查阅次数：898次
下载次数：70次
翻译质量：
⤓
Pack
绯闻
女孩
第二
季
web版/
绯闻
女孩
第二
季
web版
版本：
Gossip Girl S02 720p WEB-DL DD5 1 AVC-CtrlHD
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：双语
日期： 2011-07-02 22:42:00
查阅次数：2338次
下载次数：429次
翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S02E25/
绯闻
女孩
第二
季
25集 720P/[
绯闻
女孩
.
第二
季
].Gossip.Girl.S02E25.The.Goodbye.Gos...
版本：
[
绯闻
女孩
.
第二
季
].Gossip.Girl.S02E25.The.Goodbye.Gossip.Girl.720p.HDTV.X264-DIMENSION
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2010-04-05 09:29:16
查阅次数：559次
下载次数：55次
翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S02E24.Valley.Girls.720p.HDTV.x264-CTU/
绯闻
女孩
第二
季
24集 720P/[
绯闻
女孩
.
第二
季
].Go...
版本：
[
绯闻
女孩
.
第二
季
].Gossip.Girl.S02E24.Valley.Girls.720p.HDTV.x264-CTU
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2010-04-05 08:56:24
查阅次数：770次
下载次数：113次
翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S02E20/
绯闻
女孩
第二
季
20集/[
绯闻
女孩
.
第二
季
].Gossip.Girl.S02E20.Remains.Of.The.J.720...
版本：
Gossip.Girl.S02E20/
绯闻
女孩
第二
季
20集
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2010-04-05 08:22:23
查阅次数：552次
下载次数：53次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
