与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到6条匹配"
霍比特人 五軍之戰/The Hobbit The Battle of the Five Armies/哈比人 五軍之戰/哈比人：五軍之戰/哈比人：五軍之戰
"的字幕
关闭
霍
比
特
人
3
：
五
军
之
战
/
哈
比
人
：
五
军
之
战
/指环王前传
：
霍
比
特
人
(下) /
哈
比
人
：
汗血回归/
霍
比
特
人
3
：
五
军
之
战
The
Hobbit
The
Battle
of
...
版本：
The
Hobbit
The
Battle
of
the
Five
Armies
格式： SSA
语言：英
来源：其他
制作：左岸电影 上传：film-zone
日期： 2015-09-26 14:50:15
查阅次数：10587次
下载次数：2131次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
霍
比
特
人
3
：
五
军
之
战
/
哈
比
人
：
五
軍
之
戰
/
The
Hobbit
The
Battle
of
the
Five
Armies
2014 1080p...
版本：
The
Hobbit
:
The
Battle
of
the
Five
Armies
射手网
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译
校订：MadMax 上传：MadMax
日期： 2015-03-24 19:35:40
查阅次数：26906次
下载次数：11978次
翻译质量：
(9人评分)
⤓
霍
比
特
人
3
五
军
之
战
/
The
.
Hobbit
.
The
.
Battle
.
of
.
the
.
Five
.
Armies
. /
哈
比
人
3
：
五
军
之
战
/
The
.
Hobbit
.
The
.B...
版本：
The
.
Hobbit
.
The
.
Battle
.
of
.
the
.
Five
.
Armies
.
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
日期： 2015-03-03 09:07:43
查阅次数：6575次
下载次数：1418次
翻译质量：
⤓
霍
比
特
人
：
五
军
之
战
/
The
Hobbit
-
The
Battle
Of
The
Five
Armies
/
哈
比
人
：
五
軍
之
戰
/
The
Hobbit
-
The
Bat...
版本：
The
Hobbit
-
The
Battle
Of
The
Five
Armies
(2014).SubRip.English.orig
addic7ed
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：官方译本
上传：chemhunter
日期： 2015-01-09 08:26:09
查阅次数：4932次
下载次数：1696次
翻译质量：
(4人评分)
⤓
霍
比
特
人
五
軍
之
戰
/
The
Hobbit
The
Battle
of
the
Five
Armies
/
哈
比
人
五
軍
之
戰
/
哈
比
人
：
五
軍
之
戰
/
The
Hobbit
...
版本：
The
Hobbit
The
Battle
of
the
Five
Armies
(2014) DVDSCR XviD-MAXSPEED
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
上传：Jackson_yoyo
日期： 2015-01-08 05:16:45
查阅次数：9259次
下载次数：4680次
翻译质量：
(19人评分)
⤓
霍
比
特
人
3/
The
Hobbit
The
Battle
of
the
Five
Armies
/
哈
比
人
3
五
軍
之
戰
/
哈
比
人
：
五
軍
之
戰
/
The
.
Hobbit
.2...
版本：
The
.
Hobbit
.2014.
Battle
.
Of
.
The
.
Five
.
Armies
.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
上传：Jackson_yoyo
日期： 2015-01-07 02:50:43
查阅次数：17568次
下载次数：5389次
翻译质量：
(14人评分)
⤓
1
1/1
(14人评分)
(1人评分)
(9人评分)
(4人评分)
(19人评分)