元禄忠臣藏 前篇 元禄忠臣蔵 前篇 (1941)
版本：元禄忠臣藏.The.47.Ronin.1941 上下
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译 日期： 2026-06-13 11:59:14
查阅次数：47次 下载次数：15次 翻译质量：
⤓
元禄忠臣蔵 前篇/元禄忠臣藏 前篇/The.47.Ronin.1941.JAPANESE.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NOGRP...
版本：The.47.Ronin.1941.JAPANESE.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NOGRP或The.47.Ronin.1941.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：其他制作：不详 校订：不详 上传：冰红深蓝 日期： 2026-05-17 22:52:37
查阅次数：86次 下载次数：19次 翻译质量：
⤓
元禄忠臣蔵/元禄忠臣藏/Loyal 47 of the Genroku Era/The 47 Ronin/The.Loyal.47.Ronin.Of.The.G...
版本：The.Loyal.47.Ronin.Of.The.Genroku.Era.1941.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 日期： 2025-03-03 08:56:41
查阅次数：339次 下载次数：49次 翻译质量：
⤓
四十七浪人.47.Ronin.2013.2160p.UHD.BluRay.4K适配HDR
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2023-09-23 02:56:27
查阅次数：1809次 下载次数：306次 翻译质量：
⤓
四十七浪人续作/Blade of the 47 Ronin 2022 1080p BluRay DTS x264-MTeam
版本：Blade of the 47 Ronin 2022 1080p BluRay DTS x264-MTeam
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：y206y206 日期： 2022-10-22 22:51:29
查阅次数：1075次 下载次数：195次 翻译质量：
⤓
47浪人之刃/浪人47之刃/Blade of the 47 Ronin.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
版本：Blade of the 47 Ronin.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO春秋影视论坛
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：转载制作：Peterchan 校订：Peterchan 上传：Peterchan 日期： 2022-10-20 13:50:05
查阅次数：1239次 下载次数：419次 翻译质量：
⤓
忠臣蔵 花の巻・雪の巻/忠臣藏 /Chushingura / 47 Samurai / The Loyal 47 Ronin/pniao
版本：Chushingura.1962.720p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-MKO
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：校订翻译制作：Nodust 校订：肥啾电影 上传：肥啾电影 日期： 2019-12-26 09:33:58
查阅次数：2288次 下载次数：296次 翻译质量：
⤓
四十七浪人/浪人 47(台)/浪魂 47(港) /47_Ronin_2013_BluRay_720p_DTS_x264-CHD
版本：47 Ronin 2013 BluRay 720p DTS x264-CHD
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：47_Ronin_2013_BluRay_720p_DTS_x264-CHD.srt 日期： 2014-12-06 04:15:10
查阅次数：6466次 下载次数：1900次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
四十七浪人/浪人 47(台)/浪魂 47(港) /47.Ronin.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.cht
版本：47 Ronin 2013 BluRay 720p DTS x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：47.Ronin.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.cht.srt 日期： 2014-12-06 04:15:10
查阅次数：4254次 下载次数：1378次 翻译质量：
⤓
四十七浪人/浪人 47(台)/浪魂 47(港) /47.Ronin.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng
版本：47 Ronin 2013 BluRay 720p DTS x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：47.Ronin.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng.srt 日期： 2014-12-06 04:15:10
查阅次数：3039次 下载次数：839次 翻译质量：
⤓
浪人47/47.Ronin.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS/47 Ronin
版本：47 Ronin
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：市售DVD 源自:R3DVD制作：expertskier 日期： 2014-06-03 15:07:28
查阅次数：2805次 下载次数：458次 翻译质量：
⤓
47_Ronin
版本：47
格式： VobSub 字幕文件名：47_Ronin.rar 日期： 2014-05-29 07:05:41
查阅次数：562次 下载次数：93次 翻译质量：
⤓
浪人47/浪魂47/47.Ronin.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
版本：47.Ronin.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
格式： VobSub 语言：英 繁来源：市售DVD 源自:R3DVD制作：Eric 校订：Eric 上传：Eric 日期： 2014-04-26 20:15:05
查阅次数：2692次 下载次数：507次 翻译质量：
⤓
四十七浪人/47.Ronin.2013.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
版本：47 Ronin人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语 日期： 2014-03-31 21:17:00
查阅次数：5065次 下载次数：1109次 翻译质量： 用户评分7分(3人评分)
⤓
四十七浪人/47.Ronin.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.简体&英文/47.Ronin.2013.720p.BluRay.x264...
版本：47.Ronin.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.mkv
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：校订翻译制作：happyang 日期： 2014-03-26 14:47:57
查阅次数：4845次 下载次数：875次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
12> 1/2