与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到6条匹配"
Gossip Girl S03E12
"的字幕
关闭
Pack
绯闻女孩全六季
Gossip
.
Girl
.2007.S01~S07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 YDY
版本:
绯闻女孩全六季
Gossip
.
Girl
.2007.S01~S07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 YDY
伊甸园
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:原创翻译
日期: 2021-11-27 21:11:46
查阅次数:2552次
下载次数:553次
翻译质量:
(1人评分)
⤓
New
绯闻女孩 第三季第12集/
gossip
.
girl
.
s03e12
.720p.hdtv.x264-ctu.gb-ydy
版本:
Gossip
Girl
S03E12
PROPER 720p HDTV x264-CTU
格式: Subrip(srt)
语言:简(?)
字幕文件名:gossip.girl.s03e12.720p.hdtv.x264-ctu.gb-ydy.srt
日期: 2014-12-06 05:04:46
查阅次数:623次
下载次数:117次
翻译质量:
⤓
Pack
流言蜚女 第三季全字幕/GG/
Gossip
.
Girl
.S03/
Gossip
Girl
S03E01-22 NoTV, FQM, XII, 2HD
版本:
Gossip
Girl
S03E01-22 NoTV, FQM, XII, 2HD
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:转载
日期: 2010-12-25 22:52:23
查阅次数:2542次
下载次数:372次
翻译质量:
⤓
New
流言蜚女 第三季 第12集/
gossip
.
girl
.
s03e12
.720p.hdtv.x264-ctu.YTET@YDY/
Gossip
.
Girl
S03E12
...
版本:
Gossip
.
Girl
S03E12
ctu_720p
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:原创翻译
制作:伊甸园字幕组 校订:C.Ronaldo 上传:C.Ronaldo
日期: 2009-12-10 15:09:05
查阅次数:297次
下载次数:87次
翻译质量:
⤓
New
流言蜚女 第3季第12集/
gossip
.
girl
.
s03e12
.hdtv.xvid-fqm.YTET@YDY/
Gossip
Girl
S03E12
gossip
...
版本:
Gossip
Girl
S03E12
gossip
.
girl
.
s03e12
.hdtv.xvid-fqm
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:翻译:泉隽戈泓 RINKI 趴要健康生活 StripperMavis 午桑 时间轴:Vicky880 校订:浅草懿声 上传:浅草懿声
日期: 2009-12-10 11:36:52
查阅次数:186次
下载次数:81次
翻译质量:
⤓
New
Gossip
Girl
S03E12
/绯闻少女 第三季第12集/
Gossip
Girl
S03E12
gossip
.
girl
.
s03e12
.hdtv.xvid-...
版本:
绯闻少女 第三季第12集/
Gossip
Girl
S03E12
gossip
.
girl
.
s03e12
.hdtv.xvid-fqm
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:协调:夕梓 时间轴:Lovebeans 翻译:苏小疏 80percent 草长莹霏 校订:校对:夕梓 呆狗 上传:圣城SCG字幕组
日期: 2009-12-09 19:08:52
查阅次数:202次
下载次数:74次
翻译质量:
⤓
1
1/1