辦公室瘋雲/我們的辦公室/The Office
版本：1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD5.1-NOGRP
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：官方译本上传：Fenrisulfur 日期： 2023-03-10 17:14:43
查阅次数：3359次 下载次数：427次 翻译质量：
⤓
Pack 急诊室的故事第四季合集/ER S04
版本：ER.S04.1080p.WEB-DL.DD 2.0.H.264-vlaluk.mkv人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：双语来源：原创翻译 日期： 2020-12-05 22:18:00
查阅次数：1561次 下载次数：199次 翻译质量：
⤓
Pack 未来总统日记 第一季精校/Diary.of.a.Future.President.S01
版本：Diary.of.a.Future.President.S01.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPiRiT人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2020-07-16 14:03:00
查阅次数：1393次 下载次数：79次 翻译质量：
⤓
未来总统日记 第一季第三集/Diary.of.a.Future.President.S01E03
版本：Diary.of.a.Future.President.S01E03.Disaster.Relief.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2020-02-04 16:59:00
查阅次数：509次 下载次数：35次 翻译质量：
⤓
Pack 国务卿女士 第3季 精校字幕合辑 (WEB-DL)/Madam. Secretary. S03
人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2017-06-30 19:20:00
查阅次数：2711次 下载次数：661次 翻译质量：
⤓
Madam Secretary - 03x19 - Global Relief.简体&英文
版本：Madam Secretary - 03x19 - Global Relief.简体&英文深影字幕组
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2017-05-03 07:40:42
查阅次数：333次 下载次数：41次 翻译质量：
⤓
New 白宫风云/白宫西翼/the west wing s5e1-16,21-22,720p/the west wing web 720p
版本：the west wing web 720p
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：其他制作：网传-伊甸园 校订：网传-伊甸园 上传：bruce 日期： 2013-06-03 21:09:36
查阅次数：4305次 下载次数：979次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
Pack The.West.Wing.Season.5.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MC
版本：The.West.Wing.Season.5.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MC
格式： Subrip(srt) 来源：其他 日期： 2013-04-15 09:51:44
查阅次数：4641次 下载次数：1392次 翻译质量：
⤓
神秘博士：喜剧插曲——死亡诅咒/Doctor Who - Comic Relief - The Curse Of Fatal Death/Doctor Who ...
版本：Doctor Who - Comic Relief - The Curse Of Fatal Death avi
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：原创翻译制作：CC-Dog 校订：CC-Dog 上传：CC-Dog 日期： 2012-04-30 01:57:02
查阅次数：615次 下载次数：55次 翻译质量：
⤓
David Walliams, Sport Relief, Big Swim/BBC.David.Walliams.Big.Swim.A.Sport.Relie...
版本：David Walliams' Big Swim: A Sport Relief Challenge
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：原创翻译制作：Ignatidw07 校订：Ignatidw07 上传：Ignatidw07 日期： 2012-04-05 20:11:02
查阅次数：468次 下载次数：21次 翻译质量：
⤓
Comic_Relief_Doctor_Who_Space_Time_UK_2011_WS_PDTV_XviD_RAWNiTR_cht
版本：Comic.Relief.Doctor.Who.Space.Time.UK.2011.WS.PDTV.XviD-RAWNiTR cht
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：Comic_Relief_Doctor_Who_Space_Time_UK_2011_WS_PDTV... 日期： 2012-03-17 20:13:52
查阅次数：353次 下载次数：34次 翻译质量：
⤓
英国疯狂真人汽车秀/最高档/疯狂车迷大本營/高"档"车测/Top Gear - Ground Force特辑/Top Gear - Ground Force S...
版本：Top Gear - Ground Force特辑
格式： 其他 语言：简来源：原创翻译 日期： 2011-07-13 03:20:34
查阅次数：917次 下载次数：142次 翻译质量：
⤓
President Obama Signs Tax Cuts and Unemployment Insurance Legislation eng
版本：President Obama Signs Tax Cuts and Unemployment Insurance Legislation (December 17, 2010) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2010-12-21 08:45:11
查阅次数：402次 下载次数：62次 翻译质量：
⤓
Pack 奥巴马每周电视讲话 2010年上半年 合集/Weekly Address 201001-201006 subs eng/Weekly Address by Pr...
版本：Weekly Address by President Barack Obama (Jan - Jun 2010) WhiteHouse.gov
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：自制制作：xslidian@GreatDreamers.cn 上传：GreatDreamers.cn 日期： 2010-06-27 23:59:29
查阅次数：1277次 下载次数：105次 翻译质量：
⤓
THE.WAR.AT.HOME.1x14.en/The War at Home S01E14
版本：The War at Home S01E14
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：官方译本 日期： 2006-09-16 15:52:00
查阅次数：338次 下载次数：42次 翻译质量：
⤓
12> 1/2