拯救大兵瑞恩/ 抢救雷恩大兵(台)/拯救大兵雷恩/ 雷霆救兵(港) /拯救大兵瑞恩 Saving Private Ryan (1998).英文特效字幕...
版本：Saving Private Ryan
格式： SSA 语言：英来源：其他制作：左岸电影 上传：film-zone 日期： 2015-07-20 15:22:26
查阅次数：25547次 下载次数：3391次 翻译质量： 用户评分5.5分(2人评分)
⤓
拯救大兵瑞恩/搶救雷恩大兵/雷霆救兵/1998搶救雷恩大兵Saving Private Ryan/Saving Private Ryan 1998...
版本：Saving Private Ryan 1998
格式： Subrip(srt) 语言：英 繁来源：校订翻译制作：l551119l551119 校订：Kevin 上传：Kevin 日期： 2014-06-12 03:58:36
查阅次数：6459次 下载次数：1573次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
抢救雷恩大兵/雷霆救兵/Saving.Private.Ryan (中英字幕)/拯救大兵瑞恩
版本：Saving.Private.Ryan (中英字幕)
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：校订翻译 源自:忘记了制作：FLY 校订：无 上传：FLY 日期： 2011-12-26 03:38:42
查阅次数：3076次 下载次数：624次 翻译质量：
⤓
Saving.Private.Ryan/抢救雷恩大兵/雷霆救兵/拯救大兵瑞恩(中英字幕) 拯救大兵瑞恩.Saving.Private.Ryan.1998.Blu...
版本：拯救大兵瑞恩(中英字幕) 拯救大兵瑞恩.Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.X264
格式： 其他 语言：英 简 双语来源：校订翻译制作：i-fung 校订：i-fung 上传：i-fung 日期： 2011-07-10 22:31:52
查阅次数：3529次 下载次数：961次 翻译质量：
⤓
Saving Private Ryan/拯救大兵瑞恩/拯救大兵雷恩/雷霆救兵/[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.BluRay....
版本：[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:BD制作：Mokii 校订：Mokii 上传：Mokii 日期： 2010-04-08 15:53:37
查阅次数：1734次 下载次数：416次 翻译质量：
⤓
Saving Private Ryan/拯救大兵瑞恩/抢救雷恩大兵/雷霆救兵/Saving.Private.Ryan.1998.BDRip.X264.2Audi...
版本：Saving.Private.Ryan.1998.BDRip.X264.2Audio.iNT-XTM
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译 源自:R3 DVD 日期： 2010-04-05 18:33:32
查阅次数：3161次 下载次数：711次 翻译质量：
⤓
Saving Private Ryan/抢救雷恩大兵/拯救大兵瑞恩/雷霆救兵 1998 720p.BluRay.x264-MELiTE/Saving Priva...
版本：雷霆救兵 1998 720p.BluRay.x264-MELiTE
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：其他 日期： 2010-03-25 08:52:36
查阅次数：1957次 下载次数：460次 翻译质量：
⤓
Saving Private Ryan/拯救大兵瑞恩/抢救雷恩大兵/雷霆救兵/Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.x264...
版本：Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
格式： 其他 来源：校订翻译 源自:R3中文字幕 日期： 2010-03-23 19:16:53
查阅次数：2021次 下载次数：293次 翻译质量：
⤓
Saving Private Ryan/拯救大兵瑞恩/雷霆救兵/搶救雷恩大兵/拯救大兵雷恩/[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998....
版本：[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.LE.PROPER.XviD.DTS.4CD-WAF
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：市售DVD 源自:R3DVD制作：chousyou 校订：chousyou 上传：chousyou 日期： 2007-09-29 00:33:00
查阅次数：4129次 下载次数：352次 翻译质量：
⤓
Saving Private Ryan/拯救大兵雷恩,拯救大兵瑞恩/雷霆救兵/(英文字幕)/拯救大兵雷恩.Saving.Private.Ryan.HDTV.OA...
版本：拯救大兵雷恩.Saving.Private.Ryan.HDTV.OAR.1080I.DTS.FANXY@SILU
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：校订翻译 源自:拯救大兵雷恩.Saving.Private.Ryan.HDTV.OAR.1080I.制作：SiLu字幕组 / jzz 校订：jzz 上传：jzz 日期： 2007-05-15 00:31:00
查阅次数：605次 下载次数：102次 翻译质量：
⤓
Saving.Private.Ryan/拯救大兵雷恩/雷霆救兵/[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1998.HDRip.XviD-TLF...
版本：Saving.Private.Ryan.1998.HDRip.XviD-TLF
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：官方译本制作：堕落天使 校订：堕落天使 上传：堕落天使 日期： 2006-10-09 03:08:00
查阅次数：3979次 下载次数：286次 翻译质量：
⤓
Saving Private Ryan/拯救大兵雷恩,拯救大兵瑞恩/雷霆救兵/(中文字幕)/拯救大兵雷恩.Saving.Private.Ryan.HDTV.OA...
版本：拯救大兵雷恩.Saving.Private.Ryan.HDTV.OAR.1080I.DTS.FANXY@SILU
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本制作：SiLu字幕组 校订：SiLu字幕组 上传：jzz 日期： 2006-09-27 11:29:00
查阅次数：1581次 下载次数：202次 翻译质量：
⤓
Saving Private Ryan/拯救大兵雷恩/雷霆救兵/拯救大兵瑞恩/Saving.Private.Ryan.1998.HDRip.XviD-BMDru...
版本：Saving.Private.Ryan.1998.HDRip.XviD-BMDru
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译制作：伊甸园 校订：clinton25 上传：clinton25 日期： 2006-09-03 01:10:00
查阅次数：3229次 下载次数：262次 翻译质量：
⤓
Saving Private Ryan/拯救大兵瑞恩/雷霆救兵,拯救大兵雷恩/[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1999.DVD-Xvi...
版本：[拯救大兵瑞恩].Saving.Private.Ryan.1999.DVD-XviD.[aranaxon] aranaxon
格式： 其他 语言：简来源：VeryCD校订：赵利民 上传：赵利民 日期： 2006-01-30 11:34:00
查阅次数：1675次 下载次数：86次 翻译质量：
⤓
Saving.Private.Ryan/雷霆救兵/拯救大兵雷恩/Saveing.Private.Ryan.REPACK-CNXP.Shawk/Saving.Pr...
版本：Saving.Private.Ryan REPACK-CNXP.Shawk
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：调整上传：wangvi 日期： 2005-03-25 14:52:00
查阅次数：429次 下载次数：157次 翻译质量：
⤓
12> 1/2