与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到32条匹配"
Sing?
"的字幕
关闭
我真正的故事/你不明真相/You.Dont.Know.Me.S01.WEBRip.x264-ION10-Sub
版本：
You.Dont.Know.Me.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 法 西 日 韩
来源：官方译本
日期： 2023-06-01 02:44:23
查阅次数：788次
下载次数：39次
翻译质量：
⤓
The Legend of Bhagat
Sing
h (革命烈士：巴格特·辛格傳奇) Netflix簡繁字幕
版本：
Netflix簡繁字幕
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：官方译本
制作： haneoto
日期： 2022-09-15 17:59:49
查阅次数：284次
下载次数：15次
翻译质量：
⤓
唱蓝调的女士/Lady.
Sing
s.The.Blues (2)
版本：
Lady.
Sing
s.The.Blues.1972.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
格式： Subrip(srt)
语言：双语
来源：转载
日期： 2021-08-10 10:17:45
查阅次数：601次
下载次数：55次
翻译质量：
⤓
难补情天恨 Lady
Sing
s the Blues (1972)/Lady.
Sing
s.the.Blues.1972.CHS
版本：
Lady
Sing
s The Blues (1972) DVDRip (SiRiUs sHaRe)
格式： Subrip(srt)
语言：双语
来源：转载
上传：zzzzzzza
日期： 2020-09-29 20:32:07
查阅次数：619次
下载次数：63次
翻译质量：
⤓
银城歌王 Jolson
Sing
s Again (1949)/Jolson+
Sing
s+Again
版本：
Jolson
Sing
s Again [1949] DVDrip DivX [Eng]
格式： Subrip(srt)
语言：双语
来源：转载
上传：zzzzzzza
日期： 2020-09-21 09:12:13
查阅次数：612次
下载次数：35次
翻译质量：
⤓
family ties 家庭关系，亲情纽带
版本：
family ties 家庭关系，亲情纽带
格式： Subrip(srt)
语言：英 双语
来源：转载
日期： 2020-04-28 12:03:08
查阅次数：11571次
下载次数：617次
翻译质量：
⤓
卡比尔辛格/Netflix/Kabir.
Sing
h.2019.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-KHN
版本：
Kabir.
Sing
h.2019.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-KHN
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 其他语言
来源：官方译本
日期： 2019-09-19 22:28:54
查阅次数：888次
下载次数：74次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
丑闻第4季全22集Scandal.2012.S04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
版本：
Scandal.2012.S04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
伊甸园
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2019-01-06 19:16:35
查阅次数：2436次
下载次数：182次
翻译质量：
⤓
New
丑闻 第四季第二十集[720&WEB精校字幕]/Scandal S04E20/Scandal.2012.S04E20.First.Lady.
Sing
s.The....
版本：
Scandal.2012.S04E20.First.Lady.
Sing
s.The.Blues.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2015-05-21 12:52:00
查阅次数：1219次
下载次数：101次
翻译质量：
⤓
年度推销员/Rocket_
Sing
h.2009.BluRay.720p.x264.DTS-ES.Chapters.Subs.DrG.chs
版本：
Rocket
Sing
h 2009 BluRay 720p x264 DTS-ES Chapters Subs DrG
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Rocket_Singh.2009.BluRay.720p.x264.DTS-ES.Chapters...
日期： 2014-12-06 04:19:40
查阅次数：716次
下载次数：259次
翻译质量：
⤓
三女闹周末 第1季第17集【WEB】/Super.Fun.Night.S01E17.Till.the.Fat.Lady.
Sing
s.720p.WEB-DL.DD...
版本：
Super Fun Night S01E17
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2014-02-24 19:05:00
查阅次数：311次
下载次数：47次
翻译质量：
⤓
Steins;Gate The Movie/劇場版 命運石之門 負荷領域的既視感/命運石之門劇場版-負荷領域的既視感...
版本：
劇場版 命運石之門 負荷領域的既視感
格式： SSA
来源：转载
日期： 2013-12-19 13:00:58
查阅次数：2088次
下载次数：254次
翻译质量：
⤓
卡然和阿俊/卡然和阿俊.Karan Arjun 1995 Hindi 720p DvDRip x264 AC3.Hon3y
版本：
Karan Arjun 1995 Hindi 720p DvDRip x264 AC3.Hon3y
格式： 其他
语言：简
来源：印度电影论坛
制作：加菲 校订：子陵.别爱 上传：梦想飞驰
日期： 2013-11-24 04:09:07
查阅次数：1803次
下载次数：137次
翻译质量：
⤓
喜马拉亚星.Himalaya
Sing
h.2005.HK.DVDRip.x264.2Audio.AC3/喜马拉亚星.Himalaya.
Sing
h.2005.HK...
版本：
喜马拉亚星.Himalaya
Sing
h.2005.HK.DVDRip.x264.2Audio.AC3
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
上传：gzr
日期： 2012-10-26 05:34:56
查阅次数：1274次
下载次数：148次
翻译质量：
⤓
恶搞之家第四季第19集/酷盖之家 居家男人 格里芬一家 FG/[恶搞之家.第四季].Family.Guy.S04E19.Brian.
Sing
s.And.Swin...
版本：
Family Guy S04E19 Brian
Sing
s And Swings
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
制作：zurica, 校订：wudixny, 上传：zurica
日期： 2012-04-29 07:32:08
查阅次数：728次
下载次数：69次
翻译质量：
⤓
1
2
3
>
1/3
关闭
(1人评分)