お葬式/葬礼/The Funeral/The.Funeral.1984.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-PTer.中英
版本：The.Funeral.1984.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-PTer
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：校订翻译制作：egg 校订：egg 上传：冰红深蓝 日期： 2022-07-16 20:14:37
查阅次数：691次 下载次数：116次 翻译质量：
⤓
葬礼 / お葬式 / 丧礼.Osôshiki / The Funeral (1984)/Death, Japanese Style / Osôshiki / 丧...
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：zimuku 校订：zimuku 日期： 2020-05-31 08:27:18
查阅次数：1389次 下载次数：193次 翻译质量： 用户评分9.3分(3人评分)
⤓
Pack 四个婚礼和一个葬礼 第一季【精校版】/Four Weddings and a Funeral S01
版本：Four.Weddings.and.a.Funeral.S01.REPACK.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：双语来源：原创翻译 日期： 2020-03-04 00:06:00
查阅次数：1424次 下载次数：112次 翻译质量：
⤓
【四个婚礼和一个葬礼 Four.Weddings.and.a.Funeral】S01E04.中英特效双语字幕.WEB.FIX字幕侠...
版本：Four.Weddings.and.a.Funeral.S01E04.The.Winner.Takes.It.All.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTbF.I.X字幕侠
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-08-24 17:23:08
查阅次数：939次 下载次数：70次 翻译质量：
⤓
New 四个婚礼和一个葬礼.Four.Weddings.and.a.Funeral.S01E07.The.Sound.of.Music.1080p.HULU.WEB-D...
版本：Four.Weddings.and.a.Funeral.S01E07.The.Sound.of.Music.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb.chs.eng擦枪字幕组
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-08-22 23:38:44
查阅次数：1067次 下载次数：85次 翻译质量：
⤓
New 四个婚礼和一个葬礼 第7集/Four weddings and a funeral E07
版本：Four.Weddings.and.a.Funeral.S01E07.The.Sound.of.Music.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-08-22 20:16:00
查阅次数：1241次 下载次数：96次 翻译质量：
⤓
四个婚礼和一个葬礼.Four.Weddings.and.a.Funeral.S01E04.The.Winner.Takes.It.All.1080p.HULU....
版本：Four.Weddings.and.a.Funeral.S01E04.The.Winner.Takes.It.All.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb.chs.eng擦枪字幕组
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-08-02 21:01:55
查阅次数：899次 下载次数：118次 翻译质量：
⤓
四个婚礼和一个葬礼第4集/Four Weddings and a FuneralE04
版本：Four.Weddings.and.a.Funeral.S01E04.The.Winner.Takes.It.All.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2019-08-02 20:13:00
查阅次数：1380次 下载次数：144次 翻译质量：
⤓
お葬式/葬礼.The Funeral.1984
版本：葬礼.The Funeral.1984
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载上传：tearme 日期： 2018-01-27 17:08:05
查阅次数：963次 下载次数：141次 翻译质量：
⤓
大侦探波罗S01到S12 所有蓝光字幕 盛世辛巴制作
版本：大侦探波罗S01到S12深影字幕组
格式： SSA 语言：英 简来源：原创翻译 日期： 2017-08-06 11:53:52
查阅次数：29041次 下载次数：6532次 翻译质量： 用户评分9.2分(6人评分)
⤓
大侦探波洛/大侦探波罗S01到S12 所有蓝光字幕 盛世辛巴制作
版本：大侦探波罗S01到S12 所有蓝光字幕 盛世辛巴制作
格式： SSA 语言：英 简来源：原创翻译制作：盛世辛巴 校订：盛世辛巴 上传：盛世辛巴 日期： 2017-08-06 11:39:51
查阅次数：26397次 下载次数：3013次 翻译质量： 用户评分9.3分(12人评分)
⤓
Pack Poirot S10E01 - E04 /大侦探波罗探案集 第十季全 / DVD
版本：Poirot S10E01 - E04 /大侦探波罗探案集 第十季全 / DVD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：转载制作：深影论坛 www.shinybbs.com 校订：深影字幕组 上传：肉丝 日期： 2012-07-18 09:54:30
查阅次数：1807次 下载次数：265次 翻译质量：
⤓
The.Funeral.1985/葬礼
版本：葬礼
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载 日期： 2011-04-23 22:28:38
查阅次数：449次 下载次数：102次 翻译质量：
⤓
预告片字幕
格式： SSA 语言：简来源：转载校订：巫法巫天 上传：巫法巫天 日期： 2010-04-06 21:28:19
查阅次数：9677次 下载次数：713次 翻译质量： 用户评分1分(1人评分)
⤓
The Funeral/葬礼/お葬式/葬礼 市售DVD/葬礼_伊丹十三
版本：お葬式/葬礼 市售DVD
格式： 其他 语言：简来源：市售DVD上传：豆瓣电影字幕组 日期： 2008-12-19 01:18:59
查阅次数：1237次 下载次数：115次 翻译质量：
⤓
1 1/1