Somebody I Used to Know (曾經的我) Amazon 官方中文字幕
版本：Amazon 官方中文字幕
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：官方译本 日期： 2023-02-26 22:29:56
查阅次数：392次 下载次数：41次 翻译质量：
⤓
Hell Teacher Nube /地狱老师 动画片
版本：地狱老师 动画片
格式： SSA 语言：简来源：转载 日期： 2022-10-06 16:54:01
查阅次数：3217次 下载次数：187次 翻译质量：
⤓
I Used to Be Famous (剎那的光輝) Netflix中文字幕
版本： Netflix中文字幕
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：官方译本制作： Taki5688 日期： 2022-09-16 19:15:51
查阅次数：872次 下载次数：38次 翻译质量：
⤓
精神分析與群眾控制的歷史/BBC紀錄片 - 自我的世紀（The Century of the self）
版本：BBC紀錄片 - 自我的世紀（The Century of the self）
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译制作：陳志明 校订：陳志明 上传：陳志明 日期： 2021-05-01 14:56:24
查阅次数：750次 下载次数：62次 翻译质量：
⤓
歩いても 歩いても/步履不停/横山家之味/Still Walking.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina...
版本：Still Walking.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：市售DVD制作：台三官中 校订：bjjbaojj 上传：bjjbaojj 日期： 2019-06-05 19:48:03
查阅次数：2910次 下载次数：816次 翻译质量： 用户评分10分(2人评分)
⤓
爾虞我詐.Used Cars.1980/抢食世界/Used Cars (1980).1080p.BluRay-RARBG
版本：Used.Cars.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：市售DVD制作：薛丁格的貓 校订：薛丁格的貓 日期： 2016-05-24 07:17:39
查阅次数：1420次 下载次数：280次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
youtube 百首金曲/Gotye - Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra)
版本：Gotye - Somebody That I Used To Know (feat Kimbra) mp4
格式： SSA 字幕文件名：Gotye - Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra).ass 日期： 2014-12-06 04:06:23
查阅次数：360次 下载次数：131次 翻译质量：
⤓
抢食世界/旧车/尔虞我诈 Used Cars (1980)/Used.Cars.1980.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD/Used ...
版本：Used Cars (1980) 720p BrRip x264 - YIFY
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：转载上传：malu ling 日期： 2014-04-21 04:21:09
查阅次数：763次 下载次数：140次 翻译质量： 用户评分1分(1人评分)
⤓
妈妈再黑我一次 I.Used.To.Be.Darker.2013/I.Used.To.Be.Darker.2013.720p.WEB-DL.H264-Publi...
版本：I.Used.To.Be.Darker.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：转载上传：四大卷轴字幕组 上古万载寒冰 日期： 2014-01-31 05:13:57
查阅次数：2353次 下载次数：76次 翻译质量：
⤓
50多部最新排行榜MV中英字幕/ass
版本：50多部最新排行榜MV中英字幕
格式： SSA 语言：英 简来源：校订翻译制作：随Feng 校订：随Feng 上传：随Feng 日期： 2013-12-07 02:05:35
查阅次数：9496次 下载次数：1047次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
几部MV的歌词/已压制
版本：几部MV的歌词
格式： SSA 语言：英 简来源：校订翻译制作：随Feng 校订：随Feng 上传：随Feng 日期： 2013-09-20 08:12:58
查阅次数：726次 下载次数：83次 翻译质量：
⤓
Gotye_Somebody_That_I_Used_to_Know
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Gotye_Somebody_That_I_Used_to_Know.rar 日期： 2013-02-15 21:04:17
查阅次数：201次 下载次数：17次 翻译质量：
⤓
New True blood/真爱如血/True_Blood_-_05x08_-_Somebody_That_I_Used_to_Know.COMPULSiON.Eng...
版本：真爱如血
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：官方译本 日期： 2012-07-30 13:04:05
查阅次数：291次 下载次数：78次 翻译质量：
⤓
Jessie保姆杰茜/Jessie外挂字幕 英语
版本：Jessie保姆杰茜
格式： Subrip(srt) 语言：英 法来源：原创翻译校订：deefun 上传：shoprtcut 日期： 2012-07-20 22:10:17
查阅次数：1557次 下载次数：276次 翻译质量：
⤓
Lynda.com InDesign CS6 New Features字幕[SRT,TXT]
版本：Lynda.com InDesign CS6 New Features字幕[SRT,TXT]
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：其他上传：Switer 日期： 2012-07-08 07:34:07
查阅次数：833次 下载次数：174次 翻译质量：
⤓
12> 1/2