与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到8条匹配"
game.of.thrones.s01e05.hdtv.xvid-fqm
"的字幕
关闭
权利游戏 第一季第05集/05.19.11.
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E05
.The.Wolf.and.the.Lion.
HDTV
.
XviD
-
FQM
...
版本:
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E05
.The.Wolf.and.the.Lion.
HDTV
.
XviD
-
FQM
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:Moxiran墨墨塔 校订:酒囊饭袋 时间轴:Zodiac 上传:破烂熊乐园
日期: 2011-05-19 08:34:41
查阅次数:665次
下载次数:157次
翻译质量:
⤓
权力的游戏 第一季第五集
hdtv
&720P共轴 [人人影视倾情奉献]/
Game
of
Thrones
S01E05
/
game
.
of
.
thrones
.s01e0...
版本:
game
.
of
.
thrones
.
s01e05
.
hdtv
.
xvid
-
fqm
&
game
.
of
.
thrones
.
s01e05
.720p.
hdtv
.x264-ctu.
XviD
格式: SSA
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:人人影视 校订:人人影视 上传:人人影视
日期: 2011-05-18 05:59:33
查阅次数:2612次
下载次数:829次
翻译质量:
⤓
冰与火之歌:权力的游戏/
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E05
-
FQM
&CTU@TLF/
Game
of
Thrones
S01E05
版本:
Game
of
Thrones
S01E05
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:TLF字幕组 校订:TLF字幕组 上传:TLF字幕组
日期: 2011-05-17 19:26:29
查阅次数:531次
下载次数:188次
翻译质量:
⤓
game
_
of
_
thrones
_
s01e05
_
hdtv
_
xvid
_
fqm
_ytet/
game
.
of
.
thrones
.
s01e05
.
hdtv
.
xvid
-
fqm
版本:
game
.
of
.
thrones
.
s01e05
.
hdtv
.
xvid
-
fqm
格式: Subrip(srt)
字幕文件名:game_of_thrones_s01e05_hdtv_xvid_fqm_ytet.rar
日期: 2011-05-17 14:39:39
查阅次数:439次
下载次数:36次
翻译质量:
⤓
冰与火之歌:权力的游戏 第一季第五集/
game
.
of
.
thrones
.
s01e05
.
hdtv
.
xvid
-
fqm
.ytet/
Game
of
Thrones
S01...
版本:
Game
of
Thrones
S01E05
fqm
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:翻译: 贤狼 华梅·李 Jane Doe RINKI BiuBiu&MiaMia时间轴:冬眠的猪 雾 校订:BiuBiu&MiaMia 上传:MiaMia
日期: 2011-05-17 12:09:24
查阅次数:1364次
下载次数:315次
翻译质量:
⤓
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E05
.The.Wolf.And.The.Lion.
HDTV
.
XviD
-
FQM
/冰与火之歌:权力的游戏 第一季 第5集 G...
版本:
冰与火之歌:权力的游戏 第一季 第5集
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E05
.The.Wolf.And.The.Lion.
HDTV
.
XviD
-
FQM
.avi
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:tvsubs
上传:feng0571hz
日期: 2011-05-17 06:36:59
查阅次数:1028次
下载次数:287次
翻译质量:
⤓
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E05
.720p.
HDTV
.X264.CTU/冰与火之歌 第一季:权力的游戏 第五集 狮狼之争/
Game
of
Thron...
版本:
Game
of
Thrones
S01E05
720p
HDTV
X264 CTU
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:校订翻译
制作:fib 校订:fib 上传:fib
日期: 2011-05-16 21:55:16
查阅次数:1113次
下载次数:102次
翻译质量:
⤓
冰与火之歌:权力的游戏 第一季 第5集/冰与火之歌:权力的游戏第一季第5集
版本:
Game
Of
Thrones
S01E05
The Wolf And The Lion
HDTV
XviD
-
FQM
人人影视YYeTs
格式: Subrip(srt)
语言:英
日期: 2011-05-16 02:35:00
查阅次数:955次
下载次数:234次
翻译质量:
⤓
1
1/1
关闭