与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到19条匹配"
借东西的小人阿莉埃蒂
"的字幕
关闭
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
/The.Secret.World.Of.Arrietty.2010.DUBBED.1080p.BluRay
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：官方译本
日期： 2021-12-04 19:41:19
查阅次数：2000次
下载次数：499次
翻译质量：
⤓
Pack
Studio Ghibli Movie Collection/スタジオジブリ アニメ字幕合集/Ghibli's Anime Subtitle Collectio...
版本：
吉卜力动画字幕合集1979-2014字幕(共23部)
格式： SSA
语言：简
来源：转载
日期： 2020-01-27 13:21:08
查阅次数：11367次
下载次数：4953次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
[2010宫崎骏吉卜力奇幻动画新作][
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
][720P高清MKV][迅雷下载]
格式： SSA
字幕文件名：[2010宫崎骏吉卜力奇幻动画新作][借东西的小人阿莉埃蒂][720P高清MKV][迅雷下载].as...
日期： 2014-12-06 04:18:36
查阅次数：9021次
下载次数：1342次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
借
りぐらしのアリエッティ/The.Borrower.Arrietty.2010.BDRip.x264.AC3.2AUDIO-Zoo.sc...
版本：
The Borrower Arrietty MOVIE+SP BDRip 1080P ZilcH
格式： SSA
字幕文件名：The.Borrower.Arrietty.2010.BDRip.x264.AC3.2AUDIO-Z...
日期： 2014-12-06 04:18:23
查阅次数：6556次
下载次数：3319次
翻译质量：
⤓
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
/[Zero-Raws]_Karigurashi_no_Arrietty_(BD_1920x1080_x264_FLAC).chn
版本：
Karigurashi no Arrietty 2010 BDRip 1080P Zero-Raws
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：[Zero-Raws]_Karigurashi_no_Arrietty_(BD_1920x1080_...
日期： 2014-12-06 04:18:22
查阅次数：4085次
下载次数：829次
翻译质量：
⤓
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
/[Zero-Raws]_Karigurashi_no_Arrietty_(BD_1920x1080_x264_FLAC).chn1...
版本：
Karigurashi no Arrietty 2010 BDRip 1080P Zero-Raws
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：[Zero-Raws]_Karigurashi_no_Arrietty_(BD_1920x1080_...
日期： 2014-12-06 04:18:22
查阅次数：3238次
下载次数：437次
翻译质量：
⤓
Pack
Ghibli's Anime Subtitle Collection/吉卜力动画字幕合集1984~2013/Studio Ghibli Works/スタジオジブ...
版本：
スタジオジブリ アニメ字幕合集
格式： SSA
语言：简
来源：原创翻译
上传：w2jmoe
日期： 2014-07-27 10:32:05
查阅次数：15236次
下载次数：9373次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
Karigurashi no arietti/
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
/
借
物少女艾
莉
缇/
借
りぐらしのアリエッティ BD/2010
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
(
借
りぐらしのア...
版本：
借
りぐらしのアリエッティ BD
格式： SSA
语言：简 日 双语
来源：转载
制作：H9
日期： 2011-11-22 17:15:44
查阅次数：5158次
下载次数：727次
翻译质量：
⤓
The Borrower Arrietty/
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
/
借
物少女艾
莉
缇 /
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
.The.Borrower.Arrietty.2010....
版本：
Karigurashi no Arietti The.Borrower.Arrietty.2010.Bluray.3Audio.AC3.x264-DLKOO
格式： SSA
语言：英 简
来源：转载
日期： 2011-07-09 03:38:05
查阅次数：4734次
下载次数：479次
翻译质量：
⤓
Karigurashi no Arietti/
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
/
借
物少女艾
莉
缇/The Borrower Arrietty
版本：
The Borrower Arrietty
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：官方译本
制作：wh0831 校订：wh0831 上传：wh0831
日期： 2011-07-08 20:59:26
查阅次数：1584次
下载次数：323次
翻译质量：
⤓
The Borrower Arrietty / Karigurashi no Arietti /
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
/
借
物少女艾
莉
缇 通用...
版本：
The Borrower Arrietty / Karigurashi no Arietti /
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
/
借
物少女艾
莉
缇 通用
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：转载
日期： 2011-07-01 06:56:58
查阅次数：1703次
下载次数：207次
翻译质量：
⤓
Karigurashi no Arietti/
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
/
借
物少女艾
莉
緹/The.Borrower.Arrietty.2010.BluRay.1080...
版本：
The.Borrower.Arrietty.2010.BluRay.1080p.DTS.3Audio.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
校订：向前衝 上传：向前衝
日期： 2011-06-30 12:15:41
查阅次数：4820次
下载次数：654次
翻译质量：
⤓
Karigurashi no Arietti/
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
/
借
物少女艾
莉
缇
版本：
借
物少女艾
莉
缇
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
校订：doloxi
日期： 2011-06-28 05:22:55
查阅次数：825次
下载次数：121次
翻译质量：
⤓
[诸神字幕组][
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
][Karigurashi_no_Arrietty][x264_aac_5.1ch][1080P][中日双语字幕]...
版本：
[诸神字幕组][
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
][Karigurashi_no_Arrietty][x264_aac_5.1ch][1080P][中日双语字幕]
格式： SSA
语言：简 日
来源：转载
日期： 2011-06-28 05:05:22
查阅次数：2078次
下载次数：742次
翻译质量：
⤓
借
东
西
的
小人
阿
莉
埃
蒂
/Arrietty the Borrower/
借
物少女艾丽缇/
借
东
西
的
小矮人亚
莉
亚
蒂
/[SGS][The_Borrower_Arrietty...
版本：
The Borrower Arrietty [SGS][The_Borrower_Arrietty][MultiLang][BDRip][1080P][H.264_FLAC][A15A1373]
格式： SSA
语言：简 日
来源：原创翻译
制作：SGS曙光社 校订：SGS曙光社 上传：Kangaroo
日期： 2011-06-28 04:46:43
查阅次数：1910次
下载次数：341次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(2人评分)