The Grudge 2/美版咒怨2 不死咒怨2/美版咒怨2 1080p
版本：美版咒怨2 1080p
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：原创翻译制作：风轩潇湘 校订：风轩潇湘 上传：风轩潇湘 日期： 2021-06-11 11:24:25
查阅次数：1433次 下载次数：216次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
Pack JU-ON.Origins S01/咒怨：诅咒之家 第1季
版本：1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：简来源：原创翻译 日期： 2020-07-03 18:01:00
查阅次数：843次 下载次数：101次 翻译质量：
⤓
呪怨2 2003/咒怨2/咒怨轮回/Ju-on: The Grudge 2/Ju-On.The.Grudge.2.2003.JAPANESE.1080p.Blu...
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：市售DVD上传：搜游子 日期： 2018-06-20 12:05:47
查阅次数：14375次 下载次数：734次 翻译质量：
⤓
咒怨 2/Ju.On.The.Grudge.2.2003.Dvdrip.Xvid-Tlf.chs
版本：Ju On The Grudge 2 2003 Dvdrip Xvid-Tlf avi
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Ju.On.The.Grudge.2.2003.Dvdrip.Xvid-Tlf.chs.srt 日期： 2014-12-06 05:06:54
查阅次数：15791次 下载次数：1150次 翻译质量：
⤓
Ju.on.Black.Ghost 2009/咒怨十周年纪念版 黑少女 Ju.on.Black.Ghost 2009 720P 2.99G版/咒怨.十周年纪念版...
版本：咒怨十周年纪念版 黑少女 Ju.on.Black.Ghost 2009 720P 2.99G版
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译校订：lghrl 日期： 2012-11-21 07:02:53
查阅次数：1240次 下载次数：275次 翻译质量：
⤓
鬼谜藏/不死咒怨2 The.Grudge.II.2006/[不死咒怨2].The.Grudge.II.2006.DE.XviD.DTS.3CD-WAF/不死咒怨...
版本：[不死咒怨2].The.Grudge.II.2006.DE.XviD.DTS.3CD-WAF
格式： 其他 语言：英 简来源：转载校订：zsk1991 上传：zsk1991 日期： 2007-08-11 06:59:00
查阅次数：2082次 下载次数：219次 翻译质量：
⤓
咒怨2/The Grudge 2 HK R3
版本：The Grudge 2
格式： VobSub 来源：市售DVD 源自:HK R3制作：boyken 上传：boyken 日期： 2007-07-28 10:36:00
查阅次数：758次 下载次数：126次 翻译质量：
⤓
咒怨2/Grudge 2/The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
版本：The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：转载校订：cwlaw 上传：cwlaw 日期： 2007-04-13 18:12:00
查阅次数：1343次 下载次数：339次 翻译质量：
⤓
美版咒怨2/鬼謎藏/不死咒怨2/[美版咒怨2].The.Grudge.2.2006.UNRATED.DVDRip.X264.iNT-TLF-/The Grudg...
版本：The Grudge 2 UNRATED.DVDRip.X264.iNT-TLF-2CD
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：CTRL-C/CTRL-V制作：l1 校订：l1 上传：l1 日期： 2007-03-09 21:09:00
查阅次数：5372次 下载次数：632次 翻译质量： 用户评分10分(2人评分)
⤓
美版咒怨2/鬼謎藏/不死咒怨2/The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX.srt/The Grudge 2 PosTX
版本：The Grudge 2 PosTX
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：市售DVD制作：Barry.TW 日期： 2007-02-17 03:01:00
查阅次数：1724次 下载次数：250次 翻译质量：
⤓
美版咒怨2/鬼謎藏/The Grudge 2/The Grudge 2 PosTX
版本：The Grudge 2 PosTX
格式： VobSub 语言：英 简 繁来源：市售DVD制作：調字幕超辛苦 上传：調字幕超辛苦 日期： 2007-02-11 03:28:00
查阅次数：1077次 下载次数：117次 翻译质量：
⤓
The Grudge 2/美版咒怨2(未分级版) HalfCd.iNT-TLF/tlf-tg2.hcd.chs
版本：美版咒怨2(未分级版) HalfCd.iNT-TLF
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:TLF上传：ccjjy2k 日期： 2007-02-06 22:27:00
查阅次数：1596次 下载次数：239次 翻译质量：
⤓
The Grudge 2/咒怨2/不死咒怨2 01.27.07.The.Grudge.2.2006.UNRATED.DVDRip.X264.iNT-TLF
版本：不死咒怨2 01.27.07.The.Grudge.2.2006.UNRATED.DVDRip.X264.iNT-TLF
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：转载制作：whatevers@TLF 上传：whatevers@TLF 日期： 2007-02-01 00:15:00
查阅次数：1312次 下载次数：120次 翻译质量：
⤓
美版咒怨2/The.Grudge.2.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-BKL&MoMo&JUPiT@TLF/The.Grudge.2 BKL&...
版本：The.Grudge.2 BKL&MoMo&JUPiT
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:TLF制作：TLF字幕组 校订：TLF字幕组 上传：augustine 日期： 2007-01-12 11:25:00
查阅次数：4015次 下载次数：230次 翻译质量：
⤓
不死咒怨2/The.Grudge.2-PosTX@TLF/The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX
版本：The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译上传：xjmx 日期： 2007-01-12 11:17:00
查阅次数：906次 下载次数：161次 翻译质量：
⤓
123> 1/3